This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 169
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/0.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1013", "647", "1200"], "fr": "Mise \u00e0 jour des bandes dessin\u00e9es sur cette plateforme tous les mardis, jeudis, samedis et dimanches.", "id": "KOMIK DI PLATFORM INI DIPERBARUI SETIAP HARI SELASA, KAMIS, SABTU, DAN MINGGU.", "pt": "OS MANG\u00c1S NESTA PLATAFORMA S\u00c3O ATUALIZADOS TODAS AS TER\u00c7AS, QUINTAS, S\u00c1BADOS E DOMINGOS.", "text": "Mise \u00e0 jour des bandes dessin\u00e9es sur cette plateforme tous les mardis, jeudis, samedis et dimanches.", "tr": "BU PLATFORMDA \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR HER SALI, PER\u015eEMBE, CUMARTES\u0130 VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/1.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "345", "651", "1051"], "fr": "Directeur de production : Sikong Shangfeng\n\u00c9diteurs responsables : Liang Yixiao, Yi Mu Fangtang\nSuperviseur : Rou Bao\n\u00c9quipe sc\u00e9nario et storyboard\nR\u00e9dacteurs en chef : Sikong Shangfeng, Zhen Liu\nR\u00e9dacteur principal : Liang Ren\nArtiste principal : Xian Bei\nSc\u00e9nariste principal \u0026 Sc\u00e9nariste artiste principal : Sikong Shangfeng\n\u00c9quipe technique\nEncrage : Chi Zangzhenzuo, Jiang Shu\nColorisation : KL, Maosiji\nArri\u00e8re-plans : Oncle Xu (niveau amateur)", "id": "DIREKTUR PRODUKSI: SIKONG SHANGFENG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nPENGAWAS: ROU BAO\nTIM CERITA \u0026 PAPAN CERITA\nPEMIMPIN REDAKSI: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR UTAMA: LIANG REN\nPENULIS UTAMA: XIAN BEI\nPENULIS NASKAH KEPALA \u0026 PENULIS UTAMA NASKAH: SIKONG SHANGFENG\nTIM TEKNIS\nLINEART: CHI CANG ZHEN ZUO, JIANG SHU\nPEWARNAAN: KL, MAO SI JI\nLATAR BELAKANG: PAMAN XU (TINGKAT AMATIR)", "pt": "DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: SIKONG SHANGFENG\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nSUPERVISOR: ROUBAO\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD\nEDITOR-CHEFE: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR PRINCIPAL: LIANG REN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN BEI\nROTEIRISTA PRINCIPAL E ROTEIRISTA DA HIST\u00d3RIA: SIKONG SHANGFENG\nEQUIPE T\u00c9CNICA\nARTE-FINAL: CHI ZANG ZHEN ZUO, JIANG SHU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: KL, MAOSIJI\nCEN\u00c1RIOS: TIO XU (N\u00cdVEL AMADOR)", "text": "Directeur de production : Sikong Shangfeng\n\u00c9diteurs responsables : Liang Yixiao, Yi Mu Fangtang\nSuperviseur : Rou Bao\n\u00c9quipe sc\u00e9nario et storyboard\nR\u00e9dacteurs en chef : Sikong Shangfeng, Zhen Liu\nR\u00e9dacteur principal : Liang Ren\nArtiste principal : Xian Bei\nSc\u00e9nariste principal \u0026 Sc\u00e9nariste artiste principal : Sikong Shangfeng\n\u00c9quipe technique\nEncrage : Chi Zangzhenzuo, Jiang Shu\nColorisation : KL, Maosiji\nArri\u00e8re-plans : Oncle Xu (niveau amateur)", "tr": "YAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: SIKONG SHANGFENG\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nYAPIMCI: ROUBAO\nH\u0130KAYE VE \u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI EK\u0130B\u0130\nGENEL ED\u0130T\u00d6R: SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: LIANGREN\nANA \u00c7\u0130ZER: XIANBEI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA YAZAR: SIKONG SHANGFENG\nTEKN\u0130K EK\u0130P\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: CHIZANG ZHENZUO, JIANG SHU\nRENKLEND\u0130RME: KL, MAOSIJI\nARKA PLAN: AMAT\u00d6R SEV\u0130YES\u0130NDEK\u0130 XU AMCA"}, {"bbox": ["141", "0", "665", "93"], "fr": "Produit conjointement par Chengdu Erciyuan.", "id": "DIPRODUKSI BERSAMA OLEH CHENGDU ERCIYUAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O CONJUNTA DE CHENGDU ERCIYUAN.", "text": "Produit conjointement par Chengdu Erciyuan.", "tr": "CHENGDU ERCIYUAN ORTAK YAPIMI"}, {"bbox": ["116", "345", "650", "1050"], "fr": "Directeur de production : Sikong Shangfeng\n\u00c9diteurs responsables : Liang Yixiao, Yi Mu Fangtang\nSuperviseur : Rou Bao\n\u00c9quipe sc\u00e9nario et storyboard\nR\u00e9dacteurs en chef : Sikong Shangfeng, Zhen Liu\nR\u00e9dacteur principal : Liang Ren\nArtiste principal : Xian Bei\nSc\u00e9nariste principal \u0026 Sc\u00e9nariste artiste principal : Sikong Shangfeng\n\u00c9quipe technique\nEncrage : Chi Zangzhenzuo, Jiang Shu\nColorisation : KL, Maosiji\nArri\u00e8re-plans : Oncle Xu (niveau amateur)", "id": "DIREKTUR PRODUKSI: SIKONG SHANGFENG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nPENGAWAS: ROU BAO\nTIM CERITA \u0026 PAPAN CERITA\nPEMIMPIN REDAKSI: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR UTAMA: LIANG REN\nPENULIS UTAMA: XIAN BEI\nPENULIS NASKAH KEPALA \u0026 PENULIS UTAMA NASKAH: SIKONG SHANGFENG\nTIM TEKNIS\nLINEART: CHI CANG ZHEN ZUO, JIANG SHU\nPEWARNAAN: KL, MAO SI JI\nLATAR BELAKANG: PAMAN XU (TINGKAT AMATIR)", "pt": "DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: SIKONG SHANGFENG\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nSUPERVISOR: ROUBAO\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD\nEDITOR-CHEFE: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR PRINCIPAL: LIANG REN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN BEI\nROTEIRISTA PRINCIPAL E ROTEIRISTA DA HIST\u00d3RIA: SIKONG SHANGFENG\nEQUIPE T\u00c9CNICA\nARTE-FINAL: CHI ZANG ZHEN ZUO, JIANG SHU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: KL, MAOSIJI\nCEN\u00c1RIOS: TIO XU (N\u00cdVEL AMADOR)", "text": "Directeur de production : Sikong Shangfeng\n\u00c9diteurs responsables : Liang Yixiao, Yi Mu Fangtang\nSuperviseur : Rou Bao\n\u00c9quipe sc\u00e9nario et storyboard\nR\u00e9dacteurs en chef : Sikong Shangfeng, Zhen Liu\nR\u00e9dacteur principal : Liang Ren\nArtiste principal : Xian Bei\nSc\u00e9nariste principal \u0026 Sc\u00e9nariste artiste principal : Sikong Shangfeng\n\u00c9quipe technique\nEncrage : Chi Zangzhenzuo, Jiang Shu\nColorisation : KL, Maosiji\nArri\u00e8re-plans : Oncle Xu (niveau amateur)", "tr": "YAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: SIKONG SHANGFENG\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nYAPIMCI: ROUBAO\nH\u0130KAYE VE \u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI EK\u0130B\u0130\nGENEL ED\u0130T\u00d6R: SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: LIANGREN\nANA \u00c7\u0130ZER: XIANBEI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA YAZAR: SIKONG SHANGFENG\nTEKN\u0130K EK\u0130P\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: CHIZANG ZHENZUO, JIANG SHU\nRENKLEND\u0130RME: KL, MAOSIJI\nARKA PLAN: AMAT\u00d6R SEV\u0130YES\u0130NDEK\u0130 XU AMCA"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/2.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "217", "742", "359"], "fr": "Pendant ce temps, au parking.", "id": "SEMENTARA ITU, DI TEMPAT PARKIR.", "pt": "ENQUANTO ISSO, NO ESTACIONAMENTO.", "text": "Pendant ce temps, au parking.", "tr": "AYNI ANDA, OTOPARKTA"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/3.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "182", "344", "377"], "fr": "Ma belle, on a perdu tellement de temps, allons-y vite~", "id": "CANTIK, KITA SUDAH LAMA TERTUNDA, AYO CEPAT PERGI~", "pt": "GATA, DEMORAMOS TANTO, VAMOS LOGO~", "text": "Ma belle, on a perdu tellement de temps, allons-y vite~", "tr": "G\u00dcZEL\u0130M, \u00c7OK VAK\u0130T KAYBETT\u0130K, HAD\u0130 G\u0130DEL\u0130M ARTIK~"}, {"bbox": ["362", "1051", "601", "1210"], "fr": "J\u0027ai h\u00e2te !", "id": "AKU SUDAH TIDAK SABAR DARI TADI!", "pt": "MAL PODIA ESPERAR!", "text": "J\u0027ai h\u00e2te !", "tr": "SABIRSIZLANIYORDUM ZATEN!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/4.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "167", "420", "278"], "fr": "Bordel !", "id": "SIALAN!", "pt": "PUTZ!", "text": "Bordel !", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/5.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "113", "515", "228"], "fr": "Une heure plus tard, au restaurant.", "id": "SATU JAM KEMUDIAN, DI RESTORAN.", "pt": "UMA HORA DEPOIS, NO RESTAURANTE.", "text": "Une heure plus tard, au restaurant.", "tr": "B\u0130R SAAT SONRA, RESTORAN"}, {"bbox": ["401", "286", "571", "401"], "fr": "Soupir...\u00b7", "id": "HUFT...", "pt": "AI AI...", "text": "Soupir...\u00b7", "tr": "OF BE..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/6.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "552", "423", "700"], "fr": "Pfiou~ Je suis morte de fatigue.", "id": "HUFT~ AKU CAPEK SEKALI.", "pt": "[SFX] HUF~ ESTOU EXAUSTO.", "text": "Pfiou~ Je suis morte de fatigue.", "tr": "\u00d6FF~ \u00d6LD\u00dcM YORGUNLUKTAN"}, {"bbox": ["0", "2", "799", "136"], "fr": "[SFX] DONG !", "id": "[SFX] BUK!", "pt": "[SFX] TUM!", "text": "[SFX] DONG !", "tr": "[SFX] G\u00dcM!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/7.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "163", "744", "287"], "fr": "Je ne te laisserai plus jamais conduire...", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU MENYETIR LAGI...", "pt": "NUNCA MAIS TE DEIXO DIRIGIR...", "text": "Je ne te laisserai plus jamais conduire...", "tr": "B\u0130R DAHA ASLA ARABA KULLANMANA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M..."}, {"bbox": ["67", "81", "298", "267"], "fr": "Ta conduite est vraiment\u795e\u4e4e\u5176\u795e (incroyable).", "id": "KEAHLIAN MENYETIRMU BENAR-BENAR LUAR BIASA...", "pt": "SUA HABILIDADE AO VOLANTE \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL.", "text": "Ta conduite est vraiment\u795e\u4e4e\u5176\u795e (incroyable).", "tr": "S\u00dcR\u00dc\u015e TEKN\u0130\u011e\u0130N GER\u00c7EKTEN DE EFSANEV\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/8.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "849", "669", "1085"], "fr": "Haha, je ne m\u0027attendais pas non plus \u00e0 ce que cette voiture soit si difficile \u00e0 conduire \u00e0 haute vitesse.", "id": "HAHA, AKU JUGA TIDAK MENYANGKA MOBIL INI BEGITU SULIT DIKENDARAI DALAM KECEPATAN TINGGI...", "pt": "HAHA, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESPERAVA QUE ESTE CARRO FOSSE T\u00c3O DIF\u00cdCIL DE DIRIGIR EM ALTA VELOCIDADE.", "text": "Haha, je ne m\u0027attendais pas non plus \u00e0 ce que cette voiture soit si difficile \u00e0 conduire \u00e0 haute vitesse.", "tr": "HAHA, BU ARABANIN Y\u00dcKSEK HIZDA BU KADAR ZOR KULLANILDI\u011eINI BEN DE BEKLEM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["248", "214", "348", "286"], "fr": "Bordel !", "id": "SIALAN!", "pt": "PUTZ!", "text": "Bordel !", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R!"}, {"bbox": ["62", "1364", "271", "1415"], "fr": "\u00c0 l\u0027ext\u00e9rieur du restaurant.", "id": "DI LUAR RESTORAN", "pt": "FORA DO RESTAURANTE.", "text": "\u00c0 l\u0027ext\u00e9rieur du restaurant.", "tr": "RESTORANIN DI\u015eINDA"}, {"bbox": ["571", "50", "687", "123"], "fr": "Attention !", "id": "HATI-HATI!", "pt": "CUIDADO!", "text": "Attention !", "tr": "D\u0130KKAT ET!"}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/9.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "2348", "668", "2507"], "fr": "Waouh ! Cher Anderson, tu es l\u00e0 !", "id": "WOW! ANDERSON SAYANG, KAMU DATANG!", "pt": "UAU! QUERIDO ANDERSON, VOC\u00ca CHEGOU!", "text": "Waouh ! Cher Anderson, tu es l\u00e0 !", "tr": "VAOV! SEVG\u0130L\u0130 ANDERSON, GELD\u0130N!"}, {"bbox": ["149", "763", "329", "883"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/10.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "251", "694", "488"], "fr": "Zhao Lang, ne me parle pas avec cet accent de traduction bizarre, tu connais mon niveau de langue.", "id": "ZHAO LANG, JANGAN GUNAKAN GAYA BICARA TERJEMAHAN YANG ANEH ITU PADAKU, KAU TAHU TINGKAT KEMAHIRAN BAHASAKU.", "pt": "ZHAO LANG, N\u00c3O PRECISA USAR ESSE TOM ESTRANHO DE TRADU\u00c7\u00c3O COMIGO, VOC\u00ca SABE O MEU N\u00cdVEL DE LINGUAGEM.", "text": "Zhao Lang, ne me parle pas avec cet accent de traduction bizarre, tu connais mon niveau de langue.", "tr": "ZHAO LANG, BANA KAR\u015eI BU GAR\u0130P \u00c7EV\u0130R\u0130 AKSANIYLA KONU\u015eMAYI BIRAK, D\u0130L SEV\u0130YEM\u0130 B\u0130L\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["108", "2066", "302", "2215"], "fr": "Oui, on m\u0027a frapp\u00e9.", "id": "YA, AKU DIPUKULI.", "pt": "SIM, ALGU\u00c9M ME BATEU.", "text": "Oui, on m\u0027a frapp\u00e9.", "tr": "EVET, DAYAK YED\u0130M."}, {"bbox": ["435", "1955", "636", "2154"], "fr": "Tu as dit que tu avais des ennuis ?", "id": "KAU BILANG, KAU MENDAPAT MASALAH?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE EST\u00c1 COM PROBLEMAS?", "text": "Tu as dit que tu avais des ennuis ?", "tr": "BA\u015eININ DERTTE OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YLED\u0130N?"}, {"bbox": ["191", "1185", "422", "1404"], "fr": "Oui, oui, oui !", "id": "YA, YA, YA!", "pt": "SIM, SIM, SIM!", "text": "Oui, oui, oui !", "tr": "EVET, EVET, EVET!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/11.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "630", "346", "775"], "fr": "Likez s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON LIKE-NYA.", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "Likez s\u0027il vous pla\u00eet !", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1038, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/169/12.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "592", "527", "661"], "fr": "En avant !", "id": "AYO!", "pt": "VAMOS COM TUDO!", "text": "En avant !", "tr": "H\u00dcCUM!"}, {"bbox": ["22", "457", "344", "608"], "fr": "Un petit don, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON DONASINYA.", "pt": "FA\u00c7A UMA DOA\u00c7\u00c3O!", "text": "Un petit don, s\u0027il vous pla\u00eet !", "tr": "L\u00dcTFEN BA\u011eI\u015e YAPIN!"}, {"bbox": ["471", "0", "785", "140"], "fr": "Ajoutez aux favoris, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON FAVORITKAN.", "pt": "ADICIONE AOS FAVORITOS!", "text": "Ajoutez aux favoris, s\u0027il vous pla\u00eet !", "tr": "L\u00dcTFEN KAYDED\u0130N!"}], "width": 800}]
Manhua