[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/0.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "590", "831", "1115"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DZ\nCOLORISTES : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREURS : DECADENT_MING, YUAN BAO, LIU CHONG\nPROCESSUS : DA YUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : KELE, XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEURS : GE YE HUANG PENG, KONG HAO", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: DZ\nPewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture)\nInker: Decadent Ming, Yuanbao Longjun\nProses: Da Yuan\nEditor: Kele Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO, LIUCHONG, CHENGDAYUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KELE XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG PENG KONG HAO", "text": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DZ\nCOLORISTES : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREURS : DECADENT_MING, YUAN BAO, LIU CHONG\nPROCESSUS : DA YUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : KELE, XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEURS : GE YE HUANG PENG, KONG HAO", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: DZ\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao Liuchong\nS\u00fcre\u00e7: Da Yuan\nEdit\u00f6r: Kele Xiong Tongzi\nY\u00f6netmen: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131lar: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}, {"bbox": ["0", "1", "884", "53"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "Le plus rapide, le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/1.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "162", "415", "380"], "fr": "Fr\u00e8re, moi aussi j\u0027\u00e9tais un roi qui dominait une r\u00e9gion. Je suis parti explorer le Grand D\u00e9sert, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 \u00e9chouer lamentablement dans cette petite ville de Qingcheng.", "id": "Saudaraku, aku juga seorang raja yang mendominasi suatu wilayah. Kali ini aku pergi menjelajahi Alam Liar, tidak menyangka akan gagal di Kota Qingcheng yang kecil ini.", "pt": "IRM\u00c3O, EU TAMB\u00c9M SOU UM REI QUE DOMINA UMA REGI\u00c3O. ESTAVA INDO ME AVENTURAR NA GRANDE DESOLA\u00c7\u00c3O, MAS N\u00c3O ESPERAVA FRACASSAR NESTA PEQUENA CIDADE QING.", "text": "Fr\u00e8re, moi aussi j\u0027\u00e9tais un roi qui dominait une r\u00e9gion. Je suis parti explorer le Grand D\u00e9sert, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 \u00e9chouer lamentablement dans cette petite ville de Qingcheng.", "tr": "Karde\u015fim, ben de bir zamanlar kendi b\u00f6lgemde h\u00fck\u00fcm s\u00fcren bir krald\u0131m. \u015eimdi B\u00fcy\u00fck Vah\u015fi Topraklar\u0027a do\u011fru yola \u00e7\u0131kt\u0131m, bu k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck Qing \u015eehri\u0027nde i\u015flerin ters gitmesini istemem."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/2.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "259", "734", "472"], "fr": "Cette Secte Wuji, tu la connais, n\u0027est-ce pas ? Nous les avons poursuivis depuis le royaume secret jusqu\u0027\u00e0 leur secte, ce n\u0027\u00e9tait vraiment pas grand-chose.", "id": "Kau tahu Sekte Wuji itu, kan? Kami membantai mereka dari alam rahasia sampai ke markas sekte, tidak lebih dari itu.", "pt": "AQUELA TAL SEITA WUJI, SABE? N\u00d3S LUTAMOS DESDE O REINO SECRETO AT\u00c9 A PR\u00d3PRIA SEITA DELES, E ELES N\u00c3O FORAM GRANDE COISA.", "text": "Cette Secte Wuji, tu la connais, n\u0027est-ce pas ? Nous les avons poursuivis depuis le royaume secret jusqu\u0027\u00e0 leur secte, ce n\u0027\u00e9tait vraiment pas grand-chose.", "tr": "\u015eu Wuji Tarikat\u0131\u0027n\u0131 biliyor musun? Gizli Diyar\u0027dan ba\u015flay\u0131p tarikatlar\u0131n\u0131n kap\u0131s\u0131na kadar dayand\u0131k, o kadar da matah bir yer de\u011filmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/3.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "345", "413", "560"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque o\u00f9 je r\u00e9gnais sur la Mer Azure, les cultivateurs des six grandes sectes immortelles devaient tous m\u0027ob\u00e9ir scrupuleusement.", "id": "Dulu ketika aku menguasai Laut Canghai, para kultivator dari enam sekte abadi besar harus patuh mendengarkan perintahku.", "pt": "NA \u00c9POCA EM QUE EU DOMINAVA O VASTO OCEANO, OS CULTIVADORES DAS SEIS GRANDES SEITAS IMORTAIS TINHAM QUE OBEDECER RIGOROSAMENTE \u00c0S MINHAS ORDENS.", "text": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque o\u00f9 je r\u00e9gnais sur la Mer Azure, les cultivateurs des six grandes sectes immortelles devaient tous m\u0027ob\u00e9ir scrupuleusement.", "tr": "Vaktiyle Engin Denizler\u0027e h\u00fckmetti\u011fim zamanlarda, Alt\u0131 B\u00fcy\u00fck \u00d6l\u00fcms\u00fcz Tarikat\u0027\u0131n geli\u015fimcileri bile emirlerime harfiyen uymak zorundayd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/4.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "594", "614", "845"], "fr": "Quel honneur, quel honneur ! Il s\u0027av\u00e8re que vous \u00eates tous des h\u00e9ros renomm\u00e9s. Pouvoir vous rencontrer aujourd\u0027hui valait vraiment la peine de vivre.", "id": "Maafkan ketidaksopananku, ternyata kalian semua adalah pahlawan terkenal. Bisa bertemu kalian hari ini benar-benar membuat hidup ini tidak sia-sia.", "pt": "QUE DESCUIDO O MEU! ENT\u00c3O OS SENHORES S\u00c3O TODOS HER\u00d3IS DE GRANDE RENOME. PODER CONHEC\u00ca-LOS HOJE FAZ ESTA VIDA VALER A PENA.", "text": "Quel honneur, quel honneur ! Il s\u0027av\u00e8re que vous \u00eates tous des h\u00e9ros renomm\u00e9s. Pouvoir vous rencontrer aujourd\u0027hui valait vraiment la peine de vivre.", "tr": "Aff\u0131n\u0131za s\u0131\u011f\u0131n\u0131r\u0131m, demek ki sizler nam salm\u0131\u015f kahramanlars\u0131n\u0131z. Bug\u00fcn sizlerle tan\u0131\u015fabildi\u011fim i\u00e7in \u00f6mr\u00fcm bo\u015fa gitmemi\u015f say\u0131l\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/5.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1028", "382", "1223"], "fr": "Depuis que j\u0027ai rencontr\u00e9 Yang Shan, rien ne va plus. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 trouver quelqu\u0027un qui me comprenne autant dans cette prison de Qingcheng.", "id": "Sejak bertemu Yang Shan, segalanya menjadi tidak lancar. Tidak kusangka akan bertemu seseorang yang begitu memahamiku di penjara besar Kota Qingcheng ini.", "pt": "DESDE QUE ENCONTREI YANG SHAN, NADA TEM DADO CERTO. N\u00c3O ESPERAVA ENCONTRAR ALGU\u00c9M QUE ME ENTENDESSE T\u00c3O BEM AQUI NA PRIS\u00c3O DA CIDADE QING.", "text": "Depuis que j\u0027ai rencontr\u00e9 Yang Shan, rien ne va plus. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 trouver quelqu\u0027un qui me comprenne autant dans cette prison de Qingcheng.", "tr": "Yang Shan ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131mdan beri hi\u00e7bir i\u015fim rast gitmedi. Qing \u015eehri zindan\u0131nda beni bu kadar iyi anlayan biriyle kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["503", "1022", "731", "1197"], "fr": "Les gens d\u0027ici ont du discernement et parlent bien, j\u0027adore cet endroit.", "id": "Orang-orang di sini berwawasan luas dan tutur katanya menyenangkan, aku sangat suka di sini.", "pt": "AS PESSOAS DAQUI T\u00caM VIS\u00c3O E S\u00c3O BOAS DE PAPO. EU ADORO ESTE LUGAR.", "text": "Les gens d\u0027ici ont du discernement et parlent bien, j\u0027adore cet endroit.", "tr": "Buradaki insanlar hem anlay\u0131\u015fl\u0131 hem de konu\u015fmalar\u0131 \u00e7ok ho\u015f. Buray\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok sevdim."}, {"bbox": ["628", "479", "821", "626"], "fr": "Ce sont les fr\u00e8res du milieu qui me font trop d\u0027honneur.", "id": "Semua berkat pujian dari saudara-saudara seperjuangan.", "pt": "S\u00c3O APENAS ELOGIOS DOS IRM\u00c3OS DO RAMO.", "text": "Ce sont les fr\u00e8res du milieu qui me font trop d\u0027honneur.", "tr": "Hepsi yolda\u015flar\u0131m\u0131n bir l\u00fctfu."}, {"bbox": ["69", "523", "249", "629"], "fr": "[SFX] HA HA HA.", "id": "[SFX]Hahaha.", "pt": "HAHAHA.", "text": "[SFX] HA HA HA.", "tr": "Hahaha."}, {"bbox": ["376", "398", "542", "544"], "fr": "Vous me flattez, vous me flattez.", "id": "Terlalu berlebihan pujiannya.", "pt": "VOC\u00caS ME ELOGIAM DEMAIS.", "text": "Vous me flattez, vous me flattez.", "tr": "Esta\u011ffurullah, abart\u0131yorsunuz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/6.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "272", "866", "489"], "fr": "Pourquoi ne pas venir avec nous explorer le Grand D\u00e9sert ? Suis-nous, et je te garantis que tu m\u00e8neras la belle vie.", "id": "Bagaimana kalau ikut kami menjelajahi Alam Liar? Ikut kami, kujamin kau akan hidup enak.", "pt": "QUE TAL SE JUNTAR A N\u00d3S E IR PARA A GRANDE DESOLA\u00c7\u00c3O? SE ANDAR CONOSCO, GARANTIMOS QUE TER\u00c1 UMA VIDA BOA.", "text": "Pourquoi ne pas venir avec nous explorer le Grand D\u00e9sert ? Suis-nous, et je te garantis que tu m\u00e8neras la belle vie.", "tr": "Neden bizimle B\u00fcy\u00fck Vah\u015fi Topraklar\u0027a gelmiyorsun? Bize kat\u0131l\u0131rsan, bolluk i\u00e7inde ya\u015fayaca\u011f\u0131na emin olabilirsin."}, {"bbox": ["141", "174", "390", "383"], "fr": "\u00c0 te voir, fr\u00e8re, tu as d\u00fb passer pas mal de temps ici. Tu as offens\u00e9 quelqu\u0027un ?", "id": "Melihat penampilanmu, Saudaraku, sepertinya kau sudah lama dikurung di sini. Apa kau menyinggung seseorang?", "pt": "IRM\u00c3O, PELO SEU JEITO, PARECE QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PRESO AQUI H\u00c1 UM BOM TEMPO. OFENDEU ALGU\u00c9M, N\u00c3O FOI?", "text": "\u00c0 te voir, fr\u00e8re, tu as d\u00fb passer pas mal de temps ici. Tu as offens\u00e9 quelqu\u0027un ?", "tr": "Karde\u015fim, halinden anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 kadar\u0131yla epeydir buradas\u0131n. Birilerini k\u0131zd\u0131rd\u0131n galiba?"}, {"bbox": ["284", "1143", "555", "1332"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA ! Alors \u00e0 l\u0027avenir, je compterai sur vous.", "id": "[SFX]Hahahaha, kalau begitu mulai sekarang aku akan mengandalkan kalian.", "pt": "HAHAHAHA, ENT\u00c3O, NO FUTURO, CONTAREI COM A AJUDA DOS SENHORES.", "text": "[SFX] HA HA HA HA ! Alors \u00e0 l\u0027avenir, je compterai sur vous.", "tr": "Hahahaha, o zaman bundan sonra sizlere g\u00fcveniyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/7.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "94", "503", "325"], "fr": "Seigneur de la Ville, pourquoi avez-vous encore chang\u00e9 de cellule ? Les gardes de la prison de glace vous cherchent partout.", "id": "Tuan Penguasa Kota, kenapa Anda pindah sel lagi? Para penjaga Penjara Es mencarimu ke mana-mana.", "pt": "SENHOR DA CIDADE, POR QUE O SENHOR TROCOU DE CELA DE NOVO? OS GUARDAS DA PRIS\u00c3O DE GELO EST\u00c3O PROCURANDO O SENHOR POR TODA PARTE.", "text": "Seigneur de la Ville, pourquoi avez-vous encore chang\u00e9 de cellule ? Les gardes de la prison de glace vous cherchent partout.", "tr": "\u015eehir Lordu Hazretleri, neden yine h\u00fccrenizi de\u011fi\u015ftirdiniz? Buz Zindan\u0131 muhaf\u0131zlar\u0131 her yerde sizi ar\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/8.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "108", "525", "328"], "fr": "Grands fr\u00e8res, je retourne d\u0027abord \u00e0 la prison de glace. On discutera plus tard quand on aura le temps, d\u0027accord ?", "id": "Kakak-kakak sekalian, aku kembali ke Penjara Es dulu, ya. Kalau ada waktu, kita mengobrol lagi.", "pt": "ENT\u00c3O, IRM\u00c3OS, EU VOLTAREI PRIMEIRO PARA A PRIS\u00c3O DE GELO. CONVERSAMOS DE NOVO QUANDO TIVERMOS TEMPO.", "text": "Grands fr\u00e8res, je retourne d\u0027abord \u00e0 la prison de glace. On discutera plus tard quand on aura le temps, d\u0027accord ?", "tr": "A\u011fabeyler, ben Buz Zindan\u0131\u0027na d\u00f6n\u00fcyorum o zaman. Vaktiniz olunca yine sohbet ederiz."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/9.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "107", "543", "314"], "fr": "Allons, avouez franchement le but de votre venue \u00e0 Qingcheng !", "id": "Ayo, jujur saja apa tujuan kalian datang ke Kota Qingcheng!", "pt": "VAMOS, CONFESSEM HONESTAMENTE O PROP\u00d3SITO DE SUA VINDA \u00c0 CIDADE QING!", "text": "Allons, avouez franchement le but de votre venue \u00e0 Qingcheng !", "tr": "Hadi bakal\u0131m, Qing \u015eehri\u0027ne geli\u015f amac\u0131n\u0131z\u0131 d\u00fcr\u00fcst\u00e7e a\u00e7\u0131klay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/10.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "55", "391", "245"], "fr": "Nous ne savons pas nous-m\u00eames ce que nous sommes venus faire.", "id": "Kami juga tidak tahu untuk apa kami datang.", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M N\u00c3O SABEMOS O QUE VIEMOS FAZER.", "text": "Nous ne savons pas nous-m\u00eames ce que nous sommes venus faire.", "tr": "Biz de ne i\u00e7in geldi\u011fimizi bilmiyoruz."}, {"bbox": ["292", "764", "552", "966"], "fr": "C\u0027est vrai ! En fait, c\u0027est un homme ! ...Probablement... non ?", "id": "Oh, benar! Dia sebenarnya laki-laki! ...Mungkin... ya?", "pt": "AH, \u00c9 MESMO! ELE NA VERDADE \u00c9 UM HOMEM! ...PROVAVELMENTE... CERTO?", "text": "C\u0027est vrai ! En fait, c\u0027est un homme ! ...Probablement... non ?", "tr": "Do\u011fru ya! Asl\u0131nda o bir erkek! ...Galiba?"}, {"bbox": ["567", "126", "814", "305"], "fr": "Nous avons tous \u00e9t\u00e9 contraints par cette fille !", "id": "Semua ini karena dipaksa oleh gadis itu!", "pt": "FOMOS TODOS COAGIDOS POR AQUELA GAROTA!", "text": "Nous avons tous \u00e9t\u00e9 contraints par cette fille !", "tr": "Hepsi o k\u0131z y\u00fcz\u00fcnden, bizi o zorlad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/11.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "97", "588", "362"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une simple mortelle. D\u00e8s qu\u0027elle nous a vus, l\u0027aura meurtri\u00e8re \u00e9manant de nous, semblable \u00e0 une montagne de cadavres et une mer de sang, l\u0027a terrifi\u00e9e au point de la faire pleurer et trembler, s\u0027effondrant au sol.", "id": "Hanyalah seorang gadis fana biasa. Begitu bertemu, dia langsung ketakutan oleh aura pembunuh kami yang bagaikan lautan darah dan gunung mayat, sampai menangis tersedu-sedu dan terkulai lemas di tanah.", "pt": "ELA \u00c9 APENAS UMA MERA GAROTA MORTAL. ASSIM QUE NOS VIU, FICOU T\u00c3O ASSUSTADA COM NOSSA AURA ASSASSINA ESMAGADORA QUE CHOROU SEM PARAR E CAIU NO CH\u00c3O, PARALISADA.", "text": "Ce n\u0027est qu\u0027une simple mortelle. D\u00e8s qu\u0027elle nous a vus, l\u0027aura meurtri\u00e8re \u00e9manant de nous, semblable \u00e0 une montagne de cadavres et une mer de sang, l\u0027a terrifi\u00e9e au point de la faire pleurer et trembler, s\u0027effondrant au sol.", "tr": "S\u0131radan bir \u00f6l\u00fcml\u00fc k\u0131zca\u011f\u0131zd\u0131 sadece. Bizi g\u00f6r\u00fcr g\u00f6rmez, \u00fczerimizdeki ceset da\u011flar\u0131 ve kan denizlerini and\u0131ran \u00f6ld\u00fcrme auram\u0131zdan korkup g\u00f6zya\u015flar\u0131na bo\u011fuldu ve yere y\u0131\u011f\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["539", "1279", "787", "1467"], "fr": "Seigneur, vous avez oubli\u00e9 de prononcer le \u00ab ding \u00bb...", "id": "Tuan, Anda melewatkan bunyi \u0027ding\u0027...", "pt": "SENHOR, O SENHOR PULOU O SOM \u0027DING\u0027...", "text": "Seigneur, vous avez oubli\u00e9 de prononcer le \u00ab ding \u00bb...", "tr": "Efendim, \"ding\" sesini okumay\u0131 atlad\u0131n\u0131z..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/12.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "89", "362", "287"], "fr": "C\u0027est ce que vous venez de dire au Seigneur de la Ville.", "id": "Kalian baru saja mengatakan itu kepada Tuan Penguasa Kota.", "pt": "FOI ISSO QUE VOC\u00caS ACABARAM DE DIZER AO SENHOR DA CIDADE.", "text": "C\u0027est ce que vous venez de dire au Seigneur de la Ville.", "tr": "Demin \u015eehir Lordu Hazretleri\u0027ne b\u00f6yle s\u00f6ylediniz."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/14.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "590", "704", "828"], "fr": "Vraiment, \u00e0 la moindre inattention de ma part, tu t\u0027\u00e9chappes. Ce sceau est tr\u00e8s compliqu\u00e9 \u00e0 mettre en place.", "id": "Dasar, aku lengah sedikit saja kau sudah kabur. Segel ini merepotkan sekali untuk dibuat.", "pt": "FRANCAMENTE, EU ME DESCUIDEI UM POUCO E VOC\u00ca ESCAPOU. ESTE SELO \u00c9 MUITO TRABALHOSO DE FAZER.", "text": "Vraiment, \u00e0 la moindre inattention de ma part, tu t\u0027\u00e9chappes. Ce sceau est tr\u00e8s compliqu\u00e9 \u00e0 mettre en place.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, bir anl\u0131k dikkatsizli\u011fimle hemen ka\u00e7m\u0131\u015fs\u0131n. Bu m\u00fchr\u00fc yapmak \u00e7ok zahmetliydi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/15.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "99", "639", "345"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que Yaoyao a attrap\u00e9 quelques d\u00e9mons et sauv\u00e9 une fille. Je crains que ce ne soient des membres du Culte Chongling, je vais voir.", "id": "Kudengar Yaoyao menangkap beberapa anggota klan iblis dan menyelamatkan seorang gadis. Aku khawatir dia pengikut Kultus Chongling, aku akan pergi memeriksanya.", "pt": "OUVI DIZER QUE YAOYAO CAPTUROU ALGUNS DEM\u00d4NIOS E TAMB\u00c9M RESGATOU UMA GAROTA. TEMO QUE SEJAM MEMBROS DO CULTO CHONGLING, VOU DAR UMA OLHADA.", "text": "J\u0027ai entendu dire que Yaoyao a attrap\u00e9 quelques d\u00e9mons et sauv\u00e9 une fille. Je crains que ce ne soient des membres du Culte Chongling, je vais voir.", "tr": "Yaoyao\u0027nun birka\u00e7 Yao (\u0130blis) yakalad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve bir k\u0131z\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum. Chongling Tarikat\u0131\u0027ndan olmas\u0131ndan korkuyorum, bir gidip bakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/16.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "74", "720", "341"], "fr": "Une affaire si insignifiante m\u00e9rite-t-elle que tu brises le sceau et y ailles en personne ? Franchement, respecte un peu mon travail, d\u0027accord ?", "id": "Hal sepele seperti ini sampai membuatmu menerobos segel dan pergi sendiri? Sungguh, hargailah hasil kerjaku, ya.", "pt": "UMA COISA T\u00c3O PEQUENA VALE A PENA VOC\u00ca QUEBRAR O SELO E IR PESSOALMENTE? FRANCAMENTE, PODERIA MOSTRAR UM POUCO DE RESPEITO PELO MEU TRABALHO, SIM?", "text": "Une affaire si insignifiante m\u00e9rite-t-elle que tu brises le sceau et y ailles en personne ? Franchement, respecte un peu mon travail, d\u0027accord ?", "tr": "B\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck bir mesele i\u00e7in m\u00fchr\u00fc k\u0131r\u0131p bizzat gitmene de\u011fer miydi? Ger\u00e7ekten, eme\u011fime biraz sayg\u0131 g\u00f6ster, olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/17.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1157", "473", "1412"], "fr": "Aider ? Quand votre Foire Immortelle de Pingyao encaissait l\u0027argent, vous n\u0027avez pas parl\u00e9 d\u0027aider ! Vous avez insist\u00e9 sur le fait que c\u0027\u00e9tait un service sp\u00e9cial, et vous ne m\u0027avez m\u00eame pas laiss\u00e9 utiliser ma carte de membre avec 10% de r\u00e9duction !", "id": "Membantu? Saat Perkumpulan Abadi Pingyao kalian menagih uang, kalian tidak bilang akan membantu! Kalian bilang itu layanan khusus, bahkan kartu anggota diskon 10%-ku tidak boleh dipakai!", "pt": "AJUDAR? QUANDO VOC\u00caS DA FEIRA IMORTAL PINGYAO COBRARAM, N\u00c3O DISSERAM NADA SOBRE AJUDA! INSISTIRAM QUE ERA UM \u0027SERVI\u00c7O ESPECIAL\u0027 E NEM ME DEIXARAM USAR MEU CART\u00c3O DE MEMBRO COM 10% DE DESCONTO!", "text": "Aider ? Quand votre Foire Immortelle de Pingyao encaissait l\u0027argent, vous n\u0027avez pas parl\u00e9 d\u0027aider ! Vous avez insist\u00e9 sur le fait que c\u0027\u00e9tait un service sp\u00e9cial, et vous ne m\u0027avez m\u00eame pas laiss\u00e9 utiliser ma carte de membre avec 10% de r\u00e9duction !", "tr": "Yard\u0131m etmek mi? Sizin Pingyao \u00d6l\u00fcms\u00fczler Birli\u011fi para al\u0131rken yard\u0131mdan bahsetmemi\u015fti! \u00d6zel hizmet deyip durdunuz, %10 indirimli \u00fcyelik kart\u0131m\u0131 bile kulland\u0131rmad\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["67", "82", "408", "264"], "fr": "Je supporte l\u0027odeur que je d\u00e9teste le plus pour t\u0027aider \u00e0 te surveiller.", "id": "Aku menahan bau yang paling kubenci untuk membantumu menjagamu.", "pt": "EU ESTOU SUPORTANDO A AURA QUE MAIS DETESTO PARA AJUDAR A VIGIAR VOC\u00ca.", "text": "Je supporte l\u0027odeur que je d\u00e9teste le plus pour t\u0027aider \u00e0 te surveiller.", "tr": "En nefret etti\u011fim auraya katlanarak sana g\u00f6z kulak olmak i\u00e7in geldim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/18.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "139", "368", "386"], "fr": "Regardez ce que vous dites, cher client. Moi, le propri\u00e9taire de Pingyao, une incarnation divine ext\u00e9rieure, je viens personnellement vous servir. Bien s\u00fbr que c\u0027est sp\u00e9cial.", "id": "Lihat apa yang Anda katakan, Tuan Pelanggan. Aku, pemilik Pingyao, sebagai avatar dewa luar, secara pribadi melayanimu, tentu saja ini istimewa.", "pt": "VEJA BEM, ESTIMADO CLIENTE, EU, O DONO DA PINGYAO, UMA ENCARNA\u00c7\u00c3O DE UM DEUS EXTERIOR, VINDO ATEND\u00ca-LO PESSOALMENTE, CLARO QUE ISSO CONTA COMO ESPECIAL.", "text": "Regardez ce que vous dites, cher client. Moi, le propri\u00e9taire de Pingyao, une incarnation divine ext\u00e9rieure, je viens personnellement vous servir. Bien s\u00fbr que c\u0027est sp\u00e9cial.", "tr": "Bak\u0131n say\u0131n m\u00fc\u015fterimiz ne diyor, ben, Pingyao\u0027nun sahibi, bir D\u0131\u015f Tanr\u0131\u0027n\u0131n avatar\u0131 olarak bizzat size hizmet etmeye geldim, tabii ki bu \u00f6zel say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["504", "1116", "800", "1269"], "fr": "Ce n\u0027est pas ce que tu disais quand tu m\u0027as embobin\u00e9 pour prendre la carte de membre \u00e0 l\u0027\u00e9poque !", "id": "Dulu saat kau menipuku untuk membuat kartu anggota, kau tidak bilang begini!", "pt": "N\u00c3O FOI ISSO QUE VOC\u00ca DISSE QUANDO ME CONVENCEU A FAZER O CART\u00c3O DE MEMBRO!", "text": "Ce n\u0027est pas ce que tu disais quand tu m\u0027as embobin\u00e9 pour prendre la carte de membre \u00e0 l\u0027\u00e9poque !", "tr": "Vaktiyle beni kand\u0131r\u0131p \u00fcyelik kart\u0131 yapt\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda b\u00f6yle s\u00f6ylememi\u015ftin!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/19.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "52", "636", "263"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que l\u0027Ascension des Nuages r\u00e9ussira cette fois, je n\u0027ai presque plus de temps.", "id": "Kuharap Ujian Kenaikan Awan kali ini berhasil, waktuku hampir habis.", "pt": "ESPERO QUE A ASCENS\u00c3O \u00c0S NUVENS SEJA BEM-SUCEDIDA DESTA VEZ. ESTOU FICANDO SEM TEMPO.", "text": "J\u0027esp\u00e8re que l\u0027Ascension des Nuages r\u00e9ussira cette fois, je n\u0027ai presque plus de temps.", "tr": "Umar\u0131m bu seferki Bulutlara Y\u00fckseli\u015f ba\u015far\u0131l\u0131 olur, zaman\u0131m daral\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/20.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "290", "689", "444"], "fr": "Nous n\u0027avons presque plus de temps.", "id": "Waktu kita semua hampir habis.", "pt": "TODOS N\u00d3S ESTAMOS FICANDO SEM TEMPO.", "text": "Nous n\u0027avons presque plus de temps.", "tr": "Hepimizin zaman\u0131 daral\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/21.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "101", "346", "286"], "fr": "Tout le monde sait ce genre de choses.", "id": "Hal seperti ini semua orang tahu.", "pt": "TODO MUNDO SABE DISSO.", "text": "Tout le monde sait ce genre de choses.", "tr": "Bunu herkes biliyor."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/22.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "222", "410", "471"], "fr": "S\u0153ur, regarde, c\u0027est le Pavillon Wentian ! Les gens de la Vall\u00e9e Liuhua sont aussi l\u00e0. Ce Jiao Long devrait \u00eatre le repr\u00e9sentant du Ma\u00eetre Sacr\u00e9 de la Porte des Vingt-Trois Caract\u00e8res, non ?", "id": "Kak, lihat, itu Paviliun Wentian! Orang-orang dari Lembah Liuhua juga datang. Naga Jiao itu seharusnya adalah pelaksana tugas Pemimpin Suci dari Sekte Dua Puluh Tiga Karakter, kan?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, OLHE, \u00c9 O PAVILH\u00c3O WENTIAN! O PESSOAL DO VALE LIUHUA TAMB\u00c9M CHEGOU. AQUELE JIAOLONG DEVE SER O SANTO SENHOR INTERINO DO PORT\u00c3O DAS VINTE E TR\u00caS LETRAS, CERTO?", "text": "S\u0153ur, regarde, c\u0027est le Pavillon Wentian ! Les gens de la Vall\u00e9e Liuhua sont aussi l\u00e0. Ce Jiao Long devrait \u00eatre le repr\u00e9sentant du Ma\u00eetre Sacr\u00e9 de la Porte des Vingt-Trois Caract\u00e8res, non ?", "tr": "Abla bak, Wentian K\u00f6\u015fk\u00fc! Liuhua Vadisi\u0027nden insanlar da gelmi\u015f. \u015eu Jiao Ejderi de Yirmi \u00dc\u00e7 Harf Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n Kutsal Lord Vekili olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/23.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "62", "718", "276"], "fr": "L\u0027\u00c9preuve Immortelle de l\u0027Ascension des Nuages est si grandiose, on dirait que la Secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e de Qingcheng a beaucoup de prestige.", "id": "Ujian Kenaikan Awan Abadi diadakan begitu meriah, sepertinya Sekte Pedang Qingcheng sangat bergengsi, ya.", "pt": "O TESTE IMORTAL DE ASCENS\u00c3O \u00c0S NUVENS EST\u00c1 SENDO T\u00c3O GRANDIOSO. PARECE QUE A SEITA DA ESPADA DE QINGCHENG TEM MUITO PREST\u00cdGIO.", "text": "L\u0027\u00c9preuve Immortelle de l\u0027Ascension des Nuages est si grandiose, on dirait que la Secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e de Qingcheng a beaucoup de prestige.", "tr": "Bulutlara Y\u00fckseli\u015f \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck S\u0131nav\u0131 bu kadar g\u00f6rkemli yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, Qing \u015eehri K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131 epey itibarl\u0131 olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/24.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "77", "721", "299"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait pas comme \u00e7a avant. C\u0027est probablement \u00e0 cause de cette \u00e9preuve immortelle et de mon mariage, non ?", "id": "Dulu tidak seperti ini. Seharusnya karena ujian abadi kali ini dan juga pernikahanku, kan?", "pt": "N\u00c3O COSTUMAVA SER ASSIM ANTES. DEVE SER POR CAUSA DESTE TESTE IMORTAL E DO MEU CASAMENTO, CERTO?", "text": "Ce n\u0027\u00e9tait pas comme \u00e7a avant. C\u0027est probablement \u00e0 cause de cette \u00e9preuve immortelle et de mon mariage, non ?", "tr": "Eskiden b\u00f6yle olmazd\u0131. San\u0131r\u0131m bu seferki \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck S\u0131nav\u0131 ve benim d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcm y\u00fcz\u00fcnden b\u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/25.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "1465", "658", "1707"], "fr": "Mais m\u00eame pour un mariage, ce n\u0027est pas \u00e0 ce point, non ? P\u00e8re ne serait pas all\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 menacer les gens pour qu\u0027ils viennent, j\u0027esp\u00e8re ?", "id": "Tapi, meskipun ini pernikahan, tidak seharusnya sampai seperti ini, kan? Ayah tidak mungkin mendatangi dan mengancam orang lain untuk datang, kan?", "pt": "MAS, MESMO SENDO UM CASAMENTO, N\u00c3O PRECISAVA SER T\u00c3O EXTRAVAGANTE, CERTO? MEU PAI N\u00c3O TERIA IDO AMEA\u00c7AR AS PESSOAS PARA COMPARECEREM, TERIA?", "text": "Mais m\u00eame pour un mariage, ce n\u0027est pas \u00e0 ce point, non ? P\u00e8re ne serait pas all\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 menacer les gens pour qu\u0027ils viennent, j\u0027esp\u00e8re ?", "tr": "Ama d\u00fc\u011f\u00fcn olsa bile bu kadar\u0131na gerek yoktu, de\u011fil mi? Babam gidip ba\u015fkalar\u0131n\u0131 tehdit ederek mi getirtti acaba?"}, {"bbox": ["509", "197", "770", "393"], "fr": "En parlant de \u00e7a, le cort\u00e8ge imp\u00e9rial pour le mariage arrang\u00e9 devrait aussi \u00eatre arriv\u00e9. Qingxun.", "id": "Kalau begitu, rombongan pernikahan politik dari istana juga seharusnya sudah tiba.", "pt": "FALANDO NISSO, A COMITIVA DE CASAMENTO POL\u00cdTICO DA CORTE IMPERIAL TAMB\u00c9M J\u00c1 DEVE TER CHEGADO.", "text": "En parlant de \u00e7a, le cort\u00e8ge imp\u00e9rial pour le mariage arrang\u00e9 devrait aussi \u00eatre arriv\u00e9. Qingxun.", "tr": "\u00d6yleyse, \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027n\u0131n bar\u0131\u015f evlili\u011fi kafilesi de gelmi\u015f olmal\u0131. (Qing Xun)"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/26.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "78", "842", "311"], "fr": "Franchement, se marier avec un prince imp\u00e9rial sous les yeux de toutes les sectes immortelles du monde...", "id": "Sungguh, menikah dengan pangeran di bawah kesaksian semua sekte abadi di dunia ini...", "pt": "FRANCAMENTE, CASAR COM UM PR\u00cdNCIPE IMPERIAL SOB O TESTEMUNHO DE TODAS AS SEITAS IMORTAIS DO MUNDO...", "text": "Franchement, se marier avec un prince imp\u00e9rial sous les yeux de toutes les sectes immortelles du monde...", "tr": "Ger\u00e7ekten de, t\u00fcm \u00f6l\u00fcms\u00fcz tarikatlar\u0131n \u015fahitli\u011finde bir Prens ile evlenmek..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/27.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "163", "583", "409"], "fr": "Se sacrifier par devoir, je peux comprendre que tu aies cette r\u00e9solution, mais pourquoi ai-je l\u0027impression que tu as l\u0027air tr\u00e8s impatiente ?", "id": "Demi tugas berkorban seperti ini, aku bisa mengerti kesadaranmu, tapi kenapa kulihat kau sepertinya sangat menantikannya?", "pt": "SACRIFICAR-SE PELO DEVER, EU ENTENDO QUE VOC\u00ca TENHA ESSA DETERMINA\u00c7\u00c3O. MAS, POR MAIS QUE EU OLHE, VOC\u00ca PARECE ESTAR MUITO ANSIOSA?", "text": "Se sacrifier par devoir, je peux comprendre que tu aies cette r\u00e9solution, mais pourquoi ai-je l\u0027impression que tu as l\u0027air tr\u00e8s impatiente ?", "tr": "G\u00f6revin u\u011fruna fedakarl\u0131k yapma bilincine sahip olman\u0131 anl\u0131yorum ama sen sanki bunu d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyormu\u015fsun gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/28.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "253", "586", "445"], "fr": "Bien s\u00fbr que je suis impatiente ! C\u0027est un mariage, apr\u00e8s tout !", "id": "Tentu saja aku menantikannya! Itu pernikahan, lho!", "pt": "CLARO QUE ESTOU ANSIOSA! \u00c9 UM CASAMENTO, AFINAL!", "text": "Bien s\u00fbr que je suis impatiente ! C\u0027est un mariage, apr\u00e8s tout !", "tr": "Tabii ki d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum! Sonu\u00e7ta bu bir d\u00fc\u011f\u00fcn!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/29.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "71", "363", "332"], "fr": "Et, c\u0027est un peu embarrassant \u00e0 dire, mais apr\u00e8s le grand mariage, je serai une experte de haut niveau du royaume de la Division Spirituelle, capable de rivaliser avec les six ma\u00eetres de secte.", "id": "Dan, agak memalukan untuk mengatakannya, setelah pernikahan akbar, aku akan menjadi ahli tingkat atas di tahap Pemisahan Roh, setara dengan pemimpin enam sekte besar.", "pt": "E, EMBORA SEJA UM POUCO EMBARA\u00c7OSO DIZER, DEPOIS DO CASAMENTO, SEREI UMA MESTRE DE PONTA NO REINO DA DIVIS\u00c3O ESPIRITUAL, CAPAZ DE RIVALIZAR COM OS L\u00cdDERES DAS SEIS SEITAS.", "text": "Et, c\u0027est un peu embarrassant \u00e0 dire, mais apr\u00e8s le grand mariage, je serai une experte de haut niveau du royaume de la Division Spirituelle, capable de rivaliser avec les six ma\u00eetres de secte.", "tr": "Ayr\u0131ca, s\u00f6ylemesi biraz ay\u0131p ama, b\u00fcy\u00fck d\u00fc\u011f\u00fcnden sonra Ruh Ayr\u0131\u015fma Alemi\u0027nin zirve uzmanlar\u0131ndan biri olaca\u011f\u0131m, Alt\u0131 Tarikat Lideri\u0027ne denk gelebilecek t\u00fcrden."}, {"bbox": ["511", "777", "764", "993"], "fr": "Moi, le ma\u00eetre de la Secte Wuji, je ne suis qu\u0027au stade du Noyau d\u0027Or, je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9.", "id": "Aku, sebagai pemimpin Sekte Wuji, hanya berada di tahap Inti Emas, maafkan aku.", "pt": "EU, COMO L\u00cdDER DA SEITA WUJI, ESTOU APENAS NO EST\u00c1GIO DO N\u00daCLEO DOURADO. SINTO MUITO MESMO.", "text": "Moi, le ma\u00eetre de la Secte Wuji, je ne suis qu\u0027au stade du Noyau d\u0027Or, je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9.", "tr": "Benim gibi bir Wuji Tarikat\u0131 Lideri\u0027nin sadece Alt\u0131n \u00c7ekirdek A\u015famas\u0131\u0027nda olmas\u0131 ger\u00e7ekten \u00fcz\u00fcc\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/30.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "317", "823", "516"], "fr": "Autrement dit, m\u00eame si je perdais un royaume par an, je pourrais vivre cinq bonnes ann\u00e9es !", "id": "Artinya, meskipun aku turun satu alam setiap tahun, aku masih bisa hidup selama lima tahun penuh!", "pt": "OU SEJA, MESMO QUE EU CAIA UM REINO POR ANO, AINDA POSSO VIVER POR CINCO ANOS INTEIROS!", "text": "Autrement dit, m\u00eame si je perdais un royaume par an, je pourrais vivre cinq bonnes ann\u00e9es !", "tr": "(Shanshi) Yani, her y\u0131l bir alem d\u00fc\u015fsem bile, tam be\u015f y\u0131l ya\u015fayabilirim!"}, {"bbox": ["40", "651", "391", "942"], "fr": "Cinq ann\u00e9es sans \u00eatre pi\u00e9g\u00e9e dans la montagne enneig\u00e9e, \u00e0 pouvoir voyager librement partout. J\u0027ai tout planifi\u00e9 depuis longtemps : je peux d\u0027abord aller \u00e0 la capitale, puis au Jiangnan, et ensuite entrer dans les Terres du Sud.", "id": "Lima tahun di mana aku tidak terjebak di gunung salju dan bisa bebas berkelana ke mana saja. Aku sudah merencanakannya sejak lama. Aku bisa pergi ke ibu kota dulu, lalu ke Jiangnan, kemudian ke Nanjiang.", "pt": "CINCO ANOS PARA VIAJAR LIVREMENTE POR TODA PARTE, SEM FICAR PRESA NA MONTANHA NEVADA. J\u00c1 PLANEJEI TUDO: POSSO IR PRIMEIRO \u00c0 CAPITAL, DEPOIS A JIANGNAN, E ENT\u00c3O PARA A FRONTEIRA SUL.", "text": "Cinq ann\u00e9es sans \u00eatre pi\u00e9g\u00e9e dans la montagne enneig\u00e9e, \u00e0 pouvoir voyager librement partout. J\u0027ai tout planifi\u00e9 depuis longtemps : je peux d\u0027abord aller \u00e0 la capitale, puis au Jiangnan, et ensuite entrer dans les Terres du Sud.", "tr": "Karl\u0131 da\u011flarda mahsur kalmadan, be\u015f y\u0131l boyunca \u00f6zg\u00fcrce her yeri gezebilece\u011fim. Plan\u0131m\u0131 \u00e7oktan yapt\u0131m: \u00d6nce Ba\u015fkent\u0027e, sonra Jiangnan\u0027a, ard\u0131ndan da G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131\u0027na gidece\u011fim."}, {"bbox": ["621", "15", "719", "98"], "fr": "Entra\u00eenement Corporel (Guerrier Martial)", "id": "Pemurnian Tubuh (Seniman Bela Diri)", "pt": "REFINAMENTO CORPORAL (GUERREIRO)", "text": "Entra\u00eenement Corporel (Guerrier Martial)", "tr": "Beden Geli\u015ftirme (Sava\u015f\u00e7\u0131)"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/31.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "171", "733", "438"], "fr": "Ou alors, en tant qu\u0027immortelle, parcourir le monde des mortels ; r\u00e9trograd\u00e9e en guerri\u00e8re, braver le Jianghu ; et finalement, quitter ce monde en tant que simple mortelle.", "id": "Atau sebagai abadi bermain-main di dunia fana, turun menjadi seniman bela diri dan berpetualang di dunia persilatan, dan akhirnya meninggalkan dunia ini sebagai manusia biasa.", "pt": "COMO IMORTAL, DIVERTIR-SE-IA NO MUNDO MORTAL; REBAIXADA A GUERREIRA, VAGARIA COM ORGULHO PELO JIANGHU; E FINALMENTE, COMO MORTAL, DEIXARIA ESTE MUNDO.", "text": "Ou alors, en tant qu\u0027immortelle, parcourir le monde des mortels ; r\u00e9trograd\u00e9e en guerri\u00e8re, braver le Jianghu ; et finalement, quitter ce monde en tant que simple mortelle.", "tr": "Ya bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz olarak d\u00fcnyevi zevklerin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131r\u0131m, ya bir sava\u015f\u00e7\u0131ya d\u00fc\u015fersem Jianghu\u0027da nam salar\u0131m ya da son olarak bir \u00f6l\u00fcml\u00fc olarak bu d\u00fcnyadan ayr\u0131l\u0131r\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/32.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "51", "486", "270"], "fr": "Compar\u00e9e \u00e0 une vie enti\u00e8re pass\u00e9e \u00e0 regarder la neige \u00e0 Qingcheng, j\u0027attends ce genre de vie depuis que je suis toute petite.", "id": "Dibandingkan terjebak seumur hidup di Qingcheng melihat salju, kehidupan seperti ini sudah kunantikan sejak aku masih sangat kecil.", "pt": "COMPARADO A PASSAR A VIDA INTEIRA PRESA EM QINGCHENG OBSERVANDO A NEVE, ESTE \u00c9 O TIPO DE VIDA QUE ANSEIO DESDE MUITO PEQUENA.", "text": "Compar\u00e9e \u00e0 une vie enti\u00e8re pass\u00e9e \u00e0 regarder la neige \u00e0 Qingcheng, j\u0027attends ce genre de vie depuis que je suis toute petite.", "tr": "Hayat\u0131m boyunca Qing \u015eehri\u0027nde kar izleyerek mahsur kalmaktansa, b\u00f6yle bir hayat\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyordum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/33.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "251", "846", "410"], "fr": "Quand j\u0027aurai bris\u00e9 ta voie immortelle, tu pourras voyager autant que tu voudras.", "id": "Tunggu sampai aku memutus jalan abadimu, kau bisa berkelana sepuasnya.", "pt": "QUANDO EU INTERROMPER SEU CAMINHO IMORTAL, VOC\u00ca PODER\u00c1 VIAJAR O QUANTO QUISER.", "text": "Quand j\u0027aurai bris\u00e9 ta voie immortelle, tu pourras voyager autant que tu voudras.", "tr": "Senin \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck yolunu kesti\u011fimde, istedi\u011fin kadar gezebilirsin."}, {"bbox": ["202", "69", "454", "251"], "fr": "Alors je te souhaite d\u0027avance que tes r\u00eaves se r\u00e9alisent.", "id": "Kalau begitu, selamat atas terwujudnya mimpimu lebih awal.", "pt": "ENT\u00c3O, DESEJO-LHE ANTECIPADAMENTE QUE SEU SONHO SE REALIZE.", "text": "Alors je te souhaite d\u0027avance que tes r\u00eaves se r\u00e9alisent.", "tr": "O zaman \u015fimdiden hayallerinin ger\u00e7ekle\u015fmesini dilerim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/34.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "119", "539", "378"], "fr": "Mais, \u00f4 Saint, \u00eatre pourchass\u00e9e \u00e0 travers le monde entier, \u00e7a me fait un peu peur. Heureusement, selon le plan, c\u0027est la Secte D\u00e9moniaque qui portera le chapeau, alors \u00e7a va.", "id": "Tapi, Yang Suci, jika seluruh dunia memburuku, rasanya agak menakutkan. Untungnya, sesuai rencana, kambing hitamnya akan dilemparkan ke Sekte Iblis, jadi tidak masalah.", "pt": "MAS, \u00d3 SANTA, SER CA\u00c7ADA PELO MUNDO INTEIRO PARECE UM POUCO ASSUSTADOR. FELIZMENTE, DE ACORDO COM O PLANO, A CULPA SER\u00c1 JOGADA NA SEITA DEMON\u00cdACA, ENT\u00c3O EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "Mais, \u00f4 Saint, \u00eatre pourchass\u00e9e \u00e0 travers le monde entier, \u00e7a me fait un peu peur. Heureusement, selon le plan, c\u0027est la Secte D\u00e9moniaque qui portera le chapeau, alors \u00e7a va.", "tr": "Ama Azizim, t\u00fcm d\u00fcnya taraf\u0131ndan avlanma d\u00fc\u015f\u00fcncesi biraz korkutucu. Neyse ki plana g\u00f6re bu su\u00e7 \u0130blis Tarikatlar\u0131\u0027n\u0131n \u00fczerine at\u0131lacak, o zaman sorun yok."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/35.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "84", "474", "352"], "fr": "Et tout au long de ce voyage, mon nouveau mari sera \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s. Nous volerons ensemble, attendant pas \u00e0 pas l\u0027arriv\u00e9e in\u00e9vitable de la s\u00e9paration...", "id": "Dan dalam perjalanan ini, ada suami yang baru menikah menemaniku, kami berdua tak terpisahkan, menunggu perpisahan yang tak terhindarkan datang selangkah demi selangkah.", "pt": "E DURANTE TODA ESTA JORNADA, TEREI MEU REC\u00c9M-CASADO MARIDO AO MEU LADO. N\u00d3S DOIS, INSEPAR\u00c1VEIS, ESPERANDO A INEVIT\u00c1VEL SEPARA\u00c7\u00c3O SE APROXIMAR PASSO A PASSO.", "text": "Et tout au long de ce voyage, mon nouveau mari sera \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s. Nous volerons ensemble, attendant pas \u00e0 pas l\u0027arriv\u00e9e in\u00e9vitable de la s\u00e9paration...", "tr": "\u00dcstelik bu yolculuk boyunca yeni evlendi\u011fim kocam da yan\u0131mda olacak, bir kumru \u00e7ifti gibi ya\u015fayaca\u011f\u0131z, ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131n ad\u0131m ad\u0131m yakla\u015fmas\u0131n\u0131 bekleyece\u011fiz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/36.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "69", "425", "361"], "fr": "Ah ! Et... et ma s\u0153ur sera l\u00e0 aussi, bien s\u00fbr ! Je n\u0027ai absolument pas l\u0027intention de la monopoliser ! Encore moins de devenir l\u0027amour inaccessible dans le c\u0153ur du prince apr\u00e8s ma mort ! Je n\u0027attends absolument rien d\u0027un amour tragique !", "id": "Ah! Dan, dan Kakak tentu saja ikut juga! Aku sama sekali tidak bermaksud memonopoli! Apalagi berpikir untuk menjadi cinta tak terlupakan di hati pangeran setelah aku mati! Aku sama sekali tidak mengharapkan cinta yang tragis dan indah!", "pt": "AH! E, E A IRM\u00c3 MAIS VELHA TAMB\u00c9M, CLARO! EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O TENHO A INTEN\u00c7\u00c3O DE MONOPOLIZ\u00c1-LO! MUITO MENOS PENSEI EM ME TORNAR O AMOR IDEALIZADO NO CORA\u00c7\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE DEPOIS DA MINHA MORTE! EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O ESTOU ESPERANDO NENHUM AMOR TR\u00c1GICO E BELO!", "text": "Ah ! Et... et ma s\u0153ur sera l\u00e0 aussi, bien s\u00fbr ! Je n\u0027ai absolument pas l\u0027intention de la monopoliser ! Encore moins de devenir l\u0027amour inaccessible dans le c\u0153ur du prince apr\u00e8s ma mort ! Je n\u0027attends absolument rien d\u0027un amour tragique !", "tr": "Ah! Ve, ve tabii ki ablam da bizimle olacak! Kesinlikle onu tek ba\u015f\u0131ma sahiplenmek gibi bir niyetim yok! Hele ki \u00f6ld\u00fckten sonra Prens\u0027in kalbindeki ula\u015f\u0131lmaz \"beyaz ay \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131\" olmay\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim! Kesinlikle trajik bir a\u015fk beklemiyorum!"}, {"bbox": ["555", "428", "802", "614"], "fr": "Pas la peine, ce n\u0027est rien, \u00e7a ne me d\u00e9range pas, fais comme tu veux.", "id": "Tidak perlu, tidak apa-apa, aku tidak peduli, terserah kau saja.", "pt": "N\u00c3O PRECISA. TUDO BEM. N\u00c3O ME IMPORTO. FA\u00c7A COMO QUISER.", "text": "Pas la peine, ce n\u0027est rien, \u00e7a ne me d\u00e9range pas, fais comme tu veux.", "tr": "Gerek yok, sorun de\u011fil, umrumda de\u011fil, sen nas\u0131l istersen."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/37.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "209", "817", "432"], "fr": "Au fait, ma s\u0153ur, ne laisse surtout personne d\u0027autre savoir pour toi et Son Altesse le Prince H\u00e9ritier.", "id": "Oh ya, Kak, jangan sampai orang lain tahu tentang urusanmu dengan Putra Mahkota.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, IRM\u00c3, SOBRE VOC\u00ca E SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, POR FAVOR, N\u00c3O DEIXE MAIS NINGU\u00c9M SABER.", "text": "Au fait, ma s\u0153ur, ne laisse surtout personne d\u0027autre savoir pour toi et Son Altesse le Prince H\u00e9ritier.", "tr": "Bu arada abla, seninle Veliaht Prens Hazretleri aras\u0131ndaki meseleyi sak\u0131n ba\u015fkalar\u0131 duymas\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/38.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "80", "424", "327"], "fr": "Tout le monde \u00e0 Qingcheng est un peu trop protecteur envers moi. J\u0027ai peur que si \u00e7a se sait, \u00e7a lui cause des ennuis.", "id": "Semua orang di Qingcheng agak terlalu protektif padaku, aku takut jika masalah ini tersebar akan merepotkannya.", "pt": "O PESSOAL DA CIDADE QING \u00c9 UM POUCO SUPERPROTETOR COMIGO. TEMO QUE, SE ISSO SE ESPALHAR, CAUSE PROBLEMAS PARA ELE.", "text": "Tout le monde \u00e0 Qingcheng est un peu trop protecteur envers moi. J\u0027ai peur que si \u00e7a se sait, \u00e7a lui cause des ennuis.", "tr": "Qing \u015eehri\u0027ndeki herkes bana kar\u015f\u0131 biraz a\u015f\u0131r\u0131 korumac\u0131, bu i\u015f duyulursa ona sorun \u00e7\u0131kar diye korkuyorum."}, {"bbox": ["398", "1234", "659", "1413"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je suis celle qui pense le plus au Prince H\u00e9ritier.", "id": "Tenang saja, aku paling bisa mempertimbangkan Putra Mahkota.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILA, EU SOU A PESSOA QUE MAIS SE PREOCUPA COM O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je suis celle qui pense le plus au Prince H\u00e9ritier.", "tr": "Merak etme, Veliaht Prens\u0027i en \u00e7ok ben d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/40.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1186", "432", "1339"], "fr": "Votre Altesse, nous sommes arriv\u00e9s.", "id": "Yang Mulia, kita sudah sampai.", "pt": "ALTEZA, CHEGAMOS.", "text": "Votre Altesse, nous sommes arriv\u00e9s.", "tr": "Prens Hazretleri, geldik."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/41.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "130", "542", "316"], "fr": "Qingcheng... digne d\u0027\u00eatre le rempart nord qui prot\u00e8ge la race humaine.", "id": "Qingcheng, ya, pantas saja disebut benteng utara pelindung umat manusia.", "pt": "CIDADE QING... REALMENTE DIGNA DE SER O BALUARTE DO NORTE QUE PROTEGE A RA\u00c7A HUMANA.", "text": "Qingcheng... digne d\u0027\u00eatre le rempart nord qui prot\u00e8ge la race humaine.", "tr": "Qing \u015eehri... \u0130nsan \u0131rk\u0131n\u0131 koruyan kuzeydeki kale olmaya lay\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/42.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "104", "452", "270"], "fr": "Les m\u0153urs y sont vraiment rudes.", "id": "Penduduknya memang terkenal garang.", "pt": "COMO ESPERADO, OS COSTUMES LOCAIS S\u00c3O REALMENTE FEROZES.", "text": "Les m\u0153urs y sont vraiment rudes.", "tr": "Halk\u0131 ger\u00e7ekten de yi\u011fit ve g\u00f6z\u00fc pek."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/43.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "90", "447", "307"], "fr": "M\u00eame en marchant dans les rues, on peut sentir une atmosph\u00e8re empreinte de solennit\u00e9 meurtri\u00e8re.", "id": "Bahkan berjalan di jalanan pun bisa merasakan aura yang mencekam.", "pt": "AT\u00c9 MESMO ANDANDO PELAS RUAS, PODE-SE SENTIR UMA AURA FRIA E ASSASSINA.", "text": "M\u00eame en marchant dans les rues, on peut sentir une atmosph\u00e8re empreinte de solennit\u00e9 meurtri\u00e8re.", "tr": "Sokaklarda y\u00fcr\u00fcrken bile \u00fcrpertici bir hava hissedilebiliyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/44.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "498", "692", "574"], "fr": "524 votes mensuels", "id": "524 Tiket Bulanan", "pt": "524 PASSES MENSAIS", "text": "524 votes mensuels", "tr": "524 Ayl\u0131k Bilet"}, {"bbox": ["194", "1449", "711", "1499"], "fr": "Veuillez...", "id": "Mohon untuk", "pt": "POR FAVOR, USE...", "text": "Veuillez...", "tr": "L\u00fctfen"}, {"bbox": ["794", "569", "831", "1407"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["779", "569", "842", "1427"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["81", "32", "798", "283"], "fr": "\u00ab R\u00e9incarn\u00e9 en chien dans un autre monde \u00bb Liste du TOP 10 des votes mensuels de la semaine derni\u00e8re (selon le classement final de Tencent) :", "id": "Daftar TOP 10 Tiket Bulanan \u300aRebirth in Another World as a Dog\u300b minggu lalu adalah sebagai berikut (berdasarkan peringkat akhir daftar Tencent)", "pt": "A LISTA DO TOP 10 DE PASSES MENSAIS DA SEMANA PASSADA DE \"RENASCIDO EM OUTRO MUNDO COMO UM C\u00c3O\" \u00c9 A SEGUINTE (BASEADO NO RANKING FINAL DA LISTA DA TENCENT):", "text": "\u00ab R\u00e9incarn\u00e9 en chien dans un autre monde \u00bb Liste du TOP 10 des votes mensuels de la semaine derni\u00e8re (selon le classement final de Tencent) :", "tr": "\"Ba\u015fka Bir D\u00fcnyada K\u00f6pek Olarak Yeniden Do\u011fdum\" i\u00e7in Ge\u00e7en Haftan\u0131n Ayl\u0131k Bilet TOP 10 Listesi (Tencent\u0027in nihai s\u0131ralamas\u0131na g\u00f6re):"}, {"bbox": ["84", "410", "147", "1446"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["0", "388", "135", "1086"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/45.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "4727", "387", "4786"], "fr": "Rien que d\u0027y penser, c\u0027est excitant.", "id": "Memikirkannya saja sudah membuatku bersemangat", "pt": "S\u00d3 DE PENSAR J\u00c1 FICO ANIMADO.", "text": "Rien que d\u0027y penser, c\u0027est excitant.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcncesi bile heyecan verici"}, {"bbox": ["99", "1966", "558", "2242"], "fr": "Vote mensuel \u2265 15 : nouveau porte-cl\u00e9s pour 4 personnes.", "id": "Vote Tiket Bulanan \u226515: Gantungan Kunci Model Baru untuk 4 orang", "pt": "VOTE COM \u226515 PASSES MENSAIS: NOVO MODELO DE CHAVEIRO PARA 4 PESSOAS", "text": "Vote mensuel \u2265 15 : nouveau porte-cl\u00e9s pour 4 personnes.", "tr": "\u226515 Ayl\u0131k Bilet Verenlerden 4 Ki\u015fiye Yeni Anahtarl\u0131k"}, {"bbox": ["61", "580", "411", "693"], "fr": "\u00ab R\u00e9incarn\u00e9 en chien dans un autre monde \u00bb", "id": "\u300aRebirth in Another World as a Dog\u300b", "pt": "\"RENASCIDO EM OUTRO MUNDO COMO UM C\u00c3O\"", "text": "\u00ab R\u00e9incarn\u00e9 en chien dans un autre monde \u00bb", "tr": "\"Ba\u015fka Bir D\u00fcnyada K\u00f6pek Olarak Yeniden Do\u011fdum\""}, {"bbox": ["560", "4733", "739", "4788"], "fr": "Je ne saurais le dire.", "id": "Sulit dikatakan", "pt": "N\u00c3O SEI DIZER. D0000", "text": "Je ne saurais le dire.", "tr": "Tarif edilemez D0000"}, {"bbox": ["72", "1873", "367", "1958"], "fr": "Poule de prix sup\u00e9rieure", "id": "Kolam Hadiah Premium", "pt": "PR\u00caMIOS DE N\u00cdVEL SUPERIOR", "text": "Poule de prix sup\u00e9rieure", "tr": "Geli\u015fmi\u015f \u00d6d\u00fcl Havuzu"}, {"bbox": ["165", "184", "729", "473"], "fr": "1. Chers amis, veuillez fournir vos informations de livraison avant le 05/09. Les envois seront organis\u00e9s successivement apr\u00e8s la date limite (apr\u00e8s le 05/09, un autre d\u00e9lai d\u0027exp\u00e9dition sera organis\u00e9).\n2. Le coussin (grandeur nature) sera exp\u00e9di\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment des autres produits d\u00e9riv\u00e9s, les d\u00e9lais de livraison peuvent varier, veuillez patienter.", "id": "1. Mohon teman-teman memberikan informasi penerimaan barang sebelum tanggal 5 September. Pengiriman akan diatur secara bertahap setelah tanggal batas waktu (setelah tanggal 5 September, akan diatur waktu pengiriman lain). 2. Bantal (ukuran asli) akan dikirim dalam batch terpisah dari merchandise lainnya, waktu kedatangan akan berbeda, mohon bersabar menunggu.", "pt": "1. AMIGOS, POR FAVOR, FORNE\u00c7AM AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DE ENVIO ANTES DO DIA 05/09. O ENVIO SER\u00c1 ORGANIZADO AP\u00d3S O PRAZO (CASO O PRAZO DE 05/09 SEJA ULTRAPASSADO, O ENVIO SER\u00c1 AGENDADO PARA OUTRA DATA).\n2. AS ALMOFADAS DE CORPO INTEIRO (DAKIMAKURAS) SER\u00c3O ENVIADAS EM LOTES SEPARADOS DOS OUTROS PRODUTOS. O TEMPO DE ENTREGA PODER\u00c1 VARIAR, POR FAVOR, AGUARDE PACIENTEMENTE.", "text": "1. Chers amis, veuillez fournir vos informations de livraison avant le 05/09. Les envois seront organis\u00e9s successivement apr\u00e8s la date limite (apr\u00e8s le 05/09, un autre d\u00e9lai d\u0027exp\u00e9dition sera organis\u00e9).\n2. Le coussin (grandeur nature) sera exp\u00e9di\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment des autres produits d\u00e9riv\u00e9s, les d\u00e9lais de livraison peuvent varier, veuillez patienter.", "tr": "1. Kazanan arkada\u015flar\u0131n 5 Eyl\u00fcl\u0027den \u00f6nce g\u00f6nderim bilgilerini iletmeleri rica olunur. G\u00f6nderimler son tarihten sonra peyderpey yap\u0131lacakt\u0131r (5 Eyl\u00fcl\u0027den sonra farkl\u0131 bir zamanda g\u00f6nderim ayarlanacakt\u0131r). 2. (Ger\u00e7ek boyutlu) Sar\u0131lma yast\u0131klar\u0131 di\u011fer \u00fcr\u00fcnlerden ayr\u0131 partiler halinde g\u00f6nderilece\u011finden var\u0131\u015f s\u00fcreleri farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterebilir, l\u00fctfen sab\u0131rla bekleyiniz."}, {"bbox": ["79", "1019", "356", "1102"], "fr": "Poule de prix de base", "id": "Kolam Hadiah Dasar", "pt": "PR\u00caMIOS B\u00c1SICOS", "text": "Poule de prix de base", "tr": "Temel \u00d6d\u00fcl Havuzu"}, {"bbox": ["60", "2702", "843", "3175"], "fr": "1. Pendant l\u0027\u00e9v\u00e9nement, les lecteurs participant au tirage au sort en votant doivent faire d\u00e9filer jusqu\u0027en bas et cliquer pour acc\u00e9der \u00e0 la page du tirage, puis cliquer \u00e0 nouveau pour participer.\n2. Vous ne pouvez participer au tirage qu\u0027apr\u00e8s avoir soumis votre vote mensuel.\n3. Les lecteurs ayant gagn\u00e9 des produits d\u00e9riv\u00e9s physiques doivent remplir leurs informations de livraison dans les 7 jours suivant l\u0027annonce des r\u00e9sultats, sinon ils seront consid\u00e9r\u00e9s comme ayant renonc\u00e9 automatiquement et aucun remplacement ne sera effectu\u00e9. Veuillez sauvegarder vous-m\u00eame les images \u00e9lectroniques des produits d\u00e9riv\u00e9s apr\u00e8s l\u0027annonce des r\u00e9sultats, aucun remplacement ne sera effectu\u00e9 en cas de d\u00e9passement du d\u00e9lai.\n4. Les produits d\u00e9riv\u00e9s commenceront \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9s successivement 7 jours apr\u00e8s l\u0027annonce des r\u00e9sultats, avec un report en cas de jours f\u00e9ri\u00e9s.\n5. Les frais de r\u00e9exp\u00e9dition encourus en raison d\u0027une erreur de num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou d\u0027adresse, d\u0027un non-retrait dans les d\u00e9lais ou d\u0027autres raisons personnelles seront \u00e0 la charge de l\u0027individu.", "id": "1. Selama periode\u6d3b\u52a8, pembaca yang memberikan suara untuk berpartisipasi dalam undian perlu menggulir ke bawah dan mengklik untuk masuk ke halaman undian, lalu klik lagi untuk berpartisipasi. 2. Anda baru bisa berpartisipasi dalam undian setelah memberikan suara bulanan. 3. Pemenang merchandise fisik harap mengisi informasi penerimaan dalam 7 hari setelah pengumuman, lewat dari itu dianggap mengundurkan diri secara otomatis dan tidak ada penggantian. Untuk gambar elektronik merchandise, harap simpan sendiri setelah pengumuman, lewat dari itu tidak ada penggantian. 4. Merchandise akan mulai dikirim secara bertahap 7 hari setelah pengumuman, pengiriman akan ditunda jika ada hari libur. 5. Biaya pengiriman kedua yang timbul karena kesalahan pengisian nomor telepon atau alamat, tidak menerima barang melewati batas waktu, atau alasan pribadi lainnya, akan ditanggung oleh individu.", "pt": "1. DURANTE O EVENTO, OS LEITORES QUE VOTAREM PARA PARTICIPAR DO SORTEIO PRECISAM ROLAR AT\u00c9 O FINAL DA P\u00c1GINA, CLICAR PARA ENTRAR NA P\u00c1GINA DO SORTEIO E CLICAR NOVAMENTE PARA PARTICIPAR.\n2. S\u00d3 \u00c9 POSS\u00cdVEL PARTICIPAR DO SORTEIO AP\u00d3S VOTAR COM O PASSE MENSAL.\n3. OS GANHADORES DE PRODUTOS F\u00cdSICOS DEVEM PREENCHER AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DE ENVIO EM AT\u00c9 7 DIAS AP\u00d3S O AN\u00daNCIO DOS RESULTADOS. O N\u00c3O CUMPRIMENTO DO PRAZO SER\u00c1 CONSIDERADO DESIST\u00caNCIA AUTOM\u00c1TICA, SEM REPOSI\u00c7\u00c3O. IMAGENS DIGITAIS DE PRODUTOS DEVEM SER SALVAS PELO PR\u00d3PRIO GANHADOR AP\u00d3S O AN\u00daNCIO, SEM REPOSI\u00c7\u00c3O EM CASO DE PERDA.\n4. OS PRODUTOS COME\u00c7AR\u00c3O A SER ENVIADOS 7 DIAS AP\u00d3S O AN\u00daNCIO DOS RESULTADOS, COM ADIAMENTO EM CASO DE FERIADOS.\n5. CUSTOS DE REENVIO DEVIDO A ERROS NO N\u00daMERO DE TELEFONE OU ENDERE\u00c7O, N\u00c3O RECEBIMENTO DENTRO DO PRAZO OU OUTROS MOTIVOS PESSOAIS SER\u00c3O DE RESPONSABILIDADE DO GANHADOR.", "text": "1. Pendant l\u0027\u00e9v\u00e9nement, les lecteurs participant au tirage au sort en votant doivent faire d\u00e9filer jusqu\u0027en bas et cliquer pour acc\u00e9der \u00e0 la page du tirage, puis cliquer \u00e0 nouveau pour participer.\n2. Vous ne pouvez participer au tirage qu\u0027apr\u00e8s avoir soumis votre vote mensuel.\n3. Les lecteurs ayant gagn\u00e9 des produits d\u00e9riv\u00e9s physiques doivent remplir leurs informations de livraison dans les 7 jours suivant l\u0027annonce des r\u00e9sultats, sinon ils seront consid\u00e9r\u00e9s comme ayant renonc\u00e9 automatiquement et aucun remplacement ne sera effectu\u00e9. Veuillez sauvegarder vous-m\u00eame les images \u00e9lectroniques des produits d\u00e9riv\u00e9s apr\u00e8s l\u0027annonce des r\u00e9sultats, aucun remplacement ne sera effectu\u00e9 en cas de d\u00e9passement du d\u00e9lai.\n4. Les produits d\u00e9riv\u00e9s commenceront \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9s successivement 7 jours apr\u00e8s l\u0027annonce des r\u00e9sultats, avec un report en cas de jours f\u00e9ri\u00e9s.\n5. Les frais de r\u00e9exp\u00e9dition encourus en raison d\u0027une erreur de num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou d\u0027adresse, d\u0027un non-retrait dans les d\u00e9lais ou d\u0027autres raisons personnelles seront \u00e0 la charge de l\u0027individu.", "tr": "1. Etkinlik s\u00fcresince, \u00e7ekili\u015fe kat\u0131lmak i\u00e7in oy veren okuyucular\u0131n sayfan\u0131n en alt\u0131na kayd\u0131r\u0131p \u00e7ekili\u015f sayfas\u0131na girmesi ve kat\u0131l\u0131m i\u00e7in tekrar t\u0131klamas\u0131 gerekmektedir.\n2. \u00c7ekili\u015fe ancak ayl\u0131k biletinizi kulland\u0131ktan sonra kat\u0131labilirsiniz.\n3. Fiziksel \u00f6d\u00fcl kazanan okuyucular\u0131n, \u00e7ekili\u015ften sonraki 7 g\u00fcn i\u00e7inde g\u00f6nderim bilgilerini girmeleri gerekmektedir; aksi takdirde haklar\u0131ndan feragat etmi\u015f say\u0131l\u0131rlar ve telafi yap\u0131lmaz. Dijital g\u00f6rselleri l\u00fctfen \u00e7ekili\u015ften sonra kendiniz kaydedin; s\u00fcre ge\u00e7tikten sonra telafi yap\u0131lmayacakt\u0131r.\n4. \u00d6d\u00fcller, \u00e7ekili\u015ften 7 g\u00fcn sonra g\u00f6nderilmeye ba\u015flanacak olup, resmi tatillerde bu s\u00fcre uzayabilir.\n5. Yanl\u0131\u015f telefon numaras\u0131, adres veya zaman\u0131nda teslim al\u0131nmama gibi ki\u015fisel nedenlerden kaynaklanan ek kargo \u00fccretleri kazanan taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["152", "5032", "851", "5332"], "fr": "Il ne faut pas rejoindre plusieurs fois le groupe, tous les avantages du groupe sont parfaitement synchronis\u00e9s ! N\u0027oubliez pas les mises \u00e0 jour les mardis et samedis ! Il y a l\u0027Usine \u00e0 Chance Ou !", "id": "Jangan bergabung grup berulang kali, semua keuntungan dalam grup sepenuhnya sinkron, lho! Jangan lupa update setiap Selasa dan Sabtu! Ada Pabrik Ouqi.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PRECISO ENTRAR EM V\u00c1RIOS GRUPOS, TODOS OS BENEF\u00cdCIOS S\u00c3O TOTALMENTE SINCRONIZADOS! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA TER\u00c7A E S\u00c1BADO! TEMOS A F\u00c1BRICA OU QI!", "text": "Il ne faut pas rejoindre plusieurs fois le groupe, tous les avantages du groupe sont parfaitement synchronis\u00e9s ! N\u0027oubliez pas les mises \u00e0 jour les mardis et samedis ! Il y a l\u0027Usine \u00e0 Chance Ou !", "tr": "Birden fazla gruba kat\u0131lman\u0131za gerek yok, t\u00fcm gruplardaki avantajlar tamamen ayn\u0131d\u0131r! Her Sal\u0131 ve Cumartesi g\u00fcncellemeyi unutmay\u0131n! Ouqi Fabrikas\u0131\u0027ndan sevgilerle!"}, {"bbox": ["96", "0", "727", "127"], "fr": "(Remarque : \u00c9v\u00e9nement de classement du Toutou), fournir une capture d\u0027\u00e9cran de la page d\u0027accueil et les informations de r\u00e9ception.", "id": "(Catatan: Event Anjing Merajai Peringkat), sediakan tangkapan layar halaman utama dan info penerimaan.", "pt": "(OBSERVA\u00c7\u00c3O: EVENTO DE RANKING DO GOUZI), FORNE\u00c7A UMA CAPTURA DE TELA DA P\u00c1GINA INICIAL E AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DE RECE...", "text": "(Remarque : \u00c9v\u00e9nement de classement du Toutou), fournir une capture d\u0027\u00e9cran de la page d\u0027accueil et les informations de r\u00e9ception.", "tr": "(Not: K\u00f6pek\u00e7ik S\u0131ralama Etkinli\u011fi), ana sayfa ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcn\u00fcz\u00fc ve al\u0131c\u0131 bilgilerinizi g\u00f6nderin"}, {"bbox": ["130", "5032", "852", "5341"], "fr": "Il ne faut pas rejoindre plusieurs fois le groupe, tous les avantages du groupe sont parfaitement synchronis\u00e9s ! N\u0027oubliez pas les mises \u00e0 jour les mardis et samedis ! Il y a l\u0027Usine \u00e0 Chance Ou !", "id": "Jangan bergabung grup berulang kali, semua keuntungan dalam grup sepenuhnya sinkron, lho! Jangan lupa update setiap Selasa dan Sabtu! Ada Pabrik Ouqi.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PRECISO ENTRAR EM V\u00c1RIOS GRUPOS, TODOS OS BENEF\u00cdCIOS S\u00c3O TOTALMENTE SINCRONIZADOS! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA TER\u00c7A E S\u00c1BADO! TEMOS A F\u00c1BRICA OU QI!", "text": "Il ne faut pas rejoindre plusieurs fois le groupe, tous les avantages du groupe sont parfaitement synchronis\u00e9s ! N\u0027oubliez pas les mises \u00e0 jour les mardis et samedis ! Il y a l\u0027Usine \u00e0 Chance Ou !", "tr": "Birden fazla gruba kat\u0131lman\u0131za gerek yok, t\u00fcm gruplardaki avantajlar tamamen ayn\u0131d\u0131r! Her Sal\u0131 ve Cumartesi g\u00fcncellemeyi unutmay\u0131n! Ouqi Fabrikas\u0131\u0027ndan sevgilerle!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/46.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "524", "598", "595"], "fr": "Tirages au sort occasionnels", "id": "Event Undian Tidak Terjadwal", "pt": "SORTEIOS IRREGULARES", "text": "Tirages au sort occasionnels", "tr": "D\u00fczensiz \u00c7ekili\u015f Etkinlikleri"}, {"bbox": ["211", "644", "607", "731"], "fr": "R\u00e9compenses d\u0027activit\u00e9 hebdomadaires", "id": "Hadiah Aktivitas Mingguan", "pt": "RECOMPENSAS DE ATIVIDADE SEMANAL", "text": "R\u00e9compenses d\u0027activit\u00e9 hebdomadaires", "tr": "Haftal\u0131k Aktivite \u00d6d\u00fclleri"}, {"bbox": ["202", "697", "758", "969"], "fr": "Suivez toutes les actualit\u00e9s de l\u0027Usine \u00e0 Chance Ou.", "id": "Pahami semua dinamika Ouqi", "pt": "FIQUE POR DENTRO DE TODAS AS NOVIDADES DA OU QI!", "text": "Suivez toutes les actualit\u00e9s de l\u0027Usine \u00e0 Chance Ou.", "tr": "T\u00fcm Ouqi Geli\u015fmelerinden Haberdar Olun"}], "width": 900}, {"height": 923, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/205/47.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "548", "882", "864"], "fr": "Groupe Principal Chance Ou-1 : 751402275. Mise \u00e0 jour des fonds d\u0027\u00e9cran de l\u0027\u0153uvre et des fonds d\u0027\u00e9cran Q-version ; Suivez toutes les actualit\u00e9s de l\u0027Usine \u00e0 Chance Ou.", "id": "Grup Utama Qi-1: 751402275 menyediakan update wallpaper karya, wallpaper versi Q; pahami semua dinamika Pabrik Ouqi.", "pt": "GRUPO PRINCIPAL QI-1: 751402275. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE PAP\u00c9IS DE PAREDE DA OBRA E VERS\u00c3O Q (CHIBI) DISPON\u00cdVEIS; FIQUE POR DENTRO DE TODAS AS NOVIDADES DA F\u00c1BRICA OU QI!", "text": "Groupe Principal Chance Ou-1 : 751402275. Mise \u00e0 jour des fonds d\u0027\u00e9cran de l\u0027\u0153uvre et des fonds d\u0027\u00e9cran Q-version ; Suivez toutes les actualit\u00e9s de l\u0027Usine \u00e0 Chance Ou.", "tr": "Ana \u015eans Grubu-1: 751402275. Eser ve Chibi Duvar Ka\u011f\u0131d\u0131 G\u00fcncellemeleri; Ouqi Fabrikas\u0131 Geli\u015fmelerinden Haberdar Olun."}, {"bbox": ["151", "548", "882", "864"], "fr": "Groupe Principal Chance Ou-1 : 751402275. Mise \u00e0 jour des fonds d\u0027\u00e9cran de l\u0027\u0153uvre et des fonds d\u0027\u00e9cran Q-version ; Suivez toutes les actualit\u00e9s de l\u0027Usine \u00e0 Chance Ou.", "id": "Grup Utama Qi-1: 751402275 menyediakan update wallpaper karya, wallpaper versi Q; pahami semua dinamika Pabrik Ouqi.", "pt": "GRUPO PRINCIPAL QI-1: 751402275. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE PAP\u00c9IS DE PAREDE DA OBRA E VERS\u00c3O Q (CHIBI) DISPON\u00cdVEIS; FIQUE POR DENTRO DE TODAS AS NOVIDADES DA F\u00c1BRICA OU QI!", "text": "Groupe Principal Chance Ou-1 : 751402275. Mise \u00e0 jour des fonds d\u0027\u00e9cran de l\u0027\u0153uvre et des fonds d\u0027\u00e9cran Q-version ; Suivez toutes les actualit\u00e9s de l\u0027Usine \u00e0 Chance Ou.", "tr": "Ana \u015eans Grubu-1: 751402275. Eser ve Chibi Duvar Ka\u011f\u0131d\u0131 G\u00fcncellemeleri; Ouqi Fabrikas\u0131 Geli\u015fmelerinden Haberdar Olun."}, {"bbox": ["136", "548", "883", "923"], "fr": "Groupe Principal Chance Ou-1 : 751402275. Mise \u00e0 jour des fonds d\u0027\u00e9cran de l\u0027\u0153uvre et des fonds d\u0027\u00e9cran Q-version ; Suivez toutes les actualit\u00e9s de l\u0027Usine \u00e0 Chance Ou.", "id": "Grup Utama Qi-1: 751402275 menyediakan update wallpaper karya, wallpaper versi Q; pahami semua dinamika Pabrik Ouqi.", "pt": "GRUPO PRINCIPAL QI-1: 751402275. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE PAP\u00c9IS DE PAREDE DA OBRA E VERS\u00c3O Q (CHIBI) DISPON\u00cdVEIS; FIQUE POR DENTRO DE TODAS AS NOVIDADES DA F\u00c1BRICA OU QI!", "text": "Groupe Principal Chance Ou-1 : 751402275. Mise \u00e0 jour des fonds d\u0027\u00e9cran de l\u0027\u0153uvre et des fonds d\u0027\u00e9cran Q-version ; Suivez toutes les actualit\u00e9s de l\u0027Usine \u00e0 Chance Ou.", "tr": "Ana \u015eans Grubu-1: 751402275. Eser ve Chibi Duvar Ka\u011f\u0131d\u0131 G\u00fcncellemeleri; Ouqi Fabrikas\u0131 Geli\u015fmelerinden Haberdar Olun."}, {"bbox": ["0", "877", "598", "920"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable, pub...", "id": "", "pt": "", "text": "Le plus rapide, le plus stable, pub...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua