[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "709", "889", "1424"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : D2\nASSISTANT DESSINATEUR PRINCIPAL : SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nASSISTANT COLORISTE : SHUI YING, QIANG XI TU (VECTOR CULTURE), JI TUI\nENCREUR : JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT_MING, SAN YUANBAO, LONG JUN\nASSISTANT ENCREUR : PS48, YUN GUI LAN", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: D2\nAsisten Penulis Utama: SitoCumo, Yun Zhen\nPewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture)\nAsisten Pewarna: Shui Ying, Qiangxi Tu (Xiangliang Culture), Ji Tui\nInker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent Ming3, Yuanbao Longjun\nAsisten Inker: ps48, Yun Gui Lan", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nARTISTAS COLABORADORES: SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nCOLORISTAS ASSISTENTES: SHUI YING, QIANGXI TU (VETOR CULTURAL - JITUI)\nARTE-FINALISTAS: JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT MING, 3 YUANBAO, LONG JUN\nARTE-FINALISTAS ASSISTENTES: PS48 YUN GUI LAN", "text": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: D2\nAsisten Penulis Utama: SitoCumo, Yun Zhen\nPewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture)\nAsisten Pewarna: Shui Ying, Qiangxi Tu (Xiangliang Culture), Ji Tui\nInker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent Ming3, Yuanbao Longjun\nAsisten Inker: ps48, Yun Gui Lan", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: D2\nYard\u0131mc\u0131 Ba\u015f \u00c7izer: SitoCumo, Yun Zhen\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\nYard\u0131mc\u0131 Renklendirme: Shui Ying, Qiangxi Tu (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc), Ji Tui\n\u00c7izgi: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent_Ming, Yuanbao Longjun\nYard\u0131mc\u0131 \u00c7izgi: ps48, Yun Gui Lan"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/1.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "0", "727", "353"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO (STUDIO OUQI)", "id": "Editor: Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao, Pabrik You Ouqi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG PENG KONG HAO YOU - F\u00c1BRICA OU QI", "text": "Editor: Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao, Pabrik You Ouqi", "tr": "Edit\u00f6r: Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao (Ouqi Fabrikas\u0131)"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/2.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "82", "665", "400"], "fr": "Au commencement de ce monde, le Fl\u00e9au Mal\u00e9fique transforma l\u0027oc\u00e9an en une mer de chaos, d\u00e9vorant toute chose. Les \u00eatres vivants du monde, humains, immortels, d\u00e9mons et monstres, s\u0027unirent pour r\u00e9sister. Apr\u00e8s mille ans de Guerre pour Pacifier la Mer, ils lui inflig\u00e8rent de lourdes pertes.", "id": "Di awal mula dunia ini, bencana jahat mengubah lautan luas menjadi lautan kekacauan yang menelan segalanya. Semua makhluk hidup di dunia, baik manusia, dewa, iblis, maupun siluman, bersatu untuk melawannya. Setelah perang seribu tahun untuk menenangkan lautan, bencana itu berhasil dilukai parah.", "pt": "NO IN\u00cdCIO DESTE MUNDO, UM DESASTRE MALIGNO TRANSFORMOU O VASTO OCEANO NO MAR DO CAOS, DEVORANDO TODAS AS COISAS. AS CRIATURAS DO MUNDO, FOSSEM HUMANOS, IMORTAIS, DEM\u00d4NIOS OU MONSTROS, UNIRAM FOR\u00c7AS PARA RESISTIR. AP\u00d3S MIL ANOS DA GUERRA DE PACIFICA\u00c7\u00c3O DO MAR, CONSEGUIRAM FERI-LO GRAVEMENTE.", "text": "Di awal mula dunia ini, bencana jahat mengubah lautan luas menjadi lautan kekacauan yang menelan segalanya. Semua makhluk hidup di dunia, baik manusia, dewa, iblis, maupun siluman, bersatu untuk melawannya. Setelah perang seribu tahun untuk menenangkan lautan, bencana itu berhasil dilukai parah.", "tr": "Bu d\u00fcnyan\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131nda, K\u00f6t\u00fcl\u00fck Felaketi engin okyanusu her \u015feyi yutan bir Kaos Denizi\u0027ne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc. D\u00fcnyadaki t\u00fcm canl\u0131lar, insanlar, \u00f6l\u00fcms\u00fczler, iblisler ve canavarlar ay\u0131rt etmeksizin, ona kar\u015f\u0131 koymak i\u00e7in g\u00fc\u00e7lerini birle\u015ftirdi. Bin y\u0131ll\u0131k Deniz Sakinle\u015ftirme Sava\u015f\u0131\u0027ndan sonra ona a\u011f\u0131r bir darbe vurdu."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/3.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "334", "590", "578"], "fr": "Mais les cultivateurs de la faction furent presque enti\u00e8rement an\u00e9antis. Lorsque le chaos se r\u00e9tablira, les \u00eatres vivants seront extermin\u00e9s.", "id": "Tetapi para kultivator dari klan Fang hampir musnah seluruhnya. Ketika kekacauan pulih, semua makhluk hidup akan binasa.", "pt": "MAS OS CULTIVADORES DA TRIBO FANG FORAM QUASE COMPLETAMENTE ANIQUILADOS. QUANDO O CAOS SE RECUPERAR, TODAS AS CRIATURAS VIVAS SER\u00c3O EXTINTAS.", "text": "Tetapi para kultivator dari klan Fang hampir musnah seluruhnya. Ketika kekacauan pulih, semua makhluk hidup akan binasa.", "tr": "Ancak Fang Klan\u0131\u0027n\u0131n geli\u015fimcileri neredeyse tamamen yok oldu. Kaos yeniden g\u00fc\u00e7lendi\u011finde, t\u00fcm canl\u0131lar yok olacak."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/4.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "223", "572", "519"], "fr": "Les survivants emprunt\u00e8rent la Voie vers le Ciel, forg\u00e8rent l\u0027\u00c9p\u00e9e Divine Wuji, me conf\u00e9rant le pouvoir d\u0027ordonner le Ciel et la Terre, de r\u00e9primer le Fl\u00e9au Mal\u00e9fique et d\u0027\u00e9radiquer la source du chaos.", "id": "Para penyintas mengambil jalan menuju surga, menempa Pedang Dewa Wuji, dan memberiku kuasa untuk memerintah langit dan bumi agar teratur, menekan bencana jahat, dan memutus akar kekacauan.", "pt": "OS SOBREVIVENTES TOMARAM O CAMINHO QUE LEVA AOS C\u00c9US, FORJARAM A ESPADA DIVINA WUJI E ME CONCEDERAM O PODER DE COMANDAR A ORDEM ENTRE O C\u00c9U E A TERRA, SUPRIMIR O DESASTRE MALIGNO E CORTAR A RAIZ DO CAOS.", "text": "Para penyintas mengambil jalan menuju surga, menempa Pedang Dewa Wuji, dan memberiku kuasa untuk memerintah langit dan bumi agar teratur, menekan bencana jahat, dan memutus akar kekacauan.", "tr": "Hayatta kalanlar G\u00f6\u011fe Ula\u015fan Yolu se\u00e7ti, Tanr\u0131sal K\u0131l\u0131\u00e7 Wuji\u0027yi d\u00f6vd\u00fc ve bana g\u00f6kleri ve yeri d\u00fczene sokma, K\u00f6t\u00fcl\u00fck Felaketi\u0027ni bast\u0131rma ve kaosun kayna\u011f\u0131n\u0131 kesme emrini verdi."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/5.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "417", "916", "627"], "fr": "C\u0027est pourquoi, avec ce corps, je manie l\u0027\u00e9p\u00e9e...", "id": "Oleh karena itu, dengan tubuh ini aku memegang pedang...", "pt": "PORTANTO, COM ESTE CORPO, EU EMPUNHO A ESPADA...", "text": "Oleh karena itu, dengan tubuh ini aku memegang pedang...", "tr": "Bu y\u00fczden bu bedenle k\u0131l\u0131c\u0131 tutuyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/8.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1159", "785", "1337"], "fr": "Puisse la mer \u00eatre calme.", "id": "Semoga ombak laut menjadi tenang.", "pt": "QUE AS ONDAS DO MAR SE ACALMEM.", "text": "Semoga ombak laut menjadi tenang.", "tr": "Dilerim deniz sakinle\u015fir."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/11.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "265", "594", "517"], "fr": "Putain ! Le niveau de puissance de ce monde est si \u00e9lev\u00e9 !", "id": "Sialan! Apa tingkat kekuatan di dunia ini setinggi ini?!", "pt": "CARAMBA! O N\u00cdVEL DE PODER DESTE MUNDO \u00c9 T\u00c3O ALTO ASSIM?!", "text": "Sialan! Apa tingkat kekuatan di dunia ini setinggi ini?!", "tr": "Kahretsin! Bu d\u00fcnyan\u0131n g\u00fc\u00e7 seviyesi bu kadar y\u00fcksek mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/13.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "292", "671", "559"], "fr": "Attendez, c\u0027est la Vall\u00e9e de l\u0027H\u00e9ritage de l\u0027\u00c9p\u00e9e... Vous \u00eates le fondateur de la Secte Wuji ?", "id": "Tunggu, ini Lembah Pembawa Pedang... Kau adalah leluhur pendiri Sekte Wuji?", "pt": "ESPERE, ESTE \u00c9 O VALE DA HERAN\u00c7A DA ESPADA... VOC\u00ca \u00c9 O FUNDADOR DA SEITA WUJI?", "text": "Tunggu, ini Lembah Pembawa Pedang... Kau adalah leluhur pendiri Sekte Wuji?", "tr": "Bekle, buras\u0131 K\u0131l\u0131\u00e7 Miras\u0131 Vadisi... Sen Wuji Mezhebi\u0027nin kurucu atas\u0131 m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/14.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "387", "949", "637"], "fr": "Je n\u0027ai pas encore transmigr\u00e9, n\u0027est-ce pas ! Heureusement, pas de queue, cette fois au moins je suis encore sous forme humaine.", "id": "Aku tidak bertransmigrasi lagi, kan! Syukurlah, tidak ada ekor, setidaknya kali ini aku masih berwujud manusia.", "pt": "EU N\u00c3O TRANSMIGREI DE NOVO, N\u00c9?! FELIZMENTE, SEM CAUDA DESTA VEZ, PELO MENOS AINDA SOU HUMANOIDE.", "text": "Aku tidak bertransmigrasi lagi, kan! Syukurlah, tidak ada ekor, setidaknya kali ini aku masih berwujud manusia.", "tr": "Yoksa yine mi ba\u015fka bir d\u00fcnyaya ge\u00e7tim! Neyse ki kuyru\u011fum yok, en az\u0131ndan bu sefer insan formunday\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/15.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "421", "431", "631"], "fr": "Transmigration ? Tu veux dire voyager \u00e0 travers le temps et l\u0027espace ?", "id": "Bertransmigrasi? Maksudmu melakukan perjalanan menembus ruang dan waktu?", "pt": "TRANSMIGRA\u00c7\u00c3O? VOC\u00ca QUER DIZER VIAJAR PELO TEMPO E ESPA\u00c7O?", "text": "Bertransmigrasi? Maksudmu melakukan perjalanan menembus ruang dan waktu?", "tr": "Ba\u015fka bir d\u00fcnyaya ge\u00e7mek mi? Zaman ve mek\u00e2nda yolculuk etmekten mi bahsediyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/16.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "346", "579", "643"], "fr": "Non, je ne suis qu\u0027un fragment de m\u00e9moire. Pour \u00e9viter des probl\u00e8mes, j\u0027ai stock\u00e9 un fragment de ma m\u00e9moire dans l\u0027\u00e9p\u00e9e.", "id": "Tidak, aku hanyalah sebuah ingatan. Untuk menghindari masalah, aku menyimpan sebagian ingatanku di dalam pedang.", "pt": "N\u00c3O, SOU APENAS UM FRAGMENTO DE MEM\u00d3RIA. PARA EVITAR PROBLEMAS, ARMAZENEI UMA PARTE DA MINHA MEM\u00d3RIA DENTRO DA ESPADA.", "text": "Tidak, aku hanyalah sebuah ingatan. Untuk menghindari masalah, aku menyimpan sebagian ingatanku di dalam pedang.", "tr": "Hay\u0131r can\u0131m, ben sadece bir an\u0131y\u0131m. Sorun \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in an\u0131lar\u0131m\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 k\u0131l\u0131c\u0131n i\u00e7ine kaydettim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/17.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "456", "717", "708"], "fr": "Yang Shan, le disciple le plus loyal de la g\u00e9n\u00e9ration actuelle de la Secte Wuji, salue l\u0027Anc\u00eatre Wuji.", "id": "Yang Shan, murid paling setia dari Sekte Wuji saat ini, memberi hormat kepada Leluhur Wuji.", "pt": "YANG SHAN, O DISC\u00cdPULO MAIS LEAL DA SEITA WUJI DA GERA\u00c7\u00c3O ATUAL, PRESTA HOMENAGEM AO VELHO ANCESTRAL WUJI.", "text": "Yang Shan, murid paling setia dari Sekte Wuji saat ini, memberi hormat kepada Leluhur Wuji.", "tr": "Wuji Mezhebi\u0027nin \u00e7a\u011fda\u015f ve en sad\u0131k m\u00fcridi Yang Shan, Kadim Ata Wuji\u0027ye sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar."}, {"bbox": ["99", "719", "247", "929"], "fr": "Putain, c\u0027est un grand ponte des temps anciens !", "id": "Sialan, ini adalah tokoh besar dari zaman kuno!", "pt": "CARAMBA, ESTE \u00c9 UM FIGUR\u00c3O DOS TEMPOS ANTIGOS!", "text": "Sialan, ini adalah tokoh besar dari zaman kuno!", "tr": "Kahretsin, bu kadim bir \u00fcstat!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/18.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "297", "506", "603"], "fr": "J\u0027avais effectivement l\u0027intention de fonder une secte. Alors elle s\u0027appelle directement la Secte Wuji, hein. Je suis vraiment nul pour trouver des noms.", "id": "Aku memang berniat mendirikan sebuah sekte, ternyata langsung dinamai Sekte Wuji, ya. Aku memang payah dalam memberi nama.", "pt": "EU REALMENTE PRETENDIA ESTABELECER UMA SEITA. ACONTECE QUE ELA SE CHAMA SEITA WUJI. EU REALMENTE SOU RUIM EM DAR NOMES.", "text": "Aku memang berniat mendirikan sebuah sekte, ternyata langsung dinamai Sekte Wuji, ya. Aku memang payah dalam memberi nama.", "tr": "Ger\u00e7ekten de bir mezhep kurmay\u0131 planl\u0131yordum. Demek do\u011frudan Wuji Mezhebi olarak adland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f. \u0130sim verme konusunda ger\u00e7ekten k\u00f6t\u00fcy\u00fcm."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/19.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "304", "961", "561"], "fr": "Les exploits grandioses de l\u0027Anc\u00eatre, ce disciple en a entendu parler et a \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9 depuis l\u0027enfance. Le voir aujourd\u0027hui remplit mon c\u0153ur d\u0027une joie immense.", "id": "Jasa besar Leluhur, murid ini sudah mendengarnya sejak kecil. Bertemu dengan Anda hari ini membuat hati saya sangat gembira.", "pt": "AS GRANDES REALIZA\u00c7\u00d5ES DO VELHO ANCESTRAL, ESTE DISC\u00cdPULO OUVIU FALAR DELAS DESDE JOVEM. V\u00ca-LO HOJE ENCHE MEU CORA\u00c7\u00c3O DE IMENSA ALEGRIA.", "text": "Jasa besar Leluhur, murid ini sudah mendengarnya sejak kecil. Bertemu dengan Anda hari ini membuat hati saya sangat gembira.", "tr": "Ata\u0027n\u0131n b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 bu m\u00fcrit k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri duyup g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr. Bug\u00fcn sizi g\u00f6rmek kalbimi sonsuz bir sevin\u00e7le doldurdu."}, {"bbox": ["151", "110", "488", "343"], "fr": "Anc\u00eatre, voici le meilleur vin des g\u00e9n\u00e9rations futures. Veuillez le d\u00e9guster.", "id": "Leluhur, ini adalah anggur terbaik dari generasi mendatang, silakan cicipi.", "pt": "VELHO ANCESTRAL, ESTE \u00c9 O MELHOR VINHO DAS GERA\u00c7\u00d5ES FUTURAS, POR FAVOR, EXPERIMENTE.", "text": "Leluhur, ini adalah anggur terbaik dari generasi mendatang, silakan cicipi.", "tr": "Ata, bu sonraki nesillerin en kaliteli \u015farab\u0131d\u0131r. L\u00fctfen tad\u0131na bak\u0131n."}, {"bbox": ["496", "2003", "820", "2220"], "fr": "Ce modeste pr\u00e9sent pour l\u0027Anc\u00eatre n\u0027est qu\u0027une humble marque de respect.", "id": "Hadiah kecil ini untuk Leluhur, sebagai tanda hormat yang tak seberapa.", "pt": "UM PEQUENO PRESENTE PARA O VELHO ANCESTRAL, UMA MODESTA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE RESPEITO.", "text": "Hadiah kecil ini untuk Leluhur, sebagai tanda hormat yang tak seberapa.", "tr": "Ata\u0027ya sunulan bu m\u00fctevaz\u0131 hediye, sayg\u0131m\u0131z\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck bir g\u00f6stergesidir."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/20.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "153", "611", "442"], "fr": "Serait-ce l\u0027\u00e9preuve l\u00e9gendaire pour h\u00e9riter de l\u0027\u00e9p\u00e9e divine ? N\u0027est-ce pas juste l\u00e9cher les bottes du patron ? Je suis le meilleur \u00e0 \u00e7a !", "id": "Mungkinkah ini ujian legendaris untuk mewarisi pedang dewa? Bukankah ini hanya menjilat bos? Aku paling jago menjilat!", "pt": "SER\u00c1 ESTE O LEND\u00c1RIO TESTE PARA HERDAR A ESPADA DIVINA? N\u00c3O \u00c9 APENAS BAJULAR O CHEFE? EU SOU O MELHOR NISSO!", "text": "Mungkinkah ini ujian legendaris untuk mewarisi pedang dewa? Bukankah ini hanya menjilat bos? Aku paling jago menjilat!", "tr": "Yoksa bu efsanevi tanr\u0131sal k\u0131l\u0131c\u0131 miras alma s\u0131nav\u0131 bu mu? Patronun dibini yalamak de\u011fil mi bu? Bu i\u015fte ustay\u0131md\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/21.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "294", "537", "562"], "fr": "Toi, ne fais pas \u00e7a. Et puis, le titre d\u0027Anc\u00eatre Wuji est si embarrassant. Appelle-moi juste Nolan.", "id": "Kau, jangan seperti ini. Dan sebutan Leluhur Wuji itu sangat memalukan, panggil saja aku Nuolan.", "pt": "VOC\u00ca, VOC\u00ca N\u00c3O SEJA ASSIM. E ESSE T\u00cdTULO \u0027VELHO ANCESTRAL WUJI\u0027 \u00c9 T\u00c3O EMBARA\u00c7OSO, PODE ME CHAMAR DE NOLAN.", "text": "Kau, jangan seperti ini. Dan sebutan Leluhur Wuji itu sangat memalukan, panggil saja aku Nuolan.", "tr": "Sen... Sen b\u00f6yle yapma. Ayr\u0131ca \u0027Kadim Ata Wuji\u0027 unvan\u0131 \u00e7ok utan\u00e7 verici. Bana Nolan desen yeter."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/22.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "300", "628", "585"], "fr": "J\u0027ai laiss\u00e9 ce fragment de m\u00e9moire principalement pour dire \u00e0 celui qui h\u00e9ritera de l\u0027\u00c9p\u00e9e Divine Wuji ce que signifie la manier.", "id": "Aku meninggalkan ingatan ini terutama untuk memberitahu orang yang akan mewarisi Pedang Dewa Wuji, apa artinya mengambilnya.", "pt": "EU DEIXEI ESTE FRAGMENTO DE MEM\u00d3RIA PRINCIPALMENTE PARA DIZER \u00c0 PESSOA QUE HERDAR\u00c1 A ESPADA DIVINA WUJI O QUE SIGNIFICA EMPUNH\u00c1-LA.", "text": "Aku meninggalkan ingatan ini terutama untuk memberitahu orang yang akan mewarisi Pedang Dewa Wuji, apa artinya mengambilnya.", "tr": "Bu an\u0131y\u0131 b\u0131rakmam\u0131n as\u0131l amac\u0131, Tanr\u0131sal K\u0131l\u0131\u00e7 Wuji\u0027yi miras alacak ki\u015fiye onu ta\u015f\u0131man\u0131n ne anlama geldi\u011fini anlatmakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/23.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "250", "894", "507"], "fr": "Cette terre o\u00f9 les gens peuvent vivre et travailler en paix, a \u00e9t\u00e9 obtenue gr\u00e2ce au sacrifice d\u0027innombrables cultivateurs.", "id": "Tanah tempat orang bisa hidup dan bekerja dengan damai dan tenteram ini, ditebus dengan pengorbanan kultivator yang tak terhitung jumlahnya.", "pt": "ESTA TERRA ONDE AS PESSOAS PODEM VIVER E TRABALHAR EM PAZ E CONTENTAMENTO FOI OBTIDA ATRAV\u00c9S DO SACRIF\u00cdCIO DE INCONT\u00c1VEIS CULTIVADORES.", "text": "Tanah tempat orang bisa hidup dan bekerja dengan damai dan tenteram ini, ditebus dengan pengorbanan kultivator yang tak terhitung jumlahnya.", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n huzur ve refah i\u00e7inde ya\u015fayabildi\u011fi bu topraklar, say\u0131s\u0131z geli\u015fimcinin fedakarl\u0131\u011f\u0131yla elde edildi."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/24.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "160", "742", "465"], "fr": "J\u0027ai fond\u00e9 la Secte Wuji, d\u0027une part, pour former de nouveaux cultivateurs afin de la prot\u00e9ger des attaques des d\u00e9mons mal\u00e9fiques et des b\u00eates \u00e9tranges qui subsistent dans la mer.", "id": "Aku mendirikan Sekte Wuji, di satu sisi, untuk melatih kultivator baru agar melindunginya dari serangan sisa-sisa iblis jahat dan monster aneh di laut.", "pt": "EU ESTABELECI A SEITA WUJI, POR UM LADO, PARA TREINAR NOVOS CULTIVADORES PARA PROTEG\u00ca-LA DOS DEM\u00d4NIOS MALIGNOS E BESTAS ESTRANHAS REMANESCENTES NO MAR.", "text": "Aku mendirikan Sekte Wuji, di satu sisi, untuk melatih kultivator baru agar melindunginya dari serangan sisa-sisa iblis jahat dan monster aneh di laut.", "tr": "Wuji Mezhebi\u0027ni kurmam\u0131n bir nedeni, onu denizde kalan \u015feytani varl\u0131klar\u0131n ve garip canavarlar\u0131n sald\u0131r\u0131lar\u0131ndan korumak i\u00e7in yeni geli\u015fimciler yeti\u015ftirmektir."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/25.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "230", "819", "460"], "fr": "Plus important encore, c\u0027est d\u0027assurer la transmission de l\u0027\u00c9p\u00e9e Divine Wuji.", "id": "Yang lebih penting adalah memastikan warisan Pedang Dewa Wuji.", "pt": "MAIS IMPORTANTE, \u00c9 PARA GARANTIR A HERAN\u00c7A DA ESPADA DIVINA WUJI.", "text": "Yang lebih penting adalah memastikan warisan Pedang Dewa Wuji.", "tr": "Daha da \u00f6nemlisi, Tanr\u0131sal K\u0131l\u0131\u00e7 Wuji\u0027nin miras\u0131n\u0131n devam\u0131n\u0131 sa\u011flamakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/26.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "532", "751", "822"], "fr": "Le nom de l\u0027\u00e9p\u00e9e est Wuji, c\u0027est l\u0027infini et l\u0027illimit\u00e9. Manier cette \u00e9p\u00e9e, c\u0027est affronter des tourments sans fin dans un temps infini.", "id": "Nama pedang ini Wuji, artinya tak terbatas dan tak berujung. Mengambil pedang ini berarti harus menghadapi siksaan tanpa akhir dalam waktu yang tak terbatas.", "pt": "O NOME DA ESPADA \u00c9 WUJI, QUE SIGNIFICA INFINITO E INTERMIN\u00c1VEL. PEGAR ESTA ESPADA SIGNIFICA ENFRENTAR TORMENTO SEM FIM POR UM TEMPO INFINITO.", "text": "Nama pedang ini Wuji, artinya tak terbatas dan tak berujung. Mengambil pedang ini berarti harus menghadapi siksaan tanpa akhir dalam waktu yang tak terbatas.", "tr": "K\u0131l\u0131c\u0131n ad\u0131 Wuji\u0027dir; sonsuzdur, s\u0131n\u0131rs\u0131zd\u0131r. Bu k\u0131l\u0131c\u0131 eline almak, sonsuz zaman boyunca bitmek bilmeyen bir i\u015fkenceyle y\u00fczle\u015fmek demektir."}, {"bbox": ["269", "2329", "507", "2506"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "Apa?", "tr": "Ne?"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/27.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "157", "471", "399"], "fr": "Le sceau de l\u0027\u00c9p\u00e9e Wuji sur le Fl\u00e9au Mal\u00e9fique l\u0027isole du monde ext\u00e9rieur, mais l\u0027\u00e9p\u00e9e elle-m\u00eame est constamment contamin\u00e9e par le Fl\u00e9au Mal\u00e9fique.", "id": "Segel Pedang Wuji terhadap bencana jahat mengisolasinya dari dunia luar, tetapi pedang itu sendiri terus-menerus tercemar oleh bencana jahat,", "pt": "O SELO DA ESPADA WUJI SOBRE O DESASTRE MALIGNO O ISOLOU DO MUNDO EXTERIOR, MAS A PR\u00d3PRIA ESPADA EST\u00c1 CONSTANTEMENTE SENDO CONTAMINADA PELO DESASTRE MALIGNO.", "text": "Segel Pedang Wuji terhadap bencana jahat mengisolasinya dari dunia luar, tetapi pedang itu sendiri terus-menerus tercemar oleh bencana jahat,", "tr": "Wuji K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n K\u00f6t\u00fcl\u00fck Felaketi \u00fczerindeki m\u00fchr\u00fc, onu d\u0131\u015f d\u00fcnyadan ay\u0131r\u0131r, ancak k\u0131l\u0131c\u0131n kendisi s\u00fcrekli olarak K\u00f6t\u00fcl\u00fck Felaketi taraf\u0131ndan kirletilir."}, {"bbox": ["262", "464", "732", "698"], "fr": "Pour prot\u00e9ger l\u0027\u00c9p\u00e9e Divine Wuji, et \u00e9viter que le sceau ne finisse par c\u00e9der, il faut un porteur d\u0027\u00e9p\u00e9e ad\u00e9quat pour partager cette contamination.", "id": "Untuk melindungi Pedang Dewa Wuji dan mencegah segel terakhir gagal, dibutuhkan seorang pemegang pedang yang cocok untuk berbagi pencemaran ini.", "pt": "PARA PROTEGER A ESPADA DIVINA WUJI E EVITAR QUE O SELO FALHE EVENTUALMENTE, \u00c9 NECESS\u00c1RIO UM PORTADOR DE ESPADA ADEQUADO PARA COMPARTILHAR ESSA CONTAMINA\u00c7\u00c3O.", "text": "Untuk melindungi Pedang Dewa Wuji dan mencegah segel terakhir gagal, dibutuhkan seorang pemegang pedang yang cocok untuk berbagi pencemaran ini.", "tr": "Tanr\u0131sal K\u0131l\u0131\u00e7 Wuji\u0027yi korumak ve m\u00fchr\u00fcn eninde sonunda etkisiz kalmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in, bu kirlili\u011fi payla\u015facak uygun bir k\u0131l\u0131\u00e7 ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131 olmal\u0131d\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/28.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "294", "565", "623"], "fr": "Supporter de voir sa propre cultivation se corroder, sa long\u00e9vit\u00e9 \u00eatre d\u00e9vor\u00e9e, son \u00e9nergie spirituelle devenir chaotique, son esprit sombrer dans la folie, son corps se transformer en monstre, pour finalement devenir le chaos lui-m\u00eame.", "id": "Menahan diri melihat kultivasinya terkikis, usianya dimakan, energi spiritualnya menjadi kacau, pikirannya menjadi gila, tubuhnya bermutasi menjadi monster, dan akhirnya menjadi kekacauan itu sendiri.", "pt": "SUPORTAR VER SEU CULTIVO SER CORRO\u00cdDO, SUA LONGEVIDADE SER DEVORADA, SUA ENERGIA ESPIRITUAL SE TORNAR CA\u00d3TICA, SUA MENTE ENLOUQUECER, SEU CORPO SE TRANSFORMAR EM UM MONSTRO E, FINALMENTE, SE TORNAR O PR\u00d3PRIO CAOS.", "text": "Menahan diri melihat kultivasinya terkikis, usianya dimakan, energi spiritualnya menjadi kacau, pikirannya menjadi gila, tubuhnya bermutasi menjadi monster, dan akhirnya menjadi kekacauan itu sendiri.", "tr": "Ki\u015finin geli\u015fiminin a\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131, ya\u015fam s\u00fcresinin yutuldu\u011funu, ruhsal enerjisinin kaosa s\u00fcr\u00fcklendi\u011fini, akl\u0131n\u0131n delirdi\u011fini, bedeninin bir canavara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve nihayetinde kaosun ta kendisine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc izlemeye katlanmak."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/29.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "416", "945", "670"], "fr": "Autrement dit, quiconque prend cette \u00e9p\u00e9e devient fou ? Qui en voudrait !", "id": "Maksudnya, siapa pun yang mengambil pedang ini akan gila? Siapa yang mau ini!", "pt": "ISSO QUER DIZER QUE QUEM PEGAR ESTA ESPADA ENLOUQUECE? QUEM IRIA QUERER ISSO?!", "text": "Maksudnya, siapa pun yang mengambil pedang ini akan gila? Siapa yang mau ini!", "tr": "Yani bu k\u0131l\u0131c\u0131 kim eline al\u0131rsa delirir mi? Kim ister ki b\u00f6yle bir \u015feyi!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/30.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "295", "565", "623"], "fr": "Ce n\u0027est pas tout \u00e0 fait \u00e7a. Si on ne peut plus le supporter, il suffit de se d\u00e9p\u00eacher de transmettre l\u0027\u00e9p\u00e9e \u00e0 la personne suivante. Apr\u00e8s tout, cette \u00e9p\u00e9e est assez puissante, une personne peut tenir quelques centaines d\u0027ann\u00e9es sans probl\u00e8me.", "id": "Bukan begitu juga, sih. Kalau tidak kuat menahannya sendiri, cepat saja serahkan pedangnya ke orang berikutnya. Lagipula pedang ini cukup kuat, satu orang bisa menahannya selama beberapa ratus tahun bukan masalah.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM ASSIM. SE VOC\u00ca N\u00c3O AGUENTA MAIS, \u00c9 S\u00d3 PASSAR A ESPADA RAPIDAMENTE PARA A PR\u00d3XIMA PESSOA. AFINAL, ESTA ESPADA \u00c9 BEM FORTE, UMA PESSOA AGUENTAR POR ALGUMAS CENTENAS DE ANOS N\u00c3O \u00c9 PROBLEMA.", "text": "Bukan begitu juga, sih. Kalau tidak kuat menahannya sendiri, cepat saja serahkan pedangnya ke orang berikutnya. Lagipula pedang ini cukup kuat, satu orang bisa menahannya selama beberapa ratus tahun bukan masalah.", "tr": "Tam olarak \u00f6yle de de\u011fil. E\u011fer dayanamazsan, k\u0131l\u0131c\u0131 bir sonraki ki\u015fiye devretmen yeterli. Sonu\u00e7ta, bu k\u0131l\u0131\u00e7 olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr; bir ki\u015finin birka\u00e7 y\u00fcz y\u0131l dayanmas\u0131 sorun olmaz."}, {"bbox": ["700", "692", "992", "887"], "fr": "Alors pourquoi le dire d\u0027une mani\u00e8re si effrayante !", "id": "Lalu kenapa kau mengatakannya dengan begitu menakutkan!", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca DISSE ISSO DE UMA FORMA T\u00c3O ASSUSTADORA!", "text": "Lalu kenapa kau mengatakannya dengan begitu menakutkan!", "tr": "O zaman neden bu kadar korkutucu \u015feyler s\u00f6yledin ki!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/31.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "398", "456", "607"], "fr": "Alors, es-tu d\u0027accord ?", "id": "Jadi, apakah kau bersedia?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 DISPOSTO?", "text": "Jadi, apakah kau bersedia?", "tr": "Peki, kabul ediyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/32.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "122", "598", "434"], "fr": "Avant de trouver le prochain h\u00e9ritier, \u00e0 n\u0027importe quel prix, prot\u00e9ger ce coin de ciel et de terre dans un temps infini.", "id": "Sebelum menemukan penerus berikutnya, dengan segala cara, dalam waktu yang tak berujung, lindungi dunia ini.", "pt": "ANTES DE ENCONTRAR O PR\u00d3XIMO HERDEIRO, PROTEGER ESTA TERRA A TODO CUSTO, POR UM TEMPO SEM FIM.", "text": "Sebelum menemukan penerus berikutnya, dengan segala cara, dalam waktu yang tak berujung, lindungi dunia ini.", "tr": "Bir sonraki miras\u00e7\u0131y\u0131 bulana kadar, ne pahas\u0131na olursa olsun, sonsuz zaman boyunca bu diyar\u0131 korumak."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/35.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "0", "905", "297"], "fr": "Si effrayant, si effrayant. Heureusement que tu es maintenant un infirme scell\u00e9, sinon...", "id": "Mengerikan sekali, mengerikan sekali. Untung saja kau sekarang cacat tersegel, kalau tidak...", "pt": "QUE ASSUSTADOR, QUE ASSUSTADOR. FELIZMENTE, VOC\u00ca AGORA \u00c9 UM ALEIJADO SELADO, SEN\u00c3O...", "text": "Mengerikan sekali, mengerikan sekali. Untung saja kau sekarang cacat tersegel, kalau tidak...", "tr": "\u00c7ok korkun\u00e7, \u00e7ok korkun\u00e7! Neyse ki \u015fu an m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f ve aciz birisin, yoksa..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/36.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "356", "718", "565"], "fr": "Ce ne serait vraiment pas facile de te tuer.", "id": "Akan sangat sulit dibunuh.", "pt": "SERIA REALMENTE DIF\u00cdCIL DE MATAR.", "text": "Akan sangat sulit dibunuh.", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcrmek ger\u00e7ekten zor olurdu."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/37.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "235", "451", "531"], "fr": "Par les vicissitudes du temps, En Pixi, tu viens vraiment te battre \u00e0 mort avec moi ? Es-tu fou ?", "id": "Waktu berlalu, kau benar-benar mau bertarung mati-matian denganku? Apa kau gila? En Pixi?", "pt": "O CICLO DO TEMPO... VOC\u00ca REALMENTE VEIO LUTAR COMIGO AT\u00c9 A MORTE? VOC\u00ca ENLOUQUECEU? EN PIXI?", "text": "Waktu berlalu, kau benar-benar mau bertarung mati-matian denganku? Apa kau gila? En Pixi?", "tr": "Y\u0131llar ak\u0131p gider... Ger\u00e7ekten benimle \u00f6l\u00fcm\u00fcne sava\u015fmaya m\u0131 geldin? Delirdin mi, En Pixi?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/38.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "397", "964", "631"], "fr": "C\u0027est toi qui es fou, Nolan.", "id": "Yang gila itu kau, Nuolan.", "pt": "QUEM ENLOUQUECEU FOI VOC\u00ca, NOLAN.", "text": "Yang gila itu kau, Nuolan.", "tr": "As\u0131l delirmi\u015f olan sensin, Nolan."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/39.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "177", "714", "529"], "fr": "Avide de pouvoir, tu as refus\u00e9 de transmettre l\u0027\u00c9p\u00e9e Divine Wuji, tu as perverti les techniques d\u0027\u00e9p\u00e9e pour cr\u00e9er la m\u00e9thode h\u00e9r\u00e9tique \u00ab D\u00e9fi C\u00e9leste \u00bb, tu as vol\u00e9 les \u00e2mes et la long\u00e9vit\u00e9 des h\u00e9ritiers successifs de l\u0027\u00e9p\u00e9e divine pour prolonger mis\u00e9rablement ta propre existence, et tu t\u0027es m\u00eame fait passer pour le Ma\u00eetre de Secte !", "id": "Serakah akan kekuasaan dan tidak mau mewariskan Pedang Dewa Wuji, memutarbalikkan jurus pedang untuk menciptakan Teknik Menipu Langit yang jahat, mencuri jiwa dan umur para pewaris pedang dewa dari generasi ke generasi demi memperpanjang hidupmu yang menyedihkan, bahkan menyamar sebagai ketua sekte.", "pt": "COBI\u00c7ANDO PODER, RECUSANDO-SE A TRANSMITIR A ESPADA DIVINA WUJI, DISTORCENDO AS T\u00c9CNICAS DE ESPADA PARA CRIAR A T\u00c9CNICA MALIGNA \u0027ENGANAR OS C\u00c9US\u0027, ROUBANDO AS ALMAS E A LONGEVIDADE DOS HERDEIROS DA ESPADA DIVINA GERA\u00c7\u00c3O AP\u00d3S GERA\u00c7\u00c3O, APENAS PARA PROLONGAR SUA PR\u00d3PRIA EXIST\u00caNCIA MISER\u00c1VEL, E AINDA SE DISFAR\u00c7ANDO DE MESTRE DA SEITA.", "text": "Serakah akan kekuasaan dan tidak mau mewariskan Pedang Dewa Wuji, memutarbalikkan jurus pedang untuk menciptakan Teknik Menipu Langit yang jahat, mencuri jiwa dan umur para pewaris pedang dewa dari generasi ke generasi demi memperpanjang hidupmu yang menyedihkan, bahkan menyamar sebagai ketua sekte.", "tr": "G\u00fc\u00e7 ve makama a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fckle sar\u0131l\u0131p Tanr\u0131sal K\u0131l\u0131\u00e7 Wuji\u0027yi devretmeyi reddettin. K\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fini \u00e7arp\u0131tarak \u015feytani \u0027G\u00f6\u011f\u00fc Aldatan Tekni\u011fi\u0027ni yaratt\u0131n. Nesiller boyu tanr\u0131sal k\u0131l\u0131\u00e7 miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n ruhlar\u0131n\u0131 ve ya\u015fam s\u00fcrelerini \u00e7alarak sefil bir \u015fekilde hayatta kalmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n, bir de kendini mezhep lideri olarak gizledin."}, {"bbox": ["527", "506", "1001", "864"], "fr": "Hmph ! Et sous ce d\u00e9guisement de gardien de la lign\u00e9e, tu as exploit\u00e9 toutes sortes de ressources de cultivation, perturb\u00e9 l\u0027ordre public, et recherch\u00e9 des jeunes gens au talent exceptionnel pour raffiner des pierres spirituelles, afin de reconstituer l\u0027\u00e9nergie spirituelle de la secte !", "id": "Dan bahkan menyamar sebagai penerus ketua sekte, memeras berbagai sumber daya kultivasi, mengganggu ketertiban masyarakat, mencari pemuda dan pemudi berbakat untuk memurnikan batu roh, guna menambah energi spiritual sekte.", "pt": "MALDITO, AINDA SE DISFAR\u00c7ANDO COMO A HERAN\u00c7A DO MESTRE DA SEITA, EXPLORANDO TODOS OS TIPOS DE RECURSOS DE CULTIVO, PERTURBANDO A ORDEM ENTRE O POVO, PROCURANDO JOVENS RAPAZES E MO\u00c7AS COM TALENTO EXCEPCIONAL PARA REFINAR PEDRAS ESPIRITUAIS E REABASTECER A ENERGIA ESPIRITUAL DA SEITA.", "text": "Dan bahkan menyamar sebagai penerus ketua sekte, memeras berbagai sumber daya kultivasi, mengganggu ketertiban masyarakat, mencari pemuda dan pemudi berbakat untuk memurnikan batu roh, guna menambah energi spiritual sekte.", "tr": "Hmph, bir de kendini mezhep lideri miras\u0131 olarak gizleyip, \u00e7e\u015fitli geli\u015fim kaynaklar\u0131n\u0131 s\u00f6m\u00fcrd\u00fcn, halk\u0131n d\u00fczenini bozdun. Mezhebin ruhsal enerjisini yenilemek i\u00e7in ola\u011fan\u00fcst\u00fc yetenekli gen\u00e7 erkek ve k\u0131zlar\u0131 aray\u0131p ruh ta\u015f\u0131 \u00fcrettirdin."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/40.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "237", "577", "445"], "fr": "Toutes ces choses, j\u0027avais initialement l\u0027intention de les v\u00e9rifier et de les confirmer davantage.", "id": "Hal-hal ini, tadinya aku masih ingin menyelidiki dan memastikannya lebih lanjut.", "pt": "ESSAS COISAS, EU ORIGINALMENTE QUERIA INVESTIGAR E CONFIRMAR UM POUCO MAIS.", "text": "Hal-hal ini, tadinya aku masih ingin menyelidiki dan memastikannya lebih lanjut.", "tr": "Asl\u0131nda bu konular\u0131 biraz daha ara\u015ft\u0131r\u0131p do\u011frulamak istiyordum."}, {"bbox": ["244", "1582", "625", "1869"], "fr": "Mais en te voyant ainsi, subissant le contrecoup de l\u0027\u00e9p\u00e9e divine et scell\u00e9 dans cette grande salle, il n\u0027est plus n\u00e9cessaire de poser d\u0027autres questions.", "id": "Tapi melihatmu disegel di aula ini oleh serangan balik pedang dewa, sudah tidak perlu bertanya apa-apa lagi.", "pt": "MAS VENDO VOC\u00ca SELADO NESTE GRANDE SAL\u00c3O PELO RICHOCHETE DA ESPADA DIVINA, N\u00c3O H\u00c1 MAIS NECESSIDADE DE PERGUNTAR NADA.", "text": "Tapi melihatmu disegel di aula ini oleh serangan balik pedang dewa, sudah tidak perlu bertanya apa-apa lagi.", "tr": "Ancak tanr\u0131sal k\u0131l\u0131c\u0131n geri tepmesiyle bu ana salonda m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f halini g\u00f6r\u00fcnce, daha fazla soru sormaya gerek kalmad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/41.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "1449", "905", "1716"], "fr": "Pas vraiment. J\u0027ai eu des nouvelles en chemin, alors je suis juste pass\u00e9 par l\u00e0.", "id": "Bukan begitu, aku mendapat kabar di perjalanan, jadi sekalian saja mampir.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O FOI POR ISSO. RECEBI NOT\u00cdCIAS NO CAMINHO E APROVEITEI PARA PASSAR POR AQUI.", "text": "Bukan begitu, aku mendapat kabar di perjalanan, jadi sekalian saja mampir.", "tr": "\u00d6yle de\u011fil. Yolda bir haber ald\u0131m, o y\u00fczden u\u011fram\u0131\u015f bulundum."}, {"bbox": ["492", "169", "851", "408"], "fr": "Alors, es-tu venu sp\u00e9cialement pour moi cette fois ?", "id": "Jadi, kau datang kali ini khusus untuk mencariku?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca VEIO AQUI DESTA VEZ ESPECIFICAMENTE PARA ME ENCONTRAR?", "text": "Jadi, kau datang kali ini khusus untuk mencariku?", "tr": "Yani, bu sefer \u00f6zellikle beni bulmak i\u00e7in mi geldin?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/42.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1378", "784", "1673"], "fr": "Soit ! Mais de quel droit me critiques-tu ? Toi, le l\u00e2che qui ne pense qu\u0027\u00e0 s\u0027enfuir.", "id": "Kau? Apa hakmu menuduhku? Kau pengecut yang hanya ingin melarikan diri.", "pt": "ORA, QUE DIREITO VOC\u00ca TEM DE ME ACUSAR? SEU COVARDE QUE S\u00d3 PENSA EM FUGIR.", "text": "Kau? Apa hakmu menuduhku? Kau pengecut yang hanya ingin melarikan diri.", "tr": "Beni su\u00e7lamaya ne hakk\u0131n var? Sen sadece ka\u00e7mak isteyen bir korkaks\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/43.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "1728", "962", "1948"], "fr": "Manman, d\u00e9sol\u00e9e, l\u0027utilisation que je vais faire de ton corps risque d\u0027\u00eatre un peu excessive.", "id": "Manman, maaf, penggunaan tubuhmu selanjutnya mungkin akan sedikit berlebihan.", "pt": "MANMAN, DESCULPE, O USO DO SEU CORPO A SEGUIR PODE SER UM POUCO... EXCESSIVO.", "text": "Manman, maaf, penggunaan tubuhmu selanjutnya mungkin akan sedikit berlebihan.", "tr": "Man Man, \u00fczg\u00fcn\u00fcm. Bundan sonra bedenini kullan\u0131\u015f\u0131m biraz a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7abilir."}, {"bbox": ["267", "127", "564", "341"], "fr": "Tu as raison.", "id": "Kau benar.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO.", "text": "Kau benar.", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/44.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "253", "839", "449"], "fr": "Hmm, ce n\u0027est pas grave, Xiao En.", "id": "Mm, tidak apa-apa, Xiao En.", "pt": "SIM, N\u00c3O SE PREOCUPE, XIAO EN.", "text": "Mm, tidak apa-apa, Xiao En.", "tr": "Hm, sorun de\u011fil, Xiao En."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/45.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "295", "909", "524"], "fr": "Alors, au moins, laisse-moi, avant de m\u0027enfuir...", "id": "Jadi setidaknya biarkan aku, sebelum aku kabur...", "pt": "ENT\u00c3O, PELO MENOS ME DEIXE, ANTES DE FUGIR...", "text": "Jadi setidaknya biarkan aku, sebelum aku kabur...", "tr": "Bu y\u00fczden, en az\u0131ndan ka\u00e7madan \u00f6nce..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/46.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "380", "852", "634"], "fr": "...\u00e9liminer ce monstre que tu es.", "id": "...menyingkirkanmu, monster ini.", "pt": "...ELIMINAR VOC\u00ca, SEU MONSTRO!", "text": "...menyingkirkanmu, monster ini.", "tr": "...seni canavar\u0131 ortadan kald\u0131ray\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2598, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/135/48.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "316", "936", "452"], "fr": "Oh ? Me tuer ? De quel droit ?", "id": "Oh? Membunuhku? Apa hakmu?", "pt": "OH? ME MATAR? QUE DIREITO VOC\u00ca TEM?", "text": "Oh? Membunuhku? Apa hakmu?", "tr": "Oh? Beni mi \u00f6ld\u00fcreceksin? Ne hakla?"}, {"bbox": ["575", "1788", "935", "1880"], "fr": "De l\u0027\u00e9nergie positive, mon pote !", "id": "Energi positif, sobat!", "pt": "ENERGIA POSITIVA, MEU CHAPA!", "text": "Energi positif, sobat!", "tr": "Pozitif enerji, kanka!"}], "width": 1080}]

Manhua