This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/0.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1355", "340", "1476"], "fr": "Tu l\u0027as aussi remarqu\u00e9, n\u0027est-ce pas...", "id": "Kamu juga menyadarinya, kan...?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M PERCEBEU, CERTO...?", "text": "YOU\u0027VE ALSO NOTICED IT, RIGHT...?", "tr": "Sen de fark ettin, de\u011fil mi?.."}, {"bbox": ["111", "1187", "228", "1298"], "fr": "Tang Wuxin.", "id": "Tang Wuxin.", "pt": "TANG WUXIN.", "text": "TANG WUXIN.", "tr": "Tang Wuxin."}, {"bbox": ["490", "678", "540", "724"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}, {"bbox": ["24", "0", "560", "44"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["580", "0", "706", "46"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/2.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "942", "632", "1009"], "fr": "Non.", "id": "Tidak boleh.", "pt": "N\u00c3O PODE SER.", "text": "YOU CAN\u0027T.", "tr": "OLMAZ!"}, {"bbox": ["456", "735", "616", "830"], "fr": "Laisse-moi aller voir avec toi.", "id": "Aku akan pergi melihatnya bersamamu.", "pt": "EU VOU COM VOC\u00ca DAR UMA OLHADA.", "text": "I\u0027LL GO WITH YOU TO TAKE A LOOK.", "tr": "Seninle gidip bir bakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/3.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "591", "284", "759"], "fr": "Cette fois, la situation est un peu diff\u00e9rente... Je peux le sentir. De plus, Yan Ming n\u0027est pas l\u00e0.", "id": "Kali ini situasinya sedikit berbeda... Aku bisa merasakannya. Lagi pula, Yan Ming tidak ada di sini.", "pt": "DESTA VEZ A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 UM POUCO DIFERENTE... EU CONSIGO SENTIR. AL\u00c9M DISSO, YAN MING N\u00c3O EST\u00c1 AQUI.", "text": "THIS TIME, THE SITUATION IS A BIT DIFFERENT... I CAN SENSE IT. BESIDES, YAN MING ISN\u0027T HERE.", "tr": "Bu sefer durum biraz farkl\u0131... Hissedebiliyorum. \u00dcstelik Yan Ming de burada de\u011fil."}, {"bbox": ["602", "16", "730", "143"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Yu, veuillez prendre soin d\u0027eux pour moi.", "id": "Jenderal Yu, tolong jaga mereka berdua untukku.", "pt": "GENERAL YU, POR FAVOR, CUIDE BEM DELES DOIS PARA MIM.", "text": "GENERAL YU, PLEASE TAKE GOOD CARE OF THESE TWO FOR ME.", "tr": "General Yu, l\u00fctfen benim i\u00e7in o ikisine g\u00f6z kulak ol."}, {"bbox": ["342", "33", "472", "162"], "fr": "Yan Bing et Xiao Liang sont toujours l\u00e0.", "id": "Yan Bing dan Xiao Liang masih di sini.", "pt": "YAN BING E XIAO LIANG AINDA EST\u00c3O AQUI.", "text": "YANBING AND XIAOLIANG ARE STILL HERE.", "tr": "Yanbing ve Xiaoliang hala burada."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/4.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "313", "591", "457"], "fr": "C\u0027est la Rue Rakshasa, mon territoire, Tang Xiaoxiao.", "id": "Ini Jalan Rakshasa, wilayahku, Tang Xiaoxiao.", "pt": "AQUI \u00c9 A RUA RAKSHASA, O TERRIT\u00d3RIO DA MINHA TANG XIAOXIAO.", "text": "THIS IS RAKSHASA STREET, MY, TANG XIAOXIAO\u0027S, TURF.", "tr": "Buras\u0131 Rakshasa Soka\u011f\u0131, ben Tang Xiaoxiao\u0027nun b\u00f6lgesi!"}, {"bbox": ["591", "71", "711", "191"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Yu, soyez sans crainte.", "id": "Jenderal Yu, tenang saja.", "pt": "GENERAL YU, POR FAVOR, FIQUE TRANQUILO.", "text": "GENERAL YU, PLEASE REST ASSURED.", "tr": "General Yu, i\u00e7iniz rahat olsun."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/5.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "758", "456", "887"], "fr": "Je n\u0027ai pas mang\u00e9 d\u0027humains depuis longtemps, j\u0027ai arr\u00eat\u00e9 il y a bien longtemps...", "id": "Aku sudah lama tidak makan manusia, sudah berhenti...", "pt": "EU N\u00c3O COMO HUMANOS H\u00c1 MUITO TEMPO, J\u00c1 PAREI FAZ TEMPO...", "text": "I HAVEN\u0027T EATEN HUMANS IN A LONG TIME, I\u0027VE QUIT LONG AGO...", "tr": "Uzun zamand\u0131r insan yemiyorum, \u00e7oktan b\u0131rakt\u0131m..."}, {"bbox": ["697", "82", "831", "216"], "fr": "Ressens-tu une certaine excitation ?", "id": "Apa kau merasa sedikit bersemangat?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SENTINDO UM POUCO DE EMPOLGA\u00c7\u00c3O?", "text": "ARE YOU FEELING A LITTLE BIT EXCITED?", "tr": "Biraz heyecanl\u0131 hissediyor musun?"}, {"bbox": ["595", "495", "749", "649"], "fr": "Surtout, ne perds pas le contr\u00f4le de tes pulsions int\u00e9rieures si tu fais face \u00e0 des humains.", "id": "Jangan sampai saat berhadapan dengan manusia, kau tidak bisa mengendalikan dorongan hatimu.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ENFRENTE HUMANOS, SEN\u00c3O VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 CONTROLAR SEUS IMPULSOS INTERNOS.", "text": "BUT DON\u0027T LOSE CONTROL OF YOUR INNER URGES WHEN FACING HUMANS.", "tr": "Kar\u015f\u0131ndakiler insan diye sak\u0131n i\u00e7g\u00fcd\u00fclerine yenik d\u00fc\u015fme."}, {"bbox": ["80", "54", "231", "207"], "fr": "Dis-moi, Su, n\u0027est-ce pas notre premi\u00e8re mission ensemble ?", "id": "Kubilang, Su, ini misi pertama kita berdua, kan?", "pt": "DIGO, SU, ESTA \u00c9 A NOSSA PRIMEIRA MISS\u00c3O JUNTOS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "I SAY, HOST, ISN\u0027T THIS OUR FIRST MISSION TOGETHER?", "tr": "Su, bu ikimizin ilk g\u00f6revi de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["28", "758", "130", "860"], "fr": "Haha !! Comment cela se pourrait-il...", "id": "Haha!! Bagaimana mungkin...", "pt": "HAHA!! COMO PODERIA...", "text": "HAHA!! HOW COULD THAT BE...", "tr": "Haha!! Nas\u0131l olur..."}, {"bbox": ["657", "919", "809", "1023"], "fr": "Alors, passons aux choses s\u00e9rieuses !", "id": "Kalau begitu, ayo kita lakukan sesuatu yang serius!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS AO QUE INTERESSA!", "text": "THEN, LET\u0027S GET DOWN TO BUSINESS!", "tr": "O zaman, biraz ciddi i\u015f yapal\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/6.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "1049", "401", "1188"], "fr": "C\u0027est li\u00e9 \u00e0 un certain Huangfu Longdou, tu devrais le savoir.", "id": "Ini ada hubungannya dengan seseorang bernama Huangfu Longdou, kau seharusnya tahu itu.", "pt": "EST\u00c1 RELACIONADO A ALGU\u00c9M CHAMADO HUANGFU LONGDOU, VOC\u00ca DEVE SABER BEM, CERTO?", "text": "IT\u0027S RELATED TO SOMEONE NAMED HUANGFU LONGDOU, YOU SHOULD KNOW, RIGHT?", "tr": "Huangfu Longdou ad\u0131nda biriyle ilgili, kalbinde bunun fark\u0131nda olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["669", "766", "802", "898"], "fr": "Moi, Tang Xiaoxiao, je n\u0027ai aucun grief ni aucune inimiti\u00e9 envers vous. Pourquoi faites-vous cela ?", "id": "Aku, Tang Xiaoxiao, tidak punya dendam dengan kalian, kenapa kalian melakukan ini?", "pt": "EU, TANG XIAOXIAO, N\u00c3O TENHO NENHUMA RIXA OU INIMIZADE COM VOC\u00caS, POR QUE EST\u00c3O FAZENDO ISSO?", "text": "I, TANG XIAOXIAO, HAVE NO GRUDGES AGAINST YOU, WHY ARE YOU DOING THIS?", "tr": "Ben Tang Xiaoxiao\u0027nun sizinle bir al\u0131p veremedi\u011fi yok, neden b\u00f6yle yap\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["150", "147", "225", "224"], "fr": "Tang Xiaoxiao de la Rue Rakshasa, tu es en \u00e9tat d\u0027arrestation !", "id": "Tang Xiaoxiao dari Jalan Rakshasa, kau ditangkap!", "pt": "TANG XIAOXIAO DA RUA RAKSHASA, VOC\u00ca EST\u00c1 PRESA!", "text": "TANG XIAOXIAO OF RAKSHASA STREET, YOU\u0027RE UNDER ARREST!", "tr": "Rakshasa Soka\u011f\u0131\u0027ndan Tang Xiaoxiao, tutuklusun!"}, {"bbox": ["77", "708", "214", "845"], "fr": "Vous venez du Domaine Spirituel ?", "id": "Datang dari Dunia Roh?", "pt": "VIERAM DO REINO ESPIRITUAL?", "text": "FROM THE SPIRIT REALM?", "tr": "Ruhlar Alemi\u0027nden mi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/7.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "542", "242", "680"], "fr": "Si je pars avec vous aujourd\u0027hui, je ne pourrai certainement pas revenir !", "id": "Jika hari ini aku ikut dengan kalian, aku pasti tidak akan bisa kembali!", "pt": "SE EU FOR COM VOC\u00caS HOJE, CERTAMENTE N\u00c3O VOLTAREI MAIS!", "text": "IF I GO WITH YOU TODAY, I\u0027LL NEVER COME BACK!", "tr": "Bug\u00fcn sizinle gidersem, kesinlikle geri d\u00f6nemem!"}, {"bbox": ["625", "1018", "756", "1149"], "fr": "Sachant que c\u0027est une impasse, mais r\u00e9sistant quand m\u00eame obstin\u00e9ment.", "id": "Tahu ini jalan buntu, tapi tetap melawan.", "pt": "MESMO SABENDO QUE \u00c9 UM CAMINHO SEM VOLTA, AINDA INSISTE EM RESISTIR.", "text": "KNOWING IT\u0027S A DEAD END, YET STILL STUBBORNLY RESISTING.", "tr": "\u00d6l\u00fcm yolu oldu\u011funu bile bile hala direnmekte \u0131srar ediyor."}, {"bbox": ["703", "1407", "834", "1538"], "fr": "M\u00eame si le nombre des deux c\u00f4t\u00e9s est si disparate.", "id": "Meskipun jumlah kedua belah pihak sangat berbeda.", "pt": "MESMO QUE A DIFEREN\u00c7A NUM\u00c9RICA ENTRE OS DOIS LADOS SEJA T\u00c3O GRANDE.", "text": "EVEN THOUGH THE NUMBERS ARE SO DISPARATE.", "tr": "\u0130ki taraf\u0131n say\u0131lar\u0131 bu kadar farkl\u0131 olsa bile."}, {"bbox": ["666", "632", "793", "759"], "fr": "Su ! Ta supposition \u00e9tait effectivement correcte !", "id": "Su! Tebakanmu memang benar!", "pt": "SU! SEU PALPITE ESTAVA CORRETO!", "text": "HOST! YOUR GUESS WAS RIGHT!", "tr": "Su! Tahminin ger\u00e7ekten do\u011fruydu!"}, {"bbox": ["604", "80", "742", "217"], "fr": "Est-ce vrai ? Alors je comprends.", "id": "Begitukah, kalau begitu aku mengerti.", "pt": "\u00c9 ASSIM? ENT\u00c3O EU ENTENDI.", "text": "IS THAT SO, THEN I UNDERSTAND.", "tr": "\u00d6yle mi, o zaman anlad\u0131m."}, {"bbox": ["136", "952", "266", "1084"], "fr": "Les humains, quelle esp\u00e8ce \u00e9trange.", "id": "Manusia, benar-benar spesies yang aneh.", "pt": "AH, HUMANOS... S\u00c3O CRIATURAS REALMENTE ESTRANHAS.", "text": "HUMANS ARE TRULY STRANGE CREATURES.", "tr": "\u0130nsanlar, ne garip yarat\u0131klar."}, {"bbox": ["156", "1518", "203", "1622"], "fr": "[SFX] Ha.", "id": "Ha.", "pt": "HA.", "text": "HA.", "tr": "Hah."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/8.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "1358", "185", "1461"], "fr": "Ma fille ! Le petit jeu de d\u00e9coupage de l\u00e9gumes est termin\u00e9 !", "id": "Nona! Permainan memotong sayurnya sudah berakhir!", "pt": "GAROTA! A BRINCADEIRA DE CORTAR LEGUMES ACABOU!", "text": "LITTLE GIRL! THE GAME OF CHOPPING VEGETABLES IS OVER!", "tr": "K\u0131z\u0131m! Sebze do\u011frama oyunu bitti!"}, {"bbox": ["88", "74", "218", "206"], "fr": "Elle n\u0027a pas peur du tout.", "id": "Dia juga sama sekali tidak takut.", "pt": "E ELA N\u00c3O EST\u00c1 NEM UM POUCO ASSUSTADA.", "text": "SHE\u0027S NOT AFRAID AT ALL.", "tr": "O da hi\u00e7 korkmuyor."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/9.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "138", "390", "188"], "fr": "[SFX] Ha.", "id": "Ha.", "pt": "HA.", "text": "HA.", "tr": "Hah."}, {"bbox": ["701", "513", "806", "618"], "fr": "Attends-moi !", "id": "Tunggu aku kembali!", "pt": "ESPERE EU VOLTAR!", "text": "WAIT FOR ME TO COME BACK!", "tr": "Geri d\u00f6nmemi bekle!"}, {"bbox": ["565", "178", "621", "234"], "fr": "[SFX] Ha.", "id": "Ha.", "pt": "HA.", "text": "HA.", "tr": "Hah."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/10.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1497", "416", "1596"], "fr": "Pourquoi est-ce si terrible aux alentours...", "id": "Kenapa di sekitar sini begitu mengerikan...", "pt": "POR QUE EST\u00c1 TUDO T\u00c3O DEVASTADO POR AQUI...?", "text": "WHY IS IT SO DEVASTATED AROUND HERE...", "tr": "Etraf neden bu kadar feci halde..."}, {"bbox": ["673", "1711", "787", "1826"], "fr": "As-tu combattu contre eux ?", "id": "Apa kau pernah bertarung dengan mereka?", "pt": "VOC\u00ca LUTOU CONTRA ELES?", "text": "HAVE YOU FOUGHT WITH THEM?", "tr": "Onlarla sava\u015ft\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["299", "1017", "396", "1150"], "fr": "Xiaoxiao !!", "id": "Xiaoxiao!!", "pt": "XIAOXIAO!!", "text": "XIAOXIAO!!", "tr": "Xiaoxiao!!"}, {"bbox": ["548", "333", "594", "360"], "fr": "[SFX] Heh.", "id": "Heh.", "pt": "HEH.", "text": "HEH.", "tr": "Heh."}, {"bbox": ["391", "266", "435", "291"], "fr": "Attends-moi !", "id": "Tunggu aku!", "pt": "ESPERE POR MIM!", "text": "WAIT FOR ME!", "tr": "Bekle beni!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/11.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "240", "259", "372"], "fr": "Ils ne vont pas laisser tomber, vite, prends les enfants et viens avec moi !", "id": "Mereka tidak akan menyerah begitu saja, cepat bawa anak-anak dan ikut denganku!", "pt": "ELES N\u00c3O V\u00c3O DESISTIR FACILMENTE, PEGUE AS CRIAN\u00c7AS E VENHA COMIGO RAPIDAMENTE!", "text": "THEY WON\u0027T GIVE UP EASILY, QUICKLY BRING THE CHILDREN AND COME WITH ME!", "tr": "Onlar bunun pe\u015fini b\u0131rakmazlar, \u00e7abuk \u00e7ocuklar\u0131 al ve benimle gel!"}, {"bbox": ["68", "35", "211", "155"], "fr": "Puisque nous avons d\u00e9j\u00e0 tu\u00e9 l\u0027Arm\u00e9e en Armure Furtive du Domaine Spirituel.", "id": "Karena sudah membunuh Pasukan Baju Zirah Tersembunyi dari Dunia Roh.", "pt": "J\u00c1 QUE MATAMOS OS SOLDADOS DA ARMADURA OCULTA DO REINO ESPIRITUAL.", "text": "SINCE YOU\u0027VE ALREADY KILLED THE SPIRIT REALM\u0027S HIDDEN ARMORED TROOPS.", "tr": "Madem Ruhlar Alemi\u0027nin Gizli Z\u0131rhl\u0131 Ordusu\u0027nu \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn."}, {"bbox": ["134", "626", "217", "708"], "fr": "Partons !", "id": "Ayo pergi!", "pt": "VAMOS EMBORA!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "Gidelim!"}, {"bbox": ["392", "1159", "499", "1265"], "fr": "Xiaoxiao... ?", "id": "Xiaoxiao...?", "pt": "XIAOXIAO...?", "text": "XIAOXIAO...?", "tr": "Xiaoxiao...?"}, {"bbox": ["612", "825", "681", "956"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/13.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "1159", "850", "1328"], "fr": "Quand Yan Bing sera un peu plus grand, laissons-le devenir le G\u00e9n\u00e9ral Gardien d\u0027\u00c2mes.", "id": "Nanti kalau Yan Bing sudah besar, biarkan dia menjadi Jenderal Penenang Jiwa.", "pt": "QUANDO YAN BING CRESCER MAIS UM POUCO, DEIXE-O SER O GENERAL REQUI\u00c9M.", "text": "WHEN YANBING GROWS UP A BIT MORE, LET HIM BECOME THE REQUIEM GENERAL.", "tr": "Yanbing biraz daha b\u00fcy\u00fcy\u00fcnce, b\u0131rak o Ruh Sakini General olsun."}, {"bbox": ["132", "1124", "300", "1294"], "fr": "Si personne ne prend la rel\u00e8ve, on ne peut pas quitter son poste comme \u00e7a...", "id": "Jika tidak ada yang menggantikan, tidak bisa seenaknya berhenti...", "pt": "SE NINGU\u00c9M ASSUMIR, N\u00c3O SE PODE SIMPLESMENTE ABANDONAR O POSTO...", "text": "IF NO ONE TAKES OVER, YOU CAN\u0027T JUST LEAVE...", "tr": "E\u011fer yerime ge\u00e7ecek kimse olmazsa, \u00f6ylece ayr\u0131lamam..."}, {"bbox": ["503", "848", "655", "999"], "fr": "J\u0027ai un peu pens\u00e9 \u00e0 vivre une vie normale.", "id": "Agak ingin menjalani kehidupan orang normal.", "pt": "QUERIA UM POUCO VIVER UMA VIDA NORMAL.", "text": "I KIND OF WANT TO LIVE A NORMAL PERSON\u0027S LIFE.", "tr": "Normal bir insan hayat\u0131 ya\u015famay\u0131 biraz d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["82", "545", "234", "696"], "fr": "Quoi ? Tu ne veux plus \u00eatre le G\u00e9n\u00e9ral Gardien d\u0027\u00c2mes ?", "id": "Kenapa? Tidak mau jadi Jenderal Penenang Jiwa lagi?", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O QUER MAIS SER UM GENERAL REQUI\u00c9M?", "text": "WHAT? DON\u0027T YOU WANT TO BE A REQUIEM GENERAL ANYMORE?", "tr": "Ne oldu? Art\u0131k Ruh Sakini General olmak istemiyor musun?"}, {"bbox": ["129", "35", "281", "186"], "fr": "Yan Ming, as-tu d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9 \u00e0 quitter cet endroit ?", "id": "Yan Ming, apa kau pernah berpikir untuk pergi dari sini?", "pt": "YAN MING, J\u00c1 PENSOU EM SAIR DAQUI?", "text": "YAN MING, HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT LEAVING HERE?", "tr": "Yan Ming, hi\u00e7 buradan ayr\u0131lmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["642", "195", "735", "287"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/14.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "706", "465", "872"], "fr": "Yan Bing n\u0027est pas un adolescent ordinaire, fais confiance \u00e0 mon intuition.", "id": "Yan Bing bukan anak biasa, percayalah pada intuisiku.", "pt": "YAN BING N\u00c3O \u00c9 UM GAROTO COMUM, CONFIE NA MINHA INTUI\u00c7\u00c3O.", "text": "YANBING IS NOT AN ORDINARY BOY, TRUST MY INSTINCTS.", "tr": "Yanbing s\u0131radan bir gen\u00e7 de\u011fil, sezgilerime g\u00fcven."}, {"bbox": ["592", "408", "749", "564"], "fr": "\u30fbY a-t-il un p\u00e8re qui mettrait son fils dans une telle situation ?", "id": "Apa kau tega menjerumuskan anakmu sendiri seperti ini?", "pt": "\u2022 VOC\u00ca REALMENTE SABE COMO PREJUDICAR SEU FILHO, HEIN?", "text": "ARE YOU TRYING TO SABOTAGE YOUR OWN SON?", "tr": "Senin gibi kendi o\u011flunu zor duruma d\u00fc\u015f\u00fcren var m\u0131?"}, {"bbox": ["212", "110", "386", "285"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, nous pourrons nous reposer.", "id": "Saat itu tiba, kita bisa beristirahat.", "pt": "AT\u00c9 L\u00c1, N\u00d3S PODEREMOS DESCANSAR.", "text": "BY THEN, WE CAN REST.", "tr": "O zamana kadar, biz de dinlenebiliriz."}, {"bbox": ["458", "1045", "598", "1184"], "fr": "Imb\u00e9cile.........", "id": "Bodoh.........", "pt": "TOLO...", "text": "YOU FOOL...", "tr": "Aptal........."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/15.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "2383", "541", "2544"], "fr": "Yan Ming ?!", "id": "Yan Ming?!", "pt": "YAN MING?!", "text": "YAN MING?!", "tr": "Yan Ming?!"}, {"bbox": ["713", "2092", "776", "2208"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}, {"bbox": ["809", "2803", "864", "2869"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/16.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1277", "176", "1412"], "fr": "J\u0027ai trac\u00e9 une barri\u00e8re de flammes autour de la maison, les esprits mal\u00e9fiques ordinaires n\u0027osent pas entrer.", "id": "Aku telah memasang Perisai Api di sekitar rumah, roh jahat biasa tidak berani masuk.", "pt": "EU CRIEI UMA BARREIRA DE CHAMAS AO REDOR DA CASA, ESP\u00cdRITOS MALIGNOS COMUNS N\u00c3O OUSAM ENTRAR.", "text": "I\u0027VE DRAWN A FLAME BARRIER AROUND THE HOUSE, ORDINARY EVIL SPIRITS WON\u0027T DARE ENTER.", "tr": "Evin etraf\u0131na bir alev s\u0131n\u0131r\u0131 \u00e7izdim, s\u0131radan k\u00f6t\u00fc ruhlar girmeye cesaret edemez."}, {"bbox": ["352", "1329", "504", "1481"], "fr": "J\u0027ai vu que Xiaoxiao n\u0027\u00e9tait pas revenue depuis longtemps, alors je suis venu la chercher.", "id": "Kulihat Xiaoxiao sudah lama tidak kembali, jadi aku datang mencarinya.", "pt": "EU VI QUE XIAOXIAO N\u00c3O VOLTOU POR MUITO TEMPO, ENT\u00c3O VIM PROCUR\u00c1-LA.", "text": "I SAW THAT XIAOXIAO HADN\u0027T RETURNED FOR A LONG TIME, SO I CAME TO FIND HER.", "tr": "Xiaoxiao\u0027nun uzun zamand\u0131r d\u00f6nmedi\u011fini g\u00f6r\u00fcnce onu aramaya geldim."}, {"bbox": ["214", "781", "296", "849"], "fr": "Que viennent-ils faire ici ?!", "id": "Untuk apa mereka datang?!", "pt": "O QUE ELES VIERAM FAZER?!", "text": "WHAT ARE THEY DOING HERE?!", "tr": "Onlar ne yapmaya geldi?!"}, {"bbox": ["212", "187", "310", "252"], "fr": "Ces d\u00e9combres aux alentours, c\u0027est quoi ?", "id": "Puing-puing di sekitar sini ini apa?", "pt": "ESTES DESTRO\u00c7OS AO REDOR S\u00c3O?", "text": "WHAT ARE THESE REMAINS AROUND HERE?", "tr": "Bu etraftaki kal\u0131nt\u0131lar ne?"}, {"bbox": ["660", "249", "793", "384"], "fr": "C\u0027est l\u0027Arm\u00e9e en Armure Furtive du Domaine Spirituel.", "id": "Itu Pasukan Baju Zirah Tersembunyi dari Dunia Roh.", "pt": "S\u00c3O OS SOLDADOS DA ARMADURA OCULTA DO REINO ESPIRITUAL.", "text": "THEY\u0027RE THE SPIRIT REALM\u0027S HIDDEN ARMORED TROOPS.", "tr": "Ruhlar Alemi\u0027nin Gizli Z\u0131rhl\u0131 Ordusu."}, {"bbox": ["622", "1350", "754", "1483"], "fr": "Xiaoxiao... ne reviendra pas d\u0027elle-m\u00eame.", "id": "Xiaoxiao... tidak akan kembali.", "pt": "XIAOXIAO... N\u00c3O VOLTAR\u00c1 MAIS.", "text": "XIAOXIAO... WON\u0027T COME BACK ON HER OWN.", "tr": "Xiaoxiao... kendi ba\u015f\u0131na geri d\u00f6nmeyecek."}, {"bbox": ["653", "834", "802", "982"], "fr": "Yu Jin, les deux enfants sont-ils en s\u00e9curit\u00e9 ?", "id": "Yu Jin, apakah kedua anak itu aman?", "pt": "YU JIN, AS DUAS CRIAN\u00c7AS EST\u00c3O SEGURAS?", "text": "YU JIN, ARE THE TWO CHILDREN SAFE?", "tr": "Yu Jin, iki \u00e7ocuk g\u00fcvende mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/17.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "484", "798", "634"], "fr": "Un cercueil fait de bois d\u0027encens, bien que sans valeur pour les morts-vivants...", "id": "Peti mati yang terbuat dari kayu gaharu, meskipun tidak ada nilainya bagi arwah,", "pt": "UM CAIX\u00c3O FEITO DE MADEIRA DE INCENSO, EMBORA SEM VALOR PARA OS MORTOS-VIVOS.", "text": "A COFFIN MADE OF INCENSE WOOD, ALTHOUGH WORTHLESS TO THE UNDEAD,", "tr": "T\u00fcts\u00fc a\u011fac\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f tabut, \u00f6l\u00fcler i\u00e7in hi\u00e7bir de\u011feri olmasa da..."}, {"bbox": ["704", "95", "831", "193"], "fr": "Yan Ming ?! Qu\u0027est-ce que tu veux faire ?", "id": "Yan Ming?! Apa yang ingin kau lakukan?", "pt": "YAN MING?! O QUE VOC\u00ca QUER FAZER?", "text": "YAN MING?! WHAT DO YOU WANT TO DO?", "tr": "Yan Ming?! Ne yapmak istiyorsun?"}, {"bbox": ["71", "153", "190", "272"], "fr": "Alors, je dois la ramener.", "id": "Jadi aku akan membawanya kembali.", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU TRAZ\u00ca-LA DE VOLTA.", "text": "SO I\u0027M GOING TO BRING HER BACK.", "tr": "Bu y\u00fczden onu geri getirece\u011fim."}, {"bbox": ["686", "971", "855", "1139"], "fr": "...mais il peut emp\u00eacher la d\u00e9pouille humaine de se d\u00e9composer.", "id": "Tapi bisa mencegah jasad manusia membusuk.", "pt": "MAS PODE IMPEDIR QUE OS RESTOS MORTAIS HUMANOS SE DECOMPONHAM.", "text": "IT CAN PREVENT THE DECOMPOSITION OF A HUMAN CORPSE.", "tr": "Ama insan bedeninin \u00e7\u00fcr\u00fcmesini engelleyebilir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/18.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "606", "776", "757"], "fr": "Aller en territoire ennemi est extr\u00eamement dangereux ! De plus, tu as deux enfants !", "id": "Pergi ke markas musuh sangat berbahaya! Lagi pula kau masih punya dua anak!", "pt": "IR PARA O TERRIT\u00d3RIO INIMIGO \u00c9 MUITO PERIGOSO! AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca TEM DOIS FILHOS!", "text": "GOING TO THE ENEMY\u0027S TERRITORY IS EXTREMELY DANGEROUS! BESIDES, YOU HAVE TWO CHILDREN!", "tr": "D\u00fc\u015fman kamp\u0131na gitmek \u00e7ok tehlikeli! \u00dcstelik iki \u00e7ocu\u011fun var!"}, {"bbox": ["700", "84", "867", "221"], "fr": "Ils voudront certainement ramener Xiaoxiao pour faire leur rapport, je ne les laisserai pas faire.", "id": "Mereka pasti akan membawa Xiaoxiao kembali untuk melapor, aku tidak akan membiarkan mereka melakukannya.", "pt": "ELES CERTAMENTE QUEREM LEVAR XIAOXIAO DE VOLTA PARA PRESTAR CONTAS, EU N\u00c3O VOU DEIXAR QUE FA\u00c7AM ISSO.", "text": "THEY\u0027RE DETERMINED TO TAKE XIAOXIAO BACK TO REPORT. I WON\u0027T LET THEM DO THAT.", "tr": "Onlar kesinlikle Xiaoxiao\u0027yu al\u0131p hesap vermek i\u00e7in geri d\u00f6necekler, ben onlar\u0131n bunu yapmas\u0131na izin vermem."}, {"bbox": ["83", "1126", "252", "1295"], "fr": "L\u0027ennemi n\u0027est pas all\u00e9 loin, je dois la trouver, peu importe son apparence actuelle.", "id": "Musuh belum pergi jauh, aku harus menemukannya, tidak peduli seperti apa wujudnya sekarang.", "pt": "OS INIMIGOS N\u00c3O FORAM MUITO LONGE, EU VOU ENCONTR\u00c1-LA, N\u00c3O IMPORTA COMO ELA ESTEJA AGORA.", "text": "THE ENEMY HASN\u0027T GONE FAR, I NEED TO FIND HER, NO MATTER WHAT STATE SHE\u0027S IN NOW.", "tr": "D\u00fc\u015fman \u00e7ok uzakla\u015fmad\u0131, onu bulmal\u0131y\u0131m, \u015fu an ne halde olursa olsun."}, {"bbox": ["374", "36", "520", "153"], "fr": "Yan Ming ! Ce n\u0027est pas le moment d\u0027agir !", "id": "Yan Ming! Sekarang bukan waktu yang tepat untuk bertindak!", "pt": "YAN MING! AGIR AGORA N\u00c3O \u00c9 PRUDENTE!", "text": "YAN MING! IT\u0027S NOT WISE TO ACT NOW!", "tr": "Yan Ming! \u015eimdi harekete ge\u00e7mek do\u011fru de\u011fil!"}, {"bbox": ["574", "853", "725", "1004"], "fr": "Yu Jin, Xiaoxiao est ma femme !", "id": "Yu Jin, Xiaoxiao adalah istriku!", "pt": "YU JIN, XIAOXIAO \u00c9 MINHA ESPOSA!", "text": "YU JIN, XIAOXIAO IS MY WIFE!", "tr": "Yu Jin, Xiaoxiao benim kar\u0131m!"}, {"bbox": ["562", "477", "724", "616"], "fr": "Je comprends ta col\u00e8re ! Mais en ce moment, tu es seul.", "id": "Aku mengerti kemarahanmu! Tapi saat ini kau hanya sendirian.", "pt": "EU ENTENDO SUA RAIVA! MAS NESTE MOMENTO VOC\u00ca EST\u00c1 SOZINHO.", "text": "I UNDERSTAND YOUR ANGER! BUT RIGHT NOW YOU\u0027RE ALONE.", "tr": "\u00d6fkeni anl\u0131yorum! Ama \u015fu anda yaln\u0131zs\u0131n."}, {"bbox": ["606", "1241", "787", "1399"], "fr": "Je ferai payer ceux qui lui ont fait du mal !", "id": "Aku akan membuat mereka yang menyakitinya membayar!", "pt": "EU VOU FAZER AQUELES QUE A MACHUCARAM PAGAREM O PRE\u00c7O!", "text": "I\u0027M GOING TO MAKE THOSE WHO HURT HER PAY!", "tr": "Ona zarar veren o heriflere bedelini \u00f6detece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/19.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1254", "368", "1385"], "fr": "Les Dix Rois Yama, j\u0027ai peur de ne pas pouvoir en h\u00e9riter. Je peux le transmettre \u00e0 mes fils.", "id": "Sepuluh Raja Yama, aku khawatir aku tidak bisa mewarisinya, bisa kuserahkan pada anak-anakku.", "pt": "OS DEZ SAL\u00d5ES DE YAMA, TEMO N\u00c3O PODER HERD\u00c1-LOS, PODEM SER ENTREGUES AOS MEUS FILHOS.", "text": "I PROBABLY CAN\u0027T INHERIT THE TEN PALACES OF HELL, I CAN LEAVE IT TO MY SONS.", "tr": "On Cehennem Kral\u0131 (makam\u0131n\u0131) miras alamayaca\u011f\u0131mdan korkuyorum, o\u011fullar\u0131ma devredebilirim."}, {"bbox": ["81", "1053", "241", "1191"], "fr": "Je ne suis pas un p\u00e8re qualifi\u00e9. Ici, tu pourras les accompagner plus longtemps que moi.", "id": "Aku bukan ayah yang baik, di sini kau bisa menemani mereka lebih lama daripadaku.", "pt": "EU N\u00c3O SOU UM PAI QUALIFICADO. AQUI, VOC\u00ca PODE ACOMPANH\u00c1-LOS POR MAIS TEMPO DO QUE EU.", "text": "I\u0027M NOT A QUALIFIED FATHER. YOU CAN ACCOMPANY THEM LONGER THAN I CAN HERE.", "tr": "Ben iyi bir baba de\u011filim, burada onlara benden daha uzun s\u00fcre e\u015flik edebilirsin."}, {"bbox": ["692", "189", "845", "342"], "fr": "Si je ne reviens pas, peux-tu me promettre une chose ?", "id": "Jika aku tidak kembali, bisakah kau berjanji satu hal padaku?", "pt": "SE EU N\u00c3O VOLTAR, PODE ME PROMETER UMA COISA?", "text": "IF I DON\u0027T COME BACK, CAN YOU PROMISE ME ONE THING?", "tr": "E\u011fer geri d\u00f6nemezsem, bana bir s\u00f6z verir misin?"}, {"bbox": ["89", "48", "256", "214"], "fr": "Yu Jin, je ne tomberai pas si facilement.", "id": "Yu Jin, aku tidak akan tumbang semudah itu.", "pt": "YU JIN, EU N\u00c3O VOU CAIR T\u00c3O FACILMENTE.", "text": "YU JIN, I WON\u0027T FALL THAT EASILY.", "tr": "Yu Jin, o kadar kolay y\u0131k\u0131lmam."}, {"bbox": ["610", "599", "774", "762"], "fr": "Peux-tu... prot\u00e9ger Cao Yanbing et Cao Xuanliang pour moi ?", "id": "Bisakah kau... melindung Cao Yanbing dan Cao Xuanliang untukku?", "pt": "VOC\u00ca PODE... PROTEGER CAO YANBING E CAO XUANLIANG POR MIM?", "text": "CAN YOU... PROTECT CAO YANBING AND CAO XUANLIANG FOR ME?", "tr": "Benim i\u00e7in... Cao Yanbing ve Cao Xuanliang\u0027\u0131 koruyabilir misin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/20.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "585", "389", "730"], "fr": "Les enfants de Yan Ming ont la lign\u00e9e du Chancelier !", "id": "Anak-anak Yan Ming, memiliki garis keturunan Perdana Menteri!", "pt": "OS FILHOS DE YAN MING T\u00caM A LINHAGEM DO PRIMEIRO-MINISTRO!", "text": "YAN MING\u0027S CHILD, WITH THE BLOOD OF A PRIME MINISTER!", "tr": "Yan Ming\u0027in \u00e7ocuklar\u0131, Ba\u015fbakan\u0027\u0131n kan\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["106", "89", "275", "261"], "fr": "Je n\u0027avais jamais pens\u00e9 que ce serait ainsi.", "id": "Aku tidak pernah berpikir akan seperti ini.", "pt": "EU NUNCA PENSEI QUE SERIA ASSIM.", "text": "I NEVER INTENDED FOR THIS.", "tr": "Hi\u00e7 b\u00f6yle olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["321", "392", "406", "478"], "fr": "Yu Jin !", "id": "Yu Jin!", "pt": "YU JIN!", "text": "YU JIN!", "tr": "Yu Jin!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/21.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "516", "840", "642"], "fr": "N\u0027est-ce pas l\u00e0 le sens de notre existence ?", "id": "Bukankah ini makna keberadaan kita?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESSE O SIGNIFICADO DA NOSSA EXIST\u00caNCIA?", "text": "ISN\u0027T THIS THE MEANING OF OUR EXISTENCE?", "tr": "Varolu\u015fumuzun anlam\u0131 bu de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["97", "475", "242", "620"], "fr": "Et plus encore, les Dix Rois Yama doivent \u00eatre remis entre les mains de la bonne personne !", "id": "Lebih penting lagi, menyerahkan Sepuluh Raja Yama ke tangan orang yang tepat!", "pt": "E MAIS AINDA, OS DEZ SAL\u00d5ES DE YAMA DEVEM SER ENTREGUES NAS M\u00c3OS DA PESSOA CERTA!", "text": "MOREOVER, THE TEN PALACES OF HELL MUST BE ENTRUSTED TO THE RIGHT PERSON!", "tr": "Dahas\u0131, On Cehennem Kral\u0131\u0027n\u0131 uygun birine teslim etmek gerek!"}, {"bbox": ["122", "79", "300", "258"], "fr": "Les prot\u00e9ger tous les deux, c\u0027est prot\u00e9ger la flamme du Grand Wei !", "id": "Melindungi mereka berdua, berarti melindungi bibit api Wei Agung!", "pt": "PROTEGER OS DOIS \u00c9 PROTEGER A CHAMA DE GRANDE WEI!", "text": "PROTECTING THEM IS PROTECTING THE SPARK OF GREAT WEI!", "tr": "O ikisini korumak, B\u00fcy\u00fck Wei\u0027nin k\u0131v\u0131lc\u0131m\u0131n\u0131 korumakt\u0131r!"}, {"bbox": ["118", "1184", "271", "1336"], "fr": "Ne te laisse plus de regrets !", "id": "Jangan sisakan penyesalan lagi untuk dirimu sendiri!", "pt": "N\u00c3O DEIXE MAIS ARREPENDIMENTOS PARA SI MESMO!", "text": "DON\u0027T LEAVE YOURSELF WITH ANY MORE REGRETS!", "tr": "Kendine daha fazla pi\u015fmanl\u0131k b\u0131rakma!"}], "width": 900}, {"height": 794, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rakshasa-street/358/22.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "198", "144", "292"], "fr": "Moi, Yu Jin, je suis pr\u00eat \u00e0 traverser le feu et l\u0027eau pour la famille Cao, de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration !", "id": "Aku, Yu Jin, bersedia mengabdi pada Keluarga Cao turun-temurun, melewati api dan air!", "pt": "EU, YU JIN, ESTOU DISPOSTO A PASSAR POR FOGO E \u00c1GUA PELA FAM\u00cdLIA CAO POR GERA\u00c7\u00d5ES!", "text": "I, YU JIN, AM WILLING TO GO THROUGH FIRE AND WATER FOR THE CAO FAMILY FOR GENERATIONS!", "tr": "Ben Yu Jin, Cao ailesi i\u00e7in nesiller boyu ate\u015fe ve suya girmeye haz\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["665", "61", "772", "168"], "fr": "Yan Bing et Xuanliang, laissez-les-moi en toute confiance !", "id": "Yan Bing dan Xuanliang, serahkan padaku dengan tenang!", "pt": "YAN BING E XUAN LIANG, FIQUE TRANQUILO E DEIXE-OS COMIGO!", "text": "YANBING AND XUANLIANG, LEAVE THEM TO ME!", "tr": "Yanbing ve Xuanliang\u0027\u0131 bana emanet et, i\u00e7in rahat olsun!"}], "width": 900}]
Manhua