This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/1.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "931", "1050", "1050"], "fr": "L\u0027OCULOMANCIENNE SUPR\u00caME : L\u0027INCOMPARABLE JEUNE MA\u00ceTRESSE", "id": "Ahli Ilmu Mata Terhebat: Nona Muda Tiada Tanding", "pt": "MESTRA DA T\u00c9CNICA DA PUPILA SUPREMA: A JOVEM SENHORA INCOMPAR\u00c1VEL", "text": "\u201cSupreme Pupil Master: Peerless Eldest Miss\u201d", "tr": "\u300aY\u00fcce G\u00f6z Tekni\u011fi Ustas\u0131: E\u015fsiz B\u00fcy\u00fck Han\u0131m\u300b"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/2.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "33", "813", "576"], "fr": "SUPERVISION : JIANG FENG\nSC\u00c9NARISTE : GU KUNZHI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : UNE FLEUR VACILLANTE\nENCRAGE : YUHUO\nCOLORISATION : LUNETTES EN BOIS\n\u0152UVRE ORIGINALE : MO YAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIAO YA", "id": "Produser Eksekutif: Jiang Feng\nPenulis Naskah: Gu Kunzhi\nKepala Ilustrator: Yi Duo Yaoye\nPeninta: Yu Huo\nPewarna: Mutou Yanjing\nKarya Asli: Mo Yan\nEditor: Xiao Ya", "pt": "PRODUTOR: JIANG FENG\nROTEIRISTA: GU KUNZHI\nARTISTA PRINCIPAL: YI DUO YAO YE\nARTE-FINALISTA: YU HUO\nCOLORISTA: MUTOU YANJING\nAUTOR ORIGINAL: MO YAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO YA", "text": "Producer: Jiang Feng\nScript: Gu Kunzhi\nLead Artist: A Wobbly Stroke\nLine Art: Yu Huo\nColor: Wooden Glasses\nOriginal Story: Mo Yan\nEditor: Xiao Ya", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Jiang Feng\nSenarist: Gu Kunzhi\nBa\u015f \u00c7izer: Yi Duo Yaoye\n\u00c7inileme: Yuhuo\nRenklendirme: Mutou Yanjing\nOrijinal Eser: Mo Yan\nEdit\u00f6r: Xiao Ya"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/3.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "491", "938", "698"], "fr": "POURQUOI VOULOIR TE D\u00c9SHABILLER SANS RAISON ?", "id": "Kenapa tiba-tiba mau buka baju?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TIRANDO A ROUPA DO NADA?", "text": "WHY TAKE OFF YOUR CLOTHES FOR NO REASON?", "tr": "Durup dururken neden k\u0131yafetlerini \u00e7\u0131kar\u0131yorsun ki?"}, {"bbox": ["263", "82", "630", "305"], "fr": "J\u0027AI DIT, ENL\u00c8VE TES V\u00caTEMENTS. EST-CE SI DIFFICILE \u00c0 COMPRENDRE ?", "id": "Kubilang lepaskan bajumu, apa kalimat ini sulit dimengerti?", "pt": "EU DISSE PARA TIRAR A ROUPA. ESSA FRASE \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL DE ENTENDER?", "text": "DID I STUTTER WHEN I SAID TAKE OFF YOUR CLOTHES?", "tr": "K\u0131yafetlerini \u00e7\u0131kar dedim, bu o kadar zor mu anla\u015f\u0131l\u0131yor?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/5.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "93", "852", "358"], "fr": "SI JE TE DIS DE TE D\u00c9SHABILLER, FAIS-LE. POURQUOI TANT D\u0027HISTOIRES ? SE PEUT-IL QUE LE GRAND SEIGNEUR MING, SI IMPOSANT, NE SOIT QU\u0027UN BEAU PARLEUR QUI N\u0027OSE PAS AGIR ? IL N\u0027OSERAIT M\u00caME PAS ENLEVER SES V\u00caTEMENTS ?", "id": "Kalau kusuruh lepas, ya lepas saja. Kenapa banyak sekali omong kosong? Apa mungkin Tuan Ming Zun yang terhormat hanya berani bicara tapi tidak berani bertindak? Melepas pakaian saja tidak berani?", "pt": "SE EU MANDEI TIRAR, TIRE. POR QUE TANTA CONVERSA FIADA? SER\u00c1 QUE O GRANDE LORDE MINGZUN S\u00d3 TEM CORAGEM DE FALAR, MAS N\u00c3O DE AGIR? N\u00c3O OUSA NEM TIRAR A ROUPA?", "text": "JUST TAKE THEM OFF, WHY ARE YOU TALKING SO MUCH NONSENSE? COULD IT BE THAT THE DIGNIFIED LORD MING DARES NOT DO WHAT HE SAYS? NOT EVEN DARING TO TAKE OFF HIS CLOTHES?", "tr": "\u00c7\u0131kar dendi\u011finde \u00e7\u0131kar\u0131rs\u0131n, bu kadar bo\u015f lafa ne gerek var? Yoksa Y\u00fcce Mingzun Lordu sadece konu\u015fmaya m\u0131 cesaret eder, yapmaya de\u011fil mi? Birka\u00e7 k\u0131yafeti \u00e7\u0131karmaya bile cesaretin yok mu?"