This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 1052
[{"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1052/0.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "2060", "282", "2158"], "fr": "Si je le tue et que je r\u00e9cup\u00e8re le Feu Terrestre, je pourrai l\u0027utiliser comme monnaie d\u0027\u00e9change pour retourner au Royaume Immortel et demander au Saint Cultivateur de reforger mon Os Immortel !", "id": "SELAMA AKU MEMBUNUHNYA DAN MEREBUT KEMBALI API BUMI, AKU BISA MENGGUNAKAN API BUMI SEBAGAI ALAT TAWAR UNTUK KEMBALI KE ALAM ABADI DAN MEMINTA KULTIVATOR SUCI MENEMPA ULANG TULANG ABADIKU!", "pt": "SE EU O MATAR E RECUPERAR O FOGO TERRESTRE, POSSO USAR O FOGO TERRESTRE COMO MOEDA DE TROCA PARA RETORNAR AO REINO IMORTAL E FAZER COM QUE OS CULTIVADORES SAGRADOS RECONSTRUAM MEUS OSSOS IMORTAIS!", "text": "Si je le tue et que je r\u00e9cup\u00e8re le Feu Terrestre, je pourrai l\u0027utiliser comme monnaie d\u0027\u00e9change pour retourner au Royaume Immortel et demander au Saint Cultivateur de reforger mon Os Immortel !", "tr": "ONU \u00d6LD\u00dcR\u00dcP YER ATE\u015e\u0130\u0027N\u0130 GER\u0130 ALIRSAM, YER ATE\u015e\u0130\u0027N\u0130 B\u0130R PAZARLIK KOZU OLARAK KULLANIP \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ D\u0130YAR\u0027A D\u00d6NEB\u0130L\u0130R VE KUTSAL YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130LER\u0130N BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KEM\u0130K\u0027\u0130 YEN\u0130DEN YAPMASINI SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["45", "2824", "187", "2921"], "fr": "Comment est-ce possible ! Aucun artefact magique du royaume des mortels ne peut bloquer un Os Immortel forg\u00e9 par la tribulation du tonnerre !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN! TIDAK ADA SENJATA SIHIR ALAM FANA YANG BISA MENAHAN TULANG ABADI YANG DITEMPA OLEH KESENGSARAAN PETIR!", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL! NENHUM TESOURO DO REINO MORTAL PODE BLOQUEAR UM OSSO IMORTAL REFINADO PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O DO TROV\u00c3O!", "text": "Comment est-ce possible ! Aucun artefact magique du royaume des mortels ne peut bloquer un Os Immortel forg\u00e9 par la tribulation du tonnerre !", "tr": "NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R! H\u0130\u00c7B\u0130R \u00d6L\u00dcML\u00dc D\u00dcNYA HAZ\u0130NES\u0130, YILDIRIM FELAKET\u0130YLE SAFLA\u015eTIRILMI\u015e \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KEM\u0130\u011e\u0130 DURDURAMAZ!"}, {"bbox": ["606", "3498", "773", "3570"], "fr": "Quel genre d\u0027existence suis-je ? L\u0027\u00e9lu du ciel ? L\u0027enfant de la chance ?", "id": "EKSISTENSI MACAM APA AKU INI? PUTRA LANGIT? PUTRA KEBERUNTUNGAN?", "pt": "QUE TIPO DE EXIST\u00caNCIA EU SOU? O ESCOLHIDO DOS C\u00c9US? O FILHO DA SORTE?", "text": "Quel genre d\u0027existence suis-je ? L\u0027\u00e9lu du ciel ? L\u0027enfant de la chance ?", "tr": "Ben nas\u0131l bir varl\u0131\u011f\u0131m? Se\u00e7ilmi\u015f ki\u015fi mi? \u015eans\u0131n \u00e7ocu\u011fu mu?"}, {"bbox": ["146", "117", "320", "204"], "fr": "Que veux-tu d\u0027autre ? Je ferai de mon mieux pour te satisfaire, d\u0027accord ? Si tu as quelque chose \u00e0 dire, discutons-en calmement !", "id": "APA LAGI YANG KAU INGINKAN, AKU AKAN BERUSAHA MEMENUHINYA, OKE? JIKA ADA MASALAH, MARI KITA DISKUSIKAN BAIK-BAIK!", "pt": "O QUE MAIS VOC\u00ca QUER? FAREI O MEU MELHOR PARA SATISFAZ\u00ca-LO, OK? SE HOUVER ALGO, PODEMOS DISCUTIR COM CALMA!", "text": "Que veux-tu d\u0027autre ? Je ferai de mon mieux pour te satisfaire, d\u0027accord ? Si tu as quelque chose \u00e0 dire, discutons-en calmement !", "tr": "Daha ne istiyorsun, elimden geldi\u011fince kar\u015f\u0131layay\u0131m, olur mu? Bir sorun varsa g\u00fczelce konu\u015fal\u0131m!"}, {"bbox": ["72", "3496", "241", "3589"], "fr": "Comment un simple cultivateur mortel comme toi peut-il poss\u00e9der un artefact magique du Royaume Immortel ? Toi... Qui es-tu exactement ?", "id": "BAGAIMANA BISA SEORANG KULTIVATOR FANA SEPERTIMU MEMILIKI SENJATA SIHIR ALAM ABADI? KAU... EKSISTENSI MACAM APA KAU SEBENARNYA?", "pt": "COMO UM CULTIVADOR MORTAL COMO VOC\u00ca PODE TER UM TESOURO DO REINO IMORTAL? VOC\u00ca... QUE TIPO DE EXIST\u00caNCIA VOC\u00ca \u00c9?", "text": "Comment un simple cultivateur mortel comme toi peut-il poss\u00e9der un artefact magique du Royaume Immortel ? Toi... Qui es-tu exactement ?", "tr": "Sen \u00f6l\u00fcml\u00fc bir yeti\u015ftiriciyken nas\u0131l \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar hazinelerine sahip olabilirsin? Sen... sen tam olarak nas\u0131l bir varl\u0131ks\u0131n?"}, {"bbox": ["625", "3179", "751", "3248"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027ai utilis\u00e9 un objet du Royaume Immortel pour le bloquer.", "id": "KARENA ITU AKU MENAHANNYA DENGAN BENDA DARI ALAM ABADI.", "pt": "POR ISSO USEI UM ITEM DO REINO IMORTAL PARA BLOQUE\u00c1-LO.", "text": "C\u0027est pourquoi j\u0027ai utilis\u00e9 un objet du Royaume Immortel pour le bloquer.", "tr": "Bu y\u00fczden \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar\u0027dan bir nesneyle engelledim."}, {"bbox": ["581", "680", "725", "750"], "fr": "Au point o\u00f9 nous en sommes, je ne peux que sacrifier mon Os Immortel !", "id": "SAMPAI SAAT INI, AKU HANYA BISA MELEPASKAN TULANG ABADIKU!", "pt": "CHEGANDO A ESTE PONTO, S\u00d3 POSSO ABANDONAR MEU OSSO IMORTAL!", "text": "Au point o\u00f9 nous en sommes, je ne peux que sacrifier mon Os Immortel !", "tr": "BU NOKTADA, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KEM\u0130\u011e\u0130MDEN VAZGE\u00c7MEKTEN BA\u015eKA \u00c7AREM YOK!"}, {"bbox": ["594", "3971", "713", "4034"], "fr": "Attends ! [SFX] Ah", "id": "TUNGGU! [SFX] AAA!", "pt": "ESPERE! AH!", "text": "Attends ! [SFX] Ah", "tr": "BEKLE! AH!"}, {"bbox": ["536", "478", "629", "524"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["106", "23", "579", "72"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1052/1.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "3903", "212", "3999"], "fr": "M\u00eame s\u0027il poss\u00e8de une technique secr\u00e8te, tant qu\u0027il entrera dans le Royaume Immortel, il subira in\u00e9vitablement les sanctions de tous mes compagnons cultivateurs du Royaume Immortel !", "id": "MESKIPUN DIA MEMILIKI TEKNIK RAHASIA, SELAMA DIA MEMASUKI ALAM ABADI, DIA PASTI AKAN MENERIMA SANKSI DARI SEMUA REKAN KULTIVATOR DI ALAM ABADI!", "pt": "MESMO QUE ELE TENHA ALGUMA T\u00c9CNICA SECRETA, CONTANTO QUE ENTRE NO REINO IMORTAL, ELE CERTAMENTE SER\u00c1 SANCIONADO POR TODOS OS MEUS COMPANHEIROS CULTIVADORES DO REINO IMORTAL!", "text": "M\u00eame s\u0027il poss\u00e8de une technique secr\u00e8te, tant qu\u0027il entrera dans le Royaume Immortel, il subira in\u00e9vitablement les sanctions de tous mes compagnons cultivateurs du Royaume Immortel !", "tr": "Gizli bir tekni\u011fi olsa bile, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar\u0027a girdi\u011fi anda kesinlikle t\u00fcm \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar yeti\u015ftiricilerimizin yapt\u0131r\u0131m\u0131na maruz kalacak!"}, {"bbox": ["52", "277", "269", "374"], "fr": "Mais peut-\u00eatre ne suis-je qu\u0027un pauvre homme manipul\u00e9 par une conscience obscure.", "id": "TAPI MUNGKIN AKU HANYALAH ORANG MALANG YANG DIMANIPULASI OLEH SEMACAM KESADARAN TAK KASAT MATA.", "pt": "MAS TALVEZ EU SEJA APENAS UMA POBRE ALMA MANIPULADA POR ALGUMA CONSCI\u00caNCIA INVIS\u00cdVEL.", "text": "Mais peut-\u00eatre ne suis-je qu\u0027un pauvre homme manipul\u00e9 par une conscience obscure.", "tr": "Ama belki de ben sadece kaderin bir cilvesiyle, g\u00f6r\u00fcnmez bir bilin\u00e7 taraf\u0131ndan y\u00f6netilen zavall\u0131 biriyimdir."}, {"bbox": ["465", "2066", "732", "2162"], "fr": "Il y a deux possibilit\u00e9s :\npremi\u00e8rement, ce voleur ma\u00eetrise d\u00e9j\u00e0 parfaitement le Feu Terrestre et sa puissance a consid\u00e9rablement augment\u00e9 ;\ndeuxi\u00e8mement, ce voleur poss\u00e8de une technique secr\u00e8te ciblant les personnes et les choses du Royaume Immortel.", "id": "ADA DUA KEMUNGKINAN, PERTAMA, PENCURI ITU TELAH MENGUASAI API BUMI DENGAN SEMPURNA, KEMAMPUANNYA MENINGKAT PESAT; KEDUA, PENCURI ITU MEMILIKI TEKNIK RAHASIA YANG DITUJUKAN UNTUK ORANG-ORANG DAN HAL-HAL DARI ALAM ABADI.", "pt": "EXISTEM DUAS POSSIBILIDADES: PRIMEIRO, AQUELE LADR\u00c3O J\u00c1 DOMINOU PERFEITAMENTE O FOGO TERRESTRE E SEU PODER AUMENTOU MUITO; SEGUNDO, AQUELE LADR\u00c3O TEM UMA T\u00c9CNICA SECRETA CONTRA PESSOAS E COISAS DO REINO IMORTAL.", "text": "Il y a deux possibilit\u00e9s :\npremi\u00e8rement, ce voleur ma\u00eetrise d\u00e9j\u00e0 parfaitement le Feu Terrestre et sa puissance a consid\u00e9rablement augment\u00e9 ;\ndeuxi\u00e8mement, ce voleur poss\u00e8de une technique secr\u00e8te ciblant les personnes et les choses du Royaume Immortel.", "tr": "\u0130ki olas\u0131l\u0131k var: Birincisi, o h\u0131rs\u0131z Yer Ate\u015fi\u0027ni m\u00fckemmel bir \u015fekilde kontrol ediyor ve g\u00fcc\u00fc b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artt\u0131; ikincisi, o h\u0131rs\u0131z\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar insanlar\u0131na ve meselelerine kar\u015f\u0131 \u00f6zel bir gizli tekni\u011fi var."}, {"bbox": ["122", "1533", "282", "1627"], "fr": "V\u00e9n\u00e9rable Cultivateur ! Saint Cultivateur ! Les flammes vitales des deux cultivateurs du clan Qing partis en mission se sont \u00e9teintes !", "id": "KULTIVATOR YUAN! KULTIVATOR SUCI! API KEHIDUPAN DUA KULTIVATOR KLAN QING YANG MENJALANKAN MISI TELAH PADAM!", "pt": "CULTIVADOR PRIMORDIAL! CULTIVADOR SAGRADO! AS CHAMAS DA VIDA DOS DOIS CULTIVADORES DO CL\u00c3 QING QUE FORAM CUMPRIR A MISS\u00c3O SE EXTINGUIRAM!", "text": "V\u00e9n\u00e9rable Cultivateur ! Saint Cultivateur ! Les flammes vitales des deux cultivateurs du clan Qing partis en mission se sont \u00e9teintes !", "tr": "Yuan Yeti\u015ftiricisi! Kutsal Yeti\u015ftirici! G\u00f6reve giden iki Qing Klan\u0131 yeti\u015ftiricisinin ya\u015fam ate\u015fi s\u00f6nd\u00fc!"}, {"bbox": ["140", "3406", "293", "3509"], "fr": "Il deviendra in\u00e9vitablement insatiable et entrera dans le Royaume Immortel pour obtenir plus de tr\u00e9sors.", "id": "DIA PASTI AKAN SERAKAH DAN MEMASUKI ALAM ABADI DEMI LEBIH BANYAK HARTA KARUN.", "pt": "ELE CERTAMENTE SER\u00c1 INSACI\u00c1VEL E ENTRAR\u00c1 NO REINO IMORTAL POR MAIS TESOUROS.", "text": "Il deviendra in\u00e9vitablement insatiable et entrera dans le Royaume Immortel pour obtenir plus de tr\u00e9sors.", "tr": "Kesinlikle doymak bilmez olacak ve daha fazla hazine i\u00e7in \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar\u0027a girecektir."}, {"bbox": ["65", "3282", "247", "3374"], "fr": "Chers compagnons, \u00e9coutez-moi. Puisque ce voleur poss\u00e8de de telles capacit\u00e9s, comment pourrait-il se contenter de survivre dans le royaume des mortels ?", "id": "SEMUANYA, TOLONG DENGARKAN AKU, KARENA PENCURI ITU MEMILIKI KEMAMPUAN SEPERTI INI, BAGAIMANA MUNGKIN DIA RELA BERTAHAN DI ALAM FANA?", "pt": "TODOS, POR FAVOR, ME ESCUTEM. J\u00c1 QUE AQUELE LADR\u00c3O TEM TAL HABILIDADE, COMO ELE SE CONTENTARIA EM APENAS SOBREVIVER NO REINO MORTAL?", "text": "Chers compagnons, \u00e9coutez-moi. Puisque ce voleur poss\u00e8de de telles capacit\u00e9s, comment pourrait-il se contenter de survivre dans le royaume des mortels ?", "tr": "Herkes l\u00fctfen beni dinlesin, o h\u0131rs\u0131z\u0131n b\u00f6yle bir yetene\u011fi varken, nas\u0131l \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyada s\u00fcr\u00fcnmeye raz\u0131 olabilir?"}, {"bbox": ["91", "2674", "271", "2764"], "fr": "La chute des deux cultivateurs est navrante, mais elle apporte aussi de bonnes nouvelles.", "id": "KEJATUHAN KEDUA KULTIVATOR ITU MEMANG MENYAKITKAN, TETAPI JUGA MEMBAWA KABAR BAIK.", "pt": "A QUEDA DOS DOIS CULTIVADORES \u00c9 DOLOROSA, MAS TAMB\u00c9M TROUXE BOAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "La chute des deux cultivateurs est navrante, mais elle apporte aussi de bonnes nouvelles.", "tr": "\u0130ki yeti\u015ftiricinin \u00f6l\u00fcm\u00fc \u00fcz\u00fcc\u00fc, ama ayn\u0131 zamanda iyi haberler de getirdi."}, {"bbox": ["594", "3090", "723", "3161"], "fr": "Ce que dit le Saint Cultivateur semble trop d\u00e9courageant !", "id": "UCAPAN KULTIVATOR SUCI SEPERTI ITU SEPERTINYA TERLALU MENGECEWAKAN!", "pt": "O CULTIVADOR SAGRADO DIZER ISSO PARECE MUITO DESANIMADOR!", "text": "Ce que dit le Saint Cultivateur semble trop d\u00e9courageant !", "tr": "Kutsal Yeti\u015ftirici\u0027nin b\u00f6yle konu\u015fmas\u0131 biraz fazla hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 yarat\u0131yor!"}, {"bbox": ["240", "2952", "365", "3024"], "fr": "Comment cela peut-il \u00eatre une bonne nouvelle ?", "id": "BAGAIMANA INI BISA MENJADI KABAR BAIK?", "pt": "COMO ISSO AINDA PODE SER UMA BOA NOT\u00cdCIA?", "text": "Comment cela peut-il \u00eatre une bonne nouvelle ?", "tr": "Bu nas\u0131l iyi haber olabilir ki?"}, {"bbox": ["83", "1797", "201", "1864"], "fr": "Ce sc\u00e9l\u00e9rat poss\u00e8de de telles capacit\u00e9s !", "id": "PENJAHAT ITU TERNYATA MEMILIKI KEMAMPUAN SEPERTI ITU!", "pt": "AQUELE BANDIDO VIL\u00c3O REALMENTE TEM TAL HABILIDADE!", "text": "Ce sc\u00e9l\u00e9rat poss\u00e8de de telles capacit\u00e9s !", "tr": "O AL\u00c7A\u011eIN B\u00d6YLE B\u0130R YETENE\u011e\u0130 M\u0130 VARMI\u015e!"}, {"bbox": ["30", "1036", "165", "1075"], "fr": "Un peu plus t\u00f4t.", "id": "BEBERAPA WAKTU SEBELUMNYA.", "pt": "MAIS CEDO...", "text": "Un peu plus t\u00f4t.", "tr": "Biraz zaman \u00f6nce..."}, {"bbox": ["491", "1924", "613", "1967"], "fr": "Que devrions-nous faire ensuite ?", "id": "APA YANG HARUS DILAKUKAN SELANJUTNYA?", "pt": "O QUE DEVEMOS FAZER AGORA?", "text": "Que devrions-nous faire ensuite ?", "tr": "\u015eimdi ne yapmal\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["613", "153", "733", "217"], "fr": "Non ! [SFX] Ah", "id": "JANGAN! [SFX] AAA!", "pt": "N\u00c3O! AH!", "text": "Non ! [SFX] Ah", "tr": "HAYIR! AH!"}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1052/2.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "216", "683", "317"], "fr": "Compagnons cultivateurs ! Lorsque ce sc\u00e9l\u00e9rat p\u00e9n\u00e9trera dans le Royaume Immortel, nous devrons unir nos forces pour le forcer \u00e0 rendre le Feu Terrestre et \u00e0 payer pour la vie de nos compagnons !", "id": "REKAN-REKAN KULTIVATOR! SAAT PENJAHAT ITU MENEROBOS MASUK KE ALAM ABADI, KITA HARUS BERSATU HATI, MEMBUATNYA MENGEMBALIKAN API BUMI, DAN MENEBUS NYAWA REKAN KULTIVATOR KITA!", "pt": "COMPANHEIROS CULTIVADORES! QUANDO AQUELE MALFEITOR INVADIR O REINO IMORTAL, DEVEMOS NOS UNIR E FAZ\u00ca-LO DEVOLVER O FOGO TERRESTRE E PAGAR COM A VIDA PELOS NOSSOS COMPANHEIROS!", "text": "Compagnons cultivateurs ! Lorsque ce sc\u00e9l\u00e9rat p\u00e9n\u00e9trera dans le Royaume Immortel, nous devrons unir nos forces pour le forcer \u00e0 rendre le Feu Terrestre et \u00e0 payer pour la vie de nos compagnons !", "tr": "T\u00fcm yeti\u015ftiriciler! O al\u00e7ak \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar\u0027a girdi\u011finde, birlik olmal\u0131, Yer Ate\u015fi\u0027ni geri vermesini ve yolda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n can\u0131n\u0131n bedelini \u00f6detmesini sa\u011flamal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["50", "3573", "287", "3668"], "fr": "Chers compagnons, lorsque les cultivateurs du Royaume Immortel entrent dans le royaume des mortels, leur royaume est supprim\u00e9 de force et leurs capacit\u00e9s sont limit\u00e9es.\nAjout\u00e9 \u00e0 la technique secr\u00e8te du sc\u00e9l\u00e9rat, ils pourraient se retrouver en d\u00e9savantage.", "id": "SEMUANYA, KULTIVATOR ALAM ABADI YANG MEMASUKI ALAM FANA AKAN DITEKAN ALAM KULTIVASINYA SECARA PAKSA, KEMAMPUANNYA TERBATAS, DITAMBAH DENGAN TEKNIK RAHASIA SI PENJAHAT, MUNGKIN AKAN BERADA DALAM POSISI YANG TIDAK MENGUNTUNGKAN.", "pt": "TODOS, QUANDO CULTIVADORES DO REINO IMORTAL ENTRAM NO REINO MORTAL, SEUS REINOS S\u00c3O SUPRIMIDOS \u00c0 FOR\u00c7A, SUAS HABILIDADES S\u00c3O LIMITADAS, E COM A T\u00c9CNICA SECRETA DO MALFEITOR, ELES PODEM FICAR EM DESVANTAGEM.", "text": "Chers compagnons, lorsque les cultivateurs du Royaume Immortel entrent dans le royaume des mortels, leur royaume est supprim\u00e9 de force et leurs capacit\u00e9s sont limit\u00e9es.\nAjout\u00e9 \u00e0 la technique secr\u00e8te du sc\u00e9l\u00e9rat, ils pourraient se retrouver en d\u00e9savantage.", "tr": "Herkes, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar yeti\u015ftiricileri \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyaya girdiklerinde seviyeleri zorla bast\u0131r\u0131l\u0131r ve yetenekleri k\u0131s\u0131tlan\u0131r, buna bir de al\u00e7a\u011f\u0131n gizli tekni\u011fi eklenince, dezavantajl\u0131 duruma d\u00fc\u015febilirler."}, {"bbox": ["472", "1322", "683", "1429"], "fr": "Une entr\u00e9e temporaire du royaume des mortels vers le Royaume Immortel est apparue \u00e0 la surface du lac ! Cette porte... cette porte porte l\u0027aura des \u00e2mes immortelles des cultivateurs du Royaume Immortel !", "id": "DI ATAS PERMUKAAN DANAU MUNCUL PINTU MASUK SEMENTARA DARI ALAM FANA KE ALAM ABADI! PINTU ITU... PINTU ITU TERNYATA MEMBAWA AURA JIWA ABADI DARI KULTIVATOR ALAM ABADI!", "pt": "UMA ENTRADA TEMPOR\u00c1RIA DO REINO MORTAL PARA O REINO IMORTAL APARECEU NA SUPERF\u00cdCIE DO LAGO! AQUELA PORTA... A PORTA REALMENTE CARREGA A AURA DAS ALMAS IMORTAIS DOS CULTIVADORES DO REINO IMORTAL!", "text": "Une entr\u00e9e temporaire du royaume des mortels vers le Royaume Immortel est apparue \u00e0 la surface du lac ! Cette porte... cette porte porte l\u0027aura des \u00e2mes immortelles des cultivateurs du Royaume Immortel !", "tr": "G\u00d6L\u00dcN Y\u00dcZEY\u0130NDE \u00d6L\u00dcML\u00dc D\u00dcNYADAN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ D\u0130YAR\u0027A GE\u00c7\u0130C\u0130 B\u0130R G\u0130R\u0130\u015e BEL\u0130RD\u0130! O KAPI, KAPI \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ D\u0130YAR YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130LER\u0130N\u0130N \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ RUHLARININ AURASINI TA\u015eIYOR!"}, {"bbox": ["163", "1036", "329", "1142"], "fr": "Les flammes vitales des deux autres cultivateurs du clan Qing se sont \u00e9galement \u00e9teintes ! Les quatre cultivateurs du clan Qing sont tous tomb\u00e9s !", "id": "API KEHIDUPAN DUA KULTIVATOR KLAN QING LAINNYA JUGA PADAM! KEEMPAT KULTIVATOR KLAN QING SEMUANYA TELAH GUGUR!", "pt": "AS CHAMAS DA VIDA DOS OUTROS DOIS CULTIVADORES DO CL\u00c3 QING TAMB\u00c9M SE EXTINGUIRAM! TODOS OS QUATRO CULTIVADORES DO CL\u00c3 QING PERECERAM!", "text": "Les flammes vitales des deux autres cultivateurs du clan Qing se sont \u00e9galement \u00e9teintes ! Les quatre cultivateurs du clan Qing sont tous tomb\u00e9s !", "tr": "D\u0130\u011eER \u0130K\u0130 QING KLANI YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130S\u0130N\u0130N YA\u015eAM ATE\u015e\u0130 DE S\u00d6ND\u00dc! D\u00d6RT QING KLANI YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130S\u0130N\u0130N HEPS\u0130 \u00d6LD\u00dc!"}, {"bbox": ["84", "1656", "241", "1752"], "fr": "Et aussi... aussi ce qui semble \u00eatre une demi-jambe et une main du V\u00e9n\u00e9rable Cultivateur !", "id": "DAN JUGA... JUGA ADA SEPARUH KAKI DAN SATU TANGAN YANG DIDUGA MILIK KULTIVATOR YANG TERHORMAT!", "pt": "E TAMB\u00c9M... TAMB\u00c9M H\u00c1 O QUE PARECE SER METADE DE UMA PERNA E UMA M\u00c3O DE UM CULTIVADOR VENER\u00c1VEL!", "text": "Et aussi... aussi ce qui semble \u00eatre une demi-jambe et une main du V\u00e9n\u00e9rable Cultivateur !", "tr": "VE... VE B\u0130R SAYGIDE\u011eER YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130\u0027YE A\u0130T OLDU\u011eU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcLEN YARIM B\u0130R BACAK VE B\u0130R EL VAR!"}, {"bbox": ["410", "2860", "499", "2935"], "fr": "Retirez le \u0027semble\u0027, il est vraiment fort !", "id": "HILANGKAN KATA \"SEPERTINYA\", DIA BENAR-BENAR KUAT!", "pt": "REMOVENDO O \"PARECE\", ELE \u00c9 REALMENTE MUITO FORTE!", "text": "Retirez le \u0027semble\u0027, il est vraiment fort !", "tr": "\u0027G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re\u0027yi at, ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["552", "2069", "700", "2144"], "fr": "C\u0027est trop ! Il a m\u00eame mang\u00e9 le V\u00e9n\u00e9rable Cultivateur ?", "id": "KETERLALUAN! BAHKAN KULTIVATOR YANG TERHORMAT PUN DIMAKAN?", "pt": "ISSO \u00c9 ULTRAJANTE! ELE DEVOROU AT\u00c9 MESMO UM CULTIVADOR VENER\u00c1VEL?", "text": "C\u0027est trop ! Il a m\u00eame mang\u00e9 le V\u00e9n\u00e9rable Cultivateur ?", "tr": "BU \u00c7OK FAZLA! SAYGIDE\u011eER YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130\u0027Y\u0130 B\u0130LE M\u0130 YED\u0130?"}, {"bbox": ["87", "605", "185", "663"], "fr": "Sanctionnez-le !", "id": "SANKSI!", "pt": "PUNI\u00c7\u00c3O!", "text": "Sanctionnez-le !", "tr": "YAPTIRIM!"}, {"bbox": ["596", "2954", "727", "3027"], "fr": "Alors les quatre compagnons cultivateurs du clan Qing sont-ils morts en vain ?", "id": "APAKAH KEEMPAT REKAN KULTIVATOR KLAN QING ITU GUGUR SIA-SIA?", "pt": "ENT\u00c3O OS QUATRO COMPANHEIROS CULTIVADORES DO CL\u00c3 QING MORRERAM EM V\u00c3O?", "text": "Alors les quatre compagnons cultivateurs du clan Qing sont-ils morts en vain ?", "tr": "O d\u00f6rt Qing Klan\u0131 yolda\u015f\u0131 bo\u015funa m\u0131 \u00f6ld\u00fc?"}, {"bbox": ["67", "2192", "243", "2254"], "fr": "Le V\u00e9n\u00e9rable Cultivateur est-il aussi tomb\u00e9 ?", "id": "APAKAH KULTIVATOR YANG TERHORMAT JUGA TELAH GUGUR?", "pt": "O CULTIVADOR VENER\u00c1VEL TAMB\u00c9M PERECEU?", "text": "Le V\u00e9n\u00e9rable Cultivateur est-il aussi tomb\u00e9 ?", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer Yeti\u015ftirici de mi \u00f6ld\u00fc?"}, {"bbox": ["194", "1990", "349", "2029"], "fr": "Vraiment impitoyable et cruel !", "id": "BENAR-BENAR KEJAM DAN TANPA AMPUN!", "pt": "VERDADEIRAMENTE CRUEL E IMPIEDOSO!", "text": "Vraiment impitoyable et cruel !", "tr": "GER\u00c7EKTEN ACIMASIZ VE ZAL\u0130M!"}, {"bbox": ["538", "650", "641", "719"], "fr": "Sanctionnez-le !", "id": "SANKSI!", "pt": "PUNI\u00c7\u00c3O!", "text": "Sanctionnez-le !", "tr": "YAPTIRIM!"}, {"bbox": ["199", "741", "289", "799"], "fr": "Rendez le Feu Terrestre !", "id": "KEMBALIKAN API BUMI!", "pt": "DEVOLVA O FOGO TERRESTRE!", "text": "Rendez le Feu Terrestre !", "tr": "YER ATE\u015e\u0130\u0027N\u0130 GER\u0130 VER!"}, {"bbox": ["428", "2424", "591", "2486"], "fr": "Comment est-ce possible ?!", "id": "BISA JADI SEPERTI INI?!", "pt": "COMO PODE SER ISSO?!", "text": "Comment est-ce possible ?!", "tr": "NASIL B\u00d6YLE OLAB\u0130L\u0130R?!"}, {"bbox": ["209", "2777", "348", "2828"], "fr": "Mais ce voleur semble tr\u00e8s fort.", "id": "TAPI PENCURI ITU SEPERTINYA SANGAT KUAT.", "pt": "MAS AQUELE LADR\u00c3O PARECE MUITO FORTE.", "text": "Mais ce voleur semble tr\u00e8s fort.", "tr": "Ama o h\u0131rs\u0131z \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1052/3.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "54", "756", "148"], "fr": "Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 d\u0027innombrables ann\u00e9es et tribulations pour atteindre le Royaume Immortel et devenir un cultivateur immortel, comment pourrions-nous ne pas vaincre un simple cultivateur mortel ?", "id": "SETELAH MELALUI TAHUN-TAHUN DAN MALAPETAKA YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA UNTUK MENCAPAI ALAM ABADI DAN MENJADI KULTIVATOR ABADI, BAGAIMANA MUNGKIN TIDAK BISA MENGALAHKAN SEORANG KULTIVATOR FANA BELAKA?", "pt": "DEPOIS DE PASSAR POR INCONT\u00c1VEIS ANOS E TRIBULA\u00c7\u00d5ES PARA CHEGAR AO REINO IMORTAL E SE TORNAR UM CULTIVADOR IMORTAL, COMO PODERIAM N\u00c3O CONSEGUIR DERROTAR UM MERO CULTIVADOR MORTAL?", "text": "Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 d\u0027innombrables ann\u00e9es et tribulations pour atteindre le Royaume Immortel et devenir un cultivateur immortel, comment pourrions-nous ne pas vaincre un simple cultivateur mortel ?", "tr": "Say\u0131s\u0131z y\u0131l ve felaketten sonra \u00d6l\u00fcms\u00fcz Diyar\u0027a ula\u015f\u0131p \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir yeti\u015ftirici olmu\u015fken, nas\u0131l olur da basit bir \u00f6l\u00fcml\u00fc yeti\u015ftiriciyi yenemeyiz?"}, {"bbox": ["296", "343", "497", "441"], "fr": "Mais tant que ce sc\u00e9l\u00e9rat osera venir, nous, les cultivateurs immortels, l\u0027\u00e9craserons comme une fourmi et lui ferons payer le prix !", "id": "TAPI SELAMA PENJAHAT ITU BERANI DATANG, KITA PARA KULTIVATOR ABADI PASTI AKAN MEMBUATNYA MEMBAYAR HARGA, SEPERTI MENGINJAK SEMUT!", "pt": "MAS CONTANTO QUE AQUELE MALFEITOR OUSE VIR, N\u00d3S, CULTIVADORES IMORTAIS, CERTAMENTE O ESMAGAREMOS COMO UMA FORMIGA E O FAREMOS PAGAR O PRE\u00c7O!", "text": "Mais tant que ce sc\u00e9l\u00e9rat osera venir, nous, les cultivateurs immortels, l\u0027\u00e9craserons comme une fourmi et lui ferons payer le prix !", "tr": "Ama o al\u00e7ak gelmeye c\u00fcret ederse, biz \u00f6l\u00fcms\u00fcz yeti\u015ftiriciler onu bir kar\u0131nca gibi ezip bedelini \u00f6detece\u011fiz!"}, {"bbox": ["575", "547", "725", "612"], "fr": "C\u0027est exact ! Ne vous d\u00e9pr\u00e9ciez pas et ne vous laissez pas effrayer par ce sc\u00e9l\u00e9rat.", "id": "BENAR! JANGAN MERENDAHKAN DIRI DAN MERASA TAKUT PADA PENJAHAT ITU.", "pt": "ISSO MESMO! N\u00c3O SE MENOSPREZEM NEM SE DEIXEM INTIMIDAR POR AQUELE MALFEITOR.", "text": "C\u0027est exact ! Ne vous d\u00e9pr\u00e9ciez pas et ne vous laissez pas effrayer par ce sc\u00e9l\u00e9rat.", "tr": "Do\u011fru! Kendinizi k\u00fc\u00e7\u00fcmsemeyin ve o al\u00e7a\u011f\u0131n sizi korkutmas\u0131na izin vermeyin."}, {"bbox": ["132", "619", "277", "702"], "fr": "Compagnons cultivateurs, suivez-moi pour sanctionner ce sc\u00e9l\u00e9rat !", "id": "PARA KULTIVATOR, IKUTI AKU UNTUK MEMBERI SANKSI PADA PENJAHAT ITU!", "pt": "COMPANHEIROS CULTIVADORES, SIGAM-ME PARA PUNIR O MALFEITOR!", "text": "Compagnons cultivateurs, suivez-moi pour sanctionner ce sc\u00e9l\u00e9rat !", "tr": "T\u00fcm yeti\u015ftiriciler, o al\u00e7a\u011f\u0131 cezaland\u0131rmak i\u00e7in beni izleyin!"}, {"bbox": ["560", "1018", "601", "1043"], "fr": "", "id": "", "pt": "LOJA", "text": "", "tr": "D\u00dcKKAN"}], "width": 800}, {"height": 1145, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1052/4.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "113", "299", "223"], "fr": "Le chemin de la cultivation est long, pr\u00eatez-moi main-forte.", "id": "JALAN KULTIVASI ITU PANJANG, MOHON ULURAN TANGANMU.", "pt": "O CAMINHO DO CULTIVO \u00c9 LONGO, PE\u00c7O SUA AJUDA.", "text": "Le chemin de la cultivation est long, pr\u00eatez-moi main-forte.", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua