This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/1.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "898", "797", "1392"], "fr": "SUPERVISION : JIANG FENG\nSC\u00c9NARISTE : GU KUNZHI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XIAO HUAHUA\nENCRAGE : WUSHI\nCOLORISATION : YI YE QINGNING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIAO YA", "id": "Produser Eksekutif: Jiang Feng\nPenulis Naskah: Gu Kunzhi\nKepala Ilustrator: Xiao Huahua\nAsisten Garis: Wushi\nAsisten Warna: Yiye Qingning\nEditor: Xiao Ya", "pt": "PRODUTOR: JIANG FENG\nROTEIRISTA: GU KUNZHI\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO HUAHUA\nARTE-FINALISTA: WUSHI\nCOLORISTA: YIYE QINGNING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO YA", "text": "PRODUCER: JIANG FENG\nSCRIPTWRITER: GU KUNZHI\nLEAD ARTIST: XIAO HUA HUA\nLINE ASSISTANT: WU SHI\nCOLOR ASSISTANT: YI YE QING NING\nEDITOR: XIAO YA", "tr": "YAPIMCI: JIANG FENG\nSENAR\u0130ST: GU KUNZHI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: XIAO HUAHUA\n\u00c7\u0130N\u0130LEME AS\u0130STANI: WU SHI\nRENKLEND\u0130RME AS\u0130STANI: YI YE QINGNING\nED\u0130T\u00d6R: XIAO YA"}, {"bbox": ["100", "662", "1082", "754"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE MO YAN, \u00ab L\u0027OCULOMANCIENNE SUPR\u00caME : L\u0027INCOMPARABLE JEUNE MA\u00ceTRESSE \u00bb", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Mo Yan, \"Ahli Ilmu Mata Terhebat: Nona Muda Tiada Tanding\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE MO YAN, \u300aMESTRA DA T\u00c9CNICA DA PUPILA SUPREMA: A JOVEM SENHORA INCOMPAR\u00c1VEL\u300b", "text": "ADAPTED FROM MO YAN\u0027S NOVEL \"SUPREME PUPIL MASTER: PEERLESS ELDEST MISS\"", "tr": "Mo Yan\u0027\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u300aY\u00fcce G\u00f6z Tekni\u011fi Ustas\u0131: E\u015fsiz B\u00fcy\u00fck Han\u0131m\u300b\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["100", "662", "1082", "754"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE MO YAN, \u00ab L\u0027OCULOMANCIENNE SUPR\u00caME : L\u0027INCOMPARABLE JEUNE MA\u00ceTRESSE \u00bb", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Mo Yan, \"Ahli Ilmu Mata Terhebat: Nona Muda Tiada Tanding\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE MO YAN, \u300aMESTRA DA T\u00c9CNICA DA PUPILA SUPREMA: A JOVEM SENHORA INCOMPAR\u00c1VEL\u300b", "text": "ADAPTED FROM MO YAN\u0027S NOVEL \"SUPREME PUPIL MASTER: PEERLESS ELDEST MISS\"", "tr": "Mo Yan\u0027\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u300aY\u00fcce G\u00f6z Tekni\u011fi Ustas\u0131: E\u015fsiz B\u00fcy\u00fck Han\u0131m\u300b\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/3.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "1012", "946", "1226"], "fr": "MERCI BEAUCOUP, JEUNE MA\u00ceTRE BAI, POUR VOTRE SOLLICITUDE. L\u0027AFFAIRE EST R\u00c9SOLUE, TOUT VA BIEN.", "id": "Terima kasih atas perhatian Anda, Tuan Muda Bai. Masalahnya sudah selesai, tidak apa-apa.", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA SUA PREOCUPA\u00c7\u00c3O, JOVEM MESTRE BAI. O ASSUNTO J\u00c1 FOI RESOLVIDO, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "Thank you for your concern, Young Master Bai. The matter has been resolved, there\u0027s no problem.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Bai, ilginiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. Mesele \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc, bir sorun yok."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/4.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1197", "545", "1510"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 UN PEU CAVALIER, J\u0027AVAIS OUBLI\u00c9 QUE TU D\u00c9TESTES QUE L\u0027ON S\u0027APPROCHE DE TOI, SUYU.", "id": "Maaf, aku tadi terlalu lancang, lupa kalau Su Yu paling benci didekati orang.", "pt": "DESCULPE, FUI INDELICADO H\u00c1 POUCO. ESQUECI QUE VOC\u00ca, SU YU, DETESTA QUE AS PESSOAS SE APROXIMEM.", "text": "I apologize. I was too presumptuous and forgot that you hate being approached, Su Yu.", "tr": "Kusura bakma, bir anl\u0131k kabal\u0131k ettim. Su Yu, senin insanlar\u0131n yakla\u015fmas\u0131ndan nefret etti\u011fini unutmu\u015fum."}, {"bbox": ["493", "2401", "884", "2663"], "fr": "TANT MIEUX SI TOUT VA BIEN, J\u0027\u00c9TAIS MORT D\u0027INQUI\u00c9TUDE.", "id": "Syukurlah kalau tidak apa-apa, aku sampai khawatir setengah mati.", "pt": "QUE BOM QUE EST\u00c1 TUDO BEM, EU ESTAVA QUASE MORRENDO DE PREOCUPA\u00c7\u00c3O.", "text": "It\u0027s good that everything is alright. I was so worried.", "tr": "\u0130yi olmana sevindim, senin i\u00e7in \u00f6lesiye endi\u015felendim."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/5.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "414", "669", "566"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["148", "1202", "533", "1373"], "fr": "JUSTE QUELQUES PR\u00c9TENDANTS IND\u00c9SIRABLES, RIEN DE PLUS.", "id": "Hanya beberapa pengagum yang tidak diinginkan.", "pt": "APENAS ALGUNS PRETENDENTES INDESEJADOS.", "text": "Just some unwanted admirers.", "tr": "Sadece birka\u00e7 istenmeyen hayran."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/6.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1107", "1030", "1337"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI ARRIVE \u00c0 CE MONDE ? SI LES FEMMES SONT AUSSI CHARISMANTIQUES, QUE RESTE-T-IL AUX HOMMES ?!", "id": "Ada apa dengan dunia ini? Kalau wanita saja sudah sekeren ini, lalu buat apa ada pria!", "pt": "O QUE ACONTECEU COM ESTE MUNDO? AS MULHERES S\u00c3O T\u00c3O DESLUMBRANTES, O QUE SOBRA PARA OS HOMENS?", "text": "What\u0027s wrong with this world? Women are so handsome, what\u0027s the point of men!", "tr": "Bu d\u00fcnyaya ne olmu\u015f? Kad\u0131nlar bu kadar haval\u0131yken erkeklere ne gerek kal\u0131r ki!"}, {"bbox": ["633", "163", "1064", "399"], "fr": "DES PR\u00c9TENDANTS IND\u00c9SIRABLES ? SE POURRAIT-IL QUE SUYU SOIT AUSSI UNE FEMME D\u00c9GUIS\u00c9E EN HOMME ?", "id": "Pengagum yang tidak diinginkan? Jangan-jangan Su Yu juga wanita yang menyamar jadi pria?", "pt": "PRETENDENTES INDESEJADOS? SER\u00c1 QUE SU YU TAMB\u00c9M \u00c9 UMA MULHER DISFAR\u00c7ADA DE HOMEM?", "text": "Unwanted admirers? Could it be Su Yu is also a woman disguised as a man?", "tr": "\u0130stenmeyen hayranlar m\u0131? Yoksa Su Yu da erkek k\u0131l\u0131\u011f\u0131nda bir kad\u0131n m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/7.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1893", "763", "2191"], "fr": "FAUT-IL ATTENDRE QUE SUYU SE VENDE \u00c0 TOI POUR QUE TU DAIGNES L\u0027AIDER ? ET NE T\u0027AVISE PAS D\u0027AVOIR DES ID\u00c9ES DERRI\u00c8RE LA T\u00caTE LA CONCERNANT ! MON SUYU EST TR\u00c8S PUR !", "id": "Apa kau baru mau menolong setelah Su Yu menjual dirinya padamu? Selain itu, jangan coba-coba merencanakan sesuatu padanya! Su Yu-ku sangat polos!", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 VAI AJUDAR DEPOIS QUE SU YU SE VENDER PARA VOC\u00ca? E N\u00c3O OUSE TER QUALQUER IDEIA SOBRE ELA! MINHA SU YU \u00c9 MUITO PURA!", "text": "Do I really have to wait for Su Yu to sell herself to you before you help? And don\u0027t you dare scheme against her! My Su Yu is very innocent!", "tr": "Yard\u0131m etmek i\u00e7in Su Yu\u0027nun kendini sana satmas\u0131n\u0131 m\u0131 bekleyeceksin? Ayr\u0131ca, ona kar\u015f\u0131 hain planlar yapmaya kalkma! Benim Su Yu\u0027m \u00e7ok saft\u0131r!"}, {"bbox": ["497", "433", "1034", "765"], "fr": "LES GENS DE LA FAMILLE CHENG NE VONT PAS EN RESTER L\u00c0. LAISSE-MOI PRENDRE SOIN DE TOI, JE PEUX \u00caTRE TON SOUTIEN.", "id": "Orang-orang Keluarga Cheng tidak akan menyerah begitu saja. Biarkan aku menjagamu, aku bisa menjadi sandaranmu.", "pt": "AS PESSOAS DA FAM\u00cdLIA CHENG N\u00c3O V\u00c3O DESISTIR FACILMENTE. DEIXE-ME CUIDAR DE VOC\u00ca. EU POSSO SER SEU APOIO.", "text": "The Cheng family won\u0027t let this go. Let me take care of you, I can be your support.", "tr": "Cheng ailesi bu i\u015fin pe\u015fini b\u0131rakmaz. \u0130zin ver sana ben bakay\u0131m, senin dayana\u011f\u0131n olabilirim."}, {"bbox": ["197", "223", "590", "489"], "fr": "MAIS CETTE FOIS, C\u0027EST R\u00c9GL\u00c9. ET LA PROCHAINE FOIS ? LA FAMILLE CHENG NE L\u00c2CHERA PAS L\u0027AFFAIRE SI FACILEMENT.", "id": "Tapi kali ini sudah selesai, bagaimana dengan lain kali? Keluarga Cheng tidak akan menyerah begitu saja.", "pt": "MAS DESTA VEZ FOI RESOLVIDO, E DA PR\u00d3XIMA? A FAM\u00cdLIA CHENG N\u00c3O VAI PARAR.", "text": "This time it\u0027s resolved, but what about next time? The Cheng family won\u0027t give up.", "tr": "Bu seferlik \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc ama ya bir dahaki sefere? Cheng ailesi kolay pes etmez."}, {"bbox": ["360", "1666", "804", "1858"], "fr": "ET TOI, QU\u0027EST-CE QUE TU FAISAIS AVANT ?", "id": "Lalu tadi kau ke mana saja?", "pt": "ENT\u00c3O, ONDE VOC\u00ca ESTAVA ANTES?", "text": "Then where were you earlier?", "tr": "Peki daha \u00f6nce ne yap\u0131yordun?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/8.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "1119", "702", "1381"], "fr": "CEUX QUI N\u0027AGISSENT PAS DE MANI\u00c8RE HONORABLE NE DOIVENT PAS S\u0027\u00c9TONNER D\u0027ENTENDRE DES PAROLES DURES !", "id": "Kalau tidak mau membantu, jangan salahkan orang bicara kasar!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O FAZ O QUE DEVE, N\u00c3O ME CULPE PELAS PALAVRAS DURAS!", "text": "If you\u0027re unreasonable, don\u0027t blame me for being blunt!", "tr": "Madem adam gibi davranm\u0131yorsun, o zaman laf\u0131m\u0131 esirgememden de \u015fikayet etme!"}, {"bbox": ["621", "147", "983", "406"], "fr": "QUI EST-CE ? COMMENT PEUT-ON PARLER DE MANI\u00c8RE AUSSI GROSSI\u00c8RE ET VULGAIRE !", "id": "Siapa ini? Kenapa bicaranya begitu tidak sopan dan kasar!", "pt": "QUEM \u00c9 ESTE? COMO PODE FALAR DE FORMA T\u00c3O RUDE E VULGAR!", "text": "Who is this? How can they speak so rudely and vulgarly?!", "tr": "Bu da kim? Nas\u0131l bu kadar kaba ve g\u00f6rg\u00fcs\u00fczce konu\u015fabilir!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/9.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1734", "901", "2094"], "fr": "TOI... TU T\u0027ES VENDU \u00c0 LUI ? COMMENT AS-TU PU TOMBER AUSSI BAS !", "id": "Kau... kau menjual dirimu padanya? Kenapa kau bisa begitu hina!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca SE VENDEU PARA ELE? COMO PODE SE REBAIXAR TANTO!", "text": "Y-You sold yourself to him? How could you be so depraved?!", "tr": "Sen... sen kendini ona m\u0131 satt\u0131n? Nas\u0131l bu kadar al\u00e7alabildin!"}, {"bbox": ["580", "375", "1068", "686"], "fr": "C\u0027EST MON MA\u00ceTRE ! VOUS NE POUVEZ PAS PARLER D\u0027ELLE AINSI !", "id": "Dia adalah Tuanku! Kau tidak boleh bicara seperti itu tentangnya!", "pt": "ELA \u00c9 MINHA MESTRA! VOC\u00ca N\u00c3O PODE FALAR ASSIM DELA!", "text": "She\u0027s my master! You can\u0027t talk about her like that!", "tr": "O benim sahibim! Onun hakk\u0131nda b\u00f6yle konu\u015famazs\u0131n!"}, {"bbox": ["383", "1466", "685", "1697"], "fr": "MA\u00ceTRE ?!", "id": "Tuan?!", "pt": "MESTRA?!", "text": "Master?!", "tr": "Sahibim mi?!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/10.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1595", "979", "1885"], "fr": "ALORS POURQUOI T\u0027APPELLE-T-IL MA\u00ceTRE ? QU\u0027EST-CE QUE TU LUI AS FAIT ?", "id": "Lalu kenapa dia memanggilmu Tuan? Apa yang kau lakukan padanya?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE ELE TE CHAMA DE MESTRA? O QUE VOC\u00ca FEZ COM ELE?", "text": "Then why does he call you master? What did you do to him?", "tr": "O zaman neden sana sahip diyor? Ona ne yapt\u0131n?"}, {"bbox": ["33", "156", "643", "557"], "fr": "TU T\u0027ENTENDS PARLER ? CE QUE TU DIS EST INHUMAIN ! POUR QUI PRENDS-TU SUYU ? QUELQU\u0027UN QU\u0027ON PEUT ACHETER ET VENDRE \u00c0 SA GUISE ?", "id": "Apa yang kau bicarakan itu masuk akal? Kau anggap Su Yu itu apa? Barang yang bisa diperjualbelikan sesukamu?", "pt": "OLHA O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO! O QUE PENSA QUE SU YU \u00c9? ALGU\u00c9M QUE PODE SER COMPRADA E VENDIDA ASSIM?", "text": "Are you even speaking human language? What do you take Su Yu for? Someone you can buy and sell as you please?", "tr": "Ne dedi\u011finin fark\u0131nda m\u0131s\u0131n? Su Yu\u0027yu ne san\u0131yorsun? \u0130stedi\u011fin gibi al\u0131p satabilece\u011fin bir e\u015fya m\u0131?"}, {"bbox": ["415", "471", "983", "755"], "fr": "QUELLES SORDIDES PENS\u00c9ES AS-TU EN T\u00caTE !", "id": "Pikiran kotor macam apa yang ada di kepalamu!", "pt": "QUE TIPO DE PENSAMENTOS IMUNDOS VOC\u00ca TEM NA CABE\u00c7A?!", "text": "What kind of filthy thoughts are filling your head?!", "tr": "Kafanda ne t\u00fcr pis d\u00fc\u015f\u00fcnceler var!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/11.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "625", "1012", "914"], "fr": "TSK ! ON AURA VRAIMENT TOUT VU ! TROIS HOMMES QUI SE CR\u00caPENT LE CHIGNON PAR JALOUSIE AMOUREUSE ET SE TIRAILLENT !", "id": "Ck! Sungguh pemandangan langka, bisa melihat tiga pria berebut perhatian dan saling tarik!", "pt": "TSC! \u00c9 CADA COISA QUE SE V\u00ca! TR\u00caS HOMENS BRIGANDO POR CI\u00daMES E SE AGARRANDO!", "text": "Wow! I\u0027ve lived long enough to see three men fighting over a woman, pulling and tugging!", "tr": "Vay can\u0131na! \u0130nsan ya\u015fay\u0131nca neler g\u00f6r\u00fcyor, \u00fc\u00e7 erke\u011fin k\u0131skan\u00e7l\u0131kla birbirleriyle \u00e7eki\u015fip iti\u015fip kak\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek de varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["174", "1560", "604", "1775"], "fr": "LES M\u0152URS SE PERDENT VRAIMENT !", "id": "Moral zaman sekarang benar-benar sudah merosot!", "pt": "A MORALIDADE EST\u00c1 MESMO EM DECL\u00cdNIO!", "text": "What a sign of the declining times!", "tr": "Ahlak ne kadar da bozulmu\u015f!"}, {"bbox": ["434", "473", "602", "616"], "fr": "YAO !", "id": "Yao!", "pt": "NOSSA!", "text": "[SFX]Sigh", "tr": "Hey!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/12.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "1115", "1117", "1505"], "fr": "[SFX]TOUX ! PARDON, C\u0027EST QUE JE TIENS TROP \u00c0 SUYU ET J\u0027AI EU DU MAL \u00c0 CONTR\u00d4LER MES \u00c9MOTIONS UN INSTANT. VEUILLEZ ME COMPRENDRE, MES SENTIMENTS POUR SUYU SONT SINC\u00c8RES.", "id": "[SFX] Uhuk! Maaf, aku terlalu mengkhawatirkan Su Yu, jadi aku lepas kendali. Mohon dimengerti, aku tulus pada Su Yu.", "pt": "[SFX] COF! DESCULPE, EU ME IMPORTO DEMAIS COM SU YU E, POR UM MOMENTO, N\u00c3O CONSEGUI CONTROLAR MINHAS EMO\u00c7\u00d5ES. POR FAVOR, COMPREENDA. MEUS SENTIMENTOS POR SU YU S\u00c3O SINCEROS.", "text": "Ahem! I apologize, I care too much about Su Yu and lost control of my emotions for a moment. Please forgive me, my feelings for Su Yu are sincere.", "tr": "[SFX]\u00d6hh\u00f6m! Affedersiniz, Su Yu\u0027yu \u00e7ok fazla \u00f6nemsedi\u011fim i\u00e7in bir anl\u0131\u011f\u0131na duygular\u0131ma hakim olamad\u0131m, l\u00fctfen anlay\u0131\u015fla kar\u015f\u0131lay\u0131n. Su Yu\u0027ya kar\u015f\u0131 ger\u00e7ekten samimiyim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "78", "322", "427"], "fr": "JE L\u0027AIME ! JE VEUX PRENDRE SOIN DE LUI TOUTE MA VIE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, ACCORDEZ-MOI CELA.", "id": "Aku menyukainya! Aku ingin merawatnya seumur hidup, mohon restui kami.", "pt": "EU GOSTO DELA! QUERO CUIDAR DELA POR TODA A VIDA. POR FAVOR, ME AJUDEM A REALIZAR ISSO.", "text": "I love him! I want to take care of him for the rest of my life, please grant my wish.", "tr": "Onu seviyorum! Hayat\u0131m boyunca ona bakmak istiyorum, l\u00fctfen izin verin."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/14.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "152", "989", "530"], "fr": "SI TU VEUX NOTRE SUYU, LES BELLES PAROLES NE SUFFISENT PAS. PERSONNE NE MARCHE DANS TES COMBINES, ALORS RANGE TES PETITES MANIGANCES !", "id": "Kalau kau menginginkan Su Yu kami, tidak cukup hanya dengan kata-kata. Tidak ada yang termakan bujukanmu, simpan saja akal bulusmu itu!", "pt": "SE VOC\u00ca QUER NOSSA SU YU, N\u00c3O PODE SER S\u00d3 DA BOCA PARA FORA. NINGU\u00c9M CAI NESSA SUA CONVERSA. GUARDE ESSES SEUS TRUQUES SUJOS!", "text": "If you want our Su Yu, you can\u0027t just talk the talk. No one buys that, so put away your little schemes!", "tr": "Bizim Su Yu\u0027muzu istiyorsan, sadece lafta kalmamal\u0131. Kimse senin bu numaralar\u0131n\u0131 yemez, o ucuz numaralar\u0131n\u0131 kendine sakla!"}, {"bbox": ["196", "1306", "630", "1546"], "fr": "MONTRE-NOUS DES ACTES CONCRETS !", "id": "Tunjukkan dengan tindakan nyata!", "pt": "MOSTRE COM A\u00c7\u00d5ES CONCRETAS!", "text": "Show us some real action!", "tr": "Laf de\u011fil icraat g\u00f6ster!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/15.webp", "translations": [{"bbox": ["794", "371", "1034", "622"], "fr": "JE LE FERAI !", "id": "Akan kulakukan!", "pt": "EU VOU!", "text": "I will!", "tr": "Yapaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/16.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "2260", "602", "2599"], "fr": "TU FAIS LA SAINTE NITOUCHE DEVANT MOI, MAIS QUI SAIT COMMENT TU TE LAISSES MANIPULER EN CACHETTE ! SALOPE !", "id": "Di depanku berlagak suci dan murni, siapa tahu di belakang dipermainkan orang seperti apa! Dasar jalang!", "pt": "NA MINHA FRENTE, FINGE SER PURA E NOBRE. POR TR\u00c1S, QUEM SABE COMO SE DEIXA USAR! VADIA!", "text": "Acting all pure and noble in front of me, who knows what you\u0027re doing behind my back! Slut!", "tr": "\u00d6n\u00fcmde namuslu tak\u0131l\u0131yorsun, kim bilir arkamdan kimlerle d\u00fc\u015f\u00fcp kalk\u0131yorsun! S\u00fcrt\u00fck!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/17.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "463", "1029", "743"], "fr": "IL/ELLE OSE VOUS MENER EN BATEAU ! PUISQU\u0027IL/ELLE REFUSE LA DOUCEUR, IL/ELLE AURA LA DOULEUR ! MONSEIGNEUR, VOULEZ-VOUS QUE J\u0027AILLE VOUS LE/LA CAPTURER ?", "id": "Tuan Muda! Dia menolak cara halus, jadi harus pakai cara kasar! Bagaimana kalau bawahan Anda ini menculiknya untuk Anda?", "pt": "ELA TE ENGANOU! SE N\u00c3O ACEITA POR BEM, ACEITAR\u00c1 POR MAL! QUE TAL ESTE SUBORDINADO IR E TRAZ\u00ca-LA AMARRADA PARA VOC\u00ca?", "text": "You\u0027re asking for it! You won\u0027t drink a toast offered, you\u0027ll be forced to drink a forfeit! Should I go and tie her up for you?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi! Madem iyilikten anlam\u0131yor, zorla yola gelir! \u0130sterseniz ast\u0131n\u0131z gidip o ki\u015fiyi size ba\u011flayarak getirsin?"}, {"bbox": ["319", "1295", "774", "1570"], "fr": "ALLEZ VOUS RENSEIGNER SUR CE QUI S\u0027EST EXACTEMENT PASS\u00c9 \u00c0 L\u0027AR\u00c8NE SOMBRE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "Cari tahu, apa yang sebenarnya terjadi di Arena Gelap tadi?", "pt": "V\u00c1 DESCOBRIR O QUE EXATAMENTE ACONTECEU NA ARENA SOMBRIA AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "Go and find out what exactly happened at the Dark Arena just now.", "tr": "Git bir ara\u015ft\u0131r, biraz \u00f6nce Karanl\u0131k Arena\u0027da tam olarak ne oldu?"}, {"bbox": ["345", "200", "785", "486"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, VOUS AVEZ INVESTI TANT D\u0027EFFORTS EN LUI/ELLE, ET IL/ELLE OSE VOUS TROMPER ! S\u0027IL/ELLE N\u0027APPR\u00c9CIE PAS LA DOUCEUR, IL/ELLE SUBIRA LA RIGUEUR !", "id": "Tuan Muda, Anda sudah bersusah payah untuknya, tapi dia berani mempermainkan Anda! Dia menolak cara halus dan memilih cara kasar!", "pt": "JOVEM MESTRE, VOC\u00ca DEDICOU TANTO ESFOR\u00c7O A ELA, E ELA OUSA TE ENGANAR! SE N\u00c3O ACEITA POR BEM, ACEITAR\u00c1 POR MAL!", "text": "Young Master, you put so much effort into him, and he dares to toy with you!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, ona o kadar kafa yordunuz, o ise sizinle dalga ge\u00e7meye c\u00fcret etti! Belli ki iyilikten anlam\u0131yor!"}, {"bbox": ["196", "1579", "677", "1881"], "fr": "LA SC\u00c8NE DU \"H\u00c9ROS SAUVANT LA DAMOISELLE\" QUE J\u0027AVAIS SI BIEN MISE EN PLACE, COMMENT A-T-ELLE PU TOMBER \u00c0 L\u0027EAU ?", "id": "Adegan pahlawan menyelamatkan wanita cantik yang sudah kususun rapi, kenapa jadi begini?", "pt": "A CENA DE \"HER\u00d3I SALVA A DONZELA\" QUE EU PLANEJEI T\u00c3O BEM, COMO FOI ARRUINADA?", "text": "My perfectly planned heroic rescue scene, where did it go?", "tr": "Benim \u00f6zenle haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m kahraman\u0131n g\u00fczeli kurtard\u0131\u011f\u0131 o g\u00fczel sahneye ne oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1338", "710", "1646"], "fr": "ET CE JEUNE HOMME QUI SE DIT LE MA\u00ceTRE DE SUYU, ENQU\u00caTEZ SUR SES ORIGINES.", "id": "Dan pemuda yang mengaku sebagai Tuan Su Yu itu, selidiki latar belakangnya.", "pt": "E AQUELE JOVEM QUE SE DIZ MESTRE DE SU YU, INVESTIGUE QUEM ELE \u00c9.", "text": "And that young man who claimed to be Su Yu\u0027s master, investigate his background.", "tr": "Ayr\u0131ca, kendisini Su Yu\u0027nun sahibi olarak tan\u0131tan o genci de ara\u015ft\u0131r\u0131n, kim oldu\u011funu \u00f6\u011frenin."}, {"bbox": ["384", "1688", "944", "1968"], "fr": "IL A INT\u00c9R\u00caT \u00c0 AVOIR QUELQUES CAPACIT\u00c9S, SINON JE LUI FERAI REGRETTER D\u0027\u00caTRE N\u00c9 !", "id": "Sebaiknya dia punya kemampuan, kalau tidak, akan kubuat dia hidup lebih buruk dari mati!", "pt": "\u00c9 MELHOR QUE ELE TENHA ALGUMA HABILIDADE, CASO CONTR\u00c1RIO, EU O FAREI DESEJAR ESTAR MORTO!", "text": "He better have some real skills, or I\u0027ll make him wish he were dead!", "tr": "Biraz yetene\u011fi olsa iyi olur, yoksa ona \u00f6lmekten beterini ya\u015fat\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["831", "187", "1062", "408"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/20.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1548", "953", "1820"], "fr": "QU\u0027EN EST-IL DE CE BAI JINTANG ?", "id": "Ada apa dengan Bai Jintang itu?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM AQUELE BAI JINTANG?", "text": "What\u0027s going on with that Bai Jintang?", "tr": "O Bai Jintang da neyin nesi?"}, {"bbox": ["163", "1370", "300", "1690"], "fr": "CAMPEMENT DE TIANXIE", "id": "Markas Tian Xie", "pt": "BASE TIAN XIE", "text": "HEAVENLY EVIL HEADQUARTERS", "tr": "Tian Xie Karargah\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/21.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1031", "749", "1337"], "fr": "NOUS NOUS SOMMES VUS QUELQUES FOIS SEULEMENT, ET IL N\u0027ARR\u00caTE PAS DE DIRE QU\u0027IL A EU LE COUP DE FOUDRE POUR MOI. C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT ABSURDE !", "id": "Kita baru bertemu beberapa kali, tapi dia selalu bilang cinta pada pandangan pertama padaku, benar-benar tidak masuk akal!", "pt": "N\u00d3S NOS ENCONTRAMOS APENAS ALGUMAS VEZES, E ELE FICA DIZENDO QUE FOI AMOR \u00c0 PRIMEIRA VISTA POR MIM. \u00c9 SIMPLESMENTE ABSURDO!", "text": "We\u0027ve only met a few times, yet he keeps saying he fell in love with me at first sight. It\u0027s simply baffling!", "tr": "Sadece birka\u00e7 kez g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fck, o ise s\u00fcrekli bana ilk g\u00f6r\u00fc\u015fte a\u015f\u0131k oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor, \u00e7ok sa\u00e7ma!"}, {"bbox": ["426", "838", "912", "1071"], "fr": "JE N\u0027AI ABSOLUMENT AUCUNE RELATION AVEC LUI !", "id": "Aku tidak ada hubungan apapun dengannya!", "pt": "EU N\u00c3O TENHO NENHUMA RELA\u00c7\u00c3O COM ELE!", "text": "I have nothing to do with him!", "tr": "Onunla hi\u00e7bir ili\u015fkim yok!"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/22.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1784", "1021", "2126"], "fr": "\u00caTRE LE JEUNE MA\u00ceTRE DE LA FAMILLE BAI, QUI EST \u00c0 LA T\u00caTE DES QUATRE GRANDES FAMILLES, SIGNIFIE QU\u0027IL N\u0027EST S\u00dbREMENT PAS QUELQU\u0027UN DE SIMPLE. TU DOIS \u00caTRE PRUDENT.", "id": "Bisa menjadi Tuan Muda Keluarga Bai, pemimpin Empat Keluarga Besar, pasti tidak sederhana. Kau harus hati-hati.", "pt": "ALGU\u00c9M QUE PODE SE TORNAR O JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA BAI, A L\u00cdDER DAS QUATRO GRANDES FAM\u00cdLIAS, CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M SIMPLES. VOC\u00ca PRECISA TER CUIDADO.", "text": "Being the young master of the Bai family, one of the four great families, he\u0027s definitely not simple. You should be careful.", "tr": "D\u00f6rt b\u00fcy\u00fck ailenin ba\u015f\u0131 olan Bai ailesinin gen\u00e7 efendisi olabilen biri kesinlikle s\u0131radan de\u011fildir. Dikkatli olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["666", "3017", "1080", "3345"], "fr": "MMH, SUYU COMPREND ! JE ME CONSACRE UNIQUEMENT \u00c0 \u00c9TENDRE LE TERRITOIRE POUR MA\u00ceTRE, JE N\u0027AI AUCUNEMENT L\u0027ESPRIT AUX AFFAIRES DE C\u0152UR !", "id": "Hmm, Su Yu mengerti! Aku hanya fokus untuk membantu Tuan memperluas wilayah, sama sekali tidak memikirkan urusan asmara!", "pt": "SIM, SU YU ENTENDE! ESTOU TOTALMENTE DEDICADA A EXPANDIR O TERRIT\u00d3RIO PARA MINHA MESTRA, N\u00c3O TENHO INTERESSE ALGUM EM ASSUNTOS ROM\u00c2NTICOS!", "text": "Mm, I understand, Su Yu! My heart is set on expanding our territory for Master, I have no interest in romance!", "tr": "Evet, Su Yu anlad\u0131! Tek amac\u0131m Efendim i\u00e7in topraklar\u0131 geni\u015fletmek, a\u015fk meseleleriyle hi\u00e7 ilgilenmiyorum!"}, {"bbox": ["108", "1217", "550", "1593"], "fr": "NORMALEMENT NON. NOUS N\u0027AVONS VRAIMENT PAS EU BEAUCOUP DE CONTACT. J\u0027AI APPRIS VOTRE TECHNIQUE DES CENT M\u00c9TAMORPHOSES DE QIONGQI POUR ME D\u00c9GUISER, IL NE DEVRAIT PAS POUVOIR S\u0027EN RENDRE COMPTE.", "id": "Seharusnya tidak ada apa-apa, kami benar-benar tidak banyak berinteraksi. Aku menggunakan Ilmu Seratus Perubahan milik Anda untuk menyamar, dia seharusnya tidak bisa mengetahuinya.", "pt": "PROVAVELMENTE N\u00c3O. N\u00d3S REALMENTE N\u00c3O TIVEMOS MUITO CONTATO. APRENDI SUA T\u00c9CNICA DAS MIR\u00cdADES DE TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES DO QIONGQI PARA ME DISFAR\u00c7AR, ELE N\u00c3O DEVE TER PERCEBIDO.", "text": "There shouldn\u0027t be... We really haven\u0027t had much contact. I used your Qiongqi Transformation to disguise myself, he shouldn\u0027t be able to tell.", "tr": "San\u0131r\u0131m fark etmedi. Ger\u00e7ekten de \u00e7ok fazla temas\u0131m\u0131z olmad\u0131. K\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in sizden \u00f6\u011frendi\u011fim Qiongqi\u0027nin Y\u00fcz De\u011fi\u015fimi\u0027ni kulland\u0131m, anlamam\u0131\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["655", "165", "1023", "392"], "fr": "A-T-IL D\u00c9COUVERT QUE TU ES UNE FEMME ?", "id": "Apakah dia sudah tahu kalau kau wanita?", "pt": "ELE DESCOBRIU QUE VOC\u00ca \u00c9 UMA MULHER?", "text": "Did he discover that you\u0027re a woman?", "tr": "Kad\u0131n oldu\u011funu fark etti mi?"}, {"bbox": ["433", "1049", "691", "1270"], "fr": "NORMALEMENT NON.", "id": "Seharusnya tidak.", "pt": "PROVAVELMENTE N\u00c3O.", "text": "He shouldn\u0027t have.", "tr": "San\u0131r\u0131m hay\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/23.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "183", "603", "533"], "fr": "SUYU, CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VEUX DIRE. TU PEUX \u00caTRE MON AMI, UN MEMBRE DE MA FAMILLE, MAIS TU N\u0027ES ABSOLUMENT PAS QU\u0027UN SIMPLE SUBORDONN\u00c9.", "id": "Su Yu, bukan itu maksudku. Kau bisa menjadi temanku, keluargaku, tapi bukan hanya sekadar bawahan.", "pt": "SU YU, N\u00c3O \u00c9 ISSO QUE EU QUERO DIZER. VOC\u00ca PODE SER MINHA AMIGA, MINHA FAM\u00cdLIA, MAS DEFINITIVAMENTE N\u00c3O APENAS UMA SUBORDINADA.", "text": "Su Yu, that\u0027s not what I meant. You can be my friend, my family, but definitely not just a subordinate.", "tr": "Su Yu, demek istedi\u011fim bu de\u011fildi. Sen benim arkada\u015f\u0131m, ailemden biri olabilirsin ama kesinlikle sadece bir ast\u0131m de\u011filsin."}, {"bbox": ["98", "1656", "704", "2020"], "fr": "S\u0027IL Y AVAIT VRAIMENT UNE BONNE PERSONNE, SINC\u00c8RE ET D\u00c9VOU\u00c9E ENVERS TOI, \u00c0 QUI TU POURRAIS CONFIER TA VIE, J\u0027EN SERAIS HEUREUSE POUR TOI. TU PEUX PENSER DAVANTAGE \u00c0 TOI-M\u00caME.", "id": "Jika memang ada pria baik yang tulus padamu dan pantas kau percayakan hidupmu, aku akan ikut bahagia untukmu. Kau boleh lebih memikirkan dirimu sendiri.", "pt": "SE REALMENTE HOUVER ALGU\u00c9M BOM E SINCERO QUE TE TRATE BEM, ALGU\u00c9M A QUEM VOC\u00ca POSSA CONFIAR SUA VIDA, EU FICAREI FELIZ POR VOC\u00ca. VOC\u00ca PODE PENSAR MAIS EM SI MESMA.", "text": "IF THERE\u0027S TRULY SOMEONE WHO TREATS YOU SINCERELY AND IS WORTHY OF YOUR LIFELONG DEVOTION, I\u0027LL BE HAPPY FOR YOU. YOU CAN THINK MORE ABOUT YOURSELF.", "tr": "E\u011fer sana ger\u00e7ekten t\u00fcm kalbiyle samimi davranan, hayat\u0131n\u0131 emanet etmeye de\u011fer biri olursa, senin ad\u0131na mutlu olurum. Kendini daha \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnebilirsin."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/24.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1322", "768", "1551"], "fr": "MAIS J\u0027AI UNE CONDITION : PEU IMPORTE QUI C\u0027EST, IL DEVRA D\u0027ABORD AVOIR MON APPROBATION ! JE NE VEUX PAS QUE TU...", "id": "Tapi aku punya syarat! Siapapun itu, harus mendapat persetujuanku dulu! Aku tidak ingin kau...", "pt": "MAS EU TENHO UMA CONDI\u00c7\u00c3O! N\u00c3O IMPORTA QUEM SEJA, ELE DEVE PASSAR PELA MINHA APROVA\u00c7\u00c3O PRIMEIRO! EU N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca...", "text": "BUT I HAVE ONE CONDITION. NO MATTER WHO IT IS, THEY MUST PASS MY TEST! I DON\u0027T WANT YOU...", "tr": "Ama bir \u015fart\u0131m var! Kim olursa olsun, \u00f6nce benim onay\u0131m\u0131 almal\u0131! Senin..."}, {"bbox": ["525", "1541", "990", "1783"], "fr": "CIEL ! JE NE VEUX SURTOUT PAS QUE TU TE FASSES B\u00caTEMENT AVOIR.", "id": "Astaga! Aku tidak ingin kau dibodohi orang begitu saja.", "pt": "C\u00c9US! EU REALMENTE N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca SEJA ENGANADA TOLAMENTE POR ALGU\u00c9M.", "text": "HEAVENS! I DON\u0027T WANT YOU TO BE FOOLED BY SOMEONE.", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Birileri taraf\u0131ndan aptalca kand\u0131r\u0131lman\u0131 istemiyorum."}, {"bbox": ["735", "245", "1018", "442"], "fr": "MA\u00ceTRE...", "id": "Tuan........", "pt": "MESTRA...", "text": "MASTER...", "tr": "Efendim..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/25.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1106", "661", "1346"], "fr": "OUI ! J\u0027\u00c9COUTERAI TOUT CE QUE DIRA MA\u00ceTRE !", "id": "Hmm! Aku akan menuruti semua perintah Tuan!", "pt": "SIM! EU OUVIREI TUDO O QUE A MESTRA DISSER!", "text": "MM-HMM! I\u0027LL LISTEN TO EVERYTHING YOU SAY, MASTER!", "tr": "Evet! Her \u015feyi Efendimden dinleyece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/28.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "98", "919", "314"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/29.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "449", "1090", "612"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LES 15 ET 30 DE CHAQUE MOIS.", "id": "Update setiap tanggal 15 dan 30.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES NOS DIAS 15 E 30 DE CADA M\u00caS.", "text": "The comic updates on the 15th and 30th of each month", "tr": "Her ay\u0131n 15\u0027inde ve 30\u0027unda g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["420", "449", "1089", "611"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LES 15 ET 30 DE CHAQUE MOIS.", "id": "Update setiap tanggal 15 dan 30.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES NOS DIAS 15 E 30 DE CADA M\u00caS.", "text": "The comic updates on the 15th and 30th of each month", "tr": "Her ay\u0131n 15\u0027inde ve 30\u0027unda g\u00fcncellenir."}], "width": 1200}, {"height": 3259, "img_url": "snowmtl.ru/latest/pupillary-master/392/30.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "87", "989", "447"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, UN PETIT VOTE (TICKET MENSUEL) AVANT DE PARTIR ? REGARDE COMME JE SUIS MIGNON(NE), M\u00caME TONGTONG ME F\u00c9LICITERAIT !", "id": "Kakak, jangan lupa vote tiket bulanan ya~ Lihat betapa imutnya aku, bahkan Tongtong memujiku loh~", "pt": "IRM\u00c3ZONA, QUE TAL DEIXAR UM VOTO MENSAL ANTES DE IR, HEIN? POR EU SER T\u00c3O FOFO(A), AT\u00c9 A TONGTONG ME ELOGIA QUANDO V\u00ca!", "text": "Sister, please vote with a monthly ticket before you leave, for the sake of my cuteness~ Even Tong Tong praises me when she sees me!", "tr": "Ablac\u0131\u011f\u0131m, gitmeden \u00f6nce ayl\u0131k oyunu kullan\u0131ver~ Bu kadar \u015firin oldu\u011fum i\u00e7in Tongtong bile beni \u00f6ver, biliyor musun?"}, {"bbox": ["9", "3165", "623", "3257"], "fr": "SUR WEIBO, SUIVEZ @QIMIAOWU STUDIO !", "id": "Silakan ikuti Weibo @StudioKucingAjaib", "pt": "POR FAVOR, SIGAM @EST\u00daDIO QIMIAOWU NO WEIBO.", "text": "Please follow @QiMiaowuStudio on Weibo", "tr": "Weibo\u0027da @QimiaoWu St\u00fcdyosu\u0027nu takip edin."}], "width": 1200}]
Manhua