}, {"bbox": ["96", "770", "369", "923"], "fr": "VIENS, D\u00c9SHABILLE-TOI... ET VIENS AU LIT~", "id": "Sini, lepaskan... naik ke ranjang~", "pt": "VENHA, TIRE A ROUPA... SUBA NA CAMA~", "text": "COME, TAKE THEM OFF... AND GET INTO BED~", "tr": "Hadi, \u00e7\u0131kar... yata\u011fa gel~"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/7.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1420", "563", "1604"], "fr": "TONGTONG, QU\u0027EST-CE QUE TU COMPTES FAIRE AU JUSTE ?", "id": "Tongtong, sebenarnya apa yang ingin kau lakukan?", "pt": "TONGTONG, O QUE VOC\u00ca QUER FAZER, AFINAL?", "text": "TONGTONG, WHAT EXACTLY DO YOU WANT?", "tr": "Tongtong, sen ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/8.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "408", "526", "649"], "fr": "\u00c0 TON AVIS, QU\u0027EST-CE QUE JE VEUX FAIRE ? QUELQUE CHOSE QUE TOUT LE MONDE AIME FAIRE~", "id": "Menurutmu apa yang ingin kulakukan? Melakukan sesuatu yang disukai semua orang~", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACHA QUE EU QUERO FAZER? FAZER ALGO QUE TODO MUNDO GOSTA~", "text": "WHAT DO YOU THINK I WANT? TO DO SOMETHING WE ALL LIKE TO DO~", "tr": "Sence ne yapmak istiyorum? Herkesin yapmay\u0131 sevdi\u011fi bir \u015feyler i\u015fte~"}, {"bbox": ["742", "1816", "1004", "1972"], "fr": "TU FERAIS MIEUX DE NE PAS LE REGRETTER !", "id": "Jangan sampai kau menyesal!", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O SE ARREPENDER!", "text": "DON\u0027T REGRET IT!", "tr": "Sak\u0131n pi\u015fman olma!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/9.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "805", "874", "1151"], "fr": "POURQUOI REGRETTERAIS-JE ? C\u0027EST TOI QUI DEVRAIS REGRETTER ! SI TU NE TE D\u00c9SHABILLES PAS TOI-M\u00caME, VEUX-TU QUE JE T\u0027AIDE ?", "id": "Apa yang harus kusesali, kaulah yang seharusnya menyesal! Kau tidak mau melepasnya sendiri, apa kau ingin aku membantumu?", "pt": "POR QUE EU ME ARREPENDERIA? QUEM DEVERIA SE ARREPENDER \u00c9 VOC\u00ca! J\u00c1 QUE N\u00c3O TIRA SOZINHO, QUER QUE EU AJUDE?", "text": "WHY WOULD I REGRET IT? YOU SHOULD BE THE ONE REGRETTING IT! IF YOU DON\u0027T WANT TO TAKE THEM OFF YOURSELF, DO YOU WANT ME TO HELP YOU?", "tr": "Ben neden pi\u015fman olay\u0131m, pi\u015fman olmas\u0131 gereken sensin! Kendin \u00e7\u0131karmad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, benim sana yard\u0131m etmemi mi istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/12.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "79", "646", "256"], "fr": "D\u0027ACCORD, VIENS M\u0027AIDER \u00c0 ME D\u00c9SHABILLER.", "id": "Baiklah, kau bantu aku melepasnya.", "pt": "\u00d3TIMO, VENHA ME AJUDAR A TIRAR.", "text": "FINE, COME AND HELP ME TAKE THEM OFF.", "tr": "Pekala, gel yard\u0131m et de \u00e7\u0131karay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/13.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "1414", "849", "1567"], "fr": "TONGTONG.", "id": "Tongtong.", "pt": "TONGTONG...", "text": "TONGTONG...", "tr": "Tongtong."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/14.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "154", "645", "453"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ? JE T\u0027AI JUSTE D\u00c9SHABILL\u00c9 POUR EXAMINER LES BLESSURES DE TES M\u00c9RIDIENS INTERNES. \u00c0 QUOI PENSES-TU ?", "id": "Apa yang kau lakukan? Aku hanya melepaskan bajumu untuk memeriksa luka meridian di tubuhmu, apa yang kau pikirkan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? EU S\u00d3 TIREI SUA ROUPA PARA VERIFICAR OS FERIMENTOS NOS MERIDIANOS INTERNOS. NO QUE EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING? I\u0027M JUST TAKING OFF YOUR CLOTHES TO CHECK THE INJURIES IN YOUR MERIDIANS. WHAT WERE YOU THINKING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun? Sadece v\u00fccudundaki meridyen yaralar\u0131n\u0131 kontrol etmek i\u00e7in k\u0131yafetlerini \u00e7\u0131kard\u0131m, sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/16.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "349", "826", "501"], "fr": "OH, MAIS N\u0027EST-CE PAS CE QUE J\u0027AI APPRIS DE VOUS ?", "id": "Aduh, bukankah ini aku pelajari darimu?", "pt": "AI, AI, N\u00c3O FOI DE VOC\u00ca QUE APRENDI ISSO?", "text": "OH, WASN\u0027T I JUST LEARNING FROM YOU?", "tr": "Aman efendim, bunu sizden \u00f6\u011frenmedim mi?"}, {"bbox": ["162", "97", "544", "288"], "fr": "SI C\u0027EST POUR EXAMINER LE CORPS, ALORS EXAMINE LE CORPS ! POURQUOI AGIR DE MANI\u00c8RE SI \u00c9TRANGE ?!", "id": "Kalau memeriksa tubuh, ya periksa saja! Kenapa kau bertingkah aneh begini?!", "pt": "SE \u00c9 PARA EXAMINAR O CORPO, EXAMINE O CORPO! POR QUE EST\u00c1 FAZENDO ESSA CENA ESTRANHA?!", "text": "IF YOU\u0027RE CHECKING MY BODY, THEN JUST CHECK! WHY ARE YOU DOING SUCH STRANGE THINGS?!", "tr": "V\u00fccudu kontrol ediyorsan et! Neden bu kadar tuhaf davran\u0131yorsun?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/17.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "612", "996", "850"], "fr": "TONGTONG, TU ES VRAIMENT CRUELLE. ME TRAITER AINSI...", "id": "Tongtong, kau sungguh kejam. Memperlakukanku seperti ini...", "pt": "TONGTONG, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O CRUEL... ME TRATANDO ASSIM...", "text": "TONGTONG, YOU\u0027RE SO CRUEL TO TREAT ME LIKE THIS...", "tr": "Tongtong, ger\u00e7ekten \u00e7ok ac\u0131mas\u0131zs\u0131n. Bana b\u00f6yle davranman..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/18.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "688", "633", "852"], "fr": "TONGTONG ?", "id": "Tongtong?", "pt": "TONGTONG?", "text": "TONGTONG?", "tr": "Tongtong?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/19.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "527", "915", "778"], "fr": "\u00c0 VRAI DIRE, CELA FAIT LONGTEMPS QUE JE N\u0027AI PAS EXAMIN\u00c9 TES BLESSURES. JE NE SAIS PAS SI LA M\u00c9THODE PR\u00c9C\u00c9DENTE EST TOUJOURS EFFICACE.", "id": "Ngomong-ngomong, memang sudah lama aku tidak memeriksa lukamu. Cara yang dulu kupakai juga tidak tahu masih berguna atau tidak.", "pt": "FALANDO NISSO, REALMENTE FAZ MUITO TEMPO QUE N\u00c3O VERIFICO SEUS FERIMENTOS. O M\u00c9TODO QUE USEI ANTES, J\u00c1 N\u00c3O SEI SE AINDA FUNCIONA.", "text": "COME TO THINK OF IT, IT\u0027S BEEN A WHILE SINCE I CHECKED YOUR INJURIES. I DON\u0027T KNOW IF THE PREVIOUS METHOD WORKED.", "tr": "Do\u011frusu, yaralar\u0131n\u0131 uzun zamand\u0131r kontrol etmemi\u015ftim. \u00d6nceki y\u00f6ntemin i\u015fe yaray\u0131p yaramad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da bilmiyorum."}, {"bbox": ["146", "980", "555", "1196"], "fr": "POUR MA PART, JE NE RESSENS RIEN DE PARTICULIER, JE TROUVE SIMPLEMENT QUE MON \u00c9TAT EST MEILLEUR QU\u0027AUPARAVANT.", "id": "Aku sendiri tidak merasakan apa-apa, hanya merasa kondisiku lebih baik dari sebelumnya.", "pt": "EU N\u00c3O SINTO MUITA DIFEREN\u00c7A, APENAS ME SINTO MELHOR DO QUE ANTES.", "text": "I DON\u0027T FEEL ANYTHING IN PARTICULAR, JUST THAT I\u0027M IN BETTER SHAPE THAN EVER.", "tr": "Bu Lord pek bir \u015fey hissetmiyor, sadece eskisinden daha iyi durumda oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/20.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1905", "599", "2161"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 TR\u00c8S BIEN. AVEC DE TELS M\u00c9RIDIENS, JE PEUX EXERCER UNE FORCE DIX FOIS SUP\u00c9RIEURE \u00c0 CELLE D\u0027AVANT !", "id": "Tidak apa-apa, sudah sangat bagus. Dengan meridian seperti ini, aku bisa mengeluarkan kekuatan sepuluh kali lipat dari sebelumnya!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, J\u00c1 EST\u00c1 MUITO BOM. COM MERIDIANOS ASSIM, A FOR\u00c7A QUE POSSO USAR \u00c9 DEZ VEZES MAIOR DO QUE ANTES!", "text": "IT\u0027S OKAY, IT\u0027S ALREADY VERY GOOD. WITH THESE MERIDIANS, I CAN EXERT TEN TIMES THE STRENGTH I USED TO!", "tr": "Sorun de\u011fil, zaten \u00e7ok iyi durumda. Bu meridyenlerle, kullanabilece\u011fim g\u00fc\u00e7 eskisinin on kat\u0131!"}, {"bbox": ["106", "581", "574", "877"], "fr": "LES M\u00c9RIDIENS NE SE SONT PLUS ROMPUS, MAIS ILS DEVIENNENT DE PLUS EN PLUS FINS ET FAIBLES. DE TELS M\u00c9RIDIENS SONT M\u00caME INF\u00c9RIEURS \u00c0 CEUX D\u0027UNE PERSONNE ORDINAIRE !", "id": "Meridiannya memang tidak putus lagi, tapi semakin tipis dan lemah. Meridian seperti ini bahkan lebih buruk dari orang biasa!", "pt": "OS MERIDIANOS N\u00c3O SE ROMPERAM NOVAMENTE, MAS EST\u00c3O CADA VEZ MAIS FINOS E FRACOS. ASSIM, S\u00c3O PIORES AT\u00c9 QUE OS DE UMA PESSOA COMUM!", "text": "THE MERIDIANS ARE NO LONGER SEPARATED, BUT THEY\u0027RE BECOMING INCREASINGLY WEAK. SUCH MERIDIANS ARE STILL INFERIOR TO THOSE OF ORDINARY PEOPLE!", "tr": "Meridyenler tekrar kopmad\u0131 ama gitgide incelip zay\u0131fl\u0131yor. B\u00f6yle meridyenler s\u0131radan bir insan\u0131nkinden bile daha k\u00f6t\u00fc!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/21.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "2667", "953", "2914"], "fr": "NE GASPILLE PAS TES FORCES, LA CRISE N\u0027EST PAS ENCORE TERMIN\u00c9E. TU DOIS LES CONSERVER POUR LES AFFRONTER !", "id": "Jangan sia-siakan kekuatanmu, krisis belum berakhir, kau harus menyimpannya untuk menghadapi mereka! Teng Yuan!", "pt": "N\u00c3O DESPERDICE SEU PODER, A CRISE AINDA N\u00c3O TERMINOU! VOC\u00ca PRECISA GUARD\u00c1-LO PARA ENFRENT\u00c1-LOS!", "text": "DON\u0027T WASTE YOUR STRENGTH. THE CRISIS IS NOT YET OVER. YOU NEED TO SAVE IT TO DEAL WITH THEM!", "tr": "G\u00fcc\u00fcn\u00fc bo\u015fa harcama, kriz hen\u00fcz \u00e7\u00f6z\u00fclmedi. Onlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in saklamal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["345", "563", "845", "813"], "fr": "MAINTENANT QUE J\u0027AI ATTEINT LE NIVEAU D\u0027EMPEREUR MARTIAL, MON OCULOMANCIE S\u0027EST QUALITATIVEMENT AM\u00c9LIOR\u00c9E. JE PEUX T\u0027AIDER \u00c0 LES R\u00c9PARER !", "id": "Sekarang setelah aku naik ke ranah Kaisar Bela Diri, ilmu mataku telah meningkat pesat secara kualitas, aku bisa membantumu memperbaikinya!", "pt": "AGORA QUE AVANCEI PARA O REINO DO IMPERADOR MARCIAL, MINHA T\u00c9CNICA DA PUPILA MELHOROU SIGNIFICATIVAMENTE. POSSO AJUDAR A REPARAR ISSO PARA VOC\u00ca!", "text": "NOW THAT I\u0027VE ADVANCED TO THE MARTIAL EMPEROR REALM, MY PUPIL TECHNIQUE HAS IMPROVED QUALITATIVELY. I CAN HELP YOU REPAIR THEM!", "tr": "\u015eimdi Sava\u015f \u0130mparatoru Alemine y\u00fckseldikten sonra, g\u00f6z tekni\u011fim niteliksel bir geli\u015fme g\u00f6sterdi. Senin i\u00e7in onarabilirim!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/22.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "982", "465", "1144"], "fr": "NE BOUGE PAS ! JE SAIS CE QUE JE FAIS !", "id": "Jangan bergerak! Aku tahu batasnya!", "pt": "N\u00c3O SE MOVA! EU SEI O QUE ESTOU FAZENDO!", "text": "DON\u0027T MOVE! I KNOW WHAT I\u0027M DOING!", "tr": "K\u0131p\u0131rdama! Ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyorum!"}, {"bbox": ["139", "1877", "603", "2096"], "fr": "TONGTONG, MERCI. C\u0027EST SI BON DE T\u0027AVOIR.", "id": "Tongtong, terima kasih. Senang sekali ada dirimu.", "pt": "TONGTONG, OBRIGADO. \u00c9 T\u00c3O BOM TER VOC\u00ca.", "text": "TONGTONG, THANK YOU. IT\u0027S GREAT TO HAVE YOU.", "tr": "Tongtong, te\u015fekk\u00fcr ederim. \u0130yi ki vars\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/23.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "1720", "634", "1958"], "fr": "MMH, JE SAIS, MAIS J\u0027AVAIS JUSTE ENVIE DE LE DIRE.", "id": "Hmm, aku tahu, tapi aku hanya ingin mengatakannya.", "pt": "HUM, EU SEI, MAS EU S\u00d3 QUERIA DIZER.", "text": "UM, I KNOW, BUT I JUST WANTED TO SAY IT.", "tr": "Mm, biliyorum, ama sadece s\u00f6ylemek istedim."}, {"bbox": ["169", "190", "653", "431"], "fr": "TU M\u0027AS VOL\u00c9 MA R\u00c9PLIQUE ! ET PUIS, ENTRE NOUS, PAS BESOIN DE REMERCIEMENTS, COMPRIS ?", "id": "Kau mencuri dialogku! Lagi pula, di antara kita tidak perlu mengucapkan terima kasih, tahu?", "pt": "VOC\u00ca ROUBOU MINHA FALA! AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O PRECISAMOS DE \u0027OBRIGADO\u0027 ENTRE N\u00d3S, ENTENDEU?", "text": "YOU STOLE MY LINE! ALSO, WE DON\u0027T NEED TO SAY THANK YOU TO EACH OTHER, YOU KNOW?", "tr": "Repliklerimi \u00e7ald\u0131n! Ayr\u0131ca, aram\u0131zda te\u015fekk\u00fcre gerek yok, anlad\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/25.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "558", "513", "763"], "fr": "TONGTONG !", "id": "Tongtong!", "pt": "TONGTONG!", "text": "TONGTONG!", "tr": "Tongtong!"}, {"bbox": ["609", "158", "878", "309"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/27.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "672", "952", "915"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, JUSTE UNE CONSOMMATION EXCESSIVE DE FORCE ET D\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE. \u00c7A IRA MIEUX APR\u00c8S UN PEU DE REPOS, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS.", "id": "Tidak apa-apa, hanya saja kekuatan dan energi mentalku sedikit terkuras berlebihan, istirahat sebentar akan pulih, jangan khawatir.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA, S\u00d3 GASTEI UM POUCO DEMAIS DA MINHA FOR\u00c7A E ENERGIA ESPIRITUAL. VOU FICAR BEM DEPOIS DE DESCANSAR UM POUCO, N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "IT\u0027S NOTHING, JUST A BIT OF OVEREXERTION OF STRENGTH AND MENTAL POWER. I\u0027LL BE FINE AFTER A REST, DON\u0027T WORRY.", "tr": "Bir \u015fey yok, sadece g\u00fcc\u00fcm ve ruhsal enerjim biraz fazla t\u00fckendi. Biraz dinlenince d\u00fczelir, endi\u015felenme."}, {"bbox": ["114", "475", "440", "712"], "fr": "TONGTONG, QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ? ... RIEN.", "id": "Tongtong, kau kenapa? Tidak apa-apa.", "pt": "TONGTONG, O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca? ...N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "TONGTONG, WHAT\u0027S WRONG? ARE YOU OKAY?", "tr": "Tongtong, neyin var? Bir \u015feyim yok."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/29.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "121", "543", "339"], "fr": "LUO QI, NOUS DEVONS TOUS LES DEUX DEVENIR PLUS FORTS.", "id": "Luo Qi, kita semua harus menjadi sedikit lebih kuat lagi.", "pt": "LUO QI, N\u00d3S DOIS PRECISAMOS FICAR UM POUCO MAIS FORTES.", "text": "LUO QI, WE BOTH NEED TO BECOME STRONGER.", "tr": "Luo Qi, ikimiz de biraz daha g\u00fc\u00e7lenmeliyiz."}, {"bbox": ["181", "1674", "654", "1927"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027EN DEVENANT PLUS FORT QUE JE POURRAI MIEUX TE PROT\u00c9GER. CE N\u0027EST QU\u0027AINSI QUE NOUS POURRONS CONTINUER \u00c0 NOUS SOUTENIR MUTUELLEMENT DANS CE MONDE CRUEL.", "id": "Hanya dengan menjadi lebih kuat, aku baru bisa melindungimu dengan lebih baik. Baru bisa saling mendukung untuk terus berjalan di dunia yang kejam ini.", "pt": "S\u00d3 FICANDO MAIS FORTE PODEREI TE PROTEGER MELHOR. S\u00d3 ASSIM PODEREMOS NOS APOIAR MUTUAMENTE E CONTINUAR AVAN\u00c7ANDO NESTE MUNDO CRUEL.", "text": "ONLY BY BECOMING STRONGER CAN I BETTER PROTECT YOU, AND CAN WE SUPPORT EACH OTHER IN THIS CRUEL WORLD.", "tr": "Ancak g\u00fc\u00e7lenirsem seni daha iyi koruyabilirim. Ancak o zaman bu ac\u0131mas\u0131z d\u00fcnyada birbirimize destek olarak ilerleyebiliriz."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/30.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "564", "930", "823"], "fr": "MMH ! JE LE FERAI ! COMMENT TE SENS-TU ? Y A-T-IL EU UNE PETITE AM\u00c9LIORATION ?", "id": "Mmm! Aku akan melakukannya! Bagaimana perasaanmu? Apa ada sedikit peningkatan?", "pt": "HUM! EU VOU! COMO VOC\u00ca EST\u00c1 SE SENTINDO? HOUVE ALGUMA MELHORA?", "text": "UM! I WILL! HOW DO YOU FEEL? HAS THERE BEEN ANY IMPROVEMENT?", "tr": "Mm! Olaca\u011f\u0131m! Sen nas\u0131l hissediyorsun? Biraz geli\u015fim var m\u0131?"}, {"bbox": ["189", "2000", "625", "2253"], "fr": "OUI ! JE DEVRAIS MAINTENANT POUVOIR UTILISER UN DIXI\u00c8ME DE MA FORCE.", "id": "Ada! Sekarang aku seharusnya bisa mengeluarkan sepersepuluh dari kekuatanku.", "pt": "SIM! AGORA DEVO CONSEGUIR USAR UM D\u00c9CIMO DA MINHA FOR\u00c7A TOTAL.", "text": "YES! NOW I SHOULD BE ABLE TO EXERT ONE-TENTH OF MY STRENGTH.", "tr": "Var! \u015eu anda g\u00fcc\u00fcm\u00fcn onda birini kullanabiliyor olmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/31.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1233", "382", "1435"], "fr": "AU FAIT, J\u0027AI AUSSI D\u00c9COUVERT QUELQUE CHOSE DE TR\u00c8S \u00c9TRANGE.", "id": "Oh ya, aku juga menemukan satu hal yang sangat aneh.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, EU TAMB\u00c9M DESCOBRI ALGO MUITO ESTRANHO.", "text": "OH RIGHT, I ALSO DISCOVERED SOMETHING VERY STRANGE.", "tr": "Bu arada, \u00e7ok garip bir \u015fey daha fark ettim."}, {"bbox": ["533", "274", "989", "604"], "fr": "G\u00c9NIAL ! CETTE FOIS, JE N\u0027AI PAS \u00c9T\u00c9 SANS GAIN NON PLUS. PENDANT LA R\u00c9PARATION, TA FORCE EST ENTR\u00c9E DANS MON CORPS, CONSOLIDANT AUSSI BEAUCOUP MA PROPRE FORCE.", "id": "Bagus sekali! Kali ini aku juga bukannya tidak mendapatkan apa-apa, selama perbaikan kekuatanmu masuk ke tubuhku, membuat kekuatanku juga menguat pesat,", "pt": "\u00d3TIMO! DESTA VEZ, EU TAMB\u00c9M TIVE ALGUNS GANHOS. DURANTE A REPARA\u00c7\u00c3O, SEU PODER ENTROU NO MEU CORPO, E MINHA FOR\u00c7A TAMB\u00c9M SE CONSOLIDOU BASTANTE.", "text": "THAT\u0027S GREAT! THIS TIME I DIDN\u0027T GAIN NOTHING EITHER. DURING THE REPAIR, YOUR STRENGTH ENTERED MY BODY, AND IT ALSO STRENGTHENED MY POWER A LOT.", "tr": "Harika! Bu sefer ben de tamamen kazan\u00e7s\u0131z say\u0131lmam. Onar\u0131m s\u0131ras\u0131nda senin g\u00fcc\u00fcn bedenime girdi ve benim g\u00fcc\u00fcm\u00fc de olduk\u00e7a peki\u015ftirdi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/32.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "972", "485", "1172"], "fr": "MAIS AVANT, CELA SE LIMITAIT TOUJOURS \u00c0 UNE SIMPLE ABSORPTION. CETTE FOIS, C\u0027\u00c9TAIT DIFF\u00c9RENT.", "id": "tapi sebelumnya setiap kali hanya sebatas terserap masuk, kali ini berbeda.", "pt": "MAS ANTES, SEMPRE SE LIMITAVA APENAS \u00c0 ABSOR\u00c7\u00c3O. DESTA VEZ, FOI DIFERENTE.", "text": "BUT PREVIOUSLY IT WAS LIMITED TO JUST ABSORBING, THIS TIME IT WAS DIFFERENT.", "tr": "Ama daha \u00f6nce her seferinde sadece emilimle s\u0131n\u0131rl\u0131yd\u0131, bu kez farkl\u0131."}, {"bbox": ["421", "559", "847", "814"], "fr": "J\u0027AVAIS D\u00c9J\u00c0 REMARQU\u00c9 AUPARAVANT QUE CHAQUE FOIS QUE JE TE SOIGNAIS, J\u0027ABSORBAIS TA FORCE DANS MON CORPS.", "id": "Sebelumnya aku sudah menyadari, setiap kali aku mengobatimu, aku akan menyerap kekuatanmu ke dalam tubuhku.", "pt": "EU J\u00c1 TINHA PERCEBIDO ANTES QUE, TODA VEZ QUE EU TE CURO, ABSORVO SEU PODER PARA DENTRO DO MEU CORPO.", "text": "I DISCOVERED BEFORE THAT EVERY TIME I HEAL YOU, I ABSORB YOUR STRENGTH INTO MY BODY.", "tr": "Daha \u00f6nce fark etmi\u015ftim, ne zaman seni tedavi etsem, g\u00fcc\u00fcn\u00fc bedenime \u00e7ekiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/33.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "850", "545", "1010"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE J\u0027ENTENDS PARLER D\u0027UNE TELLE SITUATION.", "id": "Situasi seperti ini, aku juga baru pertama kali mendengarnya.", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE OU\u00c7O FALAR DE UMA SITUA\u00c7\u00c3O COMO ESTA.", "text": "I\u0027VE NEVER HEARD OF SUCH A SITUATION BEFORE.", "tr": "Bu Lord da b\u00f6yle bir durumu ilk kez duyuyor."}, {"bbox": ["413", "482", "942", "765"], "fr": "TA FORCE PEUT \u00caTRE DIRECTEMENT TRANSFORM\u00c9E \u00c0 TRAVERS MOI ET RENVOY\u00c9E DANS TON CORPS POUR R\u00c9PARER TES M\u00c9RIDIENS. C\u0027EST UNE SITUATION QUI NE S\u0027EST JAMAIS PRODUITE AUPARAVANT.", "id": "Kekuatanmu bisa langsung diubah melaluiku dan dikirim kembali ke tubuhmu untuk memperbaiki meridianmu, ini adalah situasi yang belum pernah terjadi sebelumnya.", "pt": "SEU PODER PODE SER DIRETAMENTE TRANSFORMADO ATRAV\u00c9S DE MIM E, EM SEGUIDA, ENVIADO DE VOLTA PARA O SEU CORPO PARA REPARAR SEUS MERIDIANOS. ISSO \u00c9 ALGO QUE NUNCA ACONTECEU ANTES.", "text": "YOUR STRENGTH CAN BE DIRECTLY CONVERTED THROUGH ME AND THEN SENT BACK INTO YOUR BODY TO REPAIR YOUR MERIDIANS. THIS IS SOMETHING THAT HAS NEVER HAPPENED BEFORE.", "tr": "G\u00fcc\u00fcn benim arac\u0131l\u0131\u011f\u0131mla d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcp tekrar senin bedenine geri g\u00f6nderilebiliyor ve meridyenlerini onar\u0131yor; bu daha \u00f6nce hi\u00e7 olmayan bir durum."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/34.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "2249", "949", "2548"], "fr": "MAIS NOUS POUVONS TROUVER PLUS DE PERSONNES AVEC UN CORPS DE CHAOS NATUREL POUR T\u0027AIDER \u00c0 CONVERTIR LA FORCE ET R\u00c9PARER TES M\u00c9RIDIENS !", "id": "Tapi kita bisa mencari lebih banyak orang dengan Tubuh Campuran Elemen Alami, untuk membantumu mengubah kekuatan dan memperbaiki meridian!", "pt": "MAS PODEMOS PROCURAR MAIS PESSOAS COM O \u0027F\u00cdSICO HUNYUAN INATO\u0027 PARA AJUDAR A CONVERTER O PODER E REPARAR SEUS MERIDIANOS!", "text": "BUT WE CAN FIND MORE PEOPLE WITH INNATE PRIMORDIAL BODIES TO HELP YOU CONVERT STRENGTH AND REPAIR YOUR MERIDIANS!", "tr": "Ama g\u00fcc\u00fcn\u00fc d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcp meridyenlerini onarmak i\u00e7in Do\u011fu\u015ftan Gelen Hunyuan Bedeni\u0027ne sahip daha fazla insan bulabiliriz!"}, {"bbox": ["120", "2039", "508", "2320"], "fr": "SI C\u0027EST LE CAS, MA FORCE SEULE EST LIMIT\u00c9E ET INSUFFISANTE POUR TE R\u00c9PARER COMPL\u00c8TEMENT. MAIS...", "id": "Kalau begitu, kekuatanku sendiri terbatas, tidak cukup untuk memulihkanmu sepenuhnya. Tapi tangan...", "pt": "SE FOR ESSE O CASO, MINHA FOR\u00c7A SOZINHA \u00c9 LIMITADA E N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA TE CURAR COMPLETAMENTE. MAS...", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, MY STRENGTH ALONE IS LIMITED AND NOT ENOUGH TO COMPLETELY REPAIR YOU. BUT...", "tr": "E\u011fer durum buysa, benim g\u00fcc\u00fcm tek ba\u015f\u0131na s\u0131n\u0131rl\u0131, seni tamamen onarmaya yetmez. Ama..."}, {"bbox": ["185", "458", "681", "704"], "fr": "SERAIT-CE \u00c0 CAUSE DE MA CONSTITUTION SP\u00c9CIALE ? JE ME SOUVIENS QUE TIANMINGZI A DIT QUE J\u0027AVAIS UN CORPS DE CHAOS NATUREL. SERAIT-CE LI\u00c9 \u00c0 \u00c7A ?", "id": "Apakah mungkin karena konstitusi tubuhku yang istimewa? Aku ingat Tian Mingzi pernah berkata, aku ini \u0027Tubuh Campuran Elemen Alami\u0027, mungkinkah ada hubungannya dengan ini?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 PORQUE MINHA CONSTITUI\u00c7\u00c3O \u00c9 ESPECIAL? LEMBRO-ME QUE TIAN MINGZI DISSE QUE EU TENHO UM F\u00cdSICO HUNYUAN INATO. PODERIA ESTAR RELACIONADO A ISSO?", "text": "COULD IT BE BECAUSE OF MY UNIQUE PHYSIQUE? I REMEMBER TIAN MINGZI SAYING THAT I HAVE A NATURAL CHAOS BODY. COULD IT BE RELATED TO THAT?", "tr": "Acaba benim fizi\u011fim \u00f6zel oldu\u011fu i\u00e7in mi? Tianmingzi\u0027nin bana Do\u011fu\u015ftan Gelen Hunyuan Bedeni\u0027ne sahip oldu\u011fumu s\u00f6yledi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum. Bununla bir ilgisi olabilir mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/35.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "379", "648", "576"], "fr": "JE ME DEMANDE JUSTE SI LES CORPS DE CHAOS NATUREL SONT DIFFICILES \u00c0 TROUVER.", "id": "Hanya saja tidak tahu apakah \u0027Tubuh Campuran Elemen Alami\u0027 itu sulit ditemukan atau tidak.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SEI SE PESSOAS COM O F\u00cdSICO HUNYUAN INATO S\u00c3O DIF\u00cdCEIS DE ENCONTRAR.", "text": "I JUST DON\u0027T KNOW IF A NATURAL CHAOS BODY IS HARD TO FIND.", "tr": "Sadece Do\u011fu\u015ftan Gelen Hunyuan Bedeni\u0027ne sahip ki\u015fileri bulmak zor mu de\u011fil mi bilmiyorum."}, {"bbox": ["147", "1615", "559", "1830"], "fr": "NON, CE NE DEVRAIT PAS \u00caTRE LA RAISON.", "id": "Tidak, seharusnya bukan ini alasannya.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O DEVE SER POR ESSA RAZ\u00c3O.", "text": "NO, IT SHOULDN\u0027T BE THAT REASON.", "tr": "Hay\u0131r, sebep bu olmamal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/36.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "299", "506", "668"], "fr": "SI C\u0027EST LE CAS, ALORS TANT QUE MA FORCE EST STOCK\u00c9E PUIS RETRANSF\u00c9R\u00c9E DANS MON CORPS, CELA NE RENFORCERAIT-IL PAS MES M\u00c9RIDIENS INTERNES ?", "id": "Jika begitu, berarti selama kekuatanku disimpan lalu disalurkan kembali ke tubuhku, bukankah itu bisa memperkuat meridian di dalam tubuhku?", "pt": "SE FOR ASSIM, ENT\u00c3O, SE MEU PODER FOR ARMAZENADO E DEPOIS TRANSFERIDO DE VOLTA PARA O MEU CORPO, ISSO N\u00c3O FORTALECERIA MEUS MERIDIANOS INTERNOS?", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, THEN AS LONG AS I STORE MY POWER, AND THEN RETURN IT TO MY BODY, WOULDN\u0027T I BE ABLE TO STRENGTHEN THE MERIDIANS IN MY BODY?", "tr": "E\u011fer \u00f6yleyse, g\u00fcc\u00fcm\u00fc depolay\u0131p sonra tekrar bedenime aktar\u0131rsam, bu bedenimdeki meridyenleri g\u00fc\u00e7lendirmez mi?"}, {"bbox": ["544", "2032", "915", "2312"], "fr": "MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, LA FORCE DE MES M\u00c9RIDIENS N\u0027A CESS\u00c9 DE D\u00c9CLINER, M\u00caME APR\u00c8S TON TRAITEMENT.", "id": "Tapi kenyataannya, kekuatan meridianku terus melemah, bahkan setelah kau mengobatiku.", "pt": "MAS, NA REALIDADE, A FOR\u00c7A DOS MEUS MERIDIANOS TEM DIMINU\u00cdDO CONSTANTEMENTE, MESMO AP\u00d3S O SEU TRATAMENTO.", "text": "BUT THE REALITY IS, THE STRENGTH OF MY MERIDIANS HAS BEEN WEAKENING, EVEN AFTER YOUR HEALING.", "tr": "Ama ger\u00e7ekte, meridyenlerimin g\u00fcc\u00fc senin tedavinden sonra bile s\u00fcrekli zay\u0131fl\u0131yor."}, {"bbox": ["303", "2554", "760", "2752"], "fr": "DANS CE MONDE, CE QUI VEUT MA MORT, C\u0027EST LA VOIE C\u00c9LESTE.", "id": "Di dunia ini yang menginginkan kematianku, adalah Jalan Surgawi.", "pt": "NESTE MUNDO, QUEM QUER A MINHA MORTE \u00c9 O DAO CELESTIAL.", "text": "THE ONE WHO WANTS ME DEAD IN THIS WORLD, IS THE HEAVENLY DAO.", "tr": "Bu d\u00fcnyada benim \u00f6lmemi isteyen G\u00f6ksel Yol\u0027dur."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/38.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "69", "951", "311"], "fr": "FAISANT \u00c9QUIPE AVEC MON MARI, N\u0027OUBLIEZ PAS DE VOTER POUR NOUS ! ~ BEAUCOUP D\u0027AVANTAGES, ET DU CONTENU PASSIONNANT SANS CESSE !", "id": "Berbisnis bersama suami, jangan lupa vote kami ya~ Banyak bonus, keseruan tiada henti!", "pt": "APRESENTANDO O MARIDO, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE VOTAR NA GENTE, OK? MUITAS VANTAGENS E EMO\u00c7\u00c3O SEM FIM!", "text": "...", "tr": "Kocamla birlikte tan\u0131t\u0131mday\u0131z, bize oy vermeyi unutmay\u0131n~ Bir s\u00fcr\u00fc \u00f6d\u00fcl, kesintisiz heyecan!"}, {"bbox": ["714", "1273", "1069", "1349"], "fr": "", "id": "Silakan ikuti Weibo @StudioKucingAjaib", "pt": "POR FAVOR, SIGAM NO WEIBO.", "text": "...", "tr": "Weibo\u0027da @QimiaoWu St\u00fcdyosu\u0027nu takip edin."}, {"bbox": ["140", "1270", "1079", "1495"], "fr": "LE MANHUA EST MIS \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS.", "id": "Silakan ikuti Weibo @StudioKucingAjaib. Komik diperbarui setiap Sabtu.", "pt": "POR FAVOR, SIGAM NO WEIBO. O MANHUA ATUALIZA TODO S\u00c1BADO.", "text": "...", "tr": "Weibo\u0027da @QimiaoWu St\u00fcdyosu\u0027nu takip edin. Manga her cumartesi g\u00fcncellenir."}], "width": 1080}, {"height": 132, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/354/39.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua