This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 13
[{"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/0.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "588", "691", "934"], "fr": "On dit que Goryeo adore voler la culture des autres pour se l\u0027approprier. En voyant \u00e7a aujourd\u0027hui, ils sont vraiment sans vergogne.", "id": "KUDENGAR GORYEO PALING SUKA MENCURI BUDAYA ORANG LAIN DAN MENGAKUINYA SEBAGAI MILIKNYA. HARI INI KULIHAT, MEMANG BENAR-BENAR TIDAK TAHU MALU.", "pt": "DIZEM QUE A GORYEO ADORA ROUBAR A CULTURA DE OUTROS E REIVINDIC\u00c1-LA COMO SUA. VENDO HOJE, ELES S\u00c3O REALMENTE SEM VERGONHA.", "text": "DIZEM QUE A GORYEO ADORA ROUBAR A CULTURA DE OUTROS E REIVINDIC\u00c1-LA COMO SUA. VENDO HOJE, ELES S\u00c3O REALMENTE SEM VERGONHA.", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re Goryeo ba\u015fkalar\u0131n\u0131n k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc \u00e7al\u0131p kendine mal etmeyi \u00e7ok severmi\u015f, bug\u00fcn g\u00f6r\u00fcnce ger\u00e7ekten de ne kadar y\u00fczs\u00fcz olduklar\u0131n\u0131 anlad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/1.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "3105", "970", "3451"], "fr": "Mais avant \u00e7a, je dois d\u0027abord \u00e9craser la superbe de ce Ma\u00eetre des \u00c9checs !", "id": "TAPI SEBELUM ITU, AKU HARUS MEMATAHKAN KEANGKUHAN SI DEWA CATUR INI DULU!", "pt": "MAS ANTES DISSO, TENHO QUE ACABAR COM A ARROG\u00c2NCIA DESSE MESTRE DE XADREZ!", "text": "MAS ANTES DISSO, TENHO QUE ACABAR COM A ARROG\u00c2NCIA DESSE MESTRE DE XADREZ!", "tr": "Ama ondan \u00f6nce bu Satran\u00e7 \u00dcstad\u0131\u0027n\u0131n havas\u0131n\u0131 bir s\u00f6nd\u00fcrmem laz\u0131m!"}, {"bbox": ["154", "2756", "662", "3093"], "fr": "On dirait que l\u0027Imp\u00e9ratrice est en col\u00e8re ? Cette femme est si f\u00e9roce, t\u00f4t ou tard je la mettrai au lit... Mais avant \u00e7a...", "id": "SEPERTINYA KAISAR WANITA MARAH? WANITA INI BEGITU GALAK, CEPAT ATAU LAMBAT AKAN KUTEKAN DIA DI RANJANG...", "pt": "PARECE QUE A IMPERATRIZ EST\u00c1 ZANGADA? ESSA MULHER \u00c9 T\u00c3O FEROZ, MAIS CEDO OU MAIS TARDE VOU JOG\u00c1-LA NA CAMA... MAS ANTES DISSO...", "text": "PARECE QUE A IMPERATRIZ EST\u00c1 ZANGADA? ESSA MULHER \u00c9 T\u00c3O FEROZ, MAIS CEDO OU MAIS TARDE VOU JOG\u00c1-LA NA CAMA... MAS ANTES DISSO...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u0130mparatori\u00e7e sinirlendi mi? Bu kad\u0131n o kadar h\u0131r\u00e7\u0131n ki, er ya da ge\u00e7 onu yata\u011fa bast\u0131raca\u011f\u0131m... Ama ondan \u00f6nce."}, {"bbox": ["478", "132", "1009", "554"], "fr": "Insolent qui ne conna\u00eet pas sa place ! L\u0027Empereur de la Grande Dynastie Zhou n\u0027a m\u00eame pas parl\u00e9, de quel droit cries-tu ici ?", "id": "DASAR TIDAK TAHU SOPAN SANTUN! KAISAR ZHOU AGUNG SAJA BELUM BICARA, APA HAKMU BERTERIAK-TERIAK DI SINI?", "pt": "COISA INSOLENTE! NEM O IMPERADOR DA GRANDE ZHOU FALOU, QUE DIREITO VOC\u00ca TEM DE GRITAR AQUI?", "text": "COISA INSOLENTE! NEM O IMPERADOR DA GRANDE ZHOU FALOU, QUE DIREITO VOC\u00ca TEM DE GRITAR AQUI?", "tr": "Haddini bilmez \u015fey! B\u00fcy\u00fck Zhou \u0130mparatoru bile konu\u015fmad\u0131, senin ne haddine burada ba\u011f\u0131r\u0131p \u00e7a\u011f\u0131rmak?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/2.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "228", "702", "647"], "fr": "Quel p\u00e9kin ose d\u00e9fier nos \u00e9checs ? Tu n\u0027as pas vu que m\u00eame votre Duc Yansheng a perdu ?", "id": "BOCAH INGUSAN DARI MANA YANG BERANI MENANTANG CATUR KAMI? TIDAK LIHAT BAHKAN YANSHENG GONG KALIAN JUGA KALAH?", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE Z\u00c9 NINGU\u00c9M PARA DESAFIAR NOSSO XADREZ? N\u00c3O VIU QUE AT\u00c9 O SEU DUQUE YANSHENG PERDEU?", "text": "DE ONDE VEIO ESSE Z\u00c9 NINGU\u00c9M PARA DESAFIAR NOSSO XADREZ? N\u00c3O VIU QUE AT\u00c9 O SEU DUQUE YANSHENG PERDEU?", "tr": "Nereden \u00e7\u0131kma bir velet bizim satranc\u0131m\u0131za meydan okumaya c\u00fcret eder? Sizin Yansheng D\u00fck\u00fc\u0027n\u00fcz\u00fcn bile kaybetti\u011fini g\u00f6rmediniz mi?"}, {"bbox": ["139", "2201", "731", "2543"], "fr": "Qin Chuan, tu n\u0027as m\u00eame pas r\u00e9ussi l\u0027examen de Xiucai, tu n\u0027as aucun talent, alors arr\u00eate de te ridiculiser ! Descends !", "id": "QIN CHUAN, KAU BAHKAN TIDAK LULUS UJIAN XIUCAI, TIDAK PUNYA BAKAT SAMA SEKALI, JANGAN KELUAR MEMPERMALUKAN DIRI! TURUN SANA!", "pt": "QIN CHUAN, VOC\u00ca NEM PASSOU NO EXAME DE XIUCAI, N\u00c3O TEM TALENTO ALGUM, N\u00c3O SAIA PARA SE ENVERGONHAR! SAIA!", "text": "QIN CHUAN, VOC\u00ca NEM PASSOU NO EXAME DE XIUCAI, N\u00c3O TEM TALENTO ALGUM, N\u00c3O SAIA PARA SE ENVERGONHAR! SAIA!", "tr": "Qin Chuan, sen daha bilgeler s\u0131nav\u0131n\u0131 bile ge\u00e7emedin, zerre yetene\u011fin yok, \u00e7\u0131k\u0131p da kendini rezil etme! Defol git!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/4.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "96", "496", "372"], "fr": "Vieux d\u00e9bris, ce n\u0027est pas parce que tu es incapable que je le suis.", "id": "TUA BANGKA, KAU TIDAK BISA BUKAN BERARTI AKU TIDAK BISA.", "pt": "VELHO IDIOTA, S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE, N\u00c3O SIGNIFICA QUE EU TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSIGA.", "text": "VELHO IDIOTA, S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE, N\u00c3O SIGNIFICA QUE EU TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSIGA.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 bunak, senin yapamaman benim de yapamayaca\u011f\u0131m anlam\u0131na gelmez."}, {"bbox": ["519", "1892", "1047", "2222"], "fr": "Tu es encore pire que lui, de quel droit d\u00e9fies-tu le Ma\u00eetre des \u00c9checs ?", "id": "BAHKAN TIDAK SEBANDING DENGANNYA, APA HAKMU MENANTANG DEWA CATUR?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 NEM T\u00c3O BOM QUANTO ELE, QUE QUALIFICA\u00c7\u00c3O VOC\u00ca TEM PARA DESAFIAR O MESTRE DE XADREZ?", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 NEM T\u00c3O BOM QUANTO ELE, QUE QUALIFICA\u00c7\u00c3O VOC\u00ca TEM PARA DESAFIAR O MESTRE DE XADREZ?", "tr": "Ondan bile daha k\u00f6t\u00fc durumdayken, ne hakla Satran\u00e7 \u00dcstad\u0131\u0027na meydan okuyorsun?"}, {"bbox": ["173", "1498", "828", "1952"], "fr": "Qin Chuan ! Si tu veux \u00e9pater la galerie, choisis le bon endroit ! Mon ma\u00eetre fait partie des trois meilleurs joueurs d\u0027\u00e9checs de la Grande Dynastie Zhou, et tu es encore pire que lui.", "id": "QIN CHUAN! KALAU MAU CARI PERHATIAN, CARILAH TEMPAT YANG TEPAT! GURUKU ADALAH TIGA BESAR PEMAIN CATUR ZHOU AGUNG, KAU BAHKAN TIDAK SEBANDING DENGANNYA!", "pt": "QIN CHUAN! SE QUER CHAMAR ATEN\u00c7\u00c3O, ESCOLHA O LUGAR CERTO! MEU MESTRE EST\u00c1 ENTRE OS TR\u00caS MELHORES JOGADORES DE XADREZ DA GRANDE ZHOU, E VOC\u00ca NEM SE COMPARA A ELE!", "text": "QIN CHUAN! SE QUER CHAMAR ATEN\u00c7\u00c3O, ESCOLHA O LUGAR CERTO! MEU MESTRE EST\u00c1 ENTRE OS TR\u00caS MELHORES JOGADORES DE XADREZ DA GRANDE ZHOU, E VOC\u00ca NEM SE COMPARA A ELE!", "tr": "Qin Chuan! G\u00f6steri\u015f yapmak istiyorsan bile do\u011fru yeri bulmal\u0131s\u0131n! Hocam B\u00fcy\u00fck Zhou satranc\u0131nda ilk \u00fc\u00e7tedir, sen ondan bile daha k\u00f6t\u00fcs\u00fcn..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/5.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "286", "902", "631"], "fr": "Qin Chuan, tes agissements d\u00e9raisonnables ne feront que faire rire les \u00e9trangers !", "id": "QIN CHUAN, TINGKAHMU YANG TIDAK MASUK AKAL INI HANYA AKAN MEMBUAT ORANG ASING MENERTAWAKAN KITA!", "pt": "QIN CHUAN, SUA TEIMOSIA IRRACIONAL S\u00d3 FAR\u00c1 OS ESTRANGEIROS ZOMBAREM DE N\u00d3S!", "text": "QIN CHUAN, SUA TEIMOSIA IRRACIONAL S\u00d3 FAR\u00c1 OS ESTRANGEIROS ZOMBAREM DE N\u00d3S!", "tr": "Qin Chuan, b\u00f6yle mant\u0131ks\u0131z davranarak sadece yabanc\u0131lar\u0131 bize g\u00fcld\u00fcr\u00fcrs\u00fcn!"}, {"bbox": ["392", "1731", "891", "2063"], "fr": "Ha ! Voulez-vous admettre que ces \u00e9checs ont \u00e9t\u00e9 invent\u00e9s par leur pays, Goryeo ?", "id": "HEH! APA KALIAN MAU MENGAKUI BAHWA CATUR INI DITEMUKAN OLEH GORYEO?", "pt": "HMPH! VOC\u00caS QUEREM ADMITIR QUE O XADREZ FOI INVENTADO PELA GORYEO DELES?", "text": "HMPH! VOC\u00caS QUEREM ADMITIR QUE O XADREZ FOI INVENTADO PELA GORYEO DELES?", "tr": "Hah! Yoksa bu satranc\u0131n onlar\u0131n Goryeo \u00fclkesi taraf\u0131ndan icat edildi\u011fini mi kabul etmek istiyorsunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/7.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "102", "876", "332"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "ISSO...", "tr": "Bu..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/9.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "6346", "758", "6624"], "fr": "Perdre et encore l\u00e9cher les bottes des autres, cela montre ta faiblesse de caract\u00e8re.", "id": "SUDAH KALAH MASIH MENJILAT ORANG LAIN, TERLIHAT JELAS BETAPA LEMAHNYA PENDIRIANMU.", "pt": "PERDER E AINDA PUXAR O SACO DOS OUTROS MOSTRA O QU\u00c3O FRACO \u00c9 O SEU CAR\u00c1TER.", "text": "PERDER E AINDA PUXAR O SACO DOS OUTROS MOSTRA O QU\u00c3O FRACO \u00c9 O SEU CAR\u00c1TER.", "tr": "Kaybedip bir de ba\u015fkalar\u0131na yalakal\u0131k yapman, ne kadar zay\u0131f karakterli oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["82", "5980", "559", "6239"], "fr": "Tu n\u0027oses m\u00eame pas jouer un coup et tu admets ta d\u00e9faite, cela montre ta l\u00e2chet\u00e9.", "id": "KAU BAHKAN TIDAK BERANI MELANGKAH SUDAH MENYERAH, TERLIHAT JELAS BETAPA PENGECUTNYA DIRIMU.", "pt": "VOC\u00ca NEM SE ATREVE A FAZER UM MOVIMENTO E J\u00c1 ADMITE A DERROTA, MOSTRANDO O QU\u00c3O COVARDE VOC\u00ca \u00c9.", "text": "VOC\u00ca NEM SE ATREVE A FAZER UM MOVIMENTO E J\u00c1 ADMITE A DERROTA, MOSTRANDO O QU\u00c3O COVARDE VOC\u00ca \u00c9.", "tr": "Hamle yapmaya bile cesaret edemeden pes etmen, ne kadar korkak oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["352", "123", "830", "460"], "fr": "Ce Ma\u00eetre des \u00c9checs, Halasa, son talent aux \u00e9checs est divin ! Admettre sa force, qu\u0027y a-t-il de mal \u00e0 cela ?", "id": "DEWA CATUR HARASA INI, KEAHLIAN CATURNYA LUAR BIASA! MENGAKUI KEHEBATANNYA, INI, APA SALAHNYA?", "pt": "ESTE MESTRE DE XADREZ TEM UMA HABILIDADE DIVINA! ADMITIR SUA FOR\u00c7A, O QUE H\u00c1 DE ERRADO NISSO?", "text": "ESTE MESTRE DE XADREZ TEM UMA HABILIDADE DIVINA! ADMITIR SUA FOR\u00c7A, O QUE H\u00c1 DE ERRADO NISSO?", "tr": "Bu Satran\u00e7 \u00dcstad\u0131 Harasa, satran\u00e7 yetene\u011fi tanr\u0131sal! Onun g\u00fcc\u00fcn\u00fc kabul etmekte, bunda, bunda ne var ki?"}, {"bbox": ["160", "2547", "751", "2963"], "fr": "\u00c7a me met en rage ! J\u0027ai pass\u00e9 des d\u00e9cennies \u00e0 \u00e9tudier les classiques et \u00e0 \u00e9crire d\u0027innombrables ouvrages, comment un morveux comme toi ose-t-il me calomnier ?", "id": "SUNGGUH MEMBUATKU MARAH! AKU TELAH MENGHABISKAN PULUHAN TAHUN MEMPELAJARI KITAB SUCI, MENULIS BANYAK BUKU, BAGAIMANA BISA BOCAH INGUSAN SEPERTIMU MEMFITNAHKU?", "pt": "QUE ULTRAJE! ESTE VELHO PASSOU D\u00c9CADAS ESTUDANDO OS CL\u00c1SSICOS E ESCREVENDO IN\u00daMEROS LIVROS, COMO UM MOLEQUE IGNORANTE COMO VOC\u00ca OUSA ME CALUNIAR?", "text": "QUE ULTRAJE! ESTE VELHO PASSOU D\u00c9CADAS ESTUDANDO OS CL\u00c1SSICOS E ESCREVENDO IN\u00daMEROS LIVROS, COMO UM MOLEQUE IGNORANTE COMO VOC\u00ca OUSA ME CALUNIAR?", "tr": "Bu beni \u00e7ileden \u00e7\u0131kar\u0131r! Ben ya\u015fl\u0131 adam, on y\u0131llard\u0131r klasikleri inceledim, say\u0131s\u0131z kitap yazd\u0131m, senin gibi a\u011fz\u0131 s\u00fct kokan bir velet bana nas\u0131l iftira atabilir?"}, {"bbox": ["567", "1896", "1174", "2323"], "fr": "Tu es incapable de te tenir droit. Te laisser \u00eatre ce Duc Yansheng, c\u0027est tout simplement \u00e9garer la jeunesse.", "id": "SUDAH TIDAK PUNYA PENDIRIAN LAGI. MENJADIKANMU YANSHENG GONG INI, SUNGGUH MENYESATKAN GENERASI MUDA.", "pt": "VOC\u00ca NEM CONSEGUE MANTER A DIGNIDADE M\u00cdNIMA. DEIXAR VOC\u00ca SER ESTE DUQUE YANSHENG \u00c9 SIMPLESMENTE DESENCAMINHAR OS JOVENS.", "text": "VOC\u00ca NEM CONSEGUE MANTER A DIGNIDADE M\u00cdNIMA. DEIXAR VOC\u00ca SER ESTE DUQUE YANSHENG \u00c9 SIMPLESMENTE DESENCAMINHAR OS JOVENS.", "tr": "Ayakta bile duram\u0131yorsun. Senin Yansheng D\u00fck\u00fc olman, resmen gen\u00e7leri sapt\u0131rmakt\u0131r."}, {"bbox": ["789", "6727", "1020", "6820"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["567", "1896", "1174", "2323"], "fr": "Tu es incapable de te tenir droit. Te laisser \u00eatre ce Duc Yansheng, c\u0027est tout simplement \u00e9garer la jeunesse.", "id": "SUDAH TIDAK PUNYA PENDIRIAN LAGI. MENJADIKANMU YANSHENG GONG INI, SUNGGUH MENYESATKAN GENERASI MUDA.", "pt": "VOC\u00ca NEM CONSEGUE MANTER A DIGNIDADE M\u00cdNIMA. DEIXAR VOC\u00ca SER ESTE DUQUE YANSHENG \u00c9 SIMPLESMENTE DESENCAMINHAR OS JOVENS.", "text": "VOC\u00ca NEM CONSEGUE MANTER A DIGNIDADE M\u00cdNIMA. DEIXAR VOC\u00ca SER ESTE DUQUE YANSHENG \u00c9 SIMPLESMENTE DESENCAMINHAR OS JOVENS.", "tr": "Ayakta bile duram\u0131yorsun. Senin Yansheng D\u00fck\u00fc olman, resmen gen\u00e7leri sapt\u0131rmakt\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/10.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "1461", "1065", "1781"], "fr": "Tu n\u0027as m\u00eame pas appris ce principe,", "id": "PRINSIP INI SAJA TIDAK KAU PELAJARI,", "pt": "VOC\u00ca NEM APRENDEU ESTE PRINC\u00cdPIO,", "text": "VOC\u00ca NEM APRENDEU ESTE PRINC\u00cdPIO,", "tr": "Bu prensibi bile \u00f6\u011frenememi\u015fsin,"}, {"bbox": ["627", "4152", "1093", "4405"], "fr": "Comment peux-tu parler de haute moralit\u00e9 et de prestige ?", "id": "BICARA APA SOAL TERHORMAT DAN BERMARTABAT?", "pt": "COMO PODE FALAR EM SER NOBRE E RESPEITADO?", "text": "COMO PODE FALAR EM SER NOBRE E RESPEITADO?", "tr": "Ne erdeminden ne de sayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131ndan bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["655", "0", "1133", "225"], "fr": "Un lettr\u00e9 ne doit pas se courber pour cinq dou de riz, c\u0027est \u00e7a, avoir de la droiture !", "id": "SEORANG TERPELAJAR SEHARUSNYA TIDAK MEMBUNGKUK DEMI LIMA GANTANG BERAS, ITULAH YANG DISEBUT INTEGRITAS!", "pt": "UM ERUDITO N\u00c3O DEVE SE CURVAR POR CINCO DOUS DE ARROZ, ISSO \u00c9 INTEGRIDADE!", "text": "UM ERUDITO N\u00c3O DEVE SE CURVAR POR CINCO DOUS DE ARROZ, ISSO \u00c9 INTEGRIDADE!", "tr": "Bir alim dedi\u011fin \u00fc\u00e7 kuru\u015fa tamah etmez, i\u015fte bu omurgad\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/12.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1398", "363", "1591"], "fr": "Le Duc Yansheng est si pitoyable.", "id": "YANSHENG GONG TERNYATA BEGITU TIDAK BERHARGA.", "pt": "O DUQUE YANSHENG \u00c9 T\u00c3O DEPLOR\u00c1VEL.", "text": "O DUQUE YANSHENG \u00c9 T\u00c3O DEPLOR\u00c1VEL.", "tr": "Yansheng D\u00fck\u00fc me\u011fer ne kadar da ac\u0131nas\u0131ym\u0131\u015f."}, {"bbox": ["195", "125", "582", "393"], "fr": "Toi... esp\u00e8ce de d\u00e9bauch\u00e9, je...", "id": "KAU... KAU ANAK MANJA INI, AKU...", "pt": "VOC\u00ca... SEU PLAYBOY, EU...", "text": "VOC\u00ca... SEU PLAYBOY, EU...", "tr": "Sen... seni z\u00fcppe velet, ben..."}, {"bbox": ["694", "1633", "1081", "1900"], "fr": "L\u0027h\u00e9ritier-d\u00e9chet a compl\u00e8tement d\u00e9moli le Grand \u00c9rudit Jia par ses insultes !", "id": "PUTRA MAHKOTA SAMPAH ITU MEMAKI AKADEMISI AGUNG JIA HABIS-HABISAN!", "pt": "O HERDEIRO IN\u00daTIL CRITICOU DEVASTADORAMENTE O GRANDE ERUDITO JIA!", "text": "O HERDEIRO IN\u00daTIL CRITICOU DEVASTADORAMENTE O GRANDE ERUDITO JIA!", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz V\u00e2ris, B\u00fcy\u00fck Bilgin Jia\u0027y\u0131 yerden yere vurdu!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/14.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "1847", "718", "2083"], "fr": "Gah, Ma\u00eetre !!", "id": "UGH, GURU!!", "pt": "OH, MESTRE!!", "text": "OH, MESTRE!!", "tr": "Urgh! Hocam!!"}, {"bbox": ["320", "585", "846", "851"], "fr": "\u00c7a me met en rage !!!!", "id": "AKU MARAH SEKALI!!!!", "pt": "ESTOU FURIOSO!!!!", "text": "ESTOU FURIOSO!!!!", "tr": "Bu beni \u00e7ileden \u00e7\u0131kar\u0131r!!!!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/15.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "2456", "1033", "2801"], "fr": "Qin Chuan, de quel droit insultes-tu le Duc Yansheng ? Si tu joues, tu ne feras que perdre encore plus lamentablement.", "id": "QIN CHUAN, ATAS DASAR APA KAU MENGHINA YANSHENG GONG? KALAU KAU YANG MAJU, KAU HANYA AKAN KALAH LEBIH PARAH!", "pt": "QIN CHUAN, COM QUE DIREITO VOC\u00ca INSULTA O DUQUE YANSHENG? SE VOC\u00ca SUBIR, S\u00d3 VAI PERDER PIOR.", "text": "QIN CHUAN, COM QUE DIREITO VOC\u00ca INSULTA O DUQUE YANSHENG? SE VOC\u00ca SUBIR, S\u00d3 VAI PERDER PIOR.", "tr": "Qin Chuan, ne hakla Yansheng D\u00fck\u00fc\u0027ne hakaret ediyorsun? Sen \u00e7\u0131karsan daha da beter kaybedersin."}, {"bbox": ["457", "610", "1045", "1009"], "fr": "Qin Chuan, tu parles avec tant d\u0027\u00e9loquence, mais au final, tu n\u0027as aucune comp\u00e9tence ? Si tu es si fort, vas-y !", "id": "QIN CHUAN, KAU BICARA BEGITU HEBAT, TAPI PADA AKHIRNYA TIDAK PUNYA KEMAMPUAN SAMA SEKALI? KALAU KAU BISA, MAJULAH!", "pt": "QIN CHUAN, VOC\u00ca FALA BONITO, MAS NO FIM N\u00c3O TEM HABILIDADE NENHUMA? SE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BOM, SUBA L\u00c1!", "text": "QIN CHUAN, VOC\u00ca FALA BONITO, MAS NO FIM N\u00c3O TEM HABILIDADE NENHUMA? SE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BOM, SUBA L\u00c1!", "tr": "Qin Chuan, a\u011fz\u0131n iyi laf yap\u0131yor ama sonu\u00e7ta zerre kadar becerin yok mu? Madem o kadar iyisin, sen \u00e7\u0131k!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/17.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "97", "815", "325"], "fr": "Votre Majest\u00e9, que diriez-vous de me laisser essayer ?", "id": "YANG MULIA, BAGAIMANA KALAU BIARKAN SAYA MENCOBA?", "pt": "VOSSA MAJESTADE, QUE TAL ME DEIXAR TENTAR?", "text": "VOSSA MAJESTADE, QUE TAL ME DEIXAR TENTAR?", "tr": "Majesteleri, bir de ben deneyeyim, ne dersiniz?"}, {"bbox": ["270", "6207", "679", "6487"], "fr": "Arrogant ! Les jeunes impulsifs et impatients tr\u00e9buchent facilement !", "id": "SOMbong! ANAK MUDA YANG GEGABAH DAN TIDAK SABARAN MUDAH SEKALI TERJATUH!", "pt": "ARROGANTE! JOVENS IMPACIENTES E IMPETUOSOS CAEM FACILMENTE!", "text": "ARROGANTE! JOVENS IMPACIENTES E IMPETUOSOS CAEM FACILMENTE!", "tr": "Kibirli! Gen\u00e7ler aceleci ve sab\u0131rs\u0131zd\u0131r, kolayca t\u00f6kezlerler!"}, {"bbox": ["674", "3016", "1107", "3278"], "fr": "Aujourd\u0027hui, les mains sur les hanches, je ne sais pas ce que signifie avoir un adversaire !", "id": "HARI INI, DENGAN TANGAN DI PINGGANG, AKU TIDAK TAHU APA ITU LAWAN!", "pt": "HOJE, DE M\u00c3OS NA CINTURA, EU N\u00c3O SEI O QUE \u00c9 UM ADVERS\u00c1RIO!", "text": "HOJE, DE M\u00c3OS NA CINTURA, EU N\u00c3O SEI O QUE \u00c9 UM ADVERS\u00c1RIO!", "tr": "Bug\u00fcn ellerim belimde, rakip nedir bilmem!"}, {"bbox": ["367", "1950", "727", "2206"], "fr": "Accord\u00e9 ! Si tu perds, tu connais les cons\u00e9quences, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DIIZINKAN! KALAU KALAH, KAU TAHU AKIBATNYA, KAN?", "pt": "PERMISS\u00c3O CONCEDIDA! SE PERDER, VOC\u00ca CONHECE AS CONSEQU\u00caNCIAS, CERTO?", "text": "PERMISS\u00c3O CONCEDIDA! SE PERDER, VOC\u00ca CONHECE AS CONSEQU\u00caNCIAS, CERTO?", "tr": "\u0130zin verildi! E\u011fer kaybedersen, sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 biliyorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/20.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1908", "617", "2123"], "fr": "Alors, que diriez-vous de faire un pari ?", "id": "KALAU BEGITU, BAGAIMANA KALAU KITA BERTARUH?", "pt": "ENT\u00c3O, QUE TAL FAZERMOS UMA APOSTA?", "text": "ENT\u00c3O, QUE TAL FAZERMOS UMA APOSTA?", "tr": "O zaman bir bahse girelim mi?"}, {"bbox": ["386", "113", "894", "453"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas non plus \u00e0 ce qu\u0027il y ait une personne aussi effront\u00e9e dans la Grande Dynastie Zhou, ses vantardises atteignent le ciel.", "id": "AKU JUGA TIDAK MENYANGKA DI ZHOU AGUNG INI ADA ORANG YANG BEGITU TIDAK TAHU MALU, BUALANNYA SUDAH SETINGGI LANGIT!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESPERAVA QUE NA GRANDE ZHOU HOUVESSE ALGU\u00c9M T\u00c3O DESCARADO, SUAS GABOLICES CHEGAM AOS C\u00c9US.", "text": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESPERAVA QUE NA GRANDE ZHOU HOUVESSE ALGU\u00c9M T\u00c3O DESCARADO, SUAS GABOLICES CHEGAM AOS C\u00c9US.", "tr": "Ben de B\u00fcy\u00fck Zhou\u0027da bu kadar y\u00fczs\u00fcz birinin olaca\u011f\u0131n\u0131 beklemezdim, resmen mangalda k\u00fcl b\u0131rakm\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/21.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "3131", "660", "3384"], "fr": "Tu n\u0027as pas dit que je me vantais ? Alors quoi, tu n\u0027oses pas parier ?", "id": "BUKANKAH KAU BILANG AKU MEMBUAL? KENAPA, TIDAK BERANI BERTARUH?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE EU ESTAVA ME GABANDO? E ENT\u00c3O, N\u00c3O OUSA APOSTAR?", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE EU ESTAVA ME GABANDO? E ENT\u00c3O, N\u00c3O OUSA APOSTAR?", "tr": "Benim palavra att\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydin? Ne oldu, bahse girmeye cesaretin mi yok?"}, {"bbox": ["109", "272", "638", "607"], "fr": "Si ce vieil homme est plus lent que moi \u00e0 chaque coup, que dirais-tu d\u0027enlever un v\u00eatement ?", "id": "JIKA ORANG TUA INI SETIAP KALI MELANGKAH LEBIH LAMBAT DARIKU, BAGAIMANA KALAU KAU MELEPAS SEPOTONG PAKAIANMU?", "pt": "SE ESSE VELHOTE DEMORAR MAIS QUE EU PARA FAZER CADA JOGADA, QUE TAL VOC\u00ca TIRAR UMA PE\u00c7A DE ROUPA?", "text": "SE ESSE VELHOTE DEMORAR MAIS QUE EU PARA FAZER CADA JOGADA, QUE TAL VOC\u00ca TIRAR UMA PE\u00c7A DE ROUPA?", "tr": "E\u011fer bu ya\u015fl\u0131 adam her hamlesini benden bir saniye ge\u00e7 yaparsa, sen bir k\u0131yafetini \u00e7\u0131kar\u0131rs\u0131n, ne dersin?"}, {"bbox": ["409", "4151", "840", "4490"], "fr": "Princesse, soyez rassur\u00e9e, je peux le battre les yeux ferm\u00e9s. Jouer un coup, pourquoi aurais-je besoin de temps pour r\u00e9fl\u00e9chir ?", "id": "PUTRI, TENANG SAJA, AKU BISA MENGALAHKANNYA BAHKAN DENGAN MATA TERTUTUP. MELANGKAH, UNTUK APA PERLU WAKTU BERPIKIR?", "pt": "PRINCESA, FIQUE TRANQUILA, POSSO VENC\u00ca-LO DE OLHOS FECHADOS. FAZER UMA JOGADA, POR QUE PRECISARIA DE TEMPO PARA PENSAR?", "text": "PRINCESA, FIQUE TRANQUILA, POSSO VENC\u00ca-LO DE OLHOS FECHADOS. FAZER UMA JOGADA, POR QUE PRECISARIA DE TEMPO PARA PENSAR?", "tr": "Prenses merak etmeyin, onu g\u00f6zlerim kapal\u0131 bile yenebilirim. Hamle yapmak i\u00e7in d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ne gerek var?"}, {"bbox": ["445", "2209", "834", "2472"], "fr": "D\u00e9gueulasse !", "id": "MESUM!", "pt": "DEPRAVADO!", "text": "DEPRAVADO!", "tr": "Ahlaks\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/22.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1909", "1081", "2170"], "fr": "Si c\u0027est toi qui es lent \u00e0 jouer, je veux que tu te coupes un morceau de chair \u00e0 chaque fois !", "id": "JIKA KAU YANG MELANGKAH LAMBAT, AKU MAU KAU SETIAP KALI MEMOTONG SEPOTONG DAGINGMU SENDIRI!", "pt": "SE VOC\u00ca DEMORAR PARA FAZER UMA JOGADA, QUERO QUE CORTE UM PEDA\u00c7O DA SUA PR\u00d3PRIA CARNE A CADA VEZ!", "text": "SE VOC\u00ca DEMORAR PARA FAZER UMA JOGADA, QUERO QUE CORTE UM PEDA\u00c7O DA SUA PR\u00d3PRIA CARNE A CADA VEZ!", "tr": "E\u011fer sen hamleni yava\u015f yaparsan, her seferinde kendi etinden bir par\u00e7a kesmeni istiyorum!"}, {"bbox": ["444", "1582", "888", "1878"], "fr": "D\u0027accord, je parie. Mais...", "id": "BAIK, AKU BERTARUH. TAPI...", "pt": "CERTO, EU APOSTO. MAS...", "text": "CERTO, EU APOSTO. MAS...", "tr": "Tamam, bahse giriyorum. Ama..."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/23.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "665", "609", "1007"], "fr": "Puisque tu veux jouer comme \u00e7a, pourquoi ne pas parier plus gros ? Si c\u0027est moi...", "id": "KARENA KAU MAU BERMAIN SEPERTI INI, BAGAIMANA KALAU KITA BERTARUH LEBIH BESAR LAGI? JIKA AKU...", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER JOGAR ASSIM, QUE TAL APOSTARMOS MAIS ALTO? SE EU...", "text": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER JOGAR ASSIM, QUE TAL APOSTARMOS MAIS ALTO? SE EU...", "tr": "Madem b\u00f6yle oynamak istiyorsun, o zaman daha b\u00fcy\u00fck bir bahse girelim mi? E\u011fer ben..."}, {"bbox": ["293", "1002", "1192", "1505"], "fr": "Si c\u0027est moi qui gagne, votre pays, Goryeo, devra admettre \u00eatre un voleur de culture, et que toute votre culture a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e \u00e0 notre Grande Dynastie Zhou !", "id": "JIKA AKU YANG MENANG, NEGARA GORYEO KALIAN HARUS MENGAKUI DIRI SEBAGAI PENCURI BUDAYA, SEMUA BUDAYA KALIAN ADALAH CURIAN DARI ZHOU AGUNG KAMI!", "pt": "SE EU GANHAR, SEU PA\u00cdS, GORYEO, DEVE ADMITIR QUE S\u00c3O LADR\u00d5ES DE CULTURA, E QUE TODA A SUA CULTURA FOI ROUBADA DA NOSSA GRANDE ZHOU!", "text": "SE EU GANHAR, SEU PA\u00cdS, GORYEO, DEVE ADMITIR QUE S\u00c3O LADR\u00d5ES DE CULTURA, E QUE TODA A SUA CULTURA FOI ROUBADA DA NOSSA GRANDE ZHOU!", "tr": "E\u011fer ben kazan\u0131rsam, sizin Goryeo \u00fclkeniz k\u00fclt\u00fcr h\u0131rs\u0131z\u0131 oldu\u011funuzu ve t\u00fcm k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcz\u00fcn bizim B\u00fcy\u00fck Zhou\u0027muzdan \u00e7al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul etmek zorunda kalacak!"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/24.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "2764", "921", "3140"], "fr": "Votre Majest\u00e9, Qin Chuan est ignorant et incomp\u00e9tent, il perdra sans aucun doute. Cela concerne l\u0027honneur de notre Grande Dynastie Zhou, veuillez y r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 deux fois !", "id": "YANG MULIA, QIN CHUAN ITU BODOH DAN TIDAK KOMPETEN, PASTI AKAN KALAH. INI MENYANGKUT MARTABAT ZHOU AGUNG KITA, MOHON PERTIMBANGKAN KEMBALI!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, QIN CHUAN \u00c9 IGNORANTE E SEM HABILIDADES, ELE CERTAMENTE PERDER\u00c1. ISSO DIZ RESPEITO \u00c0 HONRA DA NOSSA GRANDE ZHOU, POR FAVOR, RECONSIDERE!", "text": "VOSSA MAJESTADE, QIN CHUAN \u00c9 IGNORANTE E SEM HABILIDADES, ELE CERTAMENTE PERDER\u00c1. ISSO DIZ RESPEITO \u00c0 HONRA DA NOSSA GRANDE ZHOU, POR FAVOR, RECONSIDERE!", "tr": "Majesteleri, Qin Chuan cahil ve beceriksizdir, kesinlikle kaybedecektir. Bu, B\u00fcy\u00fck Zhou\u0027muzun itibar\u0131yla ilgili, l\u00fctfen tekrar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn!"}, {"bbox": ["484", "390", "1069", "810"], "fr": "D\u0027accord, si tu perds, la Grande Dynastie Zhou devra aussi admettre avoir vol\u00e9 la culture de mon Goryeo. Je me demande si l\u0027Imp\u00e9ratrice ose accepter ?", "id": "BAIKLAH, KALAU KAU KALAH, ZHOU AGUNG JUGA HARUS MENGAKUI TELAH MENCURI BUDAYA GORYEO-KU, ENTAN APAKAH KAISAR WANITA BERANI SETUJU?", "pt": "CERTO. SE VOC\u00ca PERDER, A GRANDE ZHOU TAMB\u00c9M DEVE ADMITIR QUE ROUBOU A CULTURA DA MINHA GORYEO. N\u00c3O SEI SE A IMPERATRIZ OUSA CONCORDAR?", "text": "CERTO. SE VOC\u00ca PERDER, A GRANDE ZHOU TAMB\u00c9M DEVE ADMITIR QUE ROUBOU A CULTURA DA MINHA GORYEO. N\u00c3O SEI SE A IMPERATRIZ OUSA CONCORDAR?", "tr": "Tamam, sen kaybedersen, B\u00fcy\u00fck Zhou da Goryeo k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc \u00e7ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul edecek. Bakal\u0131m \u0130mparatori\u00e7e kabul etmeye cesaret edebilecek mi?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/26.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "105", "1094", "425"], "fr": "Qin Chuan, n\u0027oublie pas ce que tu M\u0027as promis, dans sept jours...", "id": "QIN CHUAN, JANGAN LUPAKAN JANJIMU PADAKU, TUJUH HARI LAGI...", "pt": "QIN CHUAN, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DO QUE VOC\u00ca ME PROMETEU. DAQUI A SETE DIAS...", "text": "QIN CHUAN, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DO QUE VOC\u00ca ME PROMETEU. DAQUI A SETE DIAS...", "tr": "Qin Chuan, bana verdi\u011fin s\u00f6z\u00fc unutma, yedi g\u00fcn sonra..."}, {"bbox": ["126", "2600", "576", "2918"], "fr": "Soyez tranquille, tout est sous contr\u00f4le.", "id": "TENANG SAJA, SEMUA DALAM KENDALI.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, TUDO EST\u00c1 SOB CONTROLE.", "text": "FIQUE TRANQUILA, TUDO EST\u00c1 SOB CONTROLE.", "tr": "Merak etmeyin, her \u015fey kontrol\u00fcm alt\u0131nda."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/28.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "131", "1091", "406"], "fr": "Bien, J\u0027accepte.", "id": "BAIK, AKU (KAISAR) SETUJU.", "pt": "BOM, EU CONCORDO.", "text": "BOM, EU CONCORDO.", "tr": "Pek\u00e2l\u00e2, ben kabul ediyorum."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/29.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "2777", "1134", "3112"], "fr": "Alors, regarde bien attentivement avec ton ma\u00eetre \u00e0 c\u00f4t\u00e9, peut-\u00eatre que tu apprendras quelque chose.", "id": "KALAU BEGITU, LIHAT SAJA BAIK-BAIK DI SAMPING BERSAMA GURUMU, MUNGKIN MASIH BISA BELAJAR SESUATU.", "pt": "ENT\u00c3O FIQUE OBSERVANDO AO LADO DO SEU MESTRE, TALVEZ VOC\u00ca AT\u00c9 APRENDA ALGUMA COISA.", "text": "ENT\u00c3O FIQUE OBSERVANDO AO LADO DO SEU MESTRE, TALVEZ VOC\u00ca AT\u00c9 APRENDA ALGUMA COISA.", "tr": "O zaman hocanla birlikte kenarda g\u00fczelce izle, belki bir \u015feyler \u00f6\u011frenebilirsin."}, {"bbox": ["114", "2420", "566", "2724"], "fr": "J\u0027aimerais bien que tu puisses honorer le pays, mais tu n\u0027en as pas la capacit\u00e9 !", "id": "AKU SIH BERHARAP KAU BISA MENGHARUMKAN NAMA NEGARA, TAPI KAU TIDAK PUNYA KEMAMPUAN ITU!", "pt": "EU AT\u00c9 ESPERARIA QUE VOC\u00ca PUDESSE TRAZER GL\u00d3RIA PARA O PA\u00cdS, MAS VOC\u00ca N\u00c3O TEM ESSA CAPACIDADE!", "text": "EU AT\u00c9 ESPERARIA QUE VOC\u00ca PUDESSE TRAZER GL\u00d3RIA PARA O PA\u00cdS, MAS VOC\u00ca N\u00c3O TEM ESSA CAPACIDADE!", "tr": "Asl\u0131nda \u00fclkeye \u015fan kazand\u0131rman\u0131 isterdim ama sende o g\u00fc\u00e7 yok!"}, {"bbox": ["142", "621", "554", "895"], "fr": "Hmph, esp\u00e8ce d\u0027idiot, tu ne fais que courir \u00e0 ta perte.", "id": "HMPH, KAU SI BODOH INI MEMANG MENCARI MATI.", "pt": "HMPH, SEU IDIOTA EST\u00c1 APENAS PROCURANDO A MORTE.", "text": "HMPH, SEU IDIOTA EST\u00c1 APENAS PROCURANDO A MORTE.", "tr": "Hmph, seni aptal, resmen kendi \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc ar\u0131yorsun."}, {"bbox": ["569", "1011", "977", "1288"], "fr": "Donc, tu veux les voir gagner, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "JADI MAKSUDMU, KAU INGIN MELIHAT MEREKA MENANG?", "pt": "ENT\u00c3O, ISSO QUER DIZER QUE VOC\u00ca QUER V\u00ca-LOS GANHAR?", "text": "ENT\u00c3O, ISSO QUER DIZER QUE VOC\u00ca QUER V\u00ca-LOS GANHAR?", "tr": "Yani onlar\u0131n kazanmas\u0131n\u0131 m\u0131 istiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/31.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "73", "702", "503"], "fr": "Jeune homme, dans cette bataille, non seulement tu perdras toute r\u00e9putation, mais tu perdras aussi la vie. Il est encore temps de regretter, agenouille-toi et excuse-toi, c\u0027est tout.", "id": "ANAK MUDA, DALAM PERTARUNGAN INI KAU TIDAK HANYA AKAN HANCUR REPUTASIMU, TAPI JUGA AKAN KEHILANGAN NYAWA. SEKARANG MASIH ADA WAKTU UNTUK MENYESAL, CUKUP KAU BERLUTUT DAN MINTA MAAF.", "pt": "JOVEM, NESTA BATALHA, VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 PERDER\u00c1 SUA REPUTA\u00c7\u00c3O, MAS TAMB\u00c9M SUA VIDA. AINDA H\u00c1 TEMPO PARA SE ARREPENDER, BASTA SE AJOELHAR E PEDIR DESCULPAS.", "text": "JOVEM, NESTA BATALHA, VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 PERDER\u00c1 SUA REPUTA\u00c7\u00c3O, MAS TAMB\u00c9M SUA VIDA. AINDA H\u00c1 TEMPO PARA SE ARREPENDER, BASTA SE AJOELHAR E PEDIR DESCULPAS.", "tr": "Gen\u00e7 adam, bu sava\u015fta sadece itibar\u0131n\u0131 kaybetmekle kalmayacak, can\u0131ndan da olacaks\u0131n. Pi\u015fman olmak i\u00e7in hen\u00fcz ge\u00e7 de\u011fil, sadece diz \u00e7\u00f6k\u00fcp \u00f6z\u00fcr dilemen yeterli."}, {"bbox": ["506", "1675", "1081", "2097"], "fr": "Je pense plut\u00f4t que c\u0027est toi qui ne sauveras pas ton honneur \u00e0 la fin, entra\u00eenant votre princesse dans la honte avec toi, pour finalement retourner au pays couverts d\u0027ignominie.", "id": "MENURUTKU, KAULAH YANG REPUTASI TUAMU TIDAK AKAN TERJAGA, DAN PUTRI KALIAN JUGA AKAN IKUT MALU BERSAMAMU, AKHIRNYA PULANG KE NEGARAMU DENGAN MEMBAWA AIB.", "pt": "EU ACHO QUE SER\u00c1 VOC\u00ca QUEM PERDER\u00c1 A HONRA EM SUA VELHICE, E AINDA LEVAR\u00c1 SUA PRINCESA A PASSAR VERGONHA JUNTO COM VOC\u00ca, RETORNANDO AO SEU PA\u00cdS EM DESGRA\u00c7A.", "text": "EU ACHO QUE SER\u00c1 VOC\u00ca QUEM PERDER\u00c1 A HONRA EM SUA VELHICE, E AINDA LEVAR\u00c1 SUA PRINCESA A PASSAR VERGONHA JUNTO COM VOC\u00ca, RETORNANDO AO SEU PA\u00cdS EM DESGRA\u00c7A.", "tr": "Bence as\u0131l senin ya\u015fl\u0131l\u0131k itibar\u0131n yerle bir olacak, \u00fcst\u00fcne bir de prensesini de kendine benzetip rezil edeceksin ve sonunda \u00fclkenize utan\u00e7 i\u00e7inde d\u00f6neceksiniz."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/33.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "1726", "998", "1974"], "fr": "Joue en premier ! Pour \u00e9viter qu\u0027on dise que j\u0027intimide un cadet.", "id": "KAU DULUAN! SUPAYA ORANG TIDAK BILANG AKU MENINDAS JUNIOR.", "pt": "VOC\u00ca COME\u00c7A! PARA QUE N\u00c3O DIGAM QUE ESTOU INTIMIDANDO UM J\u00daNIOR.", "text": "VOC\u00ca COME\u00c7A! PARA QUE N\u00c3O DIGAM QUE ESTOU INTIMIDANDO UM J\u00daNIOR.", "tr": "Sen ba\u015fla! Kimse benim k\u00fc\u00e7\u00fc\u011fe zorbal\u0131k yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemesin."}, {"bbox": ["110", "82", "589", "428"], "fr": "Bon petit, puisque tu insistes pour chercher la mort, alors je vais t\u0027exaucer.", "id": "BOCAH BAGUS, KARENA KAU BERSIKERAS MENCARI MATI, MAKA AKAN KUPENUHI KEINGINANMU.", "pt": "BOM GAROTO, J\u00c1 QUE VOC\u00ca INSISTE EM PROCURAR A MORTE, ENT\u00c3O EU LHE FAREI ESSE FAVOR.", "text": "BOM GAROTO, J\u00c1 QUE VOC\u00ca INSISTE EM PROCURAR A MORTE, ENT\u00c3O EU LHE FAREI ESSE FAVOR.", "tr": "Seni velet, madem \u00f6l\u00fcme bu kadar merakl\u0131s\u0131n, o zaman iste\u011fini yerine getireyim."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/35.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "445", "1083", "702"], "fr": "Si les deux joueurs sont de force \u00e9gale, jouer en premier est un avantage consid\u00e9rable.", "id": "JIKA KEKUATAN KEDUANYA SEIMBANG, YANG MELANGKAH DULUAN BISA DIBILANG MENDAPAT KEUNTUNGAN BESAR.", "pt": "SE OS DOIS T\u00caM FOR\u00c7A EQUIVALENTE, COME\u00c7AR PRIMEIRO PODE SER CONSIDERADO UMA GRANDE VANTAGEM.", "text": "SE OS DOIS T\u00caM FOR\u00c7A EQUIVALENTE, COME\u00c7AR PRIMEIRO PODE SER CONSIDERADO UMA GRANDE VANTAGEM.", "tr": "E\u011fer iki ki\u015finin g\u00fcc\u00fc e\u015fitse, ilk ba\u015flayan avantaj\u0131 ele ge\u00e7irmi\u015f say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["195", "115", "572", "374"], "fr": "Le Ma\u00eetre des \u00c9checs a vraiment l\u0027allure d\u0027un grand ma\u00eetre.", "id": "SENIOR DEWA CATUR MEMANG MEMILIKI SIKAP SEORANG MASTER.", "pt": "O S\u00caNIOR MESTRE DE XADREZ REALMENTE TEM A POSTURA DE UM GRANDE MESTRE.", "text": "O S\u00caNIOR MESTRE DE XADREZ REALMENTE TEM A POSTURA DE UM GRANDE MESTRE.", "tr": "Satran\u00e7 \u00dcstad\u0131 K\u0131demlimiz ger\u00e7ekten de bir \u00fcstat tavr\u0131na sahip."}, {"bbox": ["506", "1768", "1066", "2029"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait mon ma\u00eetre, il y aurait de fortes chances qu\u0027il rivalise \u00e0 armes \u00e9gales avec le Ma\u00eetre des \u00c9checs. Ce Qin Chuan...", "id": "KALAU GURUKU, SANGAT MUNGKIN BISA BERTARUNG SEIMBANG DENGAN DEWA CATUR. QIN CHUAN INI...", "pt": "SE FOSSE O MEU MESTRE, ELE PROVAVELMENTE LUTARIA DE IGUAL PARA IGUAL COM O MESTRE DE XADREZ. J\u00c1 ESSE QIN CHUAN...", "text": "SE FOSSE O MEU MESTRE, ELE PROVAVELMENTE LUTARIA DE IGUAL PARA IGUAL COM O MESTRE DE XADREZ. J\u00c1 ESSE QIN CHUAN...", "tr": "Hocam olsayd\u0131, Satran\u00e7 \u00dcstad\u0131 ile ba\u015fa ba\u015f m\u00fccadele etmesi \u00e7ok muhtemeldi. Bu Qin Chuan ise..."}, {"bbox": ["171", "2029", "771", "2375"], "fr": "Dommage que ce soit Qin Chuan, ce type qui ne conna\u00eet rien aux \u00e9checs, m\u00eame avec l\u0027avantage de commencer, il ne pourra \u00e9chapper \u00e0 une d\u00e9faite cuisante !", "id": "SAYANG SEKALI SI QIN CHUAN INI SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI CATUR, MESKIPUN MENDAPAT GILIRAN PERTAMA, DIA PASTI AKAN KALAH TELAK!", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE ESSE QIN CHUAN N\u00c3O ENTENDE NADA DE XADREZ. MESMO COM A VANTAGEM INICIAL, ELE N\u00c3O ESCAPAR\u00c1 DE UMA DERROTA ESMAGADORA!", "text": "\u00c9 UMA PENA QUE ESSE QIN CHUAN N\u00c3O ENTENDE NADA DE XADREZ. MESMO COM A VANTAGEM INICIAL, ELE N\u00c3O ESCAPAR\u00c1 DE UMA DERROTA ESMAGADORA!", "tr": "Ne yaz\u0131k ki bu Qin Chuan satran\u00e7tan zerre anlam\u0131yor, avantaj\u0131 ele ge\u00e7irse bile feci bir yenilgiden kurtulamaz!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/37.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "2067", "494", "2237"], "fr": "Gamin ignorant, tu ne sais pas ce qui est bon pour toi !", "id": "BOCAH BODOH, TIDAK TAHU DIUNTUNG!", "pt": "MOLEQUE IGNORANTE E INSENSATO!", "text": "MOLEQUE IGNORANTE E INSENSATO!", "tr": "Cahil velet, haddini bilmiyor!"}, {"bbox": ["512", "111", "1083", "543"], "fr": "Qui a besoin de ta concession ? Tu laisses ce jeune ma\u00eetre jouer en premier, c\u0027est \u00e7a ? Tr\u00e8s bien, je te donne deux coups d\u0027avance, je te ferai perdre et tu l\u0027accepteras sans rien redire.", "id": "SIAPA SURUH KAU MEMBERIKU GILIRAN? MEMBIARKAN TUAN MUDA INI DULUAN, YA? BEGINI SAJA, AKU BIARKAN KAU DUA LANGKAH, AKU AKAN MEMBUATMU KALAH TELAK DAN MENGAKUINYA.", "pt": "QUEM PRECISA DA SUA CONCESS\u00c3O? DEIXANDO ESTE JOVEM MESTRE JOGAR PRIMEIRO, \u00c9 ISSO? POIS BEM, EU LHE DOU DOIS MOVIMENTOS DE VANTAGEM, FAREI VOC\u00ca PERDER E ACEITAR A DERROTA DE CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "QUEM PRECISA DA SUA CONCESS\u00c3O? DEIXANDO ESTE JOVEM MESTRE JOGAR PRIMEIRO, \u00c9 ISSO? POIS BEM, EU LHE DOU DOIS MOVIMENTOS DE VANTAGEM, FAREI VOC\u00ca PERDER E ACEITAR A DERROTA DE CORA\u00c7\u00c3O.", "tr": "Senin bana yol vermene kimin ihtiyac\u0131 var? Bu gen\u00e7 efendinin \u00f6nce ba\u015flamas\u0131na izin veriyorsun, de\u011fil mi? \u00d6yleyse, sana iki hamle avans vereyim de, yenilgiyi i\u00e7ine sindirerek kabul et."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/39.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "2262", "741", "2608"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9, vieil homme, ne m\u0027en veux pas de te pi\u00e9ger. Affronte bien l\u0027IA de l\u0027ordinateur ! Hahaha !", "id": "MAAF SEKALI YA, PAK TUA, JANGAN SALAHKAN AKU MENJEBAKMU. BERTARUNGLAH BAIK-BAIK DENGAN AI KOMPUTER ITU! HAHAHA!", "pt": "SINTO MUITO, VELHOTE, N\u00c3O ME CULPE POR TE ENGANAR. DIVIRTA-SE LUTANDO CONTRA A IA DO COMPUTADOR! HAHAHA!", "text": "SINTO MUITO, VELHOTE, N\u00c3O ME CULPE POR TE ENGANAR. DIVIRTA-SE LUTANDO CONTRA A IA DO COMPUTADOR! HAHAHA!", "tr": "Kusura bakma ihtiyar, seni kand\u0131rd\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in bana k\u0131zma. Sen git bilgisayar yapay zekas\u0131yla g\u00fczelce kap\u0131\u015f! Hahaha!"}, {"bbox": ["302", "809", "926", "974"], "fr": "MA\u00ceTRE DES \u00c9CHECS IA", "id": "MASTER CATUR AI", "pt": "MESTRE DE XADREZ IA", "text": "MESTRE DE XADREZ IA", "tr": "YZ Satran\u00e7 Ustas\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/41.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1211", "471", "1473"], "fr": "Que se passe-t-il, ce gamin r\u00e9agit si vite !", "id": "ADA APA INI, REAKSI BOCAH INI CEPAT SEKALI!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? A REA\u00c7\u00c3O DESSE GAROTO \u00c9 MUITO R\u00c1PIDA!", "text": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? A REA\u00c7\u00c3O DESSE GAROTO \u00c9 MUITO R\u00c1PIDA!", "tr": "Neler oluyor, bu velet \u00e7ok h\u0131zl\u0131 tepki veriyor!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/42.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "655", "745", "938"], "fr": "Votre Majest\u00e9, la vitesse \u00e0 laquelle Qin Chuan joue aux \u00e9checs est stup\u00e9fiante.", "id": "YANG MULIA, KECEPATAN QIN CHUAN BERMAIN CATUR CEPAT SEKALI.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, A VELOCIDADE COM QUE QIN CHUAN JOGA XADREZ \u00c9 IMPRESSIONANTE.", "text": "VOSSA MAJESTADE, A VELOCIDADE COM QUE QIN CHUAN JOGA XADREZ \u00c9 IMPRESSIONANTE.", "tr": "Majesteleri, Qin Chuan\u0027\u0131n satran\u00e7 oynama h\u0131z\u0131 \u00e7ok y\u00fcksek."}, {"bbox": ["358", "1973", "712", "2198"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Qin Chuan ma\u00eetrise aussi bien les \u00e9checs !", "id": "TIDAK KUSANGKA QIN CHUAN JUGA MAHIR BERMAIN CATUR!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE QIN CHUAN TAMB\u00c9M FOSSE PERITO EM XADREZ!", "text": "N\u00c3O ESPERAVA QUE QIN CHUAN TAMB\u00c9M FOSSE PERITO EM XADREZ!", "tr": "Qin Chuan\u0027\u0131n satran\u00e7ta da usta oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/43.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "544", "1118", "804"], "fr": "Aux \u00e9checs, ce n\u0027est pas la vitesse qui fait la force, au final, c\u0027est la victoire ou la d\u00e9faite qui compte...", "id": "CATUR ITU BUKAN SIAPA CEPAT DIA HEBAT, YANG DILIHAT PADA AKHIRNYA ADALAH MENANG ATAU KALAH...", "pt": "NO XADREZ, N\u00c3O \u00c9 QUEM \u00c9 MAIS R\u00c1PIDO QUE \u00c9 O MELHOR, O QUE IMPORTA NO FINAL \u00c9 A VIT\u00d3RIA OU A DERROTA...", "text": "NO XADREZ, N\u00c3O \u00c9 QUEM \u00c9 MAIS R\u00c1PIDO QUE \u00c9 O MELHOR, O QUE IMPORTA NO FINAL \u00c9 A VIT\u00d3RIA OU A DERROTA...", "tr": "Satran\u00e7ta kimin h\u0131zl\u0131 oldu\u011fu de\u011fil, kimin kazand\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemlidir..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/47.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "75", "518", "352"], "fr": "Princesse de Goryeo, ce vieil homme a d\u00e9j\u00e0 pris un temps de retard, d\u00e9shabillez-vous !", "id": "PUTRI GORYEO, ORANG TUA INI SUDAH TERLAMBAT SATU LANGKAH, LEPAS BAJUMU!", "pt": "PRINCESA DE GORYEO, ESSE VELHOTE J\u00c1 DEMOROU DEMAIS, TIRE A ROUPA!", "text": "PRINCESA DE GORYEO, ESSE VELHOTE J\u00c1 DEMOROU DEMAIS, TIRE A ROUPA!", "tr": "Goryeo Prensesi, bu ihtiyar \u00e7oktan bir ad\u0131m yava\u015f kald\u0131, \u00e7\u0131kar bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["804", "1098", "1113", "1320"], "fr": "Toi ?!", "id": "KAU?!", "pt": "VOC\u00ca?!", "text": "VOC\u00ca?!", "tr": "Sen?!"}], "width": 1200}, {"height": 294, "img_url": "snowmtl.ru/latest/protagonist-system-dominating-across-worlds-as-a-big-boss/13/48.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua