This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/0.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "732", "866", "805"], "fr": "HOCHE LA T\u00caTE.", "id": "Mengangguk", "pt": "ACENA.", "text": "[SFX] Nod", "tr": "Kafas\u0131n\u0131 sallad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/1.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "967", "540", "1081"], "fr": "QUI PEUT L\u0027ARR\u00caTER ?", "id": "Siapa yang bisa menghentikannya?", "pt": "QUEM CONSEGUE PAR\u00c1-LO?", "text": "WHO CAN STOP IT?", "tr": "Kim onu durdurabilir ki?"}, {"bbox": ["565", "1800", "708", "1911"], "fr": "TU VEUX CHERCHER LA PERLE QUE NOUS VOULONS DANS LES RUINES ?", "id": "Kau mau mencari manik yang kita inginkan di reruntuhan?", "pt": "VOC\u00ca QUER PROCURAR A JOIA QUE QUEREMOS NAS RU\u00cdNAS?", "text": "YOU WANT TO SEARCH FOR THE PEARL WE WANT IN THE RUINS?", "tr": "Harabelerde arad\u0131\u011f\u0131m\u0131z o m\u00fccevheri mi bulmak istiyorsun?"}, {"bbox": ["250", "1569", "381", "1665"], "fr": "LEI PAO, JE TE PR\u00c9VIENS.", "id": "Lei Pao, kuperingatkan kau.", "pt": "CANH\u00c3O REL\u00c2MPAGO, DEIXE-ME LEMBR\u00c1-LO.", "text": "LEI PAO, I\u0027M WARNING YOU...", "tr": "Lei Pao, sana hat\u0131rlatmal\u0131y\u0131m ki..."}, {"bbox": ["86", "984", "243", "1064"], "fr": "L\u0027ATTAQUE ENNEMIE SE DIRIGE VERS NOUS.", "id": "Serangan musuh mengarah ke kita.", "pt": "O ATAQUE DELES EST\u00c1 VINDO EM NOSSA DIRE\u00c7\u00c3O.", "text": "THE ENEMY\u0027S ATTACK IS COMING TOWARDS US!", "tr": "Rakibin sald\u0131r\u0131s\u0131 \u00fczerimize do\u011fru geliyor."}, {"bbox": ["636", "967", "740", "1041"], "fr": "LAISSE-MOI FAIRE.", "id": "Serahkan padaku.", "pt": "DEIXE COMIGO.", "text": "LEAVE IT TO ME!", "tr": "Bana b\u0131rak."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/2.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "12", "336", "145"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, C\u0027EST VRAI... !", "id": "Hehe, benar juga...!", "pt": "HEHE, \u00c9 VERDADE...!", "text": "HEHE, YOU\u0027RE RIGHT...!", "tr": "Hehe, do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorsun...!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/3.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1420", "466", "1583"], "fr": "CETTE ATTAQUE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UNE D\u00c9MONSTRATION DE FORCE, MAIS ELLE A \u00c9LIMIN\u00c9 TOUS LES SOLDATS \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA VILLE.", "id": "Serangan ini hanya untuk unjuk gigi, tapi juga melenyapkan semua prajurit di luar kota.", "pt": "ESTE ATAQUE FOI APENAS UMA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE FOR\u00c7A, MAS TAMB\u00c9M ANIQUILOU OS SOLDADOS FORA DA CIDADE.", "text": "THIS ATTACK WAS JUST A SHOW OF FORCE, BUT IT ALSO WIPED OUT ALL THE SOLDIERS OUTSIDE THE CITY.", "tr": "Bu sald\u0131r\u0131 sadece bir g\u00f6zda\u011f\u0131yd\u0131 ama \u015fehir d\u0131\u015f\u0131ndaki t\u00fcm askerleri de yok etti."}, {"bbox": ["83", "1113", "231", "1244"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027ILS VEULENT S\u0027EMPARER DE QUELQUE CHOSE D\u0027IMPORTANT POUR NOUS.", "id": "Sepertinya, mereka ingin merebut salah satu barang penting kita.", "pt": "PARECE QUE ELES QUEREM TOMAR ALGUM ITEM IMPORTANTE NOSSO.", "text": "IT SEEMS THEY WANT TO SEIZE ONE OF OUR IMPORTANT ITEMS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bizden \u00f6nemli bir \u015feyi ele ge\u00e7irmek istiyorlar."}, {"bbox": ["702", "1602", "861", "1710"], "fr": "SI C\u0027EST LE CAS, DEVONS-NOUS AUSSI MONTRER NOTRE POSITION ?", "id": "Kalau begitu, bukankah kita juga harus menunjukkan sikap?", "pt": "NESSE CASO, N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS TAMB\u00c9M NOS POSICIONAR?", "text": "IN THAT CASE, SHOULDN\u0027T WE ALSO MAKE A STATEMENT?", "tr": "Madem \u00f6yle, bizim de bir kar\u015f\u0131l\u0131k vermemiz gerekmez mi?"}, {"bbox": ["354", "1124", "479", "1249"], "fr": "ILS ONT S\u00dbREMENT DES VUES SUR TA PERLE.", "id": "Kemungkinan besar mereka mengincar manik berhargamu itu.", "pt": "PROVAVELMENTE EST\u00c3O DE OLHO NA SUA JOIA PRECIOSA.", "text": "THEY PROBABLY HAVE THEIR EYES ON YOUR TREASURE PEARL.", "tr": "Y\u00fczde seksen ihtimalle senin o de\u011ferli m\u00fccevherine g\u00f6z diktiler."}, {"bbox": ["546", "755", "715", "913"], "fr": "INT\u00c9RESSANT, L\u0027ENNEMI NE VEUT PAS D\u00c9TRUIRE LE CH\u00c2TEAU.", "id": "Menarik, musuh tidak ingin menghancurkan kastel.", "pt": "INTERESSANTE, O INIMIGO N\u00c3O QUER DESTRUIR O CASTELO.", "text": "INTERESTING, THE ENEMY DOESN\u0027T WANT TO DESTROY THE CASTLE.", "tr": "\u0130lgin\u00e7, kar\u015f\u0131 taraf kaleyi yok etmek istemiyor."}, {"bbox": ["706", "1417", "788", "1471"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9.", "id": "Hehe.", "pt": "HEHE.", "text": "HEHE.", "tr": "Hehe."}, {"bbox": ["651", "533", "680", "557"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/4.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "730", "299", "840"], "fr": "LA VOIE EST LIBRE.", "id": "Jalannya sudah dibersihkan.", "pt": "O CAMINHO FOI LIMPO.", "text": "THE PATH HAS BEEN CLEARED.", "tr": "Yol temizlendi."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/5.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "56", "818", "207"], "fr": "ILS ONT BLOQU\u00c9 MON EXPLOSION C\u00c9LESTE, FAUT-IL ALLER V\u00c9RIFIER ?", "id": "Berani-beraninya menahan Ledakan Pivot Langitku, apa perlu kupastikan?", "pt": "ELES REALMENTE BLOQUEARAM MINHA EXPLOS\u00c3O DO C\u00c9U PIVOTAL! DEVEMOS IR VERIFICAR?", "text": "IT ACTUALLY BLOCKED MY HEAVENLY HUB EXPLOSION, SHOULD WE GO CHECK IT OUT?", "tr": "Benim Shu Tian Patlamam\u0131 engellediklerine inanam\u0131yorum! Gidip bir kontrol m\u00fc etsem?"}, {"bbox": ["314", "768", "481", "918"], "fr": "DISTINGUONS LES PRIORIT\u00c9S, NOTRE \u00c9NERGIE NE DEVRAIT PAS \u00caTRE CONSACR\u00c9E \u00c0 CHERCHER DES SECONDS COUTEAUX MAINTENANT.", "id": "Bedakan mana yang penting, tenaga kita sekarang tidak seharusnya dipakai untuk mencari ikan teri.", "pt": "VAMOS PRIORIZAR! N\u00c3O DEVEMOS GASTAR ENERGIA PROCURANDO PEIXES PEQUENOS AGORA.", "text": "LET\u0027S PRIORITIZE. OUR ENERGY SHOULDN\u0027T BE FOCUSED ON FINDING SMALL FRY RIGHT NOW.", "tr": "\u00d6nceliklerimizi belirleyelim. Enerjimizi \u015fimdi ayak tak\u0131m\u0131n\u0131 bulmakla harcamamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["125", "10", "279", "158"], "fr": "SEULEMENT, DANS LA CLAIRI\u00c8RE AU LOIN, IL SEMBLE Y AVOIR DEUX AUTRES AURAS.", "id": "Hanya saja di tanah lapang di kejauhan, sepertinya masih ada dua aura.", "pt": "S\u00d3 QUE NA CLAREIRA DISTANTE, PARECEM HAVER MAIS DUAS AURAS.", "text": "IT\u0027S JUST THAT IN THE OPEN SPACE IN THE DISTANCE, THERE SEEM TO BE TWO MORE AURAS.", "tr": "Sadece, uzaktaki a\u00e7\u0131kl\u0131kta sanki iki aura daha var gibi."}, {"bbox": ["679", "451", "840", "557"], "fr": "L\u0027ENNEMI DOIT D\u00c9J\u00c0 CONNA\u00ceTRE NOS INTENTIONS.", "id": "Sepertinya pihak lawan juga sudah tahu niat kita.", "pt": "O INIMIGO J\u00c1 DEVE SABER NOSSAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "PRESUMABLY, THE ENEMY ALREADY KNOWS OUR INTENTIONS.", "tr": "Kar\u015f\u0131 taraf niyetimizi \u00e7oktan anlam\u0131\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["41", "543", "210", "664"], "fr": "LEI PAO, JE N\u0027AI PAS LE TEMPS DE FAIRE \u00c7A AVEC TOI.", "id": "Lei Pao, aku tidak punya waktu luang untuk menemanimu melakukan ini.", "pt": "CANH\u00c3O REL\u00c2MPAGO, N\u00c3O TENHO TEMPO PARA FAZER ISSO COM VOC\u00ca.", "text": "LEI PAO, I DON\u0027T HAVE TIME TO WASTE ON THIS WITH YOU.", "tr": "Lei Pao, seninle bununla u\u011fra\u015facak bo\u015f vaktim yok."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/6.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "13", "664", "161"], "fr": "REGARDE, \u00c7A BOUGE DU C\u00d4T\u00c9 DU CH\u00c2TEAU.", "id": "Lihat, ada pergerakan di arah kastel.", "pt": "OLHA, H\u00c1 MOVIMENTO L\u00c1 NO CASTELO.", "text": "LOOK, THERE\u0027S MOVEMENT AT THE CASTLE!", "tr": "Bak, kalede bir hareketlilik var."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/7.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1540", "239", "1627"], "fr": "OSER \u00caTRE ARROGANT DEVANT NOUS, L\u0027ENNEMI DOIT \u00caTRE PR\u00caT \u00c0 EN ASSUMER LES CONS\u00c9QUENCES !", "id": "Berani sombong di depan kita, sepertinya pihak lawan sudah siap menerima akibatnya!", "pt": "OUSANDO SER ARROGANTE NA NOSSA FRENTE, O INIMIGO DEVE ESTAR PREPARADO PARA AS CONSEQU\u00caNCIAS!", "text": "DARING TO BE ARROGANT IN FRONT OF US, THE ENEMY MUST BE PREPARED!", "tr": "G\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fcn \u00f6n\u00fcnde b\u00f6yle c\u00fcretkar davrand\u0131klar\u0131na g\u00f6re, kar\u015f\u0131 taraf herhalde sonu\u00e7lar\u0131na haz\u0131rd\u0131r!"}, {"bbox": ["721", "15", "852", "133"], "fr": "OUVRIR LA PORTE AUX VOLEURS, QUELLE AUDACE !", "id": "Membuka pintu untuk perampok, sungguh berani.", "pt": "ABRIR A PORTA PARA LADR\u00d5ES, QUE AUD\u00c1CIA!", "text": "OPENING THE DOOR TO THIEVES, WHAT AUDACITY!", "tr": "H\u0131rs\u0131za kap\u0131 a\u00e7mak, ne b\u00fcy\u00fck c\u00fcret!"}, {"bbox": ["306", "1381", "418", "1454"], "fr": "MESSIEURS LES CHEVALIERS, AVEZ-VOUS L\u0027INTENTION DE VOUS MESURER \u00c0 L\u0027ENNEMI DEVANT VOUS ?", "id": "Para Ksatria, apakah kalian berniat menguji kemampuan melawan musuh di depan mata?", "pt": "CAVALEIROS, PRETENDEM MEDIR FOR\u00c7AS COM O INIMIGO \u00c0 FRENTE?", "text": "KNIGHTS, ARE YOU PLANNING TO COMPETE WITH THE ENEMY IN FRONT OF YOU?", "tr": "\u015e\u00f6valyeler, kar\u015f\u0131n\u0131zdaki d\u00fc\u015fmanla boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015fmeyi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["676", "1640", "759", "1724"], "fr": "JACK, TON PLAN DEVRA PROBABLEMENT \u00caTRE REPOUSS\u00c9 !", "id": "JACK, rencanamu sepertinya harus ditunda!", "pt": "JACK, SEU PLANO PROVAVELMENTE TER\u00c1 QUE SER ADIADO!", "text": "JACK, YOUR PLAN MIGHT HAVE TO BE POSTPONED!", "tr": "JACK, korkar\u0131m plan\u0131n\u0131 ertelemen gerekecek!"}, {"bbox": ["18", "1666", "125", "1740"], "fr": "LES ENVAHISSEURS CETTE FOIS-CI NE SONT PAS ORDINAIRES, NE SOYONS PAS N\u00c9GLIGENTS.", "id": "Penyusup kali ini bukan sembarangan, jangan lengah.", "pt": "OS INVASORES DESTA VEZ N\u00c3O S\u00c3O POUCA COISA, N\u00c3O PODEMOS SUBESTIM\u00c1-LOS.", "text": "THESE INTRUDERS ARE NOT TO BE TRIFLED WITH, WE CAN\u0027T BE CARELESS.", "tr": "Bu seferki istilac\u0131lar hafife al\u0131nacak gibi de\u011fil, dikkatsiz olmamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["541", "1773", "646", "1878"], "fr": "D\u0027ACCORD, TANT QU\u0027ILS OSENT VENIR.", "id": "Boleh, selama mereka berani datang.", "pt": "CERTO, DESDE QUE OUSEM VIR.", "text": "WE CAN, AS LONG AS THEY DARE TO COME.", "tr": "Olur, yeter ki gelmeye cesaret etsinler."}, {"bbox": ["299", "723", "368", "792"], "fr": "LAISSEZ-LES ENTRER !", "id": "Biarkan mereka masuk!", "pt": "DEIXEM-NOS ENTRAR!", "text": "LET THEM IN!", "tr": "\u0130\u00e7eri al\u0131n onlar\u0131!"}, {"bbox": ["815", "1780", "869", "1809"], "fr": "TANT PIS.", "id": "Sudahlah.", "pt": "QUE SEJA.", "text": "FINE.", "tr": "Pekala."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/8.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "53", "252", "205"], "fr": "NOUS NE CONNAISSONS PAS CES GENS. MAIS ILS SEMBLENT S\u0027\u00caTRE PR\u00c9PAR\u00c9S DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Kita tidak kenal orang-orang ini. Tapi mereka sepertinya sudah bersiap sejak lama.", "pt": "N\u00c3O CONHECEMOS ESSAS PESSOAS. MAS ELES PARECEM J\u00c1 ESTAR PREPARADOS.", "text": "WE ARE NOT FAMILIAR WITH THESE PEOPLE. BUT THEY SEEM TO HAVE BEEN PREPARED.", "tr": "Bu insanlar\u0131 tan\u0131m\u0131yoruz. Ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00e7oktan haz\u0131rl\u0131klar\u0131n\u0131 yapm\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["672", "199", "860", "331"], "fr": "M\u00caME TARTARUS A PU \u00caTRE TROUV\u00c9, C\u0027EST D\u00c9FINITIVEMENT UNE MENACE TERRIBLE.", "id": "Bahkan Tartarus saja bisa ditemukan, ini benar-benar ancaman yang mengerikan.", "pt": "AT\u00c9 O T\u00c1RTARO PODE SER ENCONTRADO, \u00c9 DEFINITIVAMENTE UMA AMEA\u00c7A TERR\u00cdVEL.", "text": "TO EVEN BE ABLE TO FIND TARTARUS, IT\u0027S DEFINITELY A TERRIFYING THREAT.", "tr": "Tartarus bile bulunabildi\u011fine g\u00f6re, bu kesinlikle korkun\u00e7 bir tehdit."}, {"bbox": ["153", "1074", "305", "1227"], "fr": "ANIHILEZ LES ENVAHISSEURS, N\u0027EN LAISSEZ PAS UN SEUL S\u0027\u00c9CHAPPER.", "id": "Habisi para penyusup, jangan biarkan satu pun lolos!", "pt": "ANIQUILEM OS INVASORES, N\u00c3O DEIXEM NENHUM ESCAPAR!", "text": "ANNIHILATE THE INTRUDERS, DON\u0027T LET A SINGLE ONE ESCAPE.", "tr": "\u0130stilac\u0131lar\u0131 yok edin, tek birini bile ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}, {"bbox": ["648", "779", "780", "911"], "fr": "PLAN, CHANGEMENT DE DERNI\u00c8RE MINUTE.", "id": "Rencana, diubah sementara.", "pt": "PLANO, MUDAN\u00c7A TEMPOR\u00c1RIA.", "text": "THE PLAN HAS BEEN TEMPORARILY CHANGED.", "tr": "Plan ge\u00e7ici olarak de\u011fi\u015fti."}, {"bbox": ["54", "440", "282", "509"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/10.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1504", "657", "1631"], "fr": "CE QUI EST \u00c9TRANGE, C\u0027EST QUE LE CH\u00c2TEAU ENNEMI N\u0027A SUBI AUCUN D\u00c9G\u00c2T, ALORS QUE L\u0027ATTAQUE \u00c9TAIT CLAIREMENT DIRIG\u00c9E CONTRE EUX.", "id": "Anehnya kastel pihak lawan sama sekali tidak rusak, padahal serangan ini jelas mengarah ke mereka.", "pt": "O ESTRANHO \u00c9 QUE O CASTELO DELES N\u00c3O SOFREU NENHUM DANO, MAS O ATAQUE FOI CLARAMENTE DIRECIONADO A ELES.", "text": "STRANGELY, THE ENEMY\u0027S CASTLE IS COMPLETELY UNDAMAGED, BUT THIS ATTACK WAS CLEARLY AIMED AT THEM.", "tr": "Garip olan, kar\u015f\u0131 taraf\u0131n kalesinin hi\u00e7 hasar g\u00f6rmemi\u015f olmas\u0131; oysaki bu sald\u0131r\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a onlara y\u00f6nelikti."}, {"bbox": ["655", "2323", "859", "2457"], "fr": "SI VOUS \u00caTES D\u00c9COUVERTS AVANT DE VOUS INFILTRER DANS LE CH\u00c2TEAU, VOUS RISQUEZ D\u0027\u00caTRE TOUCH\u00c9S PAR L\u0027ATTAQUE DE ZONE DE SON ESPRIT GARDIEN.", "id": "Jika kalian ketahuan sebelum menyusup ke kastel, kemungkinan besar akan terkena serangan area dari roh penjaganya.", "pt": "SE FOREM DESCOBERTOS ANTES DE SE INFILTRAREM NO CASTELO, PROVAVELMENTE SER\u00c3O ATINGIDOS PELO ATAQUE EM \u00c1REA DO ESP\u00cdRITO GUARDI\u00c3O DELE.", "text": "IF YOU\u0027RE DISCOVERED BEFORE YOU INFILTRATE THE CASTLE, YOU\u0027RE LIKELY TO BE HIT BY HIS GUARDIAN SPIRIT\u0027S AREA ATTACK.", "tr": "E\u011fer kaleye s\u0131zmadan \u00f6nce fark edilirseniz, muhtemelen onun koruyucu ruhunun alan etkili sald\u0131r\u0131s\u0131na maruz kalacaks\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["721", "2488", "858", "2648"], "fr": "UTILISEZ CECI POUR \u00c9VITER LE DANGER ET DISSIMULER VOTRE AURA AU MAXIMUM.", "id": "Dengan ini, kalian bisa lolos dari maut dan menyembunyikan aura kalian seminimal mungkin.", "pt": "USE ISTO PARA EVITAR O PERIGO E OCULTAR SUA AURA AO M\u00cdNIMO.", "text": "USE THIS TO AVOID DISASTER AND MINIMIZE YOUR AURA.", "tr": "Bunu kullanarak hem bir felaketten kurtulabilir hem de auran\u0131z\u0131 minimuma indirebilirsiniz."}, {"bbox": ["63", "1683", "228", "1811"], "fr": "LA SITUATION EST PLUS COMPLIQU\u00c9E QUE PR\u00c9VU, LES SBIRES ENNEMIS ONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 \u00c9LIMIN\u00c9S.", "id": "Situasi saat ini lebih rumit dari yang dibayangkan, prajurit rendahan musuh sudah dilenyapkan semua.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL \u00c9 MAIS COMPLICADA DO QUE O ESPERADO. OS CAPANGAS INIMIGOS J\u00c1 FORAM ELIMINADOS.", "text": "THE SITUATION BEFORE US IS MORE COMPLICATED THAN IMAGINED. THE ENEMY\u0027S MINIONS HAVE ALL BEEN ANNIHILATED.", "tr": "Mevcut durum sand\u0131\u011f\u0131mdan daha karma\u015f\u0131k. D\u00fc\u015fman\u0131n t\u00fcm piyonlar\u0131 \u00e7oktan yok edildi."}, {"bbox": ["313", "1871", "457", "2015"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE L\u0027OBJET DONN\u00c9 PAR JILA SOIT UTILIS\u00c9 \u00c0 L\u0027AVANCE AILLEURS.", "id": "Tidak kusangka alat yang diberikan Jira terpakai lebih dulu di tempat lain.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O ITEM DADO POR JIRA FOSSE USADO ANTECIPADAMENTE EM OUTRO LUGAR.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO USE THE ITEM JIRA GAVE ME SO SOON IN A DIFFERENT PLACE.", "tr": "Gila\u0027n\u0131n verdi\u011fi e\u015fyan\u0131n erkenden ba\u015fka bir yerde kullan\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["386", "884", "538", "1036"], "fr": "QUELLE PEUR ! EN UN CLIN D\u0027\u0152IL, TOUT AUTOUR EST DEVENU UNE TERRE BR\u00dbL\u00c9E.", "id": "Kaget aku! Sekejap mata, sekitar sini sudah menjadi tanah hangus.", "pt": "QUE SUSTO! EM UM PISCAR DE OLHOS, TUDO AO REDOR VIROU TERRA ARRASADA.", "text": "YOU SCARED ME! IN THE BLINK OF AN EYE, THIS PLACE IS ALREADY SCORCHED EARTH.", "tr": "\u00d6d\u00fcm koptu! G\u00f6z a\u00e7\u0131p kapay\u0131ncaya kadar etraf kavrulmu\u015f topra\u011fa d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["158", "2341", "325", "2474"], "fr": "EN LE JETANT AU SOL, DES LIANES PROTECTRICES ENVELOPPANT TOUT LE CORPS PEUVENT POUSSER.", "id": "Lemparkan ke tanah, maka akan tumbuh sulur pelindung yang menutupi seluruh tubuh.", "pt": "JOGUE-O NA TERRA, E CRESCER\u00c3O VIDEIRAS PROTETORAS QUE COBREM TODO O CORPO.", "text": "THROW THIS INTO THE GROUND, AND IT WILL GROW INTO PROTECTIVE VINES THAT COVER YOUR ENTIRE BODY.", "tr": "Onu topra\u011fa atarsan, t\u00fcm v\u00fccudu saran koruyucu sarma\u015f\u0131klar \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["314", "2601", "476", "2752"], "fr": "L\u0027ORGANISATION DU ROYAUME POSS\u00c8DE DES DESTRUCTEURS \u00c0 GRANDE \u00c9CHELLE TR\u00c8S PUISSANTS.", "id": "Organisasi Kerajaan memiliki penghancur area luas yang sangat kuat.", "pt": "A ORGANIZA\u00c7\u00c3O DO REINO TEM DESTRUIDORES DE GRANDE ALCANCE MUITO PODEROSOS.", "text": "THE KINGDOM ORGANIZATION HAS A VERY POWERFUL WIDE-AREA DESTROYER.", "tr": "Krall\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc\u0027n\u00fcn \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, geni\u015f alanlara hasar veren yok edicileri var."}, {"bbox": ["713", "2073", "839", "2199"], "fr": "\u00c7A, PRENEZ-LES D\u0027ABORD.", "id": "Ini, kalian bawa dulu.", "pt": "ISTO, PEGUEM VOC\u00caS PRIMEIRO.", "text": "TAKE THESE, EVERYONE.", "tr": "\u015eunu hepiniz al\u0131n bakal\u0131m."}, {"bbox": ["699", "1233", "866", "1356"], "fr": "SUN ZHANTIAN, COMMENT VAS-TU ?", "id": "Sun Zhantian, bagaimana keadaanmu?", "pt": "SUN ZHANTIAN, COMO VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "SUN ZHANTIAN, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Sun Zhantian, nas\u0131ls\u0131n?"}, {"bbox": ["721", "2810", "897", "2849"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/11.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "45", "269", "180"], "fr": "TARTARUS EST SITU\u00c9 \u00c0 LA LIMITE DE LA ZONE NORD, PAS SI LOIN DU PALAIS DES H\u00c9ROS EN FAIT.", "id": "Tartarus terletak di pinggiran Distrik Utara, sebenarnya tidak terlalu jauh dari Aula Para Pahlawan.", "pt": "O T\u00c1RTARO FICA NA ZONA LIM\u00cdTROFE DA REGI\u00c3O NORTE, NA VERDADE N\u00c3O \u00c9 LONGE DO SAL\u00c3O DOS HER\u00d3IS.", "text": "TARTARUS IS LOCATED ON THE EDGE OF THE NORTHERN DISTRICT, NOT FAR FROM THE HALL OF HEROES.", "tr": "Tartarus, Kuzey B\u00f6lgesi\u0027nin kenar mahallerinde yer al\u0131r; asl\u0131nda Kahramanlar Salonu\u0027na pek de uzak de\u011fil."}, {"bbox": ["638", "212", "862", "401"], "fr": "ELLES TROUBLENT L\u0027ESPRIT ET \u00c9GARENT LES GENS, C\u0027EST POURQUOI, \u00c0 L\u0027EXCEPTION DE L\u0027ORGANISATION DU ROYAUME, AUCUN HUMAIN NE PEUT Y ACC\u00c9DER.", "id": "Membuat pikiran bingung, mengarahkan ke arah yang salah, jadi selain Organisasi Kerajaan, tidak ada manusia yang bisa sampai ke sana.", "pt": "CONFUNDE A MENTE DAS PESSOAS, LEVANDO-AS NA DIRE\u00c7\u00c3O ERRADA. POR ISSO, AL\u00c9M DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DO REINO, NENHUM HUMANO CONSEGUE CHEGAR L\u00c1.", "text": "IT CONFUSES PEOPLE\u0027S MINDS AND LEADS THEM IN THE WRONG DIRECTION, SO NO HUMANS OTHER THAN THE KINGDOM ORGANIZATION CAN REACH IT.", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n zihinlerini buland\u0131r\u0131p yanl\u0131\u015f y\u00f6ne sapt\u0131r\u0131r, bu y\u00fczden Krall\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir insan oraya ula\u015famaz."}, {"bbox": ["639", "36", "862", "218"], "fr": "MAIS LE CHEMIN OBLIGATOIRE TRAVERSE UN OC\u00c9AN DE FLEURS. ET CES FLEURS PEUVENT DISTINGUER LES \u00c9TRANGERS, \u00c9METTANT UN PARFUM PARTICULIER.", "id": "Tapi karena jalan yang harus dilalui terhalang lautan bunga. Dan bunga-bunga itu akan membedakan orang asing, mengeluarkan aroma khusus.", "pt": "MAS DEVIDO AO CAMINHO OBRIGAT\u00d3RIO ATRAVESSAR UM MAR DE FLORES, E AS FLORES CONSEGUEM DISTINGUIR ESTRANHOS, LIBERANDO UMA FRAGR\u00c2NCIA ESPECIAL.", "text": "BUT BECAUSE THE PATH TO IT IS BLOCKED BY A SEA OF FLOWERS. AND THE FLOWERS CAN DISTINGUISH STRANGERS AND RELEASE A SPECIAL FRAGRANCE.", "tr": "Ancak oraya giden mecburi yol bir \u00e7i\u00e7ek deniziyle ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Ve \u00e7i\u00e7ekler yabanc\u0131lar\u0131 ay\u0131rt edip \u00f6zel bir koku salarlar."}, {"bbox": ["146", "1206", "361", "1358"], "fr": "SI JE VAIS \u00c0 TARTARUS AVEC VOUS, L\u0027ORGANISATION LE REMARQUERA IMM\u00c9DIATEMENT, DONC JE DOIS D\u0027ABORD M\u0027\u00c9CLIPSER.", "id": "Jika aku pergi ke Tartarus bersama kalian, organisasi akan langsung tahu, jadi aku hanya bisa menghindar dulu.", "pt": "SE EU FOR COM VOC\u00caS AO T\u00c1RTARO, A ORGANIZA\u00c7\u00c3O PERCEBER\u00c1 IMEDIATAMENTE, ENT\u00c3O PRECISO ME AUSENTAR POR ENQUANTO.", "text": "IF I GO WITH YOU TO TARTARUS, THE ORGANIZATION WILL NOTICE IMMEDIATELY, SO I CAN ONLY AVOID IT FOR NOW.", "tr": "Sizinle Tartarus\u0027a gidersem \u00f6rg\u00fct taraf\u0131ndan hemen fark edilirim, bu y\u00fczden \u015fimdilik uzak durmam gerekiyor."}, {"bbox": ["221", "808", "386", "913"], "fr": "JILA EST COMME UNE BO\u00ceTE \u00c0 TR\u00c9SORS, IL A TOUT.", "id": "Jira itu seperti kotak harta karun, punya segalanya.", "pt": "JIRA \u00c9 COMO UMA CAIXA DE TESOUROS, TEM DE TUDO.", "text": "JIRA IS LIKE A TREASURE CHEST, HE HAS EVERYTHING.", "tr": "Gila adeta bir hazine sand\u0131\u011f\u0131 gibi, her \u015feye sahip."}, {"bbox": ["98", "451", "286", "585"], "fr": "EN METTANT CETTE CAPE SP\u00c9CIALE, VOUS POUVEZ TRAVERSER L\u0027OC\u00c9AN DE FLEURS SANS ENCOMBRE.", "id": "Pakai jubah khusus ini, maka kalian bisa melintasi lautan bunga tanpa halangan.", "pt": "VISTAM ESTA CAPA ESPECIAL, E PODER\u00c3O ATRAVESSAR O MAR DE FLORES SEM OBST\u00c1CULOS.", "text": "PUT ON THIS SPECIAL CLOAK, AND YOU CAN PASS THROUGH THE SEA OF FLOWERS WITHOUT OBSTRUCTION.", "tr": "Bu \u00f6zel pelerini giyerseniz, \u00e7i\u00e7ek denizini engelsiz bir \u015fekilde ge\u00e7ebilirsiniz."}, {"bbox": ["417", "912", "523", "1008"], "fr": "POURQUOI TOUT CE BAVARDAGE !", "id": "Untuk apa basa-basi begini!", "pt": "PRA QUE TANTA CONVERSA FIADA!", "text": "WHY ARE YOU TALKING SO MUCH NONSENSE!", "tr": "Bu kadar laf kalabal\u0131\u011f\u0131na ne gerek var!"}, {"bbox": ["727", "925", "863", "1090"], "fr": "PUISQUE J\u0027AI BESOIN DE VOTRE AIDE, JE DOIS BIEN S\u00dbR MONTRER MA BONNE VOLONT\u00c9.", "id": "Karena aku meminta bantuan kalian, tentu aku harus menunjukkan sesuatu.", "pt": "J\u00c1 QUE ESTOU PEDINDO UM FAVOR A VOC\u00caS, \u00c9 CLARO QUE TENHO QUE MOSTRAR ALGUMA CONSIDERA\u00c7\u00c3O.", "text": "SINCE I\u0027M ASKING FOR YOUR HELP, OF COURSE I HAVE TO SHOW SOMETHING.", "tr": "Madem sizden bir ricam var, elbette bir kar\u015f\u0131l\u0131k g\u00f6stermem gerekir."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/12.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "430", "337", "560"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, JE VAIS JUSTE SAUVER QUELQU\u0027UN, PAS ME BATTRE. SI \u00c7A TOURNE MAL, JE ME RETIRERAI.", "id": "Tenang saja, aku hanya pergi menyelamatkan orang, bukan untuk berkelahi. Kalau memang tidak bisa, aku akan mundur.", "pt": "FIQUEM TRANQUILOS, S\u00d3 VOU SALVAR PESSOAS, N\u00c3O VOU BRIGAR. SE N\u00c3O DER CERTO, EU RECUO.", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027M JUST GOING TO RESCUE SOMEONE, NOT TO FIGHT. IF IT DOESN\u0027T WORK, I\u0027LL RETREAT.", "tr": "Merak etmeyin, sadece insanlar\u0131 kurtarmaya gidiyorum, d\u00f6v\u00fc\u015fmeye de\u011fil. Ger\u00e7ekten i\u015fler sarpa sararsa geri \u00e7ekiliriz."}, {"bbox": ["558", "17", "693", "117"], "fr": "CETTE FOIS, IL S\u0027AGIT D\u0027UNE INFILTRATION SECR\u00c8TE.", "id": "Pergi kali ini, memang untuk menyusup secara diam-diam.", "pt": "ESTA IDA, ORIGINALMENTE, J\u00c1 ERA UMA INFILTRA\u00c7\u00c3O SECRETA.", "text": "THIS TRIP WAS ORIGINALLY A SECRET INFILTRATION.", "tr": "Bu gidi\u015fimiz zaten gizli bir s\u0131zma operasyonuydu."}, {"bbox": ["267", "653", "436", "780"], "fr": "AVEC LA CARTE ET LES OBJETS DE JILA, LE SAUVETAGE SERA BEAUCOUP PLUS SIMPLE.", "id": "Dengan peta dan alat dari Jira, proses penyelamatan akan jauh lebih mudah.", "pt": "COM O MAPA E OS ITENS DADOS PELO JIRA, O PROCESSO DE RESGATE SER\u00c1 BEM MAIS SIMPLES.", "text": "WITH THE MAP AND ITEMS JIRA GAVE US, THE RESCUE PROCESS WILL BE MUCH EASIER.", "tr": "Gila\u0027n\u0131n verdi\u011fi harita ve e\u015fyalarla kurtarma s\u00fcreci \u00e7ok daha kolay olacak."}, {"bbox": ["184", "36", "353", "136"], "fr": "AVEC SUN ZHANTIAN POUR T\u0027ACCOMPAGNER, JE SUIS RASSUR\u00c9, MAIS...", "id": "Dengan Sun Zhantian menemanimu, aku jadi tenang, hanya saja...", "pt": "COM SUN ZHANTIAN INDO COM VOC\u00ca, FICO MAIS ALIVIADO, S\u00d3 QUE...", "text": "IT\u0027S REASSURING TO HAVE SUN ZHANTIAN WITH YOU, BUT...", "tr": "Sun Zhantian\u0027\u0131n seninle gitmesi i\u00e7imi rahatlatt\u0131, ama..."}, {"bbox": ["551", "252", "679", "371"], "fr": "UN PLUS GRAND NOMBRE DE PERSONNES AUGMENTE LE RISQUE D\u0027\u00caTRE D\u00c9COUVERT.", "id": "Jumlah orang yang banyak malah mudah ketahuan.", "pt": "UM N\u00daMERO MAIOR DE PESSOAS FACILITA SER DESCOBERTO.", "text": "MORE PEOPLE WILL ONLY MAKE IT EASIER TO BE EXPOSED.", "tr": "Say\u0131 artt\u0131k\u00e7a fark edilme riskimiz de artar."}, {"bbox": ["402", "1195", "545", "1310"], "fr": "MAINTENANT, \u00c9TABLISSONS L\u0027ITIN\u00c9RAIRE D\u0027INFILTRATION.", "id": "Selanjutnya, mari kita susun rute penyusupan.", "pt": "EM SEGUIDA, VAMOS DEFINIR A ROTA DE INFILTRA\u00c7\u00c3O.", "text": "NEXT, LET\u0027S PLAN THE INFILTRATION ROUTE.", "tr": "\u015eimdi, s\u0131zma rotas\u0131n\u0131 belirleyelim."}, {"bbox": ["744", "851", "817", "929"], "fr": "J\u0027ATTENDS DE BONNES NOUVELLES.", "id": "Menunggu kabar baik.", "pt": "AGUARDAREI BOAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "WAITING FOR GOOD NEWS.", "tr": "\u0130yi haberlerinizi bekliyor olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["415", "86", "527", "199"], "fr": "JUSTE VOUS DEUX, NE SERA-CE PAS TROP PEU ?", "id": "Hanya kalian berdua, apa tidak terlalu sedikit?", "pt": "S\u00d3 VOC\u00caS DOIS? N\u00c3O \u00c9 MUITO POUCO?", "text": "AREN\u0027T JUST THE TWO OF YOU TOO FEW?", "tr": "Sadece ikiniz, bu \u00e7ok az olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["335", "900", "492", "1040"], "fr": "M\u00caME S\u0027IL FAUT SE BATTRE, ON N\u0027A PAS PEUR !", "id": "Biarpun harus bertarung, aku tidak akan gentar!", "pt": "MESMO QUE TENHAMOS QUE LUTAR, N\u00c3O VAMOS NOS ACOVARDAR!", "text": "EVEN IF IT COMES TO A FIGHT, I WON\u0027T BACK DOWN!", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015fmek gerekse bile, geri ad\u0131m atmay\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/13.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "44", "274", "147"], "fr": "JE SUIS UN PEU NUL EN ORIENTATION, FAIS SIMPLE.", "id": "Aku ini agak buta arah lho, buat yang simpel saja.", "pt": "EU SOU MEIO RUIM DE DIRE\u00c7\u00c3O, SABE? FAZ UM PLANO SIMPLES.", "text": "I\u0027M A BIT DIRECTIONALLY CHALLENGED, SO KEEP IT SIMPLE.", "tr": "Ben biraz y\u00f6n \u00f6z\u00fcrl\u00fcy\u00fcmd\u00fcr, o y\u00fczden basit tut."}, {"bbox": ["470", "102", "610", "234"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, CE N\u0027EST QU\u0027UN CH\u00c2TEAU, \u00c7A NE PEUT PAS \u00caTRE SI COMPLIQU\u00c9.", "id": "Tenang saja, cuma kastel, memangnya bisa serumit apa.", "pt": "RELAXA, \u00c9 S\u00d3 UM CASTELO, QU\u00c3O COMPLICADO PODE SER?", "text": "DON\u0027T WORRY, IT\u0027S JUST A CASTLE, HOW COMPLICATED CAN IT BE?", "tr": "Merak etme, alt taraf\u0131 bir kale; ne kadar karma\u015f\u0131k olabilir ki?"}, {"bbox": ["647", "246", "783", "342"], "fr": "JILA A D\u00c9J\u00c0 MARQU\u00c9 LA POSITION DE HONG LIAN.", "id": "Jira sudah menandai posisi Hong Lian.", "pt": "JIRA J\u00c1 MARCOU A POSI\u00c7\u00c3O DE HONG LIAN.", "text": "JIRA HAS ALREADY MARKED RED LOTUS\u0027S LOCATION.", "tr": "Gila, Honglian\u0027\u0131n yerini \u00e7oktan i\u015faretledi."}, {"bbox": ["250", "2294", "327", "2371"], "fr": "JE ME SUIS TROMP\u00c9.", "id": "Salah ambil.", "pt": "PEGUEI O ERRADO.", "text": "I TOOK THE WRONG ONE.", "tr": "Yanl\u0131\u015f ald\u0131m."}, {"bbox": ["682", "2511", "751", "2580"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1310, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/258/14.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "64", "725", "304"], "fr": "LORS DE LA CONCEPTION INITIALE DE L\u0027ORGANISATION DU ROYAUME, L\u0027ID\u00c9E \u00c9TAIT DE CR\u00c9ER UN CHOC DES CULTURES ORIENTALE ET OCCIDENTALE. DONC, L\u0027ORGANISATION DU ROYAUME A UTILIS\u00c9 LE TH\u00c8ME DES CARTES \u00c0 JOUER, TANDIS QUE LES G\u00c9N\u00c9RAUX DRAGONS DE TIANGANG ONT UTILIS\u00c9 DES \u00c9L\u00c9MENTS D\u0027\u00c9CHECS CHINOIS. MAIS JE N\u0027AVAIS JAMAIS PENS\u00c9 \u00c0 LES FAIRE S\u0027AFFRONTER, JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE L\u0027ID\u00c9E ME VIENNE L\u0027ANN\u00c9E DERNI\u00c8RE. QUI A DIT QUE LES M\u00c9CHANTS DEVAIENT ATTENDRE QUE LE H\u00c9ROS VIENNE LES FRAPPER ! J\u0027ADORE LES HISTOIRES AVEC QUE DES PERSONNAGES MAL\u00c9FIQUES !", "id": "Saat awal membuat Organisasi Kerajaan, aku ingin membuat bentrokan budaya Timur dan Barat. Jadi Organisasi Kerajaan menggunakan konsep kartu remi, sedangkan Jenderal Naga Tiangang menggunakan elemen catur. Tapi aku tidak pernah berpikir akan menggambar pertarungan mereka, sampai tahun lalu muncul ide ini. Siapa bilang penjahat harus menunggu protagonis datang untuk dilawan! Aku suka alur cerita di mana semua orang jahat!", "pt": "QUANDO CRIEI A ORGANIZA\u00c7\u00c3O DO REINO, PENSEI EM FAZER UM CHOQUE DE CULTURAS ORIENTAL E OCIDENTAL. POR ISSO, A ORGANIZA\u00c7\u00c3O DO REINO USOU A TEM\u00c1TICA DE CARTAS DE BARALHO, ENQUANTO OS CAVALEIROS DRAG\u00c3O TIANGANG USARAM ELEMENTOS DO XADREZ CHIN\u00caS. MAS NUNCA PENSEI EM DESENH\u00c1-LOS LUTANDO ENTRE SI, AT\u00c9 O ANO PASSADO, QUANDO TIVE ESSA IDEIA. QUEM DISSE QUE OS VIL\u00d5ES PRECISAM ESPERAR O PROTAGONISTA PARA LUTAR? EU ADORO HIST\u00d3RIAS ONDE TODOS S\u00c3O MAUS!", "text": "WHEN I INITIALLY DESIGNED THE KINGDOM ORGANIZATION, I ENVISIONED A CLASH OF EASTERN AND WESTERN CULTURES. THAT\u0027S WHY THE KINGDOM ORGANIZATION USES A PLAYING CARD MOTIF, WHILE THE CELESTIAL DRAGON RIDERS INCORPORATE ELEMENTS OF CHINESE CHESS. BUT I NEVER IMAGINED DRAWING THEM FIGHTING EACH OTHER UNTIL LAST YEAR WHEN THE IDEA CAME TO ME. WHO SAYS VILLAINS HAVE TO WAIT FOR THE PROTAGONIST TO ATTACK THEM? I LOVE PLOTS FULL OF EVILDOERS!", "tr": "Krall\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc\u0027n\u00fc ilk tasarlarken, Do\u011fu ve Bat\u0131 k\u00fclt\u00fcrlerinin bir \u00e7arp\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 yaratmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Bu y\u00fczden Krall\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc i\u00e7in iskambil kartlar\u0131 temas\u0131n\u0131, Tiangang Ejder S\u00fcvarileri i\u00e7in ise satran\u00e7 unsurlar\u0131n\u0131 kulland\u0131m. Ama aralar\u0131nda bir \u00e7at\u0131\u015fma \u00e7izece\u011fimi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, ta ki ge\u00e7en y\u0131l bu fikir akl\u0131ma gelene kadar. Kim demi\u015f k\u00f6t\u00fc adamlar illa ki kahraman\u0131n gelip onlarla sava\u015fmas\u0131n\u0131 beklemek zorunda diye! Ben herkesin k\u00f6t\u00fc oldu\u011fu senaryolar\u0131 severim!"}, {"bbox": ["104", "390", "257", "516"], "fr": "LA VIE ET LA MORT, C\u0027EST SECONDAIRE. PAS D\u0027ACCORD ? ALORS BATS-TOI !", "id": "Anggap enteng hidup dan mati, kalau tidak terima, lawan saja.", "pt": "LEVE A VIDA E A MORTE DE FORMA LEVE. SE N\u00c3O CONCORDAR, LUTE!", "text": "I DON\u0027T CARE ABOUT LIFE OR DEATH, IF YOU DON\u0027T LIKE IT, LET\u0027S FIGHT.", "tr": "Hayat ve \u00f6l\u00fcm\u00fc umursama, kar\u015f\u0131ysan sava\u015f!"}, {"bbox": ["168", "1204", "899", "1309"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["170", "941", "740", "1106"], "fr": "TROIS PASS MENSUELS.", "id": "Tiga tiket bulanan.", "pt": "TR\u00caS PASSES MENSAIS.", "text": "THREE MONTHLY PASSES.", "tr": "\u00dc\u00e7 ayl\u0131k bilet."}, {"bbox": ["192", "64", "725", "304"], "fr": "LORS DE LA CONCEPTION INITIALE DE L\u0027ORGANISATION DU ROYAUME, L\u0027ID\u00c9E \u00c9TAIT DE CR\u00c9ER UN CHOC DES CULTURES ORIENTALE ET OCCIDENTALE. DONC, L\u0027ORGANISATION DU ROYAUME A UTILIS\u00c9 LE TH\u00c8ME DES CARTES \u00c0 JOUER, TANDIS QUE LES G\u00c9N\u00c9RAUX DRAGONS DE TIANGANG ONT UTILIS\u00c9 DES \u00c9L\u00c9MENTS D\u0027\u00c9CHECS CHINOIS. MAIS JE N\u0027AVAIS JAMAIS PENS\u00c9 \u00c0 LES FAIRE S\u0027AFFRONTER, JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE L\u0027ID\u00c9E ME VIENNE L\u0027ANN\u00c9E DERNI\u00c8RE. QUI A DIT QUE LES M\u00c9CHANTS DEVAIENT ATTENDRE QUE LE H\u00c9ROS VIENNE LES FRAPPER ! J\u0027ADORE LES HISTOIRES AVEC QUE DES PERSONNAGES MAL\u00c9FIQUES !", "id": "Saat awal membuat Organisasi Kerajaan, aku ingin membuat bentrokan budaya Timur dan Barat. Jadi Organisasi Kerajaan menggunakan konsep kartu remi, sedangkan Jenderal Naga Tiangang menggunakan elemen catur. Tapi aku tidak pernah berpikir akan menggambar pertarungan mereka, sampai tahun lalu muncul ide ini. Siapa bilang penjahat harus menunggu protagonis datang untuk dilawan! Aku suka alur cerita di mana semua orang jahat!", "pt": "QUANDO CRIEI A ORGANIZA\u00c7\u00c3O DO REINO, PENSEI EM FAZER UM CHOQUE DE CULTURAS ORIENTAL E OCIDENTAL. POR ISSO, A ORGANIZA\u00c7\u00c3O DO REINO USOU A TEM\u00c1TICA DE CARTAS DE BARALHO, ENQUANTO OS CAVALEIROS DRAG\u00c3O TIANGANG USARAM ELEMENTOS DO XADREZ CHIN\u00caS. MAS NUNCA PENSEI EM DESENH\u00c1-LOS LUTANDO ENTRE SI, AT\u00c9 O ANO PASSADO, QUANDO TIVE ESSA IDEIA. QUEM DISSE QUE OS VIL\u00d5ES PRECISAM ESPERAR O PROTAGONISTA PARA LUTAR? EU ADORO HIST\u00d3RIAS ONDE TODOS S\u00c3O MAUS!", "text": "WHEN I INITIALLY DESIGNED THE KINGDOM ORGANIZATION, I ENVISIONED A CLASH OF EASTERN AND WESTERN CULTURES. THAT\u0027S WHY THE KINGDOM ORGANIZATION USES A PLAYING CARD MOTIF, WHILE THE CELESTIAL DRAGON RIDERS INCORPORATE ELEMENTS OF CHINESE CHESS. BUT I NEVER IMAGINED DRAWING THEM FIGHTING EACH OTHER UNTIL LAST YEAR WHEN THE IDEA CAME TO ME. WHO SAYS VILLAINS HAVE TO WAIT FOR THE PROTAGONIST TO ATTACK THEM? I LOVE PLOTS FULL OF EVILDOERS!", "tr": "Krall\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc\u0027n\u00fc ilk tasarlarken, Do\u011fu ve Bat\u0131 k\u00fclt\u00fcrlerinin bir \u00e7arp\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 yaratmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Bu y\u00fczden Krall\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc i\u00e7in iskambil kartlar\u0131 temas\u0131n\u0131, Tiangang Ejder S\u00fcvarileri i\u00e7in ise satran\u00e7 unsurlar\u0131n\u0131 kulland\u0131m. Ama aralar\u0131nda bir \u00e7at\u0131\u015fma \u00e7izece\u011fimi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, ta ki ge\u00e7en y\u0131l bu fikir akl\u0131ma gelene kadar. Kim demi\u015f k\u00f6t\u00fc adamlar illa ki kahraman\u0131n gelip onlarla sava\u015fmas\u0131n\u0131 beklemek zorunda diye! Ben herkesin k\u00f6t\u00fc oldu\u011fu senaryolar\u0131 severim!"}], "width": 900}]
Manhua