This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/1.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "805", "714", "1252"], "fr": "SUPERVISION : JIANG FENG\nSC\u00c9NARISTE : GU KUNZHI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XIAO HUAHUA\nENCRAGE : WUSHI\nCOLORISATION : YI YE QINGNING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIAO YA", "id": "Produser Eksekutif: Jiang Feng\nPenulis Naskah: Gu Kunzhi\nKepala Ilustrator: Xiao Huahua\nAsisten Garis: Wushi\nAsisten Warna: Yiye Qingning\nEditor: Xiao Ya", "pt": "PRODUTOR: JIANG FENG\nROTEIRISTA: GU KUNZHI\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO HUAHUA\nARTE-FINALISTA: WUSHI\nCOLORISTA: YIYE QINGNING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO YA", "text": "PRODUCER: JIANG FENG \nSCRIPTWRITER: GU KUNZHI \nLEAD ARTIST: XIAO HUA HUA \nLINE ART: WU SHI \nCOLORIST: YI YE QING NING \nEDITOR: XIAO YA", "tr": "YAPIMCI: JIANG FENG\nSENAR\u0130ST: GU KUNZHI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: XIAO HUAHUA\n\u00c7\u0130N\u0130LEME AS\u0130STANI: WU SHI\nRENKLEND\u0130RME AS\u0130STANI: YI YE QINGNING\nED\u0130T\u00d6R: XIAO YA"}, {"bbox": ["86", "594", "930", "754"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE MO YAN, \u00ab L\u0027OCULOMANCIENNE SUPR\u00caME : L\u0027INCOMPARABLE JEUNE MA\u00ceTRESSE \u00bb", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Mo Yan, \"Ahli Ilmu Mata Terhebat: Nona Muda Tiada Tanding\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE MO YAN, \u300aMESTRA DA T\u00c9CNICA DA PUPILA SUPREMA: A JOVEM SENHORA INCOMPAR\u00c1VEL\u300b", "text": "ADAPTED FROM MO YAN\u0027S NOVEL \"SUPREME PUPIL MASTER: PEERLESS ELDEST MISS\"", "tr": "Mo Yan\u0027\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u300aY\u00fcce G\u00f6z Tekni\u011fi Ustas\u0131: E\u015fsiz B\u00fcy\u00fck Han\u0131m\u300b\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/3.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "494", "396", "569"], "fr": "ALERTE", "id": "Waspada", "pt": "ALERTA", "text": "ALERT", "tr": "ALARMDA"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/4.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1492", "734", "1732"], "fr": "EST-CE MON IMAGINATION ? POURQUOI AI-JE TOUJOURS L\u0027IMPRESSION QU\u0027UNE PAIRE D\u0027YEUX M\u0027OBSERVE ?", "id": "Apakah ini hanya perasaanku saja? Kenapa aku selalu merasa ada sepasang mata yang mengawasiku?", "pt": "\u00c9 MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O? POR QUE SINTO COMO SE UM PAR DE OLHOS ESTIVESSE ME OBSERVANDO?", "text": "IS IT MY IMAGINATION? WHY DO I FEEL LIKE SOMEONE\u0027S EYES ARE WATCHING?", "tr": "Bu benim yan\u0131lsamam m\u0131? Neden hep bir \u00e7ift g\u00f6z\u00fcn beni izledi\u011fini hissediyorum?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/5.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "573", "619", "762"], "fr": "H\u00c9, PLUT\u00d4T PERSPICACE.", "id": "Heh, cukup peka juga.", "pt": "HEH, BASTANTE PERSPICAZ.", "text": "HEH, QUITE PERCEPTIVE.", "tr": "Heh, olduk\u00e7a keskinsin."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/6.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "623", "488", "881"], "fr": "LUO QINGTONG ! LES PREUVES SONT L\u00c0, QU\u0027AS-TU ENCORE \u00c0 DIRE ?!", "id": "Luo Qingtong! Buktinya ada di sini, apa lagi yang mau kau katakan?!", "pt": "LUO QINGTONG! AS PROVAS EST\u00c3O AQUI, O QUE MAIS VOC\u00ca TEM A DIZER?!", "text": "LUO QING TONG! THE EVIDENCE IS HERE, WHAT ELSE DO YOU HAVE TO SAY?!", "tr": "LUO QINGTONG! KANITLAR BURADA, DAHA NE S\u00d6YLEYECEKS\u0130N?!"}, {"bbox": ["321", "887", "947", "1181"], "fr": "ET VOUS ! EN TANT QUE DOYEN SUPR\u00caME ET PRINCE H\u00c9RITIER, VOUS L\u0027AVEZ AID\u00c9E \u00c0 CULTIVER DES ARTS MAL\u00c9FIQUES, VOUS NE POUVEZ \u00c9CHAPPER \u00c0 VOTRE PART DE RESPONSABILIT\u00c9 !", "id": "Dan kalian juga! Sebagai Dekan Tertinggi dan Putra Mahkota, kalian malah membantunya menguasai ilmu hitam, kalian juga tidak akan bisa lari dari tanggung jawab!", "pt": "E VOC\u00caS! COMO GRANDE REITOR SUPREMO E PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, AO AJUD\u00c1-LA A CULTIVAR ARTES MALIGNAS, TAMB\u00c9M N\u00c3O ESCAPAR\u00c3O DA CULPA!", "text": "AND YOU TWO! AS THE GRAND ELDER AND CROWN PRINCE, YOU ACTUALLY HELPED HER CULTIVATE EVIL ARTS, YOU WON\u0027T ESCAPE PUNISHMENT EITHER!", "tr": "VE S\u0130ZLER! Y\u00dcCE DEKAN VE VEL\u0130AHT PRENS OLARAK, ONUN \u015eEYTAN\u0130 TEKN\u0130KLER GEL\u0130\u015eT\u0130RMES\u0130NE YARDIM ETT\u0130N\u0130Z, S\u0130Z DE SU\u00c7TAN KA\u00c7AMAZSINIZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/7.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "93", "855", "325"], "fr": "TOUT CECI N\u0027EST QU\u0027UN PI\u00c8GE QUE VOUS AVEZ TENDU DEPUIS LE D\u00c9BUT !", "id": "Ini semua jebakan yang sudah kalian siapkan dari awal!", "pt": "ISSO TUDO \u00c9 UMA ARMADILHA QUE VOC\u00caS PREPARARAM DESDE O IN\u00cdCIO!", "text": "THIS WAS ALL A SETUP FROM THE BEGINNING!", "tr": "BUNLARIN HEPS\u0130 S\u0130Z\u0130N BA\u015eINDAN BER\u0130 KURDU\u011eUNUZ B\u0130R TUZAK!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/8.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "633", "908", "894"], "fr": "TOUTE CHOSE REQUIERT DES PREUVES. DOYEN SUPR\u00caME, AVEZ-VOUS DES PREUVES DE CE QUE VOUS AVANCEZ ?", "id": "Segala sesuatu harus berdasarkan bukti. Dekan Tertinggi, apa kau punya bukti saat mengatakan itu?", "pt": "TUDO REQUER PROVAS. GRANDE REITOR SUPREMO, VOC\u00ca TEM PROVAS DO QUE DIZ?", "text": "EVERYTHING REQUIRES EVIDENCE. GRAND ELDER, DO YOU HAVE ANY PROOF FOR SUCH ACCUSATIONS?", "tr": "HER \u015eEY KANITA DAYANMALIDIR. Y\u00dcCE DEKAN, BUNU S\u00d6YLERKEN B\u0130R KANITINIZ VAR MI?"}, {"bbox": ["105", "2302", "682", "2624"], "fr": "VOUS N\u0027EN AVEZ PAS, MAIS NOUS, SI ! CE PRINCE VA IMM\u00c9DIATEMENT ENVOYER DES HOMMES FOUILER VOS DEMEURES, ET NOUS TROUVERONS CERTAINEMENT DES PREUVES QUE VOUS AVEZ ENSEIGN\u00c9 \u00c0 LUO QINGTONG \u00c0 UTILISER DES ARTS MAL\u00c9FIQUES !", "id": "Kau tidak punya, tapi kami punya! Pangeran ini akan segera mengirim orang untuk menggeledah kediaman kalian berdua, pasti akan menemukan bukti bahwa kalian mengajarkan Luo Qingtong ilmu hitam!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM, MAS N\u00d3S TEMOS! ESTE PR\u00cdNCIPE ENVIAR\u00c1 AGORA MESMO ALGU\u00c9M PARA REVISTAR AS RESID\u00caNCIAS DE VOC\u00caS DOIS, E CERTAMENTE ENCONTRAREMOS PROVAS DE QUE ENSINARAM LUO QINGTONG A USAR ARTES MALIGNAS!", "text": "YOU DON\u0027T, BUT WE DO! I\u0027LL SEND PEOPLE TO SEARCH YOUR RESIDENCES RIGHT NOW, AND WE\u0027LL DEFINITELY FIND EVIDENCE OF YOU TEACHING LUO QING TONG EVIL ARTS!", "tr": "S\u0130Z\u0130N YOK AMA B\u0130Z\u0130M VAR! BU PRENS HEMEN \u0130K\u0130N\u0130Z\u0130N KONUTLARINI ARATMAK \u0130\u00c7\u0130N ADAM G\u00d6NDERECEK, LUO QINGTONG\u0027A \u015eEYTAN\u0130 TEKN\u0130KLER KULLANMAYI \u00d6\u011eRETT\u0130\u011e\u0130N\u0130ZE DA\u0130R KES\u0130NL\u0130KLE KANIT BULACA\u011eIZ!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/9.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "502", "842", "809"], "fr": "PUISQUE TU OSES DIRE CELA, TU AS S\u00dbREMENT TOUT ARRANG\u00c9 D\u0027AVANCE, N\u0027EST-CE PAS ? LES PREUVES DONT TU PARLES NE SONT QUE DES FABRICATIONS ! TU OSES M\u00caME ME PI\u00c9GER, MOI ! MO CHENXUAN ! QUELLE AUDACE !", "id": "Kalau kau berani berkata begitu, pasti sudah kau atur semuanya, kan? Bukti yang kau maksud itu hanyalah bukti palsu yang dibuat-buat! Berani-beraninya kau memfitnahku! Mo Chenxuan! Lancang sekali kau!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca OUSA DIZER ISSO, DEVE TER TUDO ARRUMADO H\u00c1 MUITO TEMPO, CERTO? AS PROVAS DE QUE VOC\u00ca FALA N\u00c3O PASSAM DE INVENCIONICES! AT\u00c9 MESMO A MIM VOC\u00ca OUSA INCRIMINAR! MO CHENXUAN! QUE AUD\u00c1CIA A SUA!", "text": "SINCE YOU DARE TO SAY THAT, YOU MUST HAVE ALREADY ARRANGED IT, RIGHT? THE EVIDENCE YOU SPEAK OF IS NOTHING BUT FABRICATED EVIDENCE! YOU DARE TO FRAME EVEN ME! MO CHENXUAN! YOU\u0027RE VERY BOLD!", "tr": "MADEM BUNU S\u00d6YLEMEYE C\u00dcRET ED\u0130YORSUN, DEMEK K\u0130 \u00c7OKTAN HER \u015eEY\u0130 AYARLAMI\u015eSIN, DE\u011e\u0130L M\u0130? BAHSETT\u0130\u011e\u0130N KANITLAR, YOKTAN VAR ED\u0130LM\u0130\u015e KANITLARDAN BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L! BEN\u0130 B\u0130LE SU\u00c7LAMAYA C\u00dcRET ED\u0130YORSUN! MO CHENXUAN! NE KADAR DA C\u00dcRETKARSIN!"}, {"bbox": ["470", "1864", "990", "2158"], "fr": "FR\u00c8RE IMP\u00c9RIAL, ARR\u00caTE DE JOUER AU VOLEUR QUI CRIE AU VOLEUR, \u00c7A NE SERT \u00c0 RIEN, AHAHAHA !", "id": "Kakak Kaisar, jangan berlagak suci, tidak ada gunanya, ahahaha!", "pt": "IRM\u00c3O IMPERIAL, PARE DE SE FAZER DE V\u00cdTIMA, \u00c9 IN\u00daTIL, AHAHAHA.", "text": "BROTHER, STOP PLAYING THE VICTIM, IT\u0027S USELESS, AHAHAHA", "tr": "\u0130MPARATOR A\u011eABEY, HIRSIZIN \u0027HIRSIZ VAR\u0027 D\u0130YE BA\u011eIRMASININ B\u0130R ANLAMI YOK, AH HA HA HA!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/10.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "356", "847", "619"], "fr": "ET SI JE VOUS ESCORTAIS POUR PARTIR TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ? ILS SONT \u00c9VIDEMMENT BIEN PR\u00c9PAR\u00c9S. [SFX] CHUT...", "id": "Bagaimana kalau nanti aku mengantarmu pergi? Mereka jelas sudah siap sedia. *berbisik*", "pt": "QUE TAL EU TE ESCOLTAR PARA SAIR MAIS TARDE? ELES CLARAMENTE VIERAM PREPARADOS.", "text": "HOW ABOUT I ESCORT YOU OUT OF HERE LATER? THEY\u0027RE OBVIOUSLY PREPARED.", "tr": "BELK\u0130 DE B\u0130RAZ SONRA SEN\u0130 BURADAN \u00c7IKARMALIYIM? BELL\u0130 K\u0130 HAZIRLIKLI GELM\u0130\u015eLER. (sessizce)"}, {"bbox": ["150", "1499", "520", "1736"], "fr": "PAS BESOIN. LE SPECTACLE EST TERMIN\u00c9, IL EST TEMPS QUE LE RIDEAU TOMBE D\u00c9FINITIVEMENT !", "id": "Tidak perlu. Pertunjukannya sudah selesai, saatnya mengakhirinya!", "pt": "N\u00c3O PRECISA. O SHOW ACABOU, \u00c9 HORA DA CORTINA FINAL!", "text": "NO NEED. THE SHOW\u0027S OVER, IT\u0027S TIME FOR THE FINAL CURTAIN CALL!", "tr": "GEREK YOK. OYUN B\u0130TT\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE PERDEN\u0130N DE TAMAMEN KAPANMA ZAMANI GELD\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/11.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1813", "524", "2171"], "fr": "RIEN QUE POUR LES CRIMES QUE TU AS COMMIS, TE MUTILER ET TE TUER SERAIT UNE PEINE L\u00c9G\u00c8RE ! SELON LES R\u00c8GLES, ON POURRAIT TE CONDAMNER \u00c0 LA PEINE CAPITALE, ET TON \u00c2ME SERAIT AN\u00c9ANTIE !", "id": "Berdasarkan kejahatan yang telah kau lakukan, melumpuhkan dan membunuhmu saja masih hukuman ringan! Sesuai aturan, kau bisa dijatuhi hukuman mati yang paling berat, hingga jiwamu lenyap tak bersisa!", "pt": "PELOS CRIMES QUE VOC\u00ca COMETEU, DEIX\u00c1-LA INV\u00c1LIDA E EXECUT\u00c1-LA SERIA POUCO! DE ACORDO COM AS REGRAS, VOC\u00ca PODERIA AT\u00c9 SER SUBMETIDA \u00c0 PENA M\u00c1XIMA, COM A ALMA DESTRU\u00cdDA E DISPERSA!", "text": "THE CRIMES YOU\u0027VE COMMITTED DESERVE CRIPPLING AND DEATH! ACCORDING TO THE RULES, YOU CAN EVEN BE SUBJECTED TO THE ULTIMATE PUNISHMENT, ANNIHILATION OF BODY AND SOUL!", "tr": "\u0130\u015eLED\u0130\u011e\u0130N SU\u00c7LARA BAKILIRSA, SEN\u0130 SAKAT BIRAKIP \u00d6LD\u00dcRMEK B\u0130LE HAF\u0130F KALIR! KURALLARA G\u00d6RE SANA EN A\u011eIR CEZA VER\u0130LEB\u0130L\u0130R, RUHUN PARAMPAR\u00c7A OLAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["368", "336", "829", "613"], "fr": "OH ? ALORS, COMMENT COMPTEZ-VOUS VOUS OCCUPER DE MOI ? VOUS VOULEZ AUSSI ENTRA\u00ceNER LE DOYEN SUPR\u00caME ET LE PRINCE H\u00c9RITIER DANS VOTRE CHUTE ? VOUS POUVEZ TOUJOURS R\u00caVER.", "id": "Oh? Lalu bagaimana kalian akan menghukumku? Kalian juga ingin menyeret Dekan Tertinggi dan Putra Mahkota? Mimpi kalian indah sekali.", "pt": "OH? E COMO VOC\u00caS PLANEJAM LIDAR COMIGO? AINDA QUEREM ARRASTAR O GRANDE REITOR SUPREMO E O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO PARA ISSO? EST\u00c3O SONHANDO ALTO.", "text": "OH? THEN HOW DO YOU PLAN TO DEAL WITH ME? YOU ALSO WANT TO DRAG DOWN THE GRAND ELDER AND THE CROWN PRINCE? YOU\u0027RE QUITE AMBITIOUS.", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? PEK\u0130 BEN\u0130MLE NE YAPMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUNUZ? Y\u00dcCE DEKAN\u0027I VE VEL\u0130AHT PRENS\u0130 DE BU \u0130\u015eE BULA\u015eTIRMAK \u0130ST\u0130YORSUNUZ HA, G\u00d6R\u00dcYORUM K\u0130 G\u00dcZEL HAYALLER KURUYORSUNUZ."}, {"bbox": ["175", "750", "461", "956"], "fr": "LUO QINGTONG ! QUELLE EST CETTE ATTITUDE !", "id": "Luo Qingtong! Sikap macam apa itu!", "pt": "LUO QINGTONG! QUE ATITUDE \u00c9 ESSA?!", "text": "LUO QING TONG! WHAT KIND OF ATTITUDE IS THAT?!", "tr": "LUO QINGTONG! BU NE TAVIR B\u00d6YLE!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/12.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "549", "725", "836"], "fr": "PUISQU\u0027IL S\u0027AGIT D\u0027UN CRIME SI GRAVE, ALORS CEUX QUI INVENTENT DE TELLES ACCUSATIONS ET CALOMNIENT LES AUTRES DEVRAIENT \u00caTRE COUPABLES D\u0027UN CRIME ENCORE PLUS GRAND ! COMMENT DEVRAIT-ON LES PUNIR ?", "id": "Jika ini memang kejahatan berat, maka orang yang membuat tuduhan palsu dan memfitnah orang lain, kejahatannya seharusnya lebih besar lagi! Bagaimana hukumannya untuk itu?", "pt": "SE \u00c9 UM CRIME T\u00c3O GRAVE, ENT\u00c3O AQUELES QUE FABRICAM TAIS ACUSA\u00c7\u00d5ES E INCRIMINAM INOCENTES COMETERAM UM CRIME AINDA MAIOR! COMO ISSO DEVERIA SER JULGADO?", "text": "SINCE IT\u0027S SUCH A SERIOUS CRIME, THEN THOSE WHO FABRICATE SUCH CHARGES AND WRONGFULLY ACCUSE OTHERS SHOULD BE GUILTY OF AN EVEN GREATER OFFENSE! HOW SHOULD THAT BE DEALT WITH?", "tr": "MADEM BU KADAR A\u011eIR B\u0130R SU\u00c7, O HALDE B\u00d6YLE B\u0130R SU\u00c7LAMAYI UYDURUP BA\u015eKALARINA \u0130FT\u0130RA ATAN K\u0130\u015e\u0130N\u0130N SU\u00c7U DAHA B\u00dcY\u00dcK OLMALI! BU DURUMDA NASIL B\u0130R CEZA VER\u0130LMEL\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/13.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "210", "887", "433"], "fr": "QUE VEUX-TU DIRE ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/15.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "120", "940", "385"], "fr": "CELA SIGNIFIE QUELLE PUNITION VOUS, LES SC\u00c9L\u00c9RATS QUI MONTEZ DES COUPS ET ACCUSEZ FAUSSEMENT DES INNOCENTS, DEVRIEZ RECEVOIR !", "id": "Maksudku, hukuman apa yang pantas diterima oleh para pengecut seperti kalian yang menjebak dan memfitnah orang baik!", "pt": "QUERO DIZER, QUE PUNI\u00c7\u00c3O VOC\u00caS, ESSES VIL\u00d5ES QUE ARMAM E INCRIMINAM PESSOAS BOAS, DEVERIAM RECEBER!", "text": "I MEAN WHAT KIND OF PUNISHMENT SHOULD YOU PETTY PEOPLE WHO SLANDER AND FRAME INNOCENT PEOPLE RECEIVE!", "tr": "DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M, S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 \u0130FT\u0130RA ATAN, MASUM \u0130NSANLARI SU\u00c7LAYAN AL\u00c7AKLARIN NASIL B\u0130R CEZA ALMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130!"}, {"bbox": ["551", "1562", "897", "1790"], "fr": "CE PRINCE VOUS LE DIT, M\u00caME SI L\u0027EMPEREUR SACR\u00c9 VENAIT AUJOURD\u0027HUI, CE SERAIT INUTILE !", "id": "Pangeran ini beritahu kalian, hari ini meskipun Kaisar Suci datang, tidak akan ada gunanya!", "pt": "ESTE PR\u00cdNCIPE LHES DIZ, HOJE, MESMO QUE O SANTO IMPERADOR VIESSE, SERIA IN\u00daTIL!", "text": "I\u0027M TELLING YOU, EVEN IF THE SACRED EMPEROR WERE HERE TODAY, IT WOULDN\u0027T MATTER!", "tr": "BU PRENS S\u0130ZE S\u00d6YL\u00dcYOR, BUG\u00dcN KUTSAL \u0130MPARATOR B\u0130LE GELSE, H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015eE YARAMAZ!"}, {"bbox": ["423", "1228", "869", "1481"], "fr": "M\u00caME \u00c0 CE STADE, VOUS CONTINUEZ \u00c0 CHICANER ET \u00c0 CR\u00c9ER DES PROBL\u00c8MES ! ESSAYEZ-VOUS DE GAGNER DU TEMPS POUR QUE QUELQU\u0027UN VIENNE VOUS SAUVER ?", "id": "Sudah sampai begini, kalian masih saja berdalih! Apa kalian mencoba mengulur waktu menunggu seseorang datang menyelamatkan?", "pt": "A ESTA ALTURA, VOC\u00caS AINDA EST\u00c3O SENDO IRRACIONAIS E OBSTINADOS! EST\u00c3O TENTANDO GANHAR TEMPO PARA ALGU\u00c9M VIR RESGAT\u00c1-LOS?", "text": "EVEN AT A TIME LIKE THIS, YOU\u0027RE STILL TRYING TO STIR UP TROUBLE! ARE YOU TRYING TO DELAY AND WAIT FOR SOMEONE TO COME TO YOUR RESCUE?", "tr": "BU DURUMDA B\u0130LE HALA SA\u00c7MALAYIP DURUYORSUNUZ! ZAMAN KAZANIP B\u0130R\u0130N\u0130N S\u0130Z\u0130 KURTARMASINI MI BEKL\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["478", "426", "759", "598"], "fr": "TU NE COMPRENDS M\u00caME PAS \u00c7A ? IDIOT !", "id": "Ini saja tidak mengerti? Bodoh sekali!", "pt": "N\u00c3O ENTENDE NEM ISSO? IDIOTA!", "text": "YOU STILL DON\u0027T GET IT? IDIOT!", "tr": "BUNU ANLAMIYOR MUSUNUZ? APTALLAR!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/16.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "2201", "944", "2472"], "fr": "TOI ! COMMENT OSES-TU TE MOQUER DE LA NAISSANCE DE CE PRINCE ? ET ALORS, M\u00caME SI CE PRINCE EST N\u00c9 D\u0027UNE CONCUBINE ? JE NE SUIS EN RIEN INF\u00c9RIEUR \u00c0 MO CHENYE !", "id": "Kau! Beraninya kau mengejek latar belakang kelahiranku! Memangnya kenapa kalau aku anak selir? Aku tidak kalah sedikit pun dari Mo Chenye!", "pt": "VOC\u00ca! VOC\u00ca OUSA ZOMBAR DO NASCIMENTO DESTE PR\u00cdNCIPE?! E DA\u00cd SE ESTE PR\u00cdNCIPE \u00c9 DE UMA CONCUBINA? N\u00c3O SOU NEM UM POUCO INFERIOR A MO CHENYE!", "text": "YOU! YOU DARE TO MOCK MY BIRTHRIGHT? SO WHAT IF I\u0027M A CONCUBINE\u0027S SON? I\u0027M NO LESS CAPABLE THAN MO CHENYE!", "tr": "SEN! SEN... SEN BEN\u0130M DO\u011eUMUMLA DALGA GE\u00c7MEYE NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N! CAR\u0130YE \u00c7OCU\u011eU OLSAM NE OLUR? MO CHENYE\u0027DEN H\u0130\u00c7 DE A\u015eA\u011eI KALIR YANIM YOK!"}, {"bbox": ["466", "856", "910", "1103"], "fr": "MAIS LA PUNITION QUE VOUS RECEVREZ ALORS DOIT D\u0027ABORD \u00caTRE CLAIREMENT \u00c9NONC\u00c9E ! POUR \u00c9VITER QUE VOUS NE LA NIEREZ PAR LA SUITE !", "id": "Tapi hukuman yang akan kalian terima nanti, harus dijelaskan dulu! Supaya kalian tidak mengingkarinya nanti!", "pt": "MAS A PUNI\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00caS RECEBER\u00c3O NA HORA DEVE SER ESCLARECIDA PRIMEIRO! PARA EVITAR QUE VOC\u00caS VOLTEM ATR\u00c1S DEPOIS!", "text": "BUT THE PUNISHMENT YOU WILL RECEIVE MUST BE MADE CLEAR FIRST! IN CASE YOU GO BACK ON YOUR WORD LATER!", "tr": "AMA O ZAMAN ALACA\u011eINIZ CEZA \u00d6NCEDEN A\u00c7IK\u00c7A BEL\u0130RT\u0130LMEL\u0130! SONRADAN \u0130NKAR ETMEMEN\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["316", "372", "729", "618"], "fr": "ESP\u00c8CE DE GAMIN ARROGANT, QUE CE SOIT UNE FAUSSE ACCUSATION OU NON, NOUS AVONS NOS PROPRES MOYENS DE LE PROUVER !", "id": "Bocah kurang ajar ini sombong sekali! Apakah ini fitnah atau bukan, kami punya cara sendiri untuk membuktikannya!", "pt": "SEU PIRRALHO INSOLENTE, SE FOI UMA INCRIMINA\u00c7\u00c3O OU N\u00c3O, N\u00d3S TEMOS NOSSOS PR\u00d3PRIOS M\u00c9TODOS PARA PROVAR!", "text": "YOU BRAT, YOU\u0027RE SO UNRULY. WHETHER IT\u0027S A WRONGFUL ACCUSATION OR NOT, WE HAVE WAYS TO PROVE IT!", "tr": "SEN K\u00dcSTAH VELET, \u00c7OK KABASIN! HAKSIZ YERE SU\u00c7LANIP SU\u00c7LANMADI\u011eINI KANITLAMAK \u0130\u00c7\u0130N KEND\u0130 Y\u00d6NTEMLER\u0130M\u0130Z VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/17.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "267", "613", "498"], "fr": "[SFX] PFFT ! FR\u00c8RE IMP\u00c9RIAL, TU DEVRAIS LIRE DAVANTAGE. CE \u00ab VAURIEN \u00bb N\u0027EST PAS LE \u00ab FILS DE CONCUBINE \u00bb AUQUEL TU PENSES.", "id": "[SFX] Pfft! Adik Kaisar, kalau tidak ada kerjaan lebih baik banyak membaca. \"Bocah kurang ajar\" ini beda dengan \"anak selir\".", "pt": "[SFX] PFFT! IRM\u00c3O IMPERIAL MAIS NOVO, QUANDO TIVER TEMPO, \u00c9 MELHOR LER MAIS. ESTE \u0027PIRRALHO\u0027 (SHUZI) N\u00c3O \u00c9 O MESMO QUE \u0027FILHO DE CONCUBINA\u0027 (SHUZI).", "text": "[SFX]PU! BROTHER, YOU SHOULD READ MORE BOOKS, A \u0027SHU ZI\u0027 IS NOT THE SAME AS A \u0027SHU ZI\u0027.", "tr": "[SFX] PUF! K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130M, BO\u015e ZAMANLARINDA DAHA \u00c7OK K\u0130TAP OKUSAN \u0130Y\u0130 OLUR. BU \u0027VELET\u0027 \u0130LE O \u0027CAR\u0130YE \u00c7OCU\u011eU\u0027 AYNI \u015eEY DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["682", "546", "906", "720"], "fr": "CELUI-L\u00c0 EST SANS DOUTE UN IDIOT.", "id": "Jangan-jangan dia ini bodoh, ya.", "pt": "ESSE A\u00cd N\u00c3O \u00c9 UM IDIOTA, \u00c9?", "text": "HE MUST BE A FOOL.", "tr": "BU GAL\u0130BA TAM B\u0130R APTAL."}, {"bbox": ["399", "1323", "643", "1411"], "fr": "MAUDIT SOIT-IL !", "id": "Sialan!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O!", "text": "DAMN IT!", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/19.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "1578", "934", "1816"], "fr": "C\u0027EST TOUT ? PAS ASSEZ ! QUAND IL S\u0027AGIT DE NOUS PUNIR, VOUS N\u0027Y ALLEZ PAS DE MAIN MORTE, MAIS POUR VOUS-M\u00caMES, C\u0027EST SI L\u00c9GER ? PENSEZ-VOUS QUE CE SOIT POSSIBLE ?", "id": "Cuma begini? Tidak cukup! Saat menghukum kami, kalian tidak segan-segan, tapi untuk diri sendiri begitu ringan? Menurutmu itu mungkin?", "pt": "S\u00d3 ISSO? N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE! QUANDO SE TRATA DE NOS PUNIR, VOC\u00caS N\u00c3O PEGAM LEVE, MAS CONSIGO MESMOS S\u00c3O T\u00c3O BRANDOS? VOC\u00ca ACHA ISSO POSS\u00cdVEL?", "text": "THAT\u0027S IT? NOT ENOUGH! YOU\u0027RE NOT LENIENT WHEN PUNISHING US, BUT YOU\u0027RE SO CASUAL WITH YOURSELVES? DO YOU THINK THAT\u0027S POSSIBLE?", "tr": "BU KADAR MI? YETMEZ! B\u0130Z\u0130 CEZALANDIRMAYA GEL\u0130NCE H\u0130\u00c7 ACIMIYORSUNUZ AMA KEND\u0130N\u0130ZE KAR\u015eI BU KADAR YUMU\u015eAKSINIZ? SENCE BU M\u00dcMK\u00dcN M\u00dc?"}, {"bbox": ["105", "94", "616", "395"], "fr": "C\u0027EST BON ! SI NOUS VOUS AVONS VRAIMENT FAIT DU TORT, NOUS NOUS GIFLERONS NOUS-M\u00caMES ET NOUS NOUS PROSTERNERONS DEVANT VOUS POUR NOUS EXCUSER ! MAIS POUR L\u0027INSTANT, VOS SIMPLES PAROLES NE SUFFISENT PAS, IL FAUT DES PREUVES !", "id": "Baiklah! Kalau kami benar-benar memfitnah kalian, kami akan menampar diri sendiri dan bersujud meminta maaf pada kalian! Tapi sekarang hanya mengandalkan ucapanmu saja tidak cukup, harus lihat bukti!", "pt": "CHEGA! SE REALMENTE OS INCRIMINAMOS, N\u00d3S NOS ESBOFETEAREMOS E NOS AJOELHAREMOS PARA PEDIR DESCULPAS! MAS AGORA, APENAS SUAS PALAVRAS N\u00c3O BASTAM, PRECISAMOS VER AS PROVAS!", "text": "ALRIGHT! IF WE REALLY WRONGFULLY ACCUSED YOU, WE\u0027LL SLAP OURSELVES AND KOWTOW IN APOLOGY! BUT RIGHT NOW, JUST YOUR WORDS AREN\u0027T ENOUGH, WE NEED EVIDENCE!", "tr": "TAMAM! E\u011eER S\u0130ZE GER\u00c7EKTEN HAKSIZLIK ETT\u0130YSEK, KEND\u0130M\u0130ZE TOKAT ATIP \u00d6N\u00dcN\u00dcZDE E\u011e\u0130LEREK \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130Z! AMA \u015e\u0130MD\u0130 SADECE SEN\u0130N S\u00d6ZLER\u0130NLE OLMAZ, KANITLARA BAKMAMIZ LAZIM!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/20.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "2593", "947", "2933"], "fr": "SI JE PEUX PROUVER QUE JE N\u0027AI PAS CULTIV\u00c9 D\u0027ARTS MAL\u00c9FIQUES, VOUS D\u00c9GUERPIREZ DE L\u0027ACAD\u00c9MIE SACR\u00c9E DE DA QIN ! LE CONSEIL DES ANCIENS DE L\u0027ACAD\u00c9MIE SACR\u00c9E SERA DISSOUS ET N\u0027AURA PLUS JAMAIS LE DROIT D\u0027Y REMETTRE LES PIEDS !", "id": "Kalau aku bisa membuktikan aku tidak memakai ilmu hitam, kalian enyah dari Akademi Suci Qin Agung! Dewan Tetua Akademi Suci dibubarkan, dan tidak boleh lagi masuk ke Akademi Suci Qin Agung selamanya!", "pt": "SE EU PUDER PROVAR QUE N\u00c3O CULTIVEI ARTES MALIGNAS, VOC\u00caS DAR\u00c3O O FORA DA ACADEMIA SAGRADA DA QIN! O CONSELHO DE ANCI\u00c3OS DA ACADEMIA SER\u00c1 DISSOLVIDO E NUNCA MAIS PODER\u00c1 ENTRAR NA ACADEMIA SAGRADA DA QIN!", "text": "IF I CAN PROVE THAT I DIDN\u0027T CULTIVATE EVIL ARTS, YOU ALL HAVE TO GET OUT OF THE GREAT QIN SACRED ACADEMY! THE SACRED ACADEMY\u0027S COUNCIL OF ELDERS WILL BE DISBANDED AND NEVER ALLOWED TO ENTER THE GREAT QIN SACRED ACADEMY AGAIN!", "tr": "E\u011eER \u015eEYTAN\u0130 TEKN\u0130KLER KULLANMADI\u011eIMI KANITLAYAB\u0130L\u0130RSEM, B\u00dcY\u00dcK QIN KUTSAL AKADEM\u0130S\u0130\u0027NDEN DEFOLUP G\u0130DECEKS\u0130N\u0130Z! KUTSAL AKADEM\u0130 YA\u015eLILAR KONSEY\u0130 DA\u011eITILACAK VE B\u0130R DAHA ASLA B\u00dcY\u00dcK QIN KUTSAL AKADEM\u0130S\u0130\u0027NE G\u0130REMEYECEKS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["543", "411", "943", "690"], "fr": "ALORS, QUE VEUX-TU ? NOUS N\u0027AVONS PAS CULTIV\u00c9 D\u0027ARTS MAL\u00c9FIQUES, DONC NATURELLEMENT, NOUS NE POUVONS PAS NOUS COMPARER \u00c0 TOI.", "id": "Lalu maumu bagaimana? Kami kan tidak memakai ilmu hitam, tentu saja tidak bisa dibandingkan denganmu.", "pt": "ENT\u00c3O O QUE VOC\u00ca QUER? N\u00d3S N\u00c3O CULTIVAMOS ARTES MALIGNAS, NATURALMENTE N\u00c3O PODEMOS NOS COMPARAR A VOC\u00ca.", "text": "THEN WHAT DO YOU WANT? WE HAVEN\u0027T CULTIVATED EVIL ARTS, SO NATURALLY WE CAN\u0027T COMPARE TO YOU.", "tr": "PEK\u0130 NE \u0130ST\u0130YORSUN? B\u0130Z \u015eEYTAN\u0130 TEKN\u0130KLER KULLANMADIK, DO\u011eAL OLARAK SEN\u0130NLE KIYASLANAMAYIZ."}, {"bbox": ["125", "1833", "413", "2010"], "fr": "ILS ONT MORDU \u00c0 L\u0027HAME\u00c7ON !", "id": "Kena pancing!", "pt": "MORDERAM A ISCA!", "text": "THEY\u0027RE HOOKED!", "tr": "YEM\u0130 YUTTULAR!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/22.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "102", "536", "298"], "fr": "BIEN ! VOYONS QUELS AUTRES TOURS TU AS DANS TON SAC !", "id": "Baik! Akan kulihat trik apa lagi yang bisa kau mainkan!", "pt": "\u00d3TIMO! QUERO VER QUE OUTROS TRUQUES VOC\u00ca TEM NA MANGA!", "text": "GOOD! LET\u0027S SEE WHAT TRICKS YOU HAVE LEFT!", "tr": "G\u00dcZEL! BAKALIM DAHA NE NUMARALAR \u00c7EV\u0130RECEKS\u0130N!"}, {"bbox": ["557", "335", "1029", "568"], "fr": "VOUS NE M\u00c9RITEZ M\u00caME PAS QUE JE ME CASSE LA T\u00caTE POUR VOUS ! VENEZ, MONTEZ ET MONTREZ-LEUR !", "id": "Hanya kalian, tidak pantas membuatku repot-repot! Ayo, maju dan tunjukkan pada mereka!", "pt": "S\u00d3 VOC\u00caS? N\u00c3O VALEM O MEU ESFOR\u00c7O! VENHAM, SUBAM E MOSTREM A ELES!", "text": "YOU\u0027RE NOT WORTHY OF MY EFFORTS! COME, SHOW THEM!", "tr": "S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130LERLE U\u011eRA\u015eMAYA DE\u011eMEZS\u0130N\u0130Z B\u0130LE! GEL\u0130N, \u00c7IKIN VE ONLARA G\u00d6STER\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/23.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "374", "889", "600"], "fr": "JE PENSAIS QUE VOUS ALLIEZ INVENTER QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU POUR PI\u00c9GER LE CHEF, MAIS CE N\u0027EST QUE \u00c7A ?", "id": "Kukira kalian bisa membuat trik baru untuk menjebak Bos, ternyata cuma begini?", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00caS CONSEGUIRIAM INVENTAR ALGUM TRUQUE NOVO PARA INCRIMINAR A CHEFE, MAS \u00c9 S\u00d3 ISSO?", "text": "I THOUGHT YOU\u0027D COME UP WITH SOMETHING NEW TO FRAME BOSS, BUT THIS IS IT?", "tr": "PATRONA TUZAK KURMAK \u0130\u00c7\u0130N YEN\u0130 B\u0130R \u015eEYLER UYDURAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 SANMI\u015eTIM, ME\u011eER HEPS\u0130 BU KADAR MIYMI\u015e?"}, {"bbox": ["239", "736", "639", "951"], "fr": "TRICHERIE, ARTS MAL\u00c9FIQUES... VOUS DITES VRAIMENT N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "Curang apaan, ilmu hitam apaan, seenaknya saja bicara!", "pt": "QUE \u0027TRAPA\u00c7A\u0027, QUE \u0027ARTES MALIGNAS\u0027, VOC\u00caS REALMENTE DIZEM QUALQUER COISA QUE LHES VEM \u00c0 BOCA!", "text": "WHAT CHEATING, WHAT EVIL ARTS? YOU\u0027RE JUST MAKING THINGS UP!", "tr": "NEYM\u0130\u015e H\u0130LEYM\u0130\u015e, NEYM\u0130\u015e \u015eEYTAN\u0130 TEKN\u0130KM\u0130\u015e, A\u011eZINIZA GELEN\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORSUNUZ!"}, {"bbox": ["149", "1915", "372", "2062"], "fr": "SANS VERGOGNE !", "id": "Tidak tahu malu!", "pt": "SEM-VERGONHAS!", "text": "SHAMELESS!", "tr": "UTANMAZLAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/27.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "46", "534", "289"], "fr": "C-COMMENT EST-CE POSSIBLE !", "id": "I-ini bagaimana mungkin!", "pt": "IS-ISSO... COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "TH-THIS IS IMPOSSIBLE!", "tr": "BU... BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/28.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "480", "718", "960"], "fr": "HAHA ! PETITE LUO, TU ES VRAIMENT INCROYABLE !", "id": "Haha! Gadis Luo, kau memang hebat!", "pt": "HAHA! GAROTA LUO, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE DEMAIS!", "text": "HAHA! GIRL LUO, YOU\u0027RE REALLY SOMETHING!", "tr": "HAHA! LUO KIZ, GER\u00c7EKTEN DE HAR\u0130KASIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/31.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "74", "984", "420"], "fr": "CE SCEAU D\u0027\u00c2ME ET CETTE TECHNIQUE D\u0027\u00c2ME, UNIQUES \u00c0 YUWEN MO, TOUT LE MONDE DEVRAIT LES CONNA\u00ceTRE, NON ? BIEN S\u00dbR, C\u0027EST SEULEMENT CE QUE VOUS PENSEZ \u00caTRE UNIQUE \u00c0 LUI, CE N\u0027EST PAS VRAIMENT LE CAS.", "id": "Segel Jiwa dan jurus jiwa yang khas milik Yuwen Mo ini, semuanya pasti sudah tidak asing lagi, kan? Tentu saja ini hanya menurut kalian saja khas miliknya, bukan benar-benar khas miliknya.", "pt": "ESTE SELO DA ALMA E T\u00c9CNICA DA ALMA, QUE PERTENCEM EXCLUSIVAMENTE A YUWEN MO, TODOS DEVEM CONHECER, CERTO? CLARO, ISSO \u00c9 APENAS O QUE VOC\u00caS ACHAM QUE \u00c9 EXCLUSIVO, N\u00c3O \u00c9 REALMENTE EXCLUSIVO.", "text": "THIS UNIQUE SOUL IMPRINT AND SOUL SKILL OF YUWEN MO, EVERYONE SHOULD BE FAMILIAR WITH IT, RIGHT? OF COURSE, THIS IS ONLY WHAT YOU BELIEVE TO BE UNIQUE, NOT ACTUALLY UNIQUE.", "tr": "YU WEN MO\u0027YA \u00d6ZG\u00dc BU RUH M\u00dcHR\u00dc VE RUH TEKN\u0130\u011e\u0130NE HERKES A\u015e\u0130NADIR, DE\u011e\u0130L M\u0130? TAB\u0130\u0130 K\u0130 BU SADECE S\u0130Z\u0130N \u00d6ZG\u00dc OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcZ B\u0130R \u015eEY, GER\u00c7EKTE \u00d6ZG\u00dc DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["493", "1637", "947", "1910"], "fr": "SI JE L\u0027UTILISE SEULE, VOUS POUVEZ DIRE QUE J\u0027AI D\u00c9ROB\u00c9 LE SCEAU D\u0027\u00c2ME DE YUWEN MO GR\u00c2CE \u00c0 DES ARTS MAL\u00c9FIQUES. MAIS QU\u0027EN EST-IL D\u0027EUX ?", "id": "Kalau aku sendiri yang menggunakannya, kalian bisa bilang aku merebut Segel Jiwa Yuwen Mo dengan ilmu hitam. Lalu bagaimana dengan mereka?", "pt": "SE EU USASSE SOZINHA, VOC\u00caS PODERIAM DIZER QUE ROUBEI O SELO DA ALMA DE YUWEN MO ATRAV\u00c9S DE ARTES MALIGNAS. MAS E ELES?", "text": "IF I USE IT ALONE, YOU CAN SAY I PLUNDERED YUWEN MO\u0027S SOUL IMPRINT THROUGH EVIL ARTS. BUT WHAT ABOUT THEM?", "tr": "E\u011eER SADECE BEN KULLANSAYDIM, YU WEN MO\u0027NUN RUH M\u00dcHR\u00dcN\u00dc \u015eEYTAN\u0130 TEKN\u0130KLERLE YA\u011eMALADI\u011eIMI S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130RD\u0130N\u0130Z. PEK\u0130 YA ONLAR?"}, {"bbox": ["164", "2132", "614", "2319"], "fr": "YUWEN MO N\u0027A QU\u0027UN SEUL SCEAU D\u0027\u00c2ME, O\u00d9 AURAIENT-ILS PU LE D\u00c9ROBER ?", "id": "Segel Jiwa Yuwen Mo hanya satu, dari mana mereka bisa merebutnya?", "pt": "YUWEN MO S\u00d3 TEM UM SELO DA ALMA, ONDE ELES IRIAM ROUBAR OUTROS?", "text": "YUWEN MO ONLY HAS ONE SOUL IMPRINT, WHERE DID THEY PLUNDER IT FROM?", "tr": "YU WEN MO\u0027NUN SADECE B\u0130R RUH M\u00dcHR\u00dc VAR, ONLAR NEREDEN YA\u011eMALAYACAKLAR?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/32.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "469", "886", "803"], "fr": "IMPOSSIBLE ! C\u0027EST ABSOLUMENT IMPOSSIBLE ! VOUS AVEZ D\u00db UTILISER UN ART MAL\u00c9FIQUE QUE NOUS NE CONNAISSONS PAS !", "id": "Tidak mungkin! Ini benar-benar tidak mungkin! Kalian pasti menggunakan ilmu hitam lain yang tidak kami ketahui!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! ISSO \u00c9 ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL! VOC\u00caS DEVEM TER USADO ALGUMA ARTE MALIGNA QUE N\u00c3O CONHECEMOS!", "text": "IMPOSSIBLE! THIS IS ABSOLUTELY IMPOSSIBLE! YOU MUST HAVE USED SOME EVIL ART WE DON\u0027T KNOW ABOUT!", "tr": "\u0130MKANSIZ! BU KES\u0130NL\u0130KLE \u0130MKANSIZ! B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130R T\u00dcR \u015eEYTAN\u0130 TEKN\u0130K KULLANMI\u015e OLMALISINIZ!"}, {"bbox": ["206", "1806", "698", "2037"], "fr": "LE MONDE EST VASTE ET PLEIN DE MYST\u00c8RES. IL Y A BEAUCOUP DE CHOSES QUE VOUS IGNOREZ, DEVRAIT-ON TOUTES LES QUALIFIER D\u0027ARTS MAL\u00c9FIQUES ? NE FAITES PAS DE VOTRE IGNORANCE UNE NORME !", "id": "Dunia ini luas dan penuh keajaiban, banyak hal yang tidak kalian ketahui, masa semuanya disebut ilmu hitam? Jangan jadikan ketidaktahuan sebagai standar!", "pt": "O MUNDO \u00c9 VASTO E CHEIO DE COISAS INCR\u00cdVEIS, H\u00c1 MUITAS COISAS QUE VOC\u00caS N\u00c3O SABEM. TUDO ISSO \u00c9 CHAMADO DE ARTE MALIGNA? N\u00c3O USEM A IGNOR\u00c2NCIA COMO PADR\u00c3O!", "text": "THE WORLD IS FULL OF WONDERS, THERE ARE MANY THINGS YOU DON\u0027T KNOW. ARE THEY ALL CALLED EVIL ARTS? DON\u0027T USE IGNORANCE AS A STANDARD!", "tr": "D\u00dcNYA GEN\u0130\u015e VE GAR\u0130P \u015eEYLERLE DOLU. B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z B\u0130R S\u00dcR\u00dc \u015eEY VAR, HEPS\u0130NE \u015eEYTAN\u0130 TEKN\u0130K M\u0130 D\u0130YECEKS\u0130N\u0130Z? CAH\u0130LL\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 \u00d6L\u00c7\u00dcT ALMAYIN!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/33.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "579", "915", "817"], "fr": "POUR QU\u0027UN ART SOIT QUALIFI\u00c9 DE MAL\u00c9FIQUE, IL DOIT Y AVOIR UNE VICTIME. LE SCEAU D\u0027\u00c2ME DE YUWEN MO EST TOUJOURS EN SA POSSESSION.", "id": "Ilmu hitam disebut ilmu hitam karena harus ada korban agar bisa terjadi. Segel Jiwa Yuwen Mo masih ada pada dirinya sendiri.", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL AS ARTES MALIGNAS S\u00c3O ARTES MALIGNAS \u00c9 QUE DEVE HAVER UMA V\u00cdTIMA PARA QUE SE CONFIRMEM. O SELO DA ALMA DE YUWEN MO EST\u00c1 NELE MESMO.", "text": "THE REASON WHY EVIL ARTS ARE EVIL ARTS IS THAT THERE MUST BE A VICTIM FOR IT TO BE ESTABLISHED. YUWEN MO\u0027S SOUL IMPRINT IS STILL ON HIMSELF.", "tr": "B\u0130R TEKN\u0130\u011e\u0130N \u015eEYTAN\u0130 OLAB\u0130LMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R KURBAN OLMASI GEREK\u0130R. YU WEN MO\u0027NUN RUH M\u00dcHR\u00dc KEND\u0130 \u00dcZER\u0130NDE."}, {"bbox": ["280", "237", "696", "529"], "fr": "ILS AVAIENT D\u00c9J\u00c0 CE POTENTIEL EN EUX, IL SUFFISAIT DE CONDITIONS SP\u00c9CIFIQUES POUR LE R\u00c9VEILLER. IL N\u0027Y A EU AUCUN BESOIN DE D\u00c9ROBER QUOI QUE CE SOIT \u00c0 QUI QUE CE SOIT !", "id": "Mereka memang sudah punya potensi ini, hanya butuh kondisi tertentu untuk membangkitkannya. Sama sekali tidak perlu merebut dari siapapun!", "pt": "ELES J\u00c1 TINHAM ESSE POTENCIAL, S\u00d3 PRECISAVAM DE CONDI\u00c7\u00d5ES ESPEC\u00cdFICAS PARA DESPERT\u00c1-LO. N\u00c3O H\u00c1 ABSOLUTAMENTE NENHUMA NECESSIDADE DE ROUBAR DE NINGU\u00c9M!", "text": "THEY ALREADY HAD THIS POTENTIAL, THEY JUST NEEDED SPECIFIC CONDITIONS TO ACTIVATE IT. THERE\u0027S NO NEED TO PLUNDER ANYONE!", "tr": "ONLARIN ZATEN BU POTANS\u0130YEL\u0130 VARDI, SADECE BEL\u0130RL\u0130 KO\u015eULLARLA ORTAYA \u00c7IKARILMASI GEREK\u0130YORDU. K\u0130MSEY\u0130 YA\u011eMALAMALARINA GEREK YOKTU!"}, {"bbox": ["406", "2009", "915", "2300"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QU\u0027IL SOUFFRE D\u0027UNE MALADIE DU FROID CONG\u00c9NITALE. TANT QUE LE QI FROID N\u0027EST PAS MA\u00ceTRIS\u00c9, IL NE PEUT PAS UTILISER SON SCEAU D\u0027\u00c2ME, C\u0027EST POURQUOI IL EST DEVENU L\u0027INFIRME QU\u0027IL EST AUJOURD\u0027HUI. SI VOUS NE ME CROYEZ TOUJOURS PAS, VOUS POUVEZ LE FAIRE VENIR POUR V\u00c9RIFIER !", "id": "Hanya saja dia lahir dengan penyakit dingin, selama energi dinginnya tidak ditekan, dia tidak bisa menggunakan Segel Jiwa, makanya dia jadi tidak berguna seperti sekarang. Kalau kalian masih tidak percaya, bisa panggil dia ke sini untuk diperiksa!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 QUE ELE NASCEU COM UMA DOEN\u00c7A FRIA. ENQUANTO A ENERGIA FRIA N\u00c3O FOR SUPRIMIDA, ELE N\u00c3O PODE USAR O SELO DA ALMA, E \u00c9 POR ISSO QUE SE TORNOU O INV\u00c1LIDO QUE \u00c9 HOJE. SE VOC\u00caS AINDA N\u00c3O ACREDITAM, PODEM CHAM\u00c1-LO PARA VER!", "text": "IT\u0027S JUST THAT HE HAS A NATURAL COLD CONDITION. AS LONG AS THE COLD ENERGY ISN\u0027T SUPPRESSED, HE CAN\u0027T USE HIS SOUL IMPRINT, WHICH IS WHY HE\u0027S NOW A CRIPPLED PERSON. IF YOU STILL DON\u0027T BELIEVE IT, YOU CAN BRING HIM HERE TO SEE!", "tr": "SADECE DO\u011eU\u015eTAN GELEN B\u0130R SO\u011eUK HASTALI\u011eI VAR. SO\u011eUK QI BASKILANMADI\u011eI S\u00dcRECE RUH M\u00dcHR\u00dcN\u00dc KULLANAMAZ, BU Y\u00dcZDEN \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 G\u0130B\u0130 B\u0130R \u0130\u015eE YARAMAZ HAL\u0130NE GELD\u0130. E\u011eER HALA \u0130NANMIYORSANIZ, ONU BULUP BAKAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/34.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "176", "933", "521"], "fr": "ILS NE DOIVENT SURTOUT PAS SAVOIR QUE J\u0027AI UTILIS\u00c9 DES TECHNIQUES D\u0027INSCRIPTION POUR CR\u00c9ER DE FAUX SCEAUX D\u0027\u00c2ME ! TOUT LE MONDE COMPREND LE PROVERBE : \u00ab L\u0027HOMME ORDINAIRE EST INNOCENT, MAIS IL DEVIENT COUPABLE EN POSS\u00c9DANT UN TR\u00c9SOR. \u00bb", "id": "(Soal membuat Segel Jiwa palsu dengan teknik prasasti, tidak boleh sampai mereka tahu! Prinsip \"orang biasa tidak bersalah, tapi memiliki harta berharga membuatnya bersalah\", semua orang mengerti!)", "pt": "(O ASSUNTO DE USAR A T\u00c9CNICA DE INSCRI\u00c7\u00c3O PARA CRIAR PSEUDO-SELOS DA ALMA N\u00c3O PODE SER CONHECIDO POR ELES! TODOS ENTENDEM O DITADO \u0027UM HOMEM COMUM \u00c9 INOCENTE, MAS CARREGAR UM TESOURO O TORNA CULPADO\u0027!)", "text": "THE MATTER OF USING INSCRIPTION TECHNIQUES TO CREATE FAKE SOUL IMPRINTS CAN\u0027T BE REVEALED TO THEM! EVERYONE KNOWS THE PRINCIPLE OF \u0027AN INNOCENT MAN GETS INTO TROUBLE BECAUSE OF HIS WEALTH\u0027!", "tr": "R\u00dcN TEKN\u0130\u011e\u0130YLE SAHTE RUH M\u00dcH\u00dcRLER\u0130 YAPMA MESELES\u0130N\u0130 ONLARIN \u00d6\u011eRENMEMES\u0130 GEREK! \u0027MASUM B\u0130R ADAM HAZ\u0130NES\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN SU\u00c7LU OLUR\u0027 PRENS\u0130B\u0130N\u0130 HERKES B\u0130L\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/35.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1178", "674", "1475"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE LE SAVOIR ! POURQUOI ES-TU VENU ME LE DIRE SANS M\u00caME AVOIR BIEN COMPRIS LA SITUATION ?!", "id": "Mana kutahu! Kenapa kau datang memberitahuku sebelum mencari tahu dengan jelas?!", "pt": "COMO EU VOU SABER?! POR QUE VOC\u00ca VEIO CORRENDO ME CONTAR SEM NEM TER ENTENDIDO DIREITO?!", "text": "HOW SHOULD I KNOW?! WHY DIDN\u0027T YOU FIGURE IT OUT BEFORE COMING TO TELL ME?!", "tr": "BEN NEREDEN B\u0130LEY\u0130M! NEDEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130 ANLAMADAN KO\u015eUP BANA ANLATIYORSUN?!"}, {"bbox": ["288", "68", "736", "254"], "fr": "(\u00c0 voix basse) ALORS, COMMENT FAIRE ?", "id": "*Berbisik* Lalu bagaimana ini?", "pt": "(EM VOZ BAIXA) O QUE VAMOS FAZER AGORA?", "text": "XIAOSHENG, WHAT SHOULD WE DO?", "tr": "(KISIK SESLE) \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPACA\u011eIZ?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/36.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1021", "471", "1276"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027ELLE AIT DE TELLES M\u00c9THODES ! ELLE S\u0027EN EST TIR\u00c9E !", "id": "Tidak kusangka dia masih punya cara seperti ini! Dia berhasil lolos!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELA TIVESSE TAIS M\u00c9TODOS! ELA ESCAPOU!", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT HER TO HAVE SUCH A TRICK UP HER SLEEVE! SHE GOT AWAY!", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R Y\u00d6NTEM\u0130 OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M! EL\u0130M\u0130ZDEN KA\u00c7TI!"}, {"bbox": ["594", "1334", "862", "1519"], "fr": "CE N\u0027EST PAS ELLE ! CE DOIT \u00caTRE LE M\u00c9DECIN DIABOLIQUE AUX YEUX FANTOMATIQUES !", "id": "Bukan dia! Pasti Tabib Jahat Guitong!", "pt": "N\u00c3O FOI ELA! DEVE TER SIDO O M\u00c9DICO NEFASTO OLHO FANTASMA!", "text": "IT\u0027S NOT HER! IT MUST BE THE EVIL DOCTOR GHOST EYE!", "tr": "O DE\u011e\u0130L! KES\u0130NL\u0130KLE \u015eEYTAN\u0130 TAB\u0130P HAYALET G\u00d6Z OLMALI!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/37.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "2496", "544", "2731"], "fr": "APPAREMMENT, PERSONNE N\u0027A D\u0027OBJECTION. ALORS, C\u0027EST \u00c0 VOTRE TOUR DE TENIR VOTRE PROMESSE !", "id": "Sepertinya semua sudah tidak ada keberatan lagi, maka sekarang giliran kalian menepati janji!", "pt": "PARECE QUE NINGU\u00c9M TEM OBJE\u00c7\u00d5ES. ENT\u00c3O, \u00c9 A VEZ DE VOC\u00caS CUMPRIREM SUAS PROMESSAS!", "text": "IT SEEMS EVERYONE HAS NO OBJECTIONS, THEN IT\u0027S YOUR TURN TO FULFILL YOUR PROMISE!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE K\u0130MSEN\u0130N B\u0130R \u0130T\u0130RAZI YOK, O HALDE SIRA S\u0130ZE VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z S\u00d6Z\u00dc TUTMAYA GELD\u0130!"}, {"bbox": ["552", "2124", "982", "2372"], "fr": "TOUT LE MONDE SAIT QUE MA RELATION AVEC LUI EST PROFONDE, IL EST NATURELLEMENT DE MON C\u00d4T\u00c9.", "id": "Semua orang tahu, hubunganku dengannya sangat dekat, dia tentu saja ada di pihakku.", "pt": "TODOS SABEM QUE TENHO UMA RELA\u00c7\u00c3O PR\u00d3XIMA COM ELE, ENT\u00c3O \u00c9 NATURAL QUE ELE ESTEJA DO MEU LADO.", "text": "EVERYONE KNOWS THAT I HAVE A CLOSE RELATIONSHIP WITH HIM, SO NATURALLY, HE\u0027S ON MY SIDE.", "tr": "HERKES ONUNLA \u0130L\u0130\u015eK\u0130M\u0130N SIRADAN OLMADI\u011eINI B\u0130L\u0130R, DO\u011eAL OLARAK BEN\u0130M TARAFIMDA OLACAKTIR."}, {"bbox": ["339", "45", "834", "247"], "fr": "C\u0027EST EXACT, C\u0027EST BIEN MA\u00ceTRE M\u00c9DECIN DIABOLIQUE AUX YEUX FANTOMATIQUES !", "id": "Benar, dia adalah Tuan Tabib Jahat Guitong!", "pt": "EXATO, \u00c9 PRECISAMENTE O LORDE M\u00c9DICO NEFASTO OLHO FANTASMA!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, IT\u0027S LORD EVIL DOCTOR GHOST EYE!", "tr": "DO\u011eRU, BU K\u0130\u015e\u0130 \u015eEYTAN\u0130 TAB\u0130P HAYALET G\u00d6Z EFEND\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/38.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "413", "1033", "632"], "fr": "ET QUI EST CE M\u00c9DECIN DIABOLIQUE AUX YEUX FANTOMATIQUES ? \u00c7A SEMBLE INT\u00c9RESSANT.", "id": "Siapa lagi Tabib Jahat Guitong itu? Kedengarannya menarik.", "pt": "E QUEM \u00c9 ESSE M\u00c9DICO NEFASTO OLHO FANTASMA? PARECE INTERESSANTE.", "text": "WHO IS THIS EVIL DOCTOR GHOST EYE? SOUNDS A BIT INTERESTING.", "tr": "\u015eEYTAN\u0130 TAB\u0130P HAYALET G\u00d6Z DE K\u0130M? KULA\u011eA \u0130LG\u0130N\u00c7 GEL\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/40.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1300", "524", "1689"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, METTEZ EN FAVORI ET SUIVEZ-NOUS ~ SINON MA\u00ceTRE NE ME DONNERA PLUS \u00c0 MANGER ~ ET DES VOTES (TICKETS MENSUELS) AUSSI ~ SI VOUS POUVEZ !", "id": "Mohon di-subscribe dan ikuti ya~ Nanti Tuan tidak memberiku makan~ Juga tiket bulanannya~ Kalau bisa.", "pt": "POR FAVOR, FAVORITEM E SIGAM~ O MESTRE N\u00c3O VAI MAIS ME DAR COMIDA~ E OS VOTOS MENSAIS~ SE PUDEREM.", "text": "PLEASE FOLLOW AND SUBSCRIBE~ OR THE MASTER WON\u0027T FEED ME~ AND PLEASE VOTE~ IF YOU CAN", "tr": "L\u00dcTFEN KOLEKS\u0130YONA EKLEY\u0130N VE TAK\u0130P ED\u0130N~ YOKSA SAH\u0130B\u0130M BANA YEMEK VERMEYECEK~ B\u0130R DE AYLIK B\u0130LETLER~ M\u00dcMK\u00dcNSE TAB\u0130\u0130."}, {"bbox": ["64", "634", "362", "719"], "fr": "L\u0027AIR PITOYABLE", "id": "(Memelas)", "pt": "TADINHO(A)", "text": "PITIFULLY", "tr": "ACINASI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE"}], "width": 1080}, {"height": 628, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/358/41.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "251", "848", "558"], "fr": "LE MANHUA EST MIS \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS, ON SE VOIT L\u00c0-BAS ! POUR PLUS D\u0027INFORMATIONS OU POUR NOUS CONTACTER EN PRIV\u00c9, SUIVEZ @QIMIAOWU STUDIO.", "id": "Komik diperbarui setiap Sabtu, jangan sampai ketinggalan! Untuk info lebih lanjut atau DM kami, silakan follow @StudioKucingAjaib.", "pt": "O MANHUA ATUALIZA TODO S\u00c1BADO, N\u00c3O PERCAM! PARA MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES OU MENSAGENS PRIVADAS, PODEM SEGUIR O EST\u00daDIO QIMIAOWU.", "text": "THE MANGA UPDATES EVERY SATURDAY. SEE YOU THEN! FOR MORE INFORMATION OR TO SEND US A PRIVATE MESSAGE, PLEASE FOLLOW @Qimiaowu Studio", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R, KA\u00c7IRMAYIN! DAHA FAZLA B\u0130LG\u0130 \u0130\u00c7\u0130N VEYA B\u0130ZE \u00d6ZEL MESAJ G\u00d6NDERMEK \u0130\u00c7\u0130N @QIMIAOWU ST\u00dcDYOSU\u0027NU TAK\u0130P EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1080}]
Manhua