This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 1067
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1067/0.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "31", "221", "93"], "fr": "Mmh... mmh...", "id": "Mmm\u2014Mmm...", "pt": "[SFX] HMM\u2014HMM", "text": "Mmh... mmh...", "tr": "H\u0131mm\u2014H\u0131mm"}, {"bbox": ["588", "48", "692", "104"], "fr": "Comment y rem\u00e9dier ?", "id": "Bagaimana cara menyelamatkannya?", "pt": "COMO SALVAR?", "text": "Comment y rem\u00e9dier ?", "tr": "Nas\u0131l kurtaraca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["178", "805", "362", "886"], "fr": "... Que veux-tu dire ?", "id": "...Apa maksudmu?", "pt": "...O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "... Que veux-tu dire ?", "tr": "...Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["351", "487", "462", "548"], "fr": "Pourquoi y rem\u00e9dier ?", "id": "Mengapa harus diselamatkan?", "pt": "POR QUE SALVAR?", "text": "Pourquoi y rem\u00e9dier ?", "tr": "Neden kurtaral\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1067/1.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "455", "292", "523"], "fr": "Les groupes qui n\u0027ont pas pu s\u0027adapter au changement et se sont \u00e9teints sont innombrables.", "id": "Kelompok yang tidak bisa beradaptasi dengan perubahan dan punah jumlahnya tak terhitung.", "pt": "IN\u00daMEROS GRUPOS FORAM EXTINTOS POR N\u00c3O CONSEGUIREM SE ADAPTAR \u00c0S MUDAN\u00c7AS.", "text": "Les groupes qui n\u0027ont pas pu s\u0027adapter au changement et se sont \u00e9teints sont innombrables.", "tr": "De\u011fi\u015fime ayak uyduramay\u0131p yok olan say\u0131s\u0131z t\u00fcr var."}, {"bbox": ["514", "800", "672", "874"], "fr": "Cependant, de nouveaux groupes et de nouveaux espoirs na\u00eetront \u00e9galement.", "id": "Namun, kelompok baru dan harapan baru juga akan lahir.", "pt": "NO ENTANTO, NOVOS GRUPOS E NOVAS ESPERAN\u00c7AS TAMB\u00c9M NASCER\u00c3O.", "text": "Cependant, de nouveaux groupes et de nouveaux espoirs na\u00eetront \u00e9galement.", "tr": "Ancak yeni t\u00fcrler ve yeni umutlar da do\u011facakt\u0131r."}, {"bbox": ["320", "32", "502", "121"], "fr": "Tu devrais avoir une compr\u00e9hension \u00e9l\u00e9mentaire et simple de l\u0027histoire de cette plan\u00e8te, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau seharusnya memiliki pemahaman dasar dan sederhana tentang sejarah planet ini, bukan?", "pt": "VOC\u00ca DEVE TER UM CONHECIMENTO B\u00c1SICO E SIMPLES DA HIST\u00d3RIA DESTE PLANETA, CERTO?", "text": "Tu devrais avoir une compr\u00e9hension \u00e9l\u00e9mentaire et simple de l\u0027histoire de cette plan\u00e8te, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Bu gezegenin tarihi hakk\u0131nda temel ve basit bir anlay\u0131\u015f\u0131n olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1067/2.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "839", "279", "958"], "fr": "Peut-\u00eatre que le cycle du changement, de l\u0027\u00e9volution, de la destruction et de la renaissance est un choix in\u00e9vitable de l\u0027histoire, mais pas maintenant, pas aujourd\u0027hui.", "id": "Mungkin siklus perubahan, evolusi, kehancuran, dan kelahiran kembali adalah suatu keniscayaan dalam pilihan sejarah, tapi tidak sekarang, tidak hari ini.", "pt": "TALVEZ O CICLO DE MUDAN\u00c7A, EVOLU\u00c7\u00c3O, DESTRUI\u00c7\u00c3O E RENASCIMENTO SEJA UMA INEVITABILIDADE NA ESCOLHA HIST\u00d3RICA, MAS N\u00c3O AGORA, N\u00c3O HOJE.", "text": "Peut-\u00eatre que le cycle du changement, de l\u0027\u00e9volution, de la destruction et de la renaissance est un choix in\u00e9vitable de l\u0027histoire, mais pas maintenant, pas aujourd\u0027hui.", "tr": "Belki de de\u011fi\u015fim, evrim, y\u0131k\u0131m ve yeniden do\u011fu\u015f d\u00f6ng\u00fcs\u00fc, tarihsel bir se\u00e7imin ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz\u0131d\u0131r, ama \u015fimdi de\u011fil, bug\u00fcn de\u011fil."}, {"bbox": ["79", "58", "298", "132"], "fr": "Ce changement est similaire ; bien qu\u0027il y ait de la douleur et du d\u00e9sespoir, il rec\u00e8le aussi un nouvel espoir.", "id": "Perubahan kali ini juga sama, meskipun ada penderitaan dan keputusasaan, di dalamnya terkandung harapan baru yang lebih besar.", "pt": "ESTA MUDAN\u00c7A TAMB\u00c9M \u00c9 ASSIM. EMBORA HAJA DOR E DESESPERO, ELA CONT\u00c9M AINDA MAIS NOVAS ESPERAN\u00c7AS.", "text": "Ce changement est similaire ; bien qu\u0027il y ait de la douleur et du d\u00e9sespoir, il rec\u00e8le aussi un nouvel espoir.", "tr": "Bu de\u011fi\u015fim de ayn\u0131; ac\u0131 ve umutsuzluk olsa da, i\u00e7inde yeni bir umut bar\u0131nd\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["535", "509", "685", "581"], "fr": "Tu peux choisir de ne pas intervenir et de tout observer.", "id": "Kau bisa memilih untuk tidak ikut campur, hanya duduk dan menyaksikan semuanya.", "pt": "VOC\u00ca PODE ESCOLHER N\u00c3O INTERVIR, APENAS OBSERVAR TUDO.", "text": "Tu peux choisir de ne pas intervenir et de tout observer.", "tr": "M\u00fcdahale etmemeyi ve her \u015feyi uzaktan izlemeyi se\u00e7ebilirsin."}], "width": 800}, {"height": 4537, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1067/3.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "3758", "758", "3857"], "fr": "Puisque cette robe magique peut r\u00e9sister aux attaques de la Voie C\u00e9leste, alors avec la b\u00e9n\u00e9diction de Bai Li, elle pourra \u00e9galement r\u00e9parer les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par la Voie C\u00e9leste et prot\u00e9ger tout le domaine stellaire.", "id": "Karena jubah sihir ini bisa menahan serangan Jalan Surga, maka dengan berkat Bai Li, ia juga bisa memperbaiki kerusakan yang disebabkan oleh Jalan Surga dan melindungi seluruh wilayah bintang.", "pt": "J\u00c1 QUE ESTE MANTO M\u00c1GICO PODE RESISTIR AOS ATAQUES DO DAO CELESTIAL, COM A B\u00caN\u00c7\u00c3O DE BAI LI, ELE TAMB\u00c9M PODE REPARAR OS DANOS CAUSADOS PELO DAO CELESTIAL E PROTEGER TODO O DOM\u00cdNIO ESTELAR.", "text": "Puisque cette robe magique peut r\u00e9sister aux attaques de la Voie C\u00e9leste, alors avec la b\u00e9n\u00e9diction de Bai Li, elle pourra \u00e9galement r\u00e9parer les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par la Voie C\u00e9leste et prot\u00e9ger tout le domaine stellaire.", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fcl\u00fc c\u00fcbbe Semavi Yol\u0027un sald\u0131r\u0131lar\u0131na kar\u015f\u0131 koyabildi\u011fine g\u00f6re, Bai Li\u0027nin kutsamas\u0131yla Semavi Yol\u0027un neden oldu\u011fu hasar\u0131 onarabilir ve t\u00fcm y\u0131ld\u0131z alan\u0131n\u0131 koruyabilir."}, {"bbox": ["236", "41", "447", "120"], "fr": "Mais je ne peux permettre que les personnes et les choses qui me sont ch\u00e8res courent le moindre danger. C\u0027est le fondement de ma cultivation, la base de mon \u00eatre.", "id": "Tapi aku tidak bisa membiarkan orang-orang dan hal-hal yang kupedulikan berada dalam bahaya sedikit pun. Ini adalah dasar kultivasiku, fondasi keberadaanku sebagai manusia.", "pt": "MAS N\u00c3O POSSO PERMITIR QUE AS PESSOAS E COISAS COM AS QUAIS ME IMPORTO CORRAM QUALQUER PERIGO. ESTA \u00c9 A BASE DO MEU CULTIVO E O FUNDAMENTO DO MEU SER.