This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 43
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "709", "880", "1424"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : D2\nASSISTANT DESSINATEUR PRINCIPAL : SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nASSISTANT COLORISTE : SHUI YING, QIANG XI TU (VECTOR CULTURE), JI TUI\nENCREUR : JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT_MING, SAN YUANBAO, LONG JUN\nASSISTANT ENCREUR : PS48, YUN GUI LAN", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: D2\nAsisten Penulis Utama: SitoCumo, Yun Zhen\nPewarna: Qiu Luan, sixye (Xiangliang Culture)\nAsisten Pewarna: Shui Ying, Qiangxi Tu (Xiangliang Culture), Ji Tui\nInker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent Ming3, Yuanbao Longjun\nAsisten Inker: ps48, Yun Gui Lan", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: D2\nARTISTAS COLABORADORES: SITOCUMO, YUN ZHEN\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nCOLORISTAS ASSISTENTES: SHUI YING, QIANGXI TU (VETOR CULTURAL - JITUI)\nARTE-FINALISTAS: JIANG FENG, LEI MENG, DECADENT MING, 3 YUANBAO, LONG JUN\nARTE-FINALISTAS ASSISTENTES: PS48 YUN GUI LAN", "text": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: D2\nAsisten Penulis Utama: SitoCumo, Yun Zhen\nPewarna: Qiu Luan, sixye (Xiangliang Culture)\nAsisten Pewarna: Shui Ying, Qiangxi Tu (Xiangliang Culture), Ji Tui\nInker: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent Ming3, Yuanbao Longjun\nAsisten Inker: ps48, Yun Gui Lan", "tr": "Senarist: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: D2\nYard\u0131mc\u0131 Ba\u015f \u00c7izer: SitoCumo, Yun Zhen\nRenklendirme: Qiu Luan, sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\nYard\u0131mc\u0131 Renklendirme: Shui Ying, Qiangxi Tu (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc), Ji Tui\n\u00c7izgi: Jiang Feng, Lei Meng, Decadent_Ming, Yuanbao Longjun\nYard\u0131mc\u0131 \u00c7izgi: ps48, Yun Gui Lan"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "0", "727", "353"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO (STUDIO OUQI)", "id": "Editor: Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao, Pabrik You Ouqi", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG PENG KONG HAO YOU - F\u00c1BRICA OU QI", "text": "Editor: Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao, Pabrik You Ouqi", "tr": "Edit\u00f6r: Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao (Ouqi Fabrikas\u0131)"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "112", "501", "338"], "fr": "C\u0027EST UN GRAND HONNEUR POUR NOUS DE RECEVOIR UN INVIT\u00c9 AUSSI DISTINGU\u00c9 QUE LE JEUNE MA\u00ceTRE YANG SHAN AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Sungguh kehormatan bagi saya bisa bertemu tamu terhormat seperti Tuan Muda Yang Shan hari ini.", "pt": "\u00c9 REALMENTE UMA HONRA PARA MIM RECEBER UM CONVIDADO T\u00c3O ILUSTRE COMO O JOVEM MESTRE YANG SHAN HOJE.", "text": "Sungguh kehormatan bagi saya bisa bertemu tamu terhormat seperti Tuan Muda Yang Shan hari ini.", "tr": "Bug\u00fcn Yang Shan Beyefendi gibi de\u011ferli bir misafirle tan\u0131\u015fmak bizim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir \u015fereftir."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "211", "942", "442"], "fr": "BORDEL, C\u0027EST QUI CE TYPE QUI A D\u00c9BARQU\u00c9 COMME \u00c7A ?!", "id": "Sialan, ada apa dengan orang yang tiba-tiba muncul ini!", "pt": "CARAMBA! QUEM DIABOS \u00c9 ESSE CARA QUE APARECEU DO NADA?!", "text": "Sialan, ada apa dengan orang yang tiba-tiba muncul ini!", "tr": "Kahretsin, bu aniden ortaya \u00e7\u0131kan herif de neyin nesi?!"}, {"bbox": ["120", "808", "405", "997"], "fr": "HAHA, GRAND IMMORTEL, VOUS PLAISANTEZ.", "id": "Haha, Tuan Dewa Abadi bercanda.", "pt": "HAHA, O GRANDE IMORTAL EST\u00c1 BRINCANDO.", "text": "Haha, Tuan Dewa Abadi bercanda.", "tr": "Haha, Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz Efendi \u015faka yap\u0131yor olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "175", "422", "426"], "fr": "JE SUIS UN DISCIPLE DE LA SECTE WUJI. JE PRIE L\u0027IMMORTEL PINGYAO DE FAIRE HONNEUR \u00c0 NOTRE SECTE WUJI ET DE NE PAS SE M\u00caLER DE CES AFFAIRES TRIVIALES.", "id": "Saya adalah murid Sekte Wuji. Mohon Dewa Abadi Pingyao berikan muka kepada Sekte Wuji kami, jangan ikut campur dalam urusan sepele ini.", "pt": "EU SOU UM DISC\u00cdPULO DA SEITA WUJI. PE\u00c7O AO IMORTAL PINGYAO QUE CONCEDA UMA FACE \u00c0 SEITA WUJI E N\u00c3O INTERFIRA NESTES ASSUNTOS TRIVIAIS.", "text": "Saya adalah murid Sekte Wuji. Mohon Dewa Abadi Pingyao berikan muka kepada Sekte Wuji kami, jangan ikut campur dalam urusan sepele ini.", "tr": "Bendeniz Wuji Mezhebi\u0027nden bir \u00f6\u011frenciyim. Pingyao Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc\u0027nden Wuji Mezhebi\u0027nin hat\u0131r\u0131 i\u00e7in bu \u00f6nemsiz i\u015flere kar\u0131\u015fmamas\u0131n\u0131 rica ediyorum."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "648", "984", "807"], "fr": "CINQUANTE MILLIONS DE TAELS.", "id": "Lima puluh juta tael.", "pt": "CINQUENTA MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS.", "text": "Lima puluh juta tael.", "tr": "Elli milyon tael."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1338", "978", "1612"], "fr": "GRAND IMMORTEL, VOUS PLAISANTEZ. M\u00caME LES FAMILLES DE GUSU R\u00c9PUT\u00c9ES POUR LEUR RICHESSE, OU M\u00caME LES CLANS IMMORTELS ET LES FAMILLES ROYALES, PERSONNE NE PEUT SORTIR CINQUANTE MILLIONS DE TAELS D\u0027ARGENT LIQUIDE COMME \u00c7A.", "id": "Tuan Dewa Abadi bercanda. Bahkan keluarga bangsawan Gusu yang terkenal kaya, atau bahkan keluarga kerajaan dari sekte abadi, tidak ada yang bisa dengan mudah mengeluarkan lima puluh juta tael perak tunai.", "pt": "O GRANDE IMORTAL EST\u00c1 BRINCANDO. MESMO AS FAM\u00cdLIAS RICAS DE GUSU, CONHECIDAS POR SUA FORTUNA, OU AT\u00c9 MESMO AS SEITAS IMORTAIS E A REALEZA, N\u00c3O CONSEGUIRIAM DESEMBOLSAR FACILMENTE CINQUENTA MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS EM PRATA SONANTE.", "text": "Tuan Dewa Abadi bercanda. Bahkan keluarga bangsawan Gusu yang terkenal kaya, atau bahkan keluarga kerajaan dari sekte abadi, tidak ada yang bisa dengan mudah mengeluarkan lima puluh juta tael perak tunai.", "tr": "Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz Efendi \u015faka yap\u0131yor olmal\u0131. Servetleriyle \u00fcnl\u00fc Gusu soylu aileleri, hatta \u00f6l\u00fcms\u00fcz mezheplerin soylu klanlar\u0131 bile kolayca elli milyon tael nakit g\u00fcm\u00fc\u015f \u00e7\u0131karamaz."}, {"bbox": ["458", "87", "799", "312"], "fr": "SI VOUS SORTEZ CINQUANTE MILLIONS DE TAELS MAINTENANT, JE VOUS ACCORDERAI CETTE FAVEUR.", "id": "Jika kau bisa mengeluarkan lima puluh juta tael sekarang, aku akan memberimu muka.", "pt": "SE VOC\u00ca APRESENTAR CINQUENTA MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS AGORA, EU LHE DAREI ESSA FACE.", "text": "Jika kau bisa mengeluarkan lima puluh juta tael sekarang, aku akan memberimu muka.", "tr": "\u015eimdi elli milyon tael \u00e7\u0131kar\u0131rsan, sana bu iyili\u011fi yapar\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "270", "505", "488"], "fr": "MAIS LE JEUNE MA\u00ceTRE YANG SHAN EN A !", "id": "Tapi Tuan Muda Yang Shan punya!", "pt": "MAS O JOVEM MESTRE YANG SHAN TEM!", "text": "Tapi Tuan Muda Yang Shan punya!", "tr": "Ama Yang Shan Beyefendi\u0027de var!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "811", "466", "1129"], "fr": "CE JEUNE MA\u00ceTRE YANG SHAN POSS\u00c8DE UNE PLAQUE DE COMPTE DE PREMIER RANG DE RISHENGCHANG AVEC AU MOINS CINQUANTE MILLIONS DE TAELS D\u0027\u00c9CONOMIES !", "id": "Tuan Muda Yang Shan ini memiliki kartu anggota tingkat atas dari Rishengchang dengan simpanan setidaknya lima puluh juta tael!", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE YANG SHAN POSSUI UM CART\u00c3O DE CLIENTE DE PRIMEIRA LINHA DA RISHENGCHANG COM UM SALDO DE PELO MENOS CINQUENTA MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS!", "text": "Tuan Muda Yang Shan ini memiliki kartu anggota tingkat atas dari Rishengchang dengan simpanan setidaknya lima puluh juta tael!", "tr": "Bu Yang Shan Beyefendi\u0027nin \u00fczerinde en az elli milyon tael birikimi olan bir Rishengchang \u00fcst d\u00fczey hesap kart\u0131 var!"}, {"bbox": ["709", "569", "985", "768"], "fr": "JE L\u0027AI SENTI DE LOIN...", "id": "Aku sudah merasakannya dari jauh...", "pt": "EU SENTI ISSO DE LONGE...", "text": "Aku sudah merasakannya dari jauh...", "tr": "Ta uzaktan hissetmi\u015ftim..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/9.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "364", "1009", "642"], "fr": "RISHENGCHANG EST L\u0027ENTREPRISE LA PLUS IMPORTANTE DE NOTRE ASSEMBL\u00c9E IMMORTELLE DE PINGYAO. UN INVIT\u00c9 DE MARQUE DE RISHENGCHANG EST UN INVIT\u00c9 DE MARQUE POUR MOI, LE GRAND RESPONSABLE DE LA R\u00c9GION DU JIANGNAN DE L\u0027ASSEMBL\u00c9E IMMORTELLE !", "id": "Rishengchang adalah industri terpenting bagi Perkumpulan Abadi Pingyao kami. Tamu terhormat Rishengchang adalah tamu terhormat bagi saya, bendahara utama Perkumpulan Abadi wilayah Jiangnan!", "pt": "A RISHENGCHANG \u00c9 O ATIVO MAIS IMPORTANTE DA NOSSA ASSOCIA\u00c7\u00c3O IMORTAL PINGYAO. UM CLIENTE VIP DA RISHENGCHANG \u00c9 UM CLIENTE VIP DESTE GERENTE GERAL DA REGI\u00c3O DE JIANGNAN DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O IMORTAL!", "text": "Rishengchang adalah industri terpenting bagi Perkumpulan Abadi Pingyao kami. Tamu terhormat Rishengchang adalah tamu terhormat bagi saya, bendahara utama Perkumpulan Abadi wilayah Jiangnan!", "tr": "Rishengchang, bizim Pingyao \u00d6l\u00fcms\u00fczler Meclisi\u0027nin en \u00f6nemli kurulu\u015fudur. Rishengchang\u0027\u0131n de\u011ferli bir m\u00fc\u015fterisi, ben, \u00d6l\u00fcms\u00fczler Meclisi Jiangnan B\u00f6lgesi ba\u015f y\u00f6neticisinin de de\u011ferli bir m\u00fc\u015fterisidir!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/11.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "50", "547", "275"], "fr": "GAMIN DE LA SECTE WUJI, TU CHERCHES DES ENNUIS \u00c0 MON INVIT\u00c9 DE MARQUE ?", "id": "Bocah dari Sekte Wuji, apakah kau mau mempersulit tamu terhormatku?", "pt": "GAROTO DA SEITA WUJI, VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO DIFICULTAR AS COISAS PARA O MEU CONVIDADO VIP?", "text": "Bocah dari Sekte Wuji, apakah kau mau mempersulit tamu terhormatku?", "tr": "Wuji Mezhebi veledi, benim de\u011ferli misafirime zorluk mu \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/12.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "380", "432", "512"], "fr": "NON... JE N\u0027OSERAIS PAS.", "id": "Tidak... tidak berani.", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O OUSO.", "text": "Tidak... tidak berani.", "tr": "Hay\u0131r... Cesaret edemem."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/13.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "157", "732", "393"], "fr": "CIN-CINQUANTE MILLIONS DE TAELS ? EN LIQUIDE ? MAIS D\u0027O\u00d9 SORT CE GAMIN !", "id": "Lima... lima puluh juta tael? Perak tunai? Siapa sebenarnya bocah ini!", "pt": "CIN... CINQUENTA MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS? EM PRATA SONANTE? DE ONDE DIABOS VEIO ESSE GAROTO?!", "text": "Lima... lima puluh juta tael? Perak tunai? Siapa sebenarnya bocah ini!", "tr": "El... Elli milyon tael? Nakit mi? Bu veledin ge\u00e7mi\u015fi de neyin nesi b\u00f6yle!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/14.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "185", "486", "406"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE YANG, VOUS \u00caTES ICI POUR PARTICIPER AUX \u00c9PREUVES D\u0027ASCENSION IMMORTELLE, N\u0027EST-CE PAS ? JE PRENDS LE TH\u00c9 AVEC QUELQUES AUTRES INVIT\u00c9S AU RESTAURANT. POURQUOI NE VOUS JOINDRIEZ-VOUS PAS \u00c0 NOUS, JEUNE MA\u00ceTRE ?", "id": "Tuan Muda Yang datang untuk berpartisipasi dalam Ujian Abadi, kan? Saya sedang minum teh dengan beberapa tamu lain di restoran. Bagaimana kalau Tuan Muda bergabung dengan kami?", "pt": "JOVEM MESTRE YANG, VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI PARA O TESTE DE ASCENS\u00c3O IMORTAL, CERTO? ESTOU TOMANDO CH\u00c1 COM ALGUNS OUTROS CONVIDADOS NUM RESTAURANTE. POR QUE N\u00c3O SE JUNTA A N\u00d3S?", "text": "Tuan Muda Yang datang untuk berpartisipasi dalam Ujian Abadi, kan? Saya sedang minum teh dengan beberapa tamu lain di restoran. Bagaimana kalau Tuan Muda bergabung dengan kami?", "tr": "Yang Beyefendi, \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck S\u0131nav\u0131\u0027na kat\u0131lmak i\u00e7in burada olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi? Ben de handa di\u011fer birka\u00e7 misafirle \u00e7ay i\u00e7iyordum, siz de bize kat\u0131lmaz m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["129", "1074", "470", "1304"], "fr": "[SFX] OUAH AH AH AH ! ALORS M\u00caME LES \u00c9PREUVES D\u0027ASCENSION IMMORTELLE ONT CETTE COMBINE DE \u00ab PAYER POUR GAGNER \u00bb !", "id": "Wahahahahaha! Ternyata Ujian Abadi pun ada jalur \u0027bayar untuk menang\u0027!", "pt": "WA HAHAHAHA! ENT\u00c3O AT\u00c9 O TESTE DE ASCENS\u00c3O IMORTAL TEM UM CAMINHO PAY-TO-WIN!", "text": "Wahahahahaha! Ternyata Ujian Abadi pun ada jalur \u0027bayar untuk menang\u0027!", "tr": "Vahahahaha! Demek \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck S\u0131nav\u0131\u0027nda bile parayla yolunu bulma gibi bir se\u00e7enek varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["531", "775", "787", "940"], "fr": "ALORS JE VAIS DEVOIR VOUS D\u00c9RANGER, GRAND IMMORTEL !", "id": "Kalau begitu, merepotkan Tuan Dewa Abadi!", "pt": "ENT\u00c3O, TEREI QUE INCOMODAR O GRANDE IMORTAL!", "text": "Kalau begitu, merepotkan Tuan Dewa Abadi!", "tr": "O halde Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz Efendi\u0027ye zahmet olacak!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "242", "523", "450"], "fr": "AU FAIT, MA\u00ceTRE IMMORTEL SENIOR, PUIS-JE PARTIR MAINTENANT ?", "id": "Oh ya, Pendeta Abadi Senior ini, bolehkah saya pergi sekarang?", "pt": "AH, CERTO, S\u00caNIOR MESTRE IMORTAL, POSSO IR AGORA?", "text": "Oh ya, Pendeta Abadi Senior ini, bolehkah saya pergi sekarang?", "tr": "Bu arada, K\u0131demli \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta, \u015fimdi gidebilir miyim?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/16.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "219", "715", "346"], "fr": "FAITES COMME BON VOUS SEMBLE !", "id": "Silakan!", "pt": "FIQUE \u00c0 VONTADE!", "text": "Silakan!", "tr": "Serbestsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "684", "1016", "846"], "fr": "SALAUD, C\u0027EST PAS PARCE QUE T\u0027ES RICHE QUE TU PEUX TOUT TE PERMETTRE !", "id": "Bajingan, memangnya hebat kalau punya uang!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO, ACHA QUE \u00c9 GRANDE COISA SER RICO?!", "text": "Bajingan, memangnya hebat kalau punya uang!", "tr": "Adi herif, zengin olmakla matah bir \u015fey mi oldun san\u0131yorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/18.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "98", "491", "335"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, QUE FAISONS-NOUS MAINTENANT ? LE MA\u00ceTRE NOUS A DEMAND\u00c9 DE...", "id": "Tuan Muda, sekarang bagaimana? Tuan Besar di sana kan meminta kita untuk...", "pt": "JOVEM MESTRE, O QUE FAREMOS AGORA? O MESTRE NOS PEDIU PARA...", "text": "Tuan Muda, sekarang bagaimana? Tuan Besar di sana kan meminta kita untuk...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z? Efendi Hazretleri bizden..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/19.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "108", "553", "331"], "fr": "QUE FAIRE D\u0027AUTRE ? RENTRONS ! LAISSONS CE VIEUX SCHNOCK SE D\u00c9BROUILLER, JE M\u0027EN FOUS !", "id": "Mau bagaimana lagi? Pulang! Biar orang tua itu yang cari jalan sendiri, aku tidak peduli lagi!", "pt": "O QUE MAIS PODEMOS FAZER? VAMOS PARA CASA! DEIXE AQUELE VELHO RABUGENTO DESCOBRIR SOZINHO, EU N\u00c3O ME IMPORTO MAIS!", "text": "Mau bagaimana lagi? Pulang! Biar orang tua itu yang cari jalan sendiri, aku tidak peduli lagi!", "tr": "Ne mi yapaca\u011f\u0131z? Eve d\u00f6n\u00fcyoruz! B\u0131rak o moruk kendi ba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7aresine baks\u0131n, ben daha fazla kar\u0131\u015fm\u0131yorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "70", "453", "302"], "fr": "VOS EXCELLENCES IMMORTELLES, JE VAIS DEVOIR VOUS IMPORTUNER POUR L\u0027AFFAIRE DE MON FILS.", "id": "Dua Tuan Dewa Abadi, kalau begitu urusan putraku akan merepotkan Anda berdua.", "pt": "NOBRES SENHORES IMORTAIS, ENT\u00c3O TEREI QUE INCOMOD\u00c1-LOS COM O ASSUNTO DO MEU HUMILDE FILHO.", "text": "Dua Tuan Dewa Abadi, kalau begitu urusan putraku akan merepotkan Anda berdua.", "tr": "\u0130ki Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord, o halde o\u011flumun meselesi i\u00e7in size zahmet olacak."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/25.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "72", "460", "331"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UNE PETITE AFFAIRE DE PR\u00c9PARER UNE INVITATION IMMORTELLE SUPPL\u00c9MENTAIRE, PATRIARCHE WU, NE VOUS EN SOUCIEZ PAS.", "id": "Hanyalah masalah sepele seperti menyiapkan satu undangan penghormatan abadi tambahan. Kepala Keluarga Wu tidak perlu khawatir.", "pt": "\u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O PEQUENA COMO PREPARAR UM CONVITE EXTRA PARA A VISITA AOS IMORTAIS. O CHEFE DA FAM\u00cdLIA WU N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR.", "text": "Hanyalah masalah sepele seperti menyiapkan satu undangan penghormatan abadi tambahan. Kepala Keluarga Wu tidak perlu khawatir.", "tr": "Sadece fazladan bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz davetiyesi haz\u0131rlamak gibi k\u00fc\u00e7\u00fck bir mesele, Wu Ailesi Reisi\u0027nin endi\u015felenmesine gerek yok."}, {"bbox": ["660", "244", "1012", "482"], "fr": "TANT QUE VOUS VOUS CONCENTREZ SUR LA RECHERCHE DE CE QUE NOUS VOULONS, MA VALL\u00c9E DE LIUHUA NE VOUS TRAITERA NATURELLEMENT PAS INJUSTEMENT.", "id": "Selama kau fokus mencari barang yang kami inginkan, Lembah Liuhua kami tentu tidak akan merugikanmu.", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca SE CONCENTRE EM ENCONTRAR O QUE QUEREMOS, MEU VALE LIUHUA NATURALMENTE N\u00c3O O TRATAR\u00c1 MAL.", "text": "Selama kau fokus mencari barang yang kami inginkan, Lembah Liuhua kami tentu tidak akan merugikanmu.", "tr": "Siz istedi\u011fimiz \u015feyi bulmaya odakland\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece, Liuhua Vadi\u0027miz size kesinlikle haks\u0131zl\u0131k etmeyecektir."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/27.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "392", "525", "582"], "fr": "OUI, OUI, OUI, CE VIEIL HOMME FERA CERTAINEMENT DE SON MIEUX !", "id": "Ya, ya, ya, hamba tua ini pasti akan berusaha sekuat tenaga!", "pt": "SIM, SIM, SIM, ESTE VELHO CERTAMENTE FAR\u00c1 O SEU MELHOR!", "text": "Ya, ya, ya, hamba tua ini pasti akan berusaha sekuat tenaga!", "tr": "Evet, evet, evet, bu ya\u015fl\u0131 kulunuz kesinlikle elinden geleni yapacakt\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/28.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "1413", "964", "1665"], "fr": "PAPA, TU N\u0027AVAIS PAS DIT DE ME LAISSER ME PR\u00c9PARER ENCORE QUELQUES ANN\u00c9ES ? ET PUIS J\u0027AI PERDU SUR LE RING, POURQUOI VENIR USER DE RELATIONS...", "id": "Ayah, bukankah Ayah bilang biarkan aku bersiap beberapa tahun lagi? Lagi pula aku sudah kalah di arena, kenapa harus lewat jalur belakang...", "pt": "PAI, VOC\u00ca N\u00c3O DISSE PARA EU ME PREPARAR POR MAIS ALGUNS ANOS? AL\u00c9M DISSO, EU PERDI NA ARENA, POR QUE VIR USAR CONEX\u00d5ES...?", "text": "Ayah, bukankah Ayah bilang biarkan aku bersiap beberapa tahun lagi? Lagi pula aku sudah kalah di arena, kenapa harus lewat jalur belakang...", "tr": "Baba, bana birka\u00e7 y\u0131l daha haz\u0131rlanmam\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydin? Hem arenada yenildim, neden torpil yapmaya gelelim ki..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/29.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "112", "620", "365"], "fr": "TAIS-TOI, QU\u0027EST-CE QUE TU EN SAIS ? CE YANG SHAN QUI T\u0027A BATTU HIER, IL A \u00c9T\u00c9 CONFIRM\u00c9 QUE C\u0027EST L\u0027HOMME DU VIEUX YANG !", "id": "Diam, apa yang kau tahu? Yang Shan yang mengalahkanmu kemarin sudah dipastikan orangnya Kakek Tua Yang!", "pt": "CALE A BOCA, O QUE VOC\u00ca SABE? AQUELE YANG SHAN QUE TE DERROTOU ONTEM J\u00c1 FOI CONFIRMADO COMO SENDO HOMEM DO VELHO YANG!", "text": "Diam, apa yang kau tahu? Yang Shan yang mengalahkanmu kemarin sudah dipastikan orangnya Kakek Tua Yang!", "tr": "Kapa \u00e7eneni, ne bilirsin sen? D\u00fcn seni yenen o Yang Shan\u0027\u0131n, Ya\u015fl\u0131 Yang\u0027\u0131n adam\u0131 oldu\u011fu do\u011fruland\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/30.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "276", "904", "605"], "fr": "LE FAIT QUE TU AIES \u00c9T\u00c9 JET\u00c9 SUR SC\u00c8NE \u00c9TAIT TR\u00c8S PROBABLEMENT SON PLAN AUSSI. CE VIEUX BOUGRE VA S\u0027EN PRENDRE \u00c0 NOTRE FAMILLE WU !", "id": "Kau dilempar ke atas panggung, delapan puluh persen juga rencananya. Orang tua itu mau menyerang keluarga Wu kita!", "pt": "VOC\u00ca TER SIDO JOGADO NA ARENA PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M FOI ARMA\u00c7\u00c3O DELE. AQUELE VELHO DESGRA\u00c7ADO EST\u00c1 PLANEJANDO AGIR CONTRA NOSSA FAM\u00cdLIA WU!", "text": "Kau dilempar ke atas panggung, delapan puluh persen juga rencananya. Orang tua itu mau menyerang keluarga Wu kita!", "tr": "Senin sahneye at\u0131lman da b\u00fcy\u00fck ihtimalle onun plan\u0131yd\u0131. O ya\u015fl\u0131 herif Wu ailemize kar\u015f\u0131 harekete ge\u00e7ecek!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/31.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "178", "537", "442"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 ENVOY\u00c9 TON PETIT FR\u00c8RE S\u0027OCCUPER DE YANG SHAN. TOI AUSSI, TU DOIS VITE DEVENIR UN MA\u00ceTRE IMMORTEL POUR ALL\u00c9GER LA PRESSION SUR LA FAMILLE.", "id": "Soal Yang Shan, aku sudah menyuruh adikmu yang mengurus. Kau juga harus cepat menjadi Pendeta Abadi agar bisa meringankan beban keluarga.", "pt": "EU J\u00c1 MANDEI SEU IRM\u00c3O MAIS NOVO CUIDAR DO YANG SHAN. VOC\u00ca TAMB\u00c9M PRECISA SE TORNAR UM MESTRE IMORTAL RAPIDAMENTE PARA ALIVIAR A PRESS\u00c3O SOBRE A FAM\u00cdLIA.", "text": "Soal Yang Shan, aku sudah menyuruh adikmu yang mengurus. Kau juga harus cepat menjadi Pendeta Abadi agar bisa meringankan beban keluarga.", "tr": "Yang Shan meselesi i\u00e7in karde\u015fini yollad\u0131m bile. Senin de bir an \u00f6nce \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta olup ailenin \u00fczerindeki bask\u0131y\u0131 hafifletmen gerek."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/32.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "286", "929", "576"], "fr": "L\u0027EXCELLENCE IMMORTELLE DE LA VALL\u00c9E DE LIUHUA EST UNE INVIT\u00c9E D\u0027HONNEUR POUR CES \u00c9PREUVES D\u0027ASCENSION. VA VITE TE PROSTERNER DEVANT ELLES ET DEMANDE-LEUR QUELQUES CONSEILS !", "id": "Tuan Dewa Abadi dari Lembah Liuhua adalah tamu kehormatan di Ujian Abadi kali ini. Cepat bersujud dengan baik kepada mereka, minta petunjuk dari mereka!", "pt": "AS NOBRES SENHORAS IMORTAIS DO VALE LIUHUA S\u00c3O CONVIDADAS DE HONRA NESTE TESTE DE ASCENS\u00c3O IMORTAL. R\u00c1PIDO, CURVE-SE PROFUNDAMENTE A ELAS E PE\u00c7A ALGUMAS ORIENTA\u00c7\u00d5ES!", "text": "Tuan Dewa Abadi dari Lembah Liuhua adalah tamu kehormatan di Ujian Abadi kali ini. Cepat bersujud dengan baik kepada mereka, minta petunjuk dari mereka!", "tr": "Liuhua Vadisi\u0027nin Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lordu bu \u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck S\u0131nav\u0131\u0027n\u0131n onur konu\u011fu. Hemen gidip onlara d\u00fczg\u00fcnce secde et ve sana yol g\u00f6stermeleri i\u00e7in yalvar!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/33.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "64", "435", "297"], "fr": "PATRIARCHE WU, SOYEZ ASSUR\u00c9, LE QI ET LE SANG DE VOTRE FILS SONT ABONDANTS, ET SA CONSTITUTION EST EXCELLENTE...", "id": "Kepala Keluarga Wu tenang saja, putra Anda memiliki qi dan darah yang melimpah, serta bakat tulang yang luar biasa...", "pt": "CHEFE DA FAM\u00cdLIA WU, FIQUE TRANQUILO. SEU FILHO TEM QI E SANGUE ABUNDANTES E UMA EXCELENTE CONSTITUI\u00c7\u00c3O \u00d3SSEA...", "text": "Kepala Keluarga Wu tenang saja, putra Anda memiliki qi dan darah yang melimpah, serta bakat tulang yang luar biasa...", "tr": "Wu Ailesi Reisi m\u00fcsterih olsun, o\u011flunuzun ya\u015fam enerjisi (qi ve kan\u0131) bol, kemik yap\u0131s\u0131 da m\u00fckemmel..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/34.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "116", "728", "379"], "fr": "M\u00caME PARMI LES DISCIPLES EXTERNES DES DIVERSES SECTES, IL EST CONSID\u00c9R\u00c9 COMME REMARQUABLE. SI CE N\u0027\u00c9TAIT SON APPARENCE PEU ATTRAYANTE, REJOINDRE MA VALL\u00c9E DE LIUHUA NE SERAIT PAS UN PROBL\u00c8ME.", "id": "Bahkan di antara murid luar berbagai sekte, dia termasuk luar biasa. Kalau bukan karena penampilannya kurang, masuk ke Lembah Liuhua kami pun bukan masalah.", "pt": "MESMO ENTRE OS DISC\u00cdPULOS EXTERNOS DAS V\u00c1RIAS SEITAS, ELE SERIA CONSIDERADO EXCELENTE. SE N\u00c3O FOSSE PELA APAR\u00caNCIA INSUFICIENTE, ENTRAR NO MEU VALE LIUHUA N\u00c3O SERIA UM PROBLEMA.", "text": "Bahkan di antara murid luar berbagai sekte, dia termasuk luar biasa. Kalau bukan karena penampilannya kurang, masuk ke Lembah Liuhua kami pun bukan masalah.", "tr": "\u00c7e\u015fitli mezheplerin d\u0131\u015f kap\u0131 \u00f6\u011frencileri aras\u0131nda bile g\u00f6ze \u00e7arpar. E\u011fer g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc yeterli olsayd\u0131, Liuhua Vadi\u0027mize kat\u0131lmas\u0131 hi\u00e7 sorun olmazd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/35.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "107", "633", "387"], "fr": "CEPENDANT, NOUS DEUX NE SOMMES NI DES EXCELLENCES IMMORTELLES, NI DES INVIT\u00c9ES D\u0027HONNEUR. CELLE DE LA VALL\u00c9E DE LIUHUA QUI ASSISTE \u00c0 LA C\u00c9R\u00c9MONIE DE LA SECTE WUJI CETTE FOIS, C\u0027EST NOTRE MA\u00ceTRE...", "id": "Namun, kami berdua bukan Dewa Abadi, apalagi tamu kehormatan. Yang datang dari Lembah Liuhua ke Sekte Wuji untuk menghadiri upacara kali ini adalah guru kami...", "pt": "NO ENTANTO, N\u00d3S DUAS N\u00c3O SOMOS NOBRES SENHORAS IMORTAIS, MUITO MENOS CONVIDADAS DE HONRA. QUEM VEIO DO VALE LIUHUA PARA OBSERVAR A CERIM\u00d4NIA NA SEITA WUJI DESTA VEZ \u00c9 NOSSA MESTRA...", "text": "Namun, kami berdua bukan Dewa Abadi, apalagi tamu kehormatan. Yang datang dari Lembah Liuhua ke Sekte Wuji untuk menghadiri upacara kali ini adalah guru kami...", "tr": "Ancak, ikimiz de Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord de\u011filiz, onur konu\u011fu da say\u0131lmay\u0131z. Bu kez Wuji Mezhebi\u0027ndeki t\u00f6rene Liuhua Vadisi\u0027nden kat\u0131lan ki\u015fi ustam\u0131zd\u0131r..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/36.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "357", "674", "533"], "fr": "L\u0027EXCELLENCE IMMORTELLE YUE LINGRUI.", "id": "Dewa Abadi Yue Lingrui.", "pt": "NOBRE SENHORA IMORTAL YUE LINGRUI.", "text": "Dewa Abadi Yue Lingrui.", "tr": "Yue Lingrui Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lordu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/37.webp", "translations": [{"bbox": ["874", "586", "1037", "689"], "fr": "BIEN QUE CE SOIT LA V\u00c9RIT\u00c9, SI TU LE DIS COMME \u00c7A, MA\u00ceTRE VA SE F\u00c2CHER.", "id": "Meskipun itu kenyataan, kalau kau bicara begitu, Guru akan marah.", "pt": "EMBORA SEJA VERDADE, SE VOC\u00ca DISSER ISSO, A MESTRA FICAR\u00c1 ZANGADA.", "text": "Meskipun itu kenyataan, kalau kau bicara begitu, Guru akan marah.", "tr": "Do\u011fru olsa da, b\u00f6yle s\u00f6ylersen Usta k\u0131zar."}, {"bbox": ["880", "960", "1051", "1063"], "fr": "EXCELLENCE IMMORTELLE, CALMEZ VOTRE COL\u00c8RE ! JE LE BATTRAI \u00c0 MORT EN RENTRANT !", "id": "Tuan Dewa Abadi, harap tenangkan amarah Anda! Saya akan menghajarnya sampai mati begitu pulang!", "pt": "NOBRE SENHORA IMORTAL, ACALME SUA RAIVA! QUANDO EU VOLTAR, VOU ESPANC\u00c1-LO AT\u00c9 A MORTE!", "text": "Tuan Dewa Abadi, harap tenangkan amarah Anda! Saya akan menghajarnya sampai mati begitu pulang!", "tr": "Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord, l\u00fctfen \u00f6fkenizi dindirin! Geri d\u00f6n\u00fcnce onu \u00f6ld\u00fcresiye d\u00f6vece\u011fim!"}, {"bbox": ["884", "424", "988", "518"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS UNE ENFANT ?", "id": "Bukankah ini anak kecil?", "pt": "ELA N\u00c3O PARECE UMA CRIAN\u00c7A?", "text": "Bukankah ini anak kecil?", "tr": "Bu bir \u00e7ocuk de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["877", "770", "1020", "878"], "fr": "MA\u00ceTRE Y ATTACHE UNE IMPORTANCE SURPRENANTE, EN FAIT.", "id": "Guru sebenarnya sangat peduli soal itu, lho.", "pt": "A MESTRA, NA VERDADE, SE IMPORTA INESPERADAMENTE COM ISSO, SABIA?", "text": "Guru sebenarnya sangat peduli soal itu, lho.", "tr": "Usta asl\u0131nda bu konuyu \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 derecede \u00f6nemsiyor, biliyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/39.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "85", "452", "318"], "fr": "J\u0027AI TELLEMENT ENVIE DE RENTRER \u00c0 LA MAISON... S\u00c9RIEUSEMENT, O\u00d9 DIABLE LE V\u00c9N\u00c9RABLE A-T-IL BIEN PU FILER ?", "id": "Aku ingin sekali pulang. Sungguh, Yang Mulia sebenarnya lari ke mana?", "pt": "EU REALMENTE QUERO IR PARA CASA... ONDE DIABOS O VENER\u00c1VEL FOI PARAR?", "text": "Aku ingin sekali pulang. Sungguh, Yang Mulia sebenarnya lari ke mana?", "tr": "Eve gitmek istiyorum, cidden, Sayg\u0131de\u011fer Efendi de nereye kayboldu acaba?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/40.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "58", "876", "260"], "fr": "PETITE YE ZI, TU NE PEUX PAS M\u0027AIDER \u00c0 LE CHERCHER ?", "id": "Xiao Yezi, tidak bisakah kau membantuku mencarinya!", "pt": "XIAO YEZI, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME AJUDAR A PROCUR\u00c1-LO?", "text": "Xiao Yezi, tidak bisakah kau membantuku mencarinya!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yezi, onu bulmama yard\u0131m edemez misin!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/41.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "385", "540", "541"], "fr": "ET AUSSI, S\u0027IL TE PLA\u00ceT, APPELLE-MOI SIMPLEMENT PAR MON NOM, YE QUHAO.", "id": "Dan juga, tolong panggil saja namaku Ye Quhao.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, POR FAVOR, ME CHAME PELO MEU NOME, YE QUHAO.", "text": "Dan juga, tolong panggil saja namaku Ye Quhao.", "tr": "Ayr\u0131ca, l\u00fctfen bana do\u011frudan ad\u0131mla, Ye Quhao diye hitap et."}, {"bbox": ["280", "97", "726", "362"], "fr": "JE SUIS MAINTENANT UN COMMANDANT DES GARDES IMP\u00c9RIAUX, LES YEUX ET LES OREILLES DE LA FAMILLE ROYALE. M\u00caME S\u0027IL Y AVAIT DES NOUVELLES, JE NE POURRAIS PAS LES DIVULGUER \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE.", "id": "Aku sekarang adalah Qianhu dari JinYiWei, mata dan telinga keluarga kerajaan. Bahkan jika ada berita, aku tidak bisa sembarangan menyebarkannya.", "pt": "EU SOU AGORA UM QIANHU DA JINYIWEI, OS OLHOS E OUVIDOS DA REALEZA. MESMO QUE HAJA ALGUMA NOT\u00cdCIA, N\u00c3O POSSO DIVULG\u00c1-LA CASUALMENTE.", "text": "Aku sekarang adalah Qianhu dari JinYiWei, mata dan telinga keluarga kerajaan. Bahkan jika ada berita, aku tidak bisa sembarangan menyebarkannya.", "tr": "Ben art\u0131k \u0130mparatorluk Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027ndan (Jinyiwei) bir Binba\u015f\u0131y\u0131m (Qianhu), imparatorlu\u011fun g\u00f6z\u00fc kula\u011f\u0131y\u0131m. Ger\u00e7ekten bir haber olsa bile \u00f6ylece yay\u0627\u0645\u0627\u0645."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/42.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "520", "376", "745"], "fr": "VENEZ, VENEZ, JEUNE MA\u00ceTRE YANG SHAN, ENTREZ DONC.", "id": "Mari, mari, Tuan Muda Yang Shan, silakan masuk.", "pt": "VENHA, VENHA, JOVEM MESTRE YANG SHAN, POR FAVOR, ENTRE.", "text": "Mari, mari, Tuan Muda Yang Shan, silakan masuk.", "tr": "Gelin, gelin, Yang Shan Beyefendi, i\u00e7eri buyurun."}, {"bbox": ["515", "71", "757", "261"], "fr": "YANG SHAN ?", "id": "Yang Shan?", "pt": "YANG SHAN?", "text": "Yang Shan?", "tr": "Yang Shan?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/44.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "105", "588", "375"], "fr": "LE VIEUX YANG L\u0027A VRAIMENT AMEN\u00c9. ON DIRAIT QUE CET INCAPABLE DE BU ER A \u00c9CHOU\u00c9.", "id": "Kakek Tua Yang benar-benar membawanya kemari. Sepertinya si tidak berguna Bu Er itu gagal.", "pt": "O VELHO YANG REALMENTE O TROUXE. PARECE QUE AQUELE IN\u00daTIL DO BU ER FALHOU.", "text": "Kakek Tua Yang benar-benar membawanya kemari. Sepertinya si tidak berguna Bu Er itu gagal.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Yang onu ger\u00e7ekten de getirmi\u015f. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o i\u015fe yaramaz Buer becerememi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/45.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "147", "370", "366"], "fr": "MAIS TU ES D\u00c9J\u00c0 EN RETARD. CE VIEIL HOMME A OBTENU DEPUIS LONGTEMPS...", "id": "Tapi kau sudah terlambat selangkah, aku sudah lama mendapatkan...", "pt": "MAS VOC\u00ca EST\u00c1 UM PASSO ATRASADO. ESTE VELHO J\u00c1 OBTEVE...", "text": "Tapi kau sudah terlambat selangkah, aku sudah lama mendapatkan...", "tr": "Ancak bir ad\u0131m ge\u00e7 kald\u0131n, bu ya\u015fl\u0131 adam \u00e7oktan elde etti..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/46.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "897", "315", "1120"], "fr": "LE SOUTIEN DE L\u0027EXCELLENCE IMMORTELLE DE LA VALL\u00c9E DE LIUHUA... HEIN ?", "id": "Dukungan dari Dewa Abadi Lembah Liuhua... Hah?", "pt": "O APOIO DA NOBRE SENHORA IMORTAL DO VALE LIUHUA... HEIN?", "text": "Dukungan dari Dewa Abadi Lembah Liuhua... Hah?", "tr": "Liuhua Vadisi Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lordu\u0027nun deste\u011fini... Ha?"}, {"bbox": ["644", "60", "975", "267"], "fr": "TANTE YUE ! TU M\u0027AS TELLEMENT MANQU\u00c9 !", "id": "Bibi Yue! Aku kangen sekali padamu!", "pt": "TIA YUE! SENTI TANTO A SUA FALTA!", "text": "Bibi Yue! Aku kangen sekali padamu!", "tr": "Yue Teyze! Seni \u00e7ok \u00f6zledim!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/47.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "103", "971", "334"], "fr": "ALORS C\u0027EST PETITE BOULETTE. \u00c7A FAIT QUELQUES ANN\u00c9ES QU\u0027ON NE S\u0027EST PAS VUES, TU AS TELLEMENT GRANDI.", "id": "Oh, ternyata Xiao Tuanzi. Beberapa tahun tidak bertemu, kau sudah tumbuh sebesar ini.", "pt": "AH, \u00c9 O PEQUENO BOLINHO! FAZ ALGUNS ANOS QUE N\u00c3O TE VEJO, VOC\u00ca J\u00c1 CRESCEU TANTO.", "text": "Oh, ternyata Xiao Tuanzi. Beberapa tahun tidak bertemu, kau sudah tumbuh sebesar ini.", "tr": "Demek K\u00fc\u00e7\u00fck Hamur Topu\u0027ymu\u015fsun. Birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fmedik, ne kadar da b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015fs\u00fcn."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/48.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "885", "880", "1094"], "fr": "ON DIRAIT QUE JE N\u0027AI PAS BESOIN DE FAIRE LES PR\u00c9SENTATIONS.", "id": "Sepertinya tidak perlu aku bantu perkenalkan, ya.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O PRECISO AJUDAR COM AS APRESENTA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Sepertinya tidak perlu aku bantu perkenalkan, ya.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re tan\u0131\u015ft\u0131rmama gerek kalmad\u0131."}, {"bbox": ["543", "246", "861", "453"], "fr": "ATTENDS, QINGTUAN, N\u0027EST-CE PAS SON NOM DE LA SECTE D\u00c9MONIAQUE ?", "id": "Tunggu, Qingtuan bukankah itu nama Sekte Iblisnya?", "pt": "ESPERE, QINGTUAN N\u00c3O \u00c9 O NOME DELA NA SEITA DEMON\u00cdACA?", "text": "Tunggu, Qingtuan bukankah itu nama Sekte Iblisnya?", "tr": "Bir dakika, Qingtuan onun \u0130blis Tarikat\u0131\u0027ndaki ad\u0131 de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["93", "178", "313", "342"], "fr": "PETITE BOULETTE ?", "id": "Xiao Tuanzi?", "pt": "PEQUENO BOLINHO?", "text": "Xiao Tuanzi?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Hamur Topu?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/49.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "116", "530", "362"], "fr": "M\u00caME LE GRAND RESPONSABLE DE L\u0027ASSEMBL\u00c9E IMMORTELLE DE PINGYAO EST L\u00c0. POURQUOI \u00c7A ? C\u0027EST MOI QUI \u00c9TAIS L\u00c0 EN PREMIER, POURTANT.", "id": "Bahkan bendahara utama Perkumpulan Abadi Pingyao juga datang. Kenapa jadi begini, padahal aku yang lebih dulu.", "pt": "AT\u00c9 O GERENTE GERAL DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O IMORTAL PINGYAO VEIO. POR QUE ISSO EST\u00c1 ACONTECENDO? FUI EU QUEM CHEGOU PRIMEIRO...", "text": "Bahkan bendahara utama Perkumpulan Abadi Pingyao juga datang. Kenapa jadi begini, padahal aku yang lebih dulu.", "tr": "Pingyao \u00d6l\u00fcms\u00fczler Meclisi\u0027nin ba\u015f y\u00f6neticisi bile gelmi\u015f. Neden b\u00f6yle oldu, halbuki ilk ben vard\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/50.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "293", "949", "489"], "fr": "TU ES L\u0027HOMME SUR QUI PETITE BOULETTE A JET\u00c9 SON D\u00c9VOLU ?", "id": "Kau pria yang disukai Xiao Tuanzi?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O HOMEM DE QUEM O PEQUENO BOLINHO GOSTA?", "text": "Kau pria yang disukai Xiao Tuanzi?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Hamur Topu\u0027nun be\u011fendi\u011fi adam sen misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/52.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "73", "637", "238"], "fr": "YANG SHAN SALUE TANTE YUE.", "id": "Yang Shan memberi hormat pada Bibi Yue.", "pt": "YANG SHAN CUMPRIMENTA TIA YUE.", "text": "Yang Shan memberi hormat pada Bibi Yue.", "tr": "Yang Shan, Yue Teyze\u0027ye sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar."}, {"bbox": ["636", "813", "936", "980"], "fr": "SON APPARENCE N\u0027EST PAS MAL...", "id": "Penampilannya lumayan juga...", "pt": "A APAR\u00caNCIA N\u00c3O \u00c9 RUIM...", "text": "Penampilannya lumayan juga...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc fena de\u011fil..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/53.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "93", "418", "284"], "fr": "ATTENDS ! CETTE AURA, SERAIT-CE !", "id": "Tunggu! Aura ini, mungkinkah!", "pt": "ESPERE! ESTA AURA... PODERIA SER!", "text": "Tunggu! Aura ini, mungkinkah!", "tr": "Bir dakika! Bu aura da neyin nesi!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/55.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "872", "388", "1035"], "fr": "JE TE DEMANDE...", "id": "Aku tanya padamu...", "pt": "EU TE PERGUNTO...", "text": "Aku tanya padamu...", "tr": "Sana soruyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/56.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1403", "676", "1580"], "fr": "QUI ES-TU, AU JUSTE !", "id": "Siapa kau sebenarnya!", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "Siapa kau sebenarnya!", "tr": "Sen de kimsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/57.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/58.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "944", "489", "1102"], "fr": "C\u0027EST MA FAUTE SI JE SUIS BEAU ET RICHE ?", "id": "Salahku kalau tampan dan kaya?", "pt": "A CULPA \u00c9 MINHA POR SER BONITO E RICO?", "text": "Salahku kalau tampan dan kaya?", "tr": "Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 ve zengin olmam benim su\u00e7um mu?"}, {"bbox": ["592", "1001", "955", "1102"], "fr": "TU AS SENTI QUELQUE CHOSE ? D\u00c8S QUE TU ES APPARUE, L\u0027AIR EST DEVENU DOUX.", "id": "Apa kau mencium sesuatu? Begitu kau muncul, udara jadi manis.", "pt": "VOC\u00ca SENTIU O CHEIRO? DESDE QUE VOC\u00ca APARECEU, O AR FICOU DOCE.", "text": "Apa kau mencium sesuatu? Begitu kau muncul, udara jadi manis.", "tr": "Bir koku ald\u0131n m\u0131? Sen ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n anda hava bile tatl\u0131la\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["110", "1197", "553", "1447"], "fr": "YUE LINGRUI FUT SOUDAINEMENT STUP\u00c9FAITE, R\u00c9ALISANT QUE LES CHOSES N\u0027\u00c9TAIENT PAS SI SIMPLES.", "id": "Yue Lingrui tiba-tiba tertegun, menyadari bahwa masalahnya tidak sederhana.", "pt": "YUE LINGRUI DE REPENTE SE ASSUSTOU, PERCEBENDO QUE O ASSUNTO N\u00c3O ERA SIMPLES.", "text": "Yue Lingrui tiba-tiba tertegun, menyadari bahwa masalahnya tidak sederhana.", "tr": "Yue Lingrui aniden donakald\u0131, i\u015flerin o kadar da basit olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etti."}, {"bbox": ["166", "177", "889", "656"], "fr": "FEMME~ TU AS R\u00c9USSI \u00c0 ATTIRER MON ATTENTION !", "id": "Wanita~ kau berhasil menarik perhatianku!", "pt": "MULHER~ VOC\u00ca CONSEGUIU ATRAIR MINHA ATEN\u00c7\u00c3O!", "text": "Wanita~ kau berhasil menarik perhatianku!", "tr": "Kad\u0131n~ Ba\u015far\u0131yla dikkatimi \u00e7ektin!"}], "width": 1080}, {"height": 716, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/43/59.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "53", "1014", "528"], "fr": "", "id": "Update setiap Selasa dan Sabtu, ya! Pabrik You Ouqi", "pt": "", "text": "Update setiap Selasa dan Sabtu, ya! Pabrik You Ouqi", "tr": "(Ouqi Fabrikas\u0131)"}, {"bbox": ["333", "24", "1049", "559"], "fr": "", "id": "Update setiap Selasa dan Sabtu, ya! Pabrik You Ouqi", "pt": "", "text": "Update setiap Selasa dan Sabtu, ya! Pabrik You Ouqi", "tr": "(Ouqi Fabrikas\u0131)"}], "width": 1080}]
Manhua