\u201d", "text": "Mais je ne peux permettre que les personnes et les choses qui me sont ch\u00e8res courent le moindre danger. C\u0027est le fondement de ma cultivation, la base de mon \u00eatre.", "tr": "Ama de\u011fer verdi\u011fim insanlara veya \u015feylere herhangi bir tehlike gelmesine izin veremem. Bu benim geli\u015fimimin temeli, varl\u0131\u011f\u0131m\u0131n esas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["249", "1196", "395", "1259"], "fr": "Bai Li, tu \u00e9tais \u00e0 l\u0027origine ma b\u00eate spirituelle gardienne de formation.", "id": "Bai Li, kau awalnya adalah binatang roh pelindung formasiku.", "pt": "BAI LI, VOC\u00ca ERA ORIGINALMENTE MINHA BESTA ESPIRITUAL GUARDI\u00c3 DA FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "Bai Li, tu \u00e9tais \u00e0 l\u0027origine ma b\u00eate spirituelle gardienne de formation.", "tr": "Bai Li, sen asl\u0131nda benim formasyon koruyucu ruh canavar\u0131md\u0131n."}, {"bbox": ["610", "1455", "746", "1524"], "fr": "Mais \u00e0 partir de maintenant, tu seras une b\u00eate divine protectrice du royaume, d\u0027accord ?", "id": "Tapi mulai sekarang, jadilah binatang dewa pelindung alam, bagaimana?", "pt": "MAS DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca SER\u00c1 A BESTA DIVINA PROTETORA DO REINO, QUE TAL?", "text": "Mais \u00e0 partir de maintenant, tu seras une b\u00eate divine protectrice du royaume, d\u0027accord ?", "tr": "Ama bundan sonra, diyar\u0131 koruyan ilahi bir canavar olacaks\u0131n, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["408", "4120", "589", "4204"], "fr": "Apr\u00e8s tout, je suis aussi de la race humaine, bien s\u00fbr, je ne veux pas voir la fin de la race humaine.", "id": "Pada akhirnya, aku juga ras manusia, tentu saja aku tidak ingin melihat akhir dari ras manusia.", "pt": "NO FINAL DAS CONTAS, EU TAMB\u00c9M SOU DA RA\u00c7A HUMANA E, CLARO, N\u00c3O QUERO VER O FIM DA RA\u00c7A HUMANA.", "text": "Apr\u00e8s tout, je suis aussi de la race humaine, bien s\u00fbr, je ne veux pas voir la fin de la race humaine.", "tr": "Sonu\u00e7ta ben de insan \u0131rk\u0131ndan\u0131m, elbette insan \u0131rk\u0131n\u0131n sonunu g\u00f6rmek istemem."}, {"bbox": ["526", "420", "709", "511"], "fr": "Tant que j\u0027existerai, je prot\u00e9gerai ce Domaine Stellaire de la Terre du Milieu !", "id": "Selama aku ada, aku akan melindungi Wilayah Bintang Tengah ini!", "pt": "ENQUANTO EU EXISTIR, PROTEGIREI ESTE DOM\u00cdNIO ESTELAR DA TERRA M\u00c9DIA!", "text": "Tant que j\u0027existerai, je prot\u00e9gerai ce Domaine Stellaire de la Terre du Milieu !", "tr": "Var oldu\u011fum s\u00fcrece, bu Orta D\u00fcnya Y\u0131ld\u0131z Alan\u0131\u0027n\u0131 koruyaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["73", "4055", "212", "4122"], "fr": "Je pensais que tu m\u0027arr\u00eaterais.", "id": "Kukira kau akan menghentikanku.", "pt": "PENSEI QUE VOC\u00ca ME IMPEDIRIA.", "text": "Je pensais que tu m\u0027arr\u00eaterais.", "tr": "Beni durduraca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["583", "1665", "654", "1688"], "fr": "Sage.", "id": "Anak baik.", "pt": "SEJA BOM.", "text": "Sage.", "tr": "Aferin."}, {"bbox": ["598", "2498", "758", "2627"], "fr": "RENAISSANCE EN M\u00c9TROPOLE CULTIVATRICE\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU GROUPE CHINA LITERATURE \u00ab RENAISSANCE DU CULTIVATEUR URBAIN \u00bb\nAUTEUR ORIGINAL : SHILI JIANSHEN\nADAPTATION : PROFESSEUR XIAO YAN\nARTISTE PRINCIPAL : CHI X\u00d9 (\u8d64\u7eed)\nASSISTANT : HANAMICHI YUBING N\u0027EST PAS MAOBING\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : DAXINGDAO, LAICE, WANPI MENGPIN (\u987d\u76ae\u840c\u54c1)", "id": "REBIRTH OF THE URBAN IMMORTAL CULTIVATOR\nDIADAPTASI DARI NOVEL CHINA LITERATURE (JUDUL ASLI: REBIRTH OF THE URBAN IMMORTAL CULTIVATOR)\nPENULIS ASLI: SHI LI JIAN SHEN\nADAPTASI: XIAOYAN LAOSHI\nPENULIS UTAMA: CHI XU\nASISTEN: HANAMICHI, YUBING BUSHI MAOBING\nEDITOR: DA HANG DAO LAICE\nPRODUSER: WANPI MENG\nDIPRODUKSI OLEH DA HANG DAO", "pt": "RENASCIMENTO\nADAPTADO DO ROMANCE DO GRUPO YUEWEN (CHINA READING) \u00abO RENASCIMENTO DO CULTIVADOR IMORTAL URBANO\u00bb\nAUTOR ORIGINAL: SHI LI JIAN SHEN\nADAPTA\u00c7\u00c3O: PROFESSOR XIAO YAN\nARTISTA PRINCIPAL: CHI XU, ANAMICHI, YU BING BU SHI MAO BING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: DA XING DAO, LAICE, WAN PI MENG PIN", "text": "RENAISSANCE EN M\u00c9TROPOLE CULTIVATRICE\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU GROUPE CHINA LITERATURE \u00ab RENAISSANCE DU CULTIVATEUR URBAIN \u00bb\nAUTEUR ORIGINAL : SHILI JIANSHEN\nADAPTATION : PROFESSEUR XIAO YAN\nARTISTE PRINCIPAL : CHI X\u00d9 (\u8d64\u7eed)\nASSISTANT : HANAMICHI YUBING N\u0027EST PAS MAOBING\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : DAXINGDAO, LAICE, WANPI MENGPIN (\u987d\u76ae\u840c\u54c1)", "tr": "Yeniden Do\u011fu\u015f, Yuewen Grubu\u0027nun \u0027\u015eehirli \u00d6l\u00fcms\u00fcz Yeti\u015ftiricinin Yeniden Do\u011fu\u015fu\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Yazar: Shili Jian Shen. Uyarlama: \u00d6\u011fretmen Xiao Yan. Ana \u00c7izer: Chi Xu. Sorumlu Edit\u00f6r: Daxingdao."}, {"bbox": ["598", "2498", "758", "2627"], "fr": "RENAISSANCE EN M\u00c9TROPOLE CULTIVATRICE\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU GROUPE CHINA LITERATURE \u00ab RENAISSANCE DU CULTIVATEUR URBAIN \u00bb\nAUTEUR ORIGINAL : SHILI JIANSHEN\nADAPTATION : PROFESSEUR XIAO YAN\nARTISTE PRINCIPAL : CHI X\u00d9 (\u8d64\u7eed)\nASSISTANT : HANAMICHI YUBING N\u0027EST PAS MAOBING\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : DAXINGDAO, LAICE, WANPI MENGPIN (\u987d\u76ae\u840c\u54c1)", "id": "REBIRTH OF THE URBAN IMMORTAL CULTIVATOR\nDIADAPTASI DARI NOVEL CHINA LITERATURE (JUDUL ASLI: REBIRTH OF THE URBAN IMMORTAL CULTIVATOR)\nPENULIS ASLI: SHI LI JIAN SHEN\nADAPTASI: XIAOYAN LAOSHI\nPENULIS UTAMA: CHI XU\nASISTEN: HANAMICHI, YUBING BUSHI MAOBING\nEDITOR: DA HANG DAO LAICE\nPRODUSER: WANPI MENG\nDIPRODUKSI OLEH DA HANG DAO", "pt": "RENASCIMENTO\nADAPTADO DO ROMANCE DO GRUPO YUEWEN (CHINA READING) \u00abO RENASCIMENTO DO CULTIVADOR IMORTAL URBANO\u00bb\nAUTOR ORIGINAL: SHI LI JIAN SHEN\nADAPTA\u00c7\u00c3O: PROFESSOR XIAO YAN\nARTISTA PRINCIPAL: CHI XU, ANAMICHI, YU BING BU SHI MAO BING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: DA XING DAO, LAICE, WAN PI MENG PIN", "text": "RENAISSANCE EN M\u00c9TROPOLE CULTIVATRICE\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU GROUPE CHINA LITERATURE \u00ab RENAISSANCE DU CULTIVATEUR URBAIN \u00bb\nAUTEUR ORIGINAL : SHILI JIANSHEN\nADAPTATION : PROFESSEUR XIAO YAN\nARTISTE PRINCIPAL : CHI X\u00d9 (\u8d64\u7eed)\nASSISTANT : HANAMICHI YUBING N\u0027EST PAS MAOBING\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : DAXINGDAO, LAICE, WANPI MENGPIN (\u987d\u76ae\u840c\u54c1)", "tr": "Yeniden Do\u011fu\u015f, Yuewen Grubu\u0027nun \u0027\u015eehirli \u00d6l\u00fcms\u00fcz Yeti\u015ftiricinin Yeniden Do\u011fu\u015fu\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Yazar: Shili Jian Shen. Uyarlama: \u00d6\u011fretmen Xiao Yan. Ana \u00c7izer: Chi Xu. Sorumlu Edit\u00f6r: Daxingdao."}], "width": 800}, {"height": 4538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1067/4.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "3013", "758", "3100"], "fr": "Je ne peux \u00eatre ni impitoyable, ni malveillant, ni impartial. Je ne serai pas la Voie C\u00e9leste.", "id": "Aku tidak bisa tidak berperasaan, tidak baik, dan tidak memihak. Aku tidak akan menjadi Jalan Surga.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO SER DESUMANO, CRUEL OU IMPARCIAL. N\u00c3O SEREI O DAO CELESTIAL.", "text": "Je ne peux \u00eatre ni impitoyable, ni malveillant, ni impartial. Je ne serai pas la Voie C\u00e9leste.", "tr": "Ben merhametsiz, k\u00f6t\u00fc ve tarafl\u0131 olamam; Semavi Yol olmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["552", "1157", "736", "1253"], "fr": "J\u0027ai la m\u00e9thode pour devenir la Voie C\u00e9leste. Une fois que tu seras devenu la Voie C\u00e9leste, tu pourras prot\u00e9ger \u00e9ternellement ce domaine stellaire, ainsi que les personnes et les choses qui te sont ch\u00e8res.", "id": "Aku memiliki metode untuk mencapai Jalan Surga. Setelah kau menjadi Jalan Surga, kau bisa melindungi wilayah bintang ini selamanya, melindungi orang-orang dan hal-hal yang kau hargai.", "pt": "EU TENHO UM M\u00c9TODO PARA ALCAN\u00c7AR O DAO CELESTIAL. DEPOIS QUE VOC\u00ca SE TORNAR O DAO CELESTIAL, PODER\u00c1 PROTEGER PERMANENTEMENTE ESTE DOM\u00cdNIO ESTELAR E AS PESSOAS E COISAS QUE VOC\u00ca PREZA.", "text": "J\u0027ai la m\u00e9thode pour devenir la Voie C\u00e9leste. Une fois que tu seras devenu la Voie C\u00e9leste, tu pourras prot\u00e9ger \u00e9ternellement ce domaine stellaire, ainsi que les personnes et les choses qui te sont ch\u00e8res.", "tr": "Semavi Yol\u0027a ula\u015fma y\u00f6ntemim var. Sen Semavi Yol olduktan sonra, bu y\u0131ld\u0131z alan\u0131n\u0131 ve de\u011fer verdi\u011fin insanlar\u0131 ve \u015feyleri kal\u0131c\u0131 olarak koruyabilirsin."}, {"bbox": ["262", "29", "416", "119"], "fr": "Mais Bai Li et la robe magique ne peuvent, en fin de compte, que prot\u00e9ger ; ils ne sont pas la v\u00e9ritable Voie C\u00e9leste.", "id": "Tapi Bai Li dan jubah sihir pada akhirnya hanya bisa melindungi, mereka bukanlah Jalan Surga yang sebenarnya.", "pt": "MAS BAI LI E O MANTO M\u00c1GICO, NO FINAL, S\u00d3 PODEM PROTEGER; ELES N\u00c3O S\u00c3O O VERDADEIRO DAO CELESTIAL.", "text": "Mais Bai Li et la robe magique ne peuvent, en fin de compte, que prot\u00e9ger ; ils ne sont pas la v\u00e9ritable Voie C\u00e9leste.", "tr": "Ama Bai Li ve b\u00fcy\u00fcl\u00fc c\u00fcbbe sonu\u00e7ta sadece koruyabilirler; onlar ger\u00e7ek Semavi Yol de\u011filler."}, {"bbox": ["539", "2093", "691", "2181"], "fr": "Hmph ! Alors tu penses que je peux abandonner Bei Qiong ? Abandonner Xiao Qiong ?", "id": "Hmph! Lalu apa kau pikir aku bisa meninggalkan Bei Qiong? Meninggalkan Xiao Qiong?", "pt": "HMPH! ENT\u00c3O VOC\u00ca ACHA QUE EU POSSO ABANDONAR BEI QIONG? ABANDONAR XIAO QIONG?", "text": "Hmph ! Alors tu penses que je peux abandonner Bei Qiong ? Abandonner Xiao Qiong ?", "tr": "H\u0131h! O zaman Bei Qiong\u0027u terk edebilece\u011fimi mi san\u0131yorsun? Xiao Qiong\u0027u terk edebilece\u011fimi mi?"}, {"bbox": ["257", "4114", "428", "4184"], "fr": "Mais j\u0027ai toujours besoin d\u0027une explication. Comment puis-je trouver le Saint Seigneur de la Voie C\u00e9leste ?", "id": "Tapi aku masih butuh penjelasan. Bagaimana aku bisa menemukan Penguasa Suci Jalan Surga?", "pt": "MAS EU AINDA PRECISO DE UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O. COMO POSSO ENCONTRAR O SOBERANO SAGRADO DO DAO CELESTIAL?", "text": "Mais j\u0027ai toujours besoin d\u0027une explication. Comment puis-je trouver le Saint Seigneur de la Voie C\u00e9leste ?", "tr": "Ama yine de bir a\u00e7\u0131klamaya ihtiyac\u0131m var. Semavi Yol Kutsal Lordu\u0027nu nas\u0131l bulabilirim?"}, {"bbox": ["271", "2290", "513", "2381"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que je ne peux pas les abandonner que je dois trouver tous les moyens possibles, m\u00eame si cela signifie devenir la Voie C\u00e9leste, pour coexister \u00e9ternellement.", "id": "Justru karena tidak bisa melepaskan, makanya harus memikirkan segala cara, bahkan jika harus menjadi Jalan Surga, agar bisa hidup berdampingan selamanya.", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE POR N\u00c3O PODER ABANDONAR QUE SE DEVE PENSAR EM TODOS OS M\u00c9TODOS POSS\u00cdVEIS, MESMO QUE SIGNIFIQUE SE TORNAR O DAO CELESTIAL, PARA COEXISTIR PERMANENTEMENTE.", "text": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que je ne peux pas les abandonner que je dois trouver tous les moyens possibles, m\u00eame si cela signifie devenir la Voie C\u00e9leste, pour coexister \u00e9ternellement.", "tr": "Tam da onlar\u0131 b\u0131rakamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in, Semavi Yol olmak anlam\u0131na gelse bile, kal\u0131c\u0131 olarak bir arada var olman\u0131n her yolunu d\u00fc\u015f\u00fcnmeliyim."}, {"bbox": ["59", "1595", "240", "1689"], "fr": "Tu as la m\u00e9thode pour y parvenir, pourquoi ne deviens-tu pas la Voie C\u00e9leste ? Pr\u00e9f\u00e8res-tu plut\u00f4t subir les cinq d\u00e9clins c\u00e9lestes et humains et marcher vers ta fin ?", "id": "Kau punya metode untuk mencapainya, mengapa kau tidak menjadi Jalan Surga? Malah memilih mengalami Lima Kemerosotan Manusia-Dewa dan menuju akhir?", "pt": "VOC\u00ca TEM O M\u00c9TODO PARA ALCAN\u00c7\u00c1-LO, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE TORNA O DAO CELESTIAL? EM VEZ DISSO, PREFERE SOFRER OS CINCO DECL\u00cdNIOS DOS SERES CELESTIAIS E CAMINHAR PARA O FIM?", "text": "Tu as la m\u00e9thode pour y parvenir, pourquoi ne deviens-tu pas la Voie C\u00e9leste ? Pr\u00e9f\u00e8res-tu plut\u00f4t subir les cinq d\u00e9clins c\u00e9lestes et humains et marcher vers ta fin ?", "tr": "Ula\u015fma y\u00f6ntemine sahipsin, neden sen Semavi Yol olmuyorsun? Onun yerine cennetin ve insan\u0131n be\u015f \u00e7\u00fcr\u00fcmesini \u00e7ekip sonuna ula\u015fmay\u0131 m\u0131 tercih ediyorsun?"}, {"bbox": ["225", "2141", "372", "2222"], "fr": "Et moi, j\u0027ai trop d\u0027attachements, je ne suis pas digne de devenir la Voie C\u00e9leste.", "id": "Sedangkan aku memiliki terlalu banyak hal yang tidak bisa kulepaskan, aku tidak pantas menjadi Jalan Surga.", "pt": "MAS EU TENHO MUITOS APEGOS E N\u00c3O SOU DIGNO DE ME TORNAR O DAO CELESTIAL.", "text": "Et moi, j\u0027ai trop d\u0027attachements, je ne suis pas digne de devenir la Voie C\u00e9leste.", "tr": "Ve benim \u00e7ok fazla ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131m var; Semavi Yol olmaya lay\u0131k de\u011filim."}, {"bbox": ["626", "3917", "743", "3982"], "fr": "Hum. Alors, ils ont aussi pay\u00e9 le prix.", "id": "Hmph, jadi mereka juga membayar harganya.", "pt": "ENT\u00c3O, ELES TAMB\u00c9M PAGARAM O PRE\u00c7O.", "text": "Hum. Alors, ils ont aussi pay\u00e9 le prix.", "tr": "H\u0131h, bu y\u00fczden onlar da bedelini \u00f6dediler."}, {"bbox": ["217", "478", "438", "553"], "fr": "Faut-il absolument une Voie C\u00e9leste ? Apr\u00e8s plusieurs contacts, je vois que cette Voie C\u00e9leste n\u0027est pas une bonne chose.", "id": "Apakah harus ada Jalan Surga? Setelah beberapa kali berinteraksi, kurasa Jalan Surga ini juga bukan sesuatu yang baik.", "pt": "\u00c9 PRECISO HAVER UM DAO CELESTIAL? AP\u00d3S ALGUNS CONTATOS, N\u00c3O ACHO QUE ESTE DAO CELESTIAL SEJA ALGO BOM.", "text": "Faut-il absolument une Voie C\u00e9leste ? Apr\u00e8s plusieurs contacts, je vois que cette Voie C\u00e9leste n\u0027est pas une bonne chose.", "tr": "Semavi Yol olmak zorunda m\u0131? Birka\u00e7 kar\u015f\u0131la\u015fmadan sonra, bu Semavi Yol\u0027un pek de iyi bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum."}, {"bbox": ["424", "799", "650", "898"], "fr": "Parce que le Ciel et la Terre sont impitoyables, la Voie C\u00e9leste n\u0027est pas bonne. Mais sans r\u00e8gles, il n\u0027y a pas d\u0027ordre ; avec des r\u00e8gles vient la libert\u00e9, avec l\u0027ordre vient le fonctionnement.", "id": "Karena Langit dan Bumi tidak berperasaan, maka Jalan Surga tidak baik. Tapi tanpa aturan tidak akan ada keteraturan, dengan aturan barulah ada kebebasan, dengan ketertiban barulah bisa berjalan.", "pt": "PORQUE O C\u00c9U E A TERRA S\u00c3O INDIFERENTES, O DAO CELESTIAL N\u00c3O \u00c9 BOM. MAS SEM REGRAS, NADA PODE SER REALIZADO. COM REGRAS H\u00c1 LIBERDADE, COM ORDEM H\u00c1 FUNCIONAMENTO.", "text": "Parce que le Ciel et la Terre sont impitoyables, la Voie C\u00e9leste n\u0027est pas bonne. Mais sans r\u00e8gles, il n\u0027y a pas d\u0027ordre ; avec des r\u00e8gles vient la libert\u00e9, avec l\u0027ordre vient le fonctionnement.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc G\u00f6k ve Yer merhametsizdir, bu y\u00fczden Semavi Yol iyi de\u011fildir. Ama kurallar olmadan d\u00fczen olmaz; kurallarla \u00f6zg\u00fcrl\u00fck olur; d\u00fczenle i\u015fler y\u00fcr\u00fcr."}, {"bbox": ["91", "3894", "260", "3991"], "fr": "La Voie C\u00e9leste de tout \u00e0 l\u0027heure voulait m\u0027\u00e9liminer sans raison. Ils ne sont pas non plus dignes d\u0027\u00eatre la Voie C\u00e9leste.", "id": "Jalan Surga tadi juga tanpa alasan mau memusnahkanku. Mereka juga tidak layak menjadi Jalan Surga.", "pt": "O DAO CELESTIAL DE AGORA H\u00c1 POUCO TENTOU ME ANIQUILAR IRRACIONALMENTE. ELES TAMB\u00c9M N\u00c3O S\u00c3O DIGNOS DE SEREM O DAO CELESTIAL.", "text": "La Voie C\u00e9leste de tout \u00e0 l\u0027heure voulait m\u0027\u00e9liminer sans raison. Ils ne sont pas non plus dignes d\u0027\u00eatre la Voie C\u00e9leste.", "tr": "Az \u00f6nceki Semavi Yol yine mant\u0131ks\u0131z bir \u015fekilde beni yok etmek istedi. Onlar da Semavi Yol olmaya lay\u0131k de\u011filler."}, {"bbox": ["195", "2062", "328", "2150"], "fr": "Devenir la Voie C\u00e9leste signifie ne plus avoir de sentiments personnels.", "id": "Mencapai Jalan Surga berarti tidak akan ada lagi perasaan pribadi.", "pt": "AO ALCAN\u00c7AR O DAO CELESTIAL, N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS SENTIMENTOS PESSOAIS.", "text": "Devenir la Voie C\u00e9leste signifie ne plus avoir de sentiments personnels.", "tr": "Semavi Yol\u0027a ula\u015f\u0131rsan, ki\u015fisel duygular\u0131n kalmaz."}, {"bbox": ["571", "4395", "789", "4504"], "fr": "Ceci... Du point de vue du Saint Seigneur de la Voie C\u00e9leste, quiconque perturbe les r\u00e8gles est \u00e9limin\u00e9, comme on \u00e9poussette de la poussi\u00e8re sur de la soie blanche.", "id": "Ini... dari sudut pandang Penguasa Suci Jalan Surga, siapa pun yang mengganggu aturan akan dimusnahkan, seperti debu yang jatuh di atas kain putih, tinggal ditepis saja.", "pt": "ISSO... DO PONTO DE VISTA DO SOBERANO SAGRADO DO DAO CELESTIAL, QUEM PERTURBA AS REGRAS \u00c9 ELIMINADO, COMO LIMPAR POEIRA DE UM PANO BRANCO.", "text": "Ceci... Du point de vue du Saint Seigneur de la Voie C\u00e9leste, quiconque perturbe les r\u00e8gles est \u00e9limin\u00e9, comme on \u00e9poussette de la poussi\u00e8re sur de la soie blanche.", "tr": "Bu... Semavi Yol Kutsal Lordu\u0027nun bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131na g\u00f6re, kurallar\u0131 kim bozarsa, beyaz bir ipe\u011fin \u00fczerindeki tozun silkelenmesi gibi silinir."}, {"bbox": ["73", "2704", "226", "2795"], "fr": "Chen Beixuan, veux-tu devenir la Voie C\u00e9leste ?", "id": "Chen Beixuan, apakah kau ingin menjadi Jalan Surga?", "pt": "CHEN BEIXUAN, VOC\u00ca QUER SE TORNAR O DAO CELESTIAL?", "text": "Chen Beixuan, veux-tu devenir la Voie C\u00e9leste ?", "tr": "Chen Beixuan, Semavi Yol olmak istiyor musun?"}, {"bbox": ["36", "3422", "254", "3495"], "fr": "Cependant, la Voie C\u00e9leste pr\u00e9c\u00e9dente a enfreint les r\u00e8gles, la Voie C\u00e9leste du Royaume Immortel a d\u00e9velopp\u00e9 des d\u00e9sirs \u00e9go\u00efstes,", "id": "Namun, Jalan Surga sebelumnya melanggar aturan, Jalan Surga dari Alam Abadi memiliki keinginan pribadi,", "pt": "NO ENTANTO, O DAO CELESTIAL ANTERIOR VIOLOU AS REGRAS, O DAO CELESTIAL DO REINO IMORTAL DESENVOLVEU DESEJOS EGO\u00cdSTAS,", "text": "Cependant, la Voie C\u00e9leste pr\u00e9c\u00e9dente a enfreint les r\u00e8gles, la Voie C\u00e9leste du Royaume Immortel a d\u00e9velopp\u00e9 des d\u00e9sirs \u00e9go\u00efstes,", "tr": "Ancak, \u00f6nceki Semavi Yol kurallar\u0131 ihlal etti, \u00d6l\u00fcms\u00fczler Alemi\u0027nin Semavi Yolu bencil arzular geli\u015ftirdi,"}, {"bbox": ["168", "2903", "255", "2935"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1067/5.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "514", "244", "600"], "fr": "Il peut me consid\u00e9rer comme de la poussi\u00e8re, comme un papillon de nuit, mais je ne me d\u00e9pr\u00e9cierai jamais !", "id": "Dia bisa menganggapku sebagai debu, sebagai ngengat, tapi aku tidak akan pernah merendahkan diriku sendiri!", "pt": "ELE PODE ME VER COMO POEIRA, COMO UMA MARIPOSA, MAS EU NUNCA ME MENOSPREZAREI!", "text": "Il peut me consid\u00e9rer comme de la poussi\u00e8re, comme un papillon de nuit, mais je ne me d\u00e9pr\u00e9cierai jamais !", "tr": "Beni toz gibi, pervane gibi g\u00f6rebilir, ama kendimi asla k\u00fc\u00e7\u00fcmsemeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["448", "45", "625", "129"], "fr": "Le chercher, c\u0027est comme un papillon de nuit attir\u00e9 par la flamme.", "id": "Kau mencarinya hanyalah seperti ngengat yang mendekati api.", "pt": "VOC\u00ca PROCUR\u00c1-LO \u00c9 APENAS COMO UMA MARIPOSA VOANDO PARA A CHAMA.", "text": "Le chercher, c\u0027est comme un papillon de nuit attir\u00e9 par la flamme.", "tr": "Onu araman, ate\u015fe u\u00e7an pervane gibidir."}, {"bbox": ["565", "972", "736", "1057"], "fr": "Et il paiera aussi le prix de son m\u00e9pris !", "id": "Dan dia juga akan membayar harga atas penghinaannya!", "pt": "E ELE TAMB\u00c9M PAGAR\u00c1 O PRE\u00c7O POR SEU DESPREZO!", "text": "Et il paiera aussi le prix de son m\u00e9pris !", "tr": "Ve o da bu k\u00fc\u00e7\u00fcmsemesinin bedelini \u00f6deyecek!"}, {"bbox": ["185", "1161", "623", "1238"], "fr": "GROUPE DE CULTIVATION : 10969999", "id": "GRUP KULTIVASI:", "pt": "", "text": "GROUPE DE CULTIVATION : 10969999", "tr": ""}, {"bbox": ["564", "1336", "742", "1438"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "id": "MOHON KOLEKSI", "pt": "", "text": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "tr": ""}, {"bbox": ["314", "1348", "496", "1431"], "fr": "SUIVEZ-NOUS !", "id": "MOHON IKUTI", "pt": "", "text": "SUIVEZ-NOUS !", "tr": ""}, {"bbox": ["60", "1349", "241", "1438"], "fr": "METTEZ UN J\u0027AIME !", "id": "MOHON SUKAI", "pt": "", "text": "METTEZ UN J\u0027AIME !", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 705, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1067/6.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua