This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 189
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/0.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "1033", "574", "1106"], "fr": "Mise \u00e0 jour des bandes dessin\u00e9es sur cette plateforme tous les mercredis et dimanches~", "id": "KOMIK DI PLATFORM INI DIPERBARUI SETIAP HARI RABU DAN SABTU~", "pt": "OS MANG\u00c1S NESTA PLATAFORMA S\u00c3O ATUALIZADOS TODAS AS QUARTAS E S\u00c1BADOS~", "text": "THIS COMIC IS UPDATED EVERY WEDNESDAY AND SUNDAY ON THIS PLATFORM", "tr": "Bu platformda \u00e7izgi romanlar her \u00c7ar\u015famba g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["397", "1232", "706", "1320"], "fr": "PRODUIT CONJOINTEMENT PAR SHANJIMING, XIAOMING ET TAIJI.", "id": "DIPRODUKSI BERSAMA OLEH LAIWU BANLAIWU MANLAIWU", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O CONJUNTA DE SHAN JIMING, XIAOMING TAIJI.", "text": "JOINTLY PRODUCED BY CHENGDU ERCIYUAN", "tr": "SHAN JIMING, XIAOMING, TAIJI ORTAK YAPIMI."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/1.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "147", "660", "766"], "fr": "\u00c9DITEURS RESPONSABLES : LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nSUPERVISION : \u00c9QUIPE HISTOIRE ET STORYBOARD ROUBAO\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF G\u00c9N\u00c9RAUX : SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : LIANGREN\nARTISTE PRINCIPAL : XIANBEI\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF \u0026 SC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : SIKONG SHANGFENG\n\u00c9QUIPE TECHNIQUE\nENCRAGE : CHICANG ZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORISATION : KL, MAOSIJI\nARRI\u00c8RE-PLANS : DING", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nPENGAWAS: ROU BAO\nTIM CERITA \u0026 PAPAN CERITA\nPEMIMPIN REDAKSI: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR UTAMA: LIANG REN\nPENULIS UTAMA: XIAN BEI\nPENULIS NASKAH KEPALA \u0026 PENULIS UTAMA NASKAH: SIKONG SHANGFENG\nTIM TEKNIS\nLINEART: CHI CANG ZHEN ZUO, JIANG SHU\nPEWARNAAN: KL, MAO SI JI\nLATAR BELAKANG: DING", "pt": "EDITORES: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nSUPERVISOR: ROU BAO\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD\nEDITOR-CHEFE: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR PRINCIPAL: LIANG REN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN BEI\nROTEIRISTA CHEFE \u0026 ROTEIRISTA PRINCIPAL: SIKONG SHANGFENG\nEQUIPE T\u00c9CNICA\nARTE-FINAL: CHI CANGZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: KL, MAO SIJI\nCEN\u00c1RIOS: DING", "text": "Editors: Liang Yixiao, Yi Mu Fang Tang Executive Producer: Rou Bao Story and Storyboard Team: Si Kong Shang Feng, Zhen Liu Chief Editor: Liang Ren Lead Artist: Xian Bei Lead Storyboard Artist: Si Kong Shang Feng Technical Team Line Art: Chi Cang Zhen Zuo, Jiang Shu Coloring: KL, Mao Si Ji Background: Ding", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nYAPIMCI: ROUBAO\nH\u0130KAYE VE \u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI EK\u0130B\u0130\nGENEL ED\u0130T\u00d6R: SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: LIANGREN\nANA \u00c7\u0130ZER: XIANBEI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA YAZAR: SIKONG SHANGFENG\nTEKN\u0130K EK\u0130P\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: CHIZANG ZHENZUO, JIANG SHU\nRENKLEND\u0130RME: KL, MAOSIJI\nARKA PLAN: DING"}, {"bbox": ["115", "147", "660", "766"], "fr": "\u00c9DITEURS RESPONSABLES : LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nSUPERVISION : \u00c9QUIPE HISTOIRE ET STORYBOARD ROUBAO\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF G\u00c9N\u00c9RAUX : SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : LIANGREN\nARTISTE PRINCIPAL : XIANBEI\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF \u0026 SC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : SIKONG SHANGFENG\n\u00c9QUIPE TECHNIQUE\nENCRAGE : CHICANG ZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORISATION : KL, MAOSIJI\nARRI\u00c8RE-PLANS : DING", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nPENGAWAS: ROU BAO\nTIM CERITA \u0026 PAPAN CERITA\nPEMIMPIN REDAKSI: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR UTAMA: LIANG REN\nPENULIS UTAMA: XIAN BEI\nPENULIS NASKAH KEPALA \u0026 PENULIS UTAMA NASKAH: SIKONG SHANGFENG\nTIM TEKNIS\nLINEART: CHI CANG ZHEN ZUO, JIANG SHU\nPEWARNAAN: KL, MAO SI JI\nLATAR BELAKANG: DING", "pt": "EDITORES: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nSUPERVISOR: ROU BAO\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD\nEDITOR-CHEFE: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR PRINCIPAL: LIANG REN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN BEI\nROTEIRISTA CHEFE \u0026 ROTEIRISTA PRINCIPAL: SIKONG SHANGFENG\nEQUIPE T\u00c9CNICA\nARTE-FINAL: CHI CANGZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: KL, MAO SIJI\nCEN\u00c1RIOS: DING", "text": "Editors: Liang Yixiao, Yi Mu Fang Tang Executive Producer: Rou Bao Story and Storyboard Team: Si Kong Shang Feng, Zhen Liu Chief Editor: Liang Ren Lead Artist: Xian Bei Lead Storyboard Artist: Si Kong Shang Feng Technical Team Line Art: Chi Cang Zhen Zuo, Jiang Shu Coloring: KL, Mao Si Ji Background: Ding", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nYAPIMCI: ROUBAO\nH\u0130KAYE VE \u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI EK\u0130B\u0130\nGENEL ED\u0130T\u00d6R: SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: LIANGREN\nANA \u00c7\u0130ZER: XIANBEI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA YAZAR: SIKONG SHANGFENG\nTEKN\u0130K EK\u0130P\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: CHIZANG ZHENZUO, JIANG SHU\nRENKLEND\u0130RME: KL, MAOSIJI\nARKA PLAN: DING"}, {"bbox": ["115", "147", "661", "767"], "fr": "\u00c9DITEURS RESPONSABLES : LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nSUPERVISION : \u00c9QUIPE HISTOIRE ET STORYBOARD ROUBAO\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF G\u00c9N\u00c9RAUX : SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : LIANGREN\nARTISTE PRINCIPAL : XIANBEI\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF \u0026 SC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : SIKONG SHANGFENG\n\u00c9QUIPE TECHNIQUE\nENCRAGE : CHICANG ZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORISATION : KL, MAOSIJI\nARRI\u00c8RE-PLANS : DING", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nPENGAWAS: ROU BAO\nTIM CERITA \u0026 PAPAN CERITA\nPEMIMPIN REDAKSI: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR UTAMA: LIANG REN\nPENULIS UTAMA: XIAN BEI\nPENULIS NASKAH KEPALA \u0026 PENULIS UTAMA NASKAH: SIKONG SHANGFENG\nTIM TEKNIS\nLINEART: CHI CANG ZHEN ZUO, JIANG SHU\nPEWARNAAN: KL, MAO SI JI\nLATAR BELAKANG: DING", "pt": "EDITORES: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nSUPERVISOR: ROU BAO\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD\nEDITOR-CHEFE: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR PRINCIPAL: LIANG REN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN BEI\nROTEIRISTA CHEFE \u0026 ROTEIRISTA PRINCIPAL: SIKONG SHANGFENG\nEQUIPE T\u00c9CNICA\nARTE-FINAL: CHI CANGZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: KL, MAO SIJI\nCEN\u00c1RIOS: DING", "text": "Editors: Liang Yixiao, Yi Mu Fang Tang Executive Producer: Rou Bao Story and Storyboard Team: Si Kong Shang Feng, Zhen Liu Chief Editor: Liang Ren Lead Artist: Xian Bei Lead Storyboard Artist: Si Kong Shang Feng Technical Team Line Art: Chi Cang Zhen Zuo, Jiang Shu Coloring: KL, Mao Si Ji Background: Ding", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nYAPIMCI: ROUBAO\nH\u0130KAYE VE \u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI EK\u0130B\u0130\nGENEL ED\u0130T\u00d6R: SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: LIANGREN\nANA \u00c7\u0130ZER: XIANBEI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA YAZAR: SIKONG SHANGFENG\nTEKN\u0130K EK\u0130P\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: CHIZANG ZHENZUO, JIANG SHU\nRENKLEND\u0130RME: KL, MAOSIJI\nARKA PLAN: DING"}, {"bbox": ["114", "0", "641", "703"], "fr": "\u00c9QUIPE DE PRODUCTION\nDIRECTEUR DE PRODUCTION : SIKONG SHANGFENG\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nSUPERVISION : \u00c9QUIPE HISTOIRE ET STORYBOARD ROUBAO\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF G\u00c9N\u00c9RAUX : SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : LIANGREN\nARTISTE PRINCIPAL : XIANBEI\nSC\u00c9NARISTE EN CHEF \u0026 SC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : SIKONG SHANGFENG\n\u00c9QUIPE TECHNIQUE\nENCRAGE : CHICANG ZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORISATION : KL, MAOSIJI", "id": "TIM PRODUKSI\nDIREKTUR PRODUKSI: SIKONG SHANGFENG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nPENGAWAS: ROU BAO\nTIM CERITA \u0026 PAPAN CERITA\nPEMIMPIN REDAKSI: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR UTAMA: LIANG REN\nPENULIS UTAMA: XIAN BEI\nPENULIS NASKAH KEPALA \u0026 PENULIS UTAMA NASKAH: SIKONG SHANGFENG\nTIM TEKNIS\nLINEART: CHI CANG ZHEN ZUO, JIANG SHU\nPEWARNAAN: KL, MAO SI JI", "pt": "EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O\nDIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: SIKONG SHANGFENG\nEDITORES: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nSUPERVISOR: ROU BAO\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD\nEDITOR-CHEFE: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR PRINCIPAL: LIANG REN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN BEI\nROTEIRISTA CHEFE \u0026 ROTEIRISTA PRINCIPAL: SIKONG SHANGFENG\nEQUIPE T\u00c9CNICA\nARTE-FINAL: CHI CANGZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: KL, MAO SIJI", "text": "Production Team Production Director: Si Kong Shang Feng Editors: Liang Yixiao, Yi Mu Fang Tang Executive Producer: Rou Bao Story and Storyboard Team: Si Kong Shang Feng, Zhen Liu Chief Editor: Liang Ren Lead Artist: Xian Bei Lead Storyboard Artist: Si Kong Shang Feng Technical Team Line Art: Chi Cang Zhen Zuo, Jiang Shu Coloring: KL, Mao Si Ji", "tr": "YAPIM EK\u0130B\u0130\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: SIKONG SHANGFENG\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nYAPIMCI: ROUBAO\nH\u0130KAYE VE \u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI EK\u0130B\u0130\nGENEL ED\u0130T\u00d6R: SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: LIANGREN\nANA \u00c7\u0130ZER: XIANBEI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA YAZAR: SIKONG SHANGFENG\nTEKN\u0130K EK\u0130P\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: CHIZANG ZHENZUO, JIANG SHU\nRENKLEND\u0130RME: KL, MAOSIJI"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/2.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "70", "650", "219"], "fr": "NON MERCI POUR MOI.", "id": "AKU TIDAK USAH.", "pt": "EU PASSO.", "text": "I\u0027LL PASS", "tr": "Benim i\u00e7in gerek yok."}, {"bbox": ["352", "1202", "551", "1340"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/3.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "2557", "614", "2802"], "fr": "AU FAIT, MONSIEUR YUAN, JE SUIS D\u00c9J\u00c0 VENU ICI L\u0027ANN\u00c9E DERNI\u00c8RE. COMMENT SE FAIT-IL QUE JE N\u0027AIE PAS D\u00c9COUVERT CES RUINES MYST\u00c9RIEUSES ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, TUAN YUAN, AKU TAHUN LALU JUGA PERNAH KE TEMPAT INI, KENAPA AKU TIDAK MENEMUKAN RERUNTUHAN MISTERIUS INI?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, SENHOR YUAN, EU J\u00c1 ESTIVE AQUI NO ANO PASSADO. COMO N\u00c3O DESCOBRI ESTAS RU\u00cdNAS MISTERIOSAS ANTES?", "text": "BY THE WAY, MR. YUAN, I WAS HERE LAST YEAR TOO. HOW COME I DIDN\u0027T DISCOVER THIS MYSTERIOUS RELIC?", "tr": "Do\u011fru ya, Bay Yuan, ge\u00e7en sene de buraya gelmi\u015ftim, peki bu gizemli harabeleri nas\u0131l fark etmemi\u015fim?"}, {"bbox": ["497", "500", "702", "638"], "fr": "LINGYU, PRENDS-EN AUSSI.", "id": "LINGYU, KAMU JUGA MINUMLAH.", "pt": "LINGYU, TOME VOC\u00ca TAMB\u00c9M.", "text": "LINGYU, YOU TAKE ONE TOO", "tr": "Ling Yu, sen de al."}, {"bbox": ["290", "1607", "517", "1772"], "fr": "H\u00c9H\u00c9, UN SIMPLE MIASME.", "id": "HEHE, SEKADAR MIASMA.", "pt": "HEHE, APENAS UM MIASMA INSIGNIFICANTE.", "text": "HEHE, THIS MERE MIASMA", "tr": "Hehe, alt taraf\u0131 bir miasma."}, {"bbox": ["221", "743", "390", "869"], "fr": "OUI, P\u00c8RE.", "id": "BAIK, AYAH.", "pt": "SIM, PAI.", "text": "YES, FATHER", "tr": "Evet baba."}], "width": 800}, {"height": 3263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/4.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "3004", "654", "3246"], "fr": "UNE FOIS QUE NOUS AURONS TRAVERS\u00c9 LA GROTTE, NOUS ATTEINDRONS LA P\u00c9RIPH\u00c9RIE DES RUINES MYST\u00c9RIEUSES. ACC\u00c9L\u00c9REZ LE PAS, TOUT LE MONDE !", "id": "SELAMA KITA MELEWATI GUA INI, KITA AKAN TIBA DI PINGGIRAN RERUNTUHAN MISTERIUS. SEMUANYA, PERCEPAT LANGKAH!", "pt": "ASSIM QUE ATRAVESSARMOS A CAVERNA, CHEGAREMOS \u00c0 PERIFERIA DAS RU\u00cdNAS MISTERIOSAS. APRESSEM O PASSO, TODOS!", "text": "ONCE WE PASS THROUGH THE CAVE, WE\u0027LL REACH THE PERIPHERY OF THE MYSTERIOUS RELIC. EVERYONE, HURRY UP!", "tr": "Ma\u011faradan ge\u00e7ti\u011fimizde gizemli harabelerin d\u0131\u015f\u0131na varm\u0131\u015f olaca\u011f\u0131z. Herkes acele etsin!"}, {"bbox": ["211", "1264", "420", "1423"], "fr": "HAHAHAHA, MONSIEUR YUAN A RAISON !", "id": "HAHAHAHA, TUAN YUAN BENAR!", "pt": "HAHAHAHA, O SENHOR YUAN TEM RAZ\u00c3O!", "text": "HAHAHAHA, MR. YUAN IS RIGHT!", "tr": "Hahahaha, Bay Yuan hakl\u0131!"}, {"bbox": ["154", "2071", "429", "2320"], "fr": "TOUT LE MONDE, DANS ENVIRON QUATRE HEURES, NOUS ARRIVERONS AU PIED D\u0027UNE CHA\u00ceNE DE MONTAGNES O\u00d9 SE TROUVE UNE ENTR\u00c9E DE GROTTE MYST\u00c9RIEUSE.", "id": "SEMUANYA, DALAM EMPAT JAM LAGI KITA AKAN TIBA DI KAKI SEBUAH PEGUNUNGAN. DI KAKI PEGUNUNGAN ITU ADA SEBUAH MULUT GUA AJAIB,", "pt": "SENHORES, EM MAIS QUATRO HORAS, CHEGAREMOS AO P\u00c9 DE UMA CORDILHEIRA. L\u00c1, HAVER\u00c1 UMA ENTRADA DE CAVERNA M\u00cdSTICA.", "text": "IN TWO HOURS, WE\u0027LL REACH THE FOOT OF A MOUNTAIN. THERE\u0027S A MYSTERIOUS CAVE ENTRANCE AT THE FOOT OF THE MOUNTAIN,", "tr": "Millet, d\u00f6rt saat sonra bir da\u011f silsilesinin eteklerine varaca\u011f\u0131z. Da\u011flar\u0131n eteklerinde b\u00fcy\u00fcl\u00fc bir ma\u011fara giri\u015fi var,"}, {"bbox": ["412", "354", "623", "511"], "fr": "CELA PROUVE QUE MA CHANCE EST MEILLEURE QUE LA V\u00d4TRE !", "id": "ITU ARTINYA KEBERUNTUNGAN YUAN INI LEBIH BAIK DARIMU!", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE A MINHA SORTE \u00c9 MELHOR QUE A SUA!", "text": "IT MEANS I\u0027M LUCKIER THAN YOU!", "tr": "Bu, benim (Yuan\u0027\u0131n) \u015fans\u0131m\u0131n seninkinden daha iyi oldu\u011funu g\u00f6sterir!"}, {"bbox": ["154", "2071", "429", "2320"], "fr": "TOUT LE MONDE, DANS ENVIRON QUATRE HEURES, NOUS ARRIVERONS AU PIED D\u0027UNE CHA\u00ceNE DE MONTAGNES O\u00d9 SE TROUVE UNE ENTR\u00c9E DE GROTTE MYST\u00c9RIEUSE.", "id": "SEMUANYA, DALAM EMPAT JAM LAGI KITA AKAN TIBA DI KAKI SEBUAH PEGUNUNGAN. DI KAKI PEGUNUNGAN ITU ADA SEBUAH MULUT GUA AJAIB,", "pt": "SENHORES, EM MAIS QUATRO HORAS, CHEGAREMOS AO P\u00c9 DE UMA CORDILHEIRA. L\u00c1, HAVER\u00c1 UMA ENTRADA DE CAVERNA M\u00cdSTICA.", "text": "IN TWO HOURS, WE\u0027LL REACH THE FOOT OF A MOUNTAIN. THERE\u0027S A MYSTERIOUS CAVE ENTRANCE AT THE FOOT OF THE MOUNTAIN,", "tr": "Millet, d\u00f6rt saat sonra bir da\u011f silsilesinin eteklerine varaca\u011f\u0131z. Da\u011flar\u0131n eteklerinde b\u00fcy\u00fcl\u00fc bir ma\u011fara giri\u015fi var,"}], "width": 800}, {"height": 3262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/5.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "2202", "703", "2377"], "fr": "LE MIASME DEVANT NOUS S\u0027\u00c9PAISSIT DE PLUS EN PLUS, SOYEZ PRUDENTS !", "id": "MIASMA DI DEPAN SEMAKIN PEKAT, SEMUANYA HATI-HATI!", "pt": "O MIASMA \u00c0 FRENTE EST\u00c1 CADA VEZ MAIS DENSO. CUIDADO, TODOS!", "text": "THE MIASMA AHEAD IS GETTING STRONGER. EVERYONE, BE CAREFUL!", "tr": "\u00d6n\u00fcm\u00fczdeki miasma gittik\u00e7e yo\u011funla\u015f\u0131yor, herkes dikkatli olsun!"}, {"bbox": ["177", "2749", "486", "2965"], "fr": "MONSIEUR YUAN N\u0027EST-IL PAS UN PEU TROP PRUDENT ? CE N\u0027EST QU\u0027UN L\u00c9GER MIASME, JE N\u0027AI PAS PRIS DE PILULE ET TOUT VA BIEN POUR MOI...", "id": "APAKAH TUAN YUAN TERLALU BERHATI-HATI? HANYA MIASMA KECIL SAJA, AKU TIDAK MINUM PIL JUGA TIDAK APA-APA\u00b7", "pt": "SER\u00c1 QUE O SENHOR YUAN EST\u00c1 SENDO CAUTELOSO DEMAIS? \u00c9 S\u00d3 UM POUQUINHO DE MIASMA. EU N\u00c3O TOMEI A P\u00cdLULA E ESTOU BEM...", "text": "IS MR. YUAN BEING TOO CAUTIOUS? THIS MERE MIASMA IS NOTHING. I DIDN\u0027T TAKE THE PILL AND I\u0027M FINE...", "tr": "Bay Yuan fazla m\u0131 temkinli davran\u0131yor? Alt taraf\u0131 birazc\u0131k miasma, hap\u0131 i\u00e7medim ama bana da bir \u015fey olmad\u0131..."}, {"bbox": ["246", "768", "602", "878"], "fr": "UNE HEURE PLUS TARD.", "id": "SATU JAM KEMUDIAN.", "pt": "UMA HORA DEPOIS.", "text": "HALF AN HOUR LATER", "tr": "Bir saat sonra"}, {"bbox": ["177", "2749", "486", "2965"], "fr": "MONSIEUR YUAN N\u0027EST-IL PAS UN PEU TROP PRUDENT ? CE N\u0027EST QU\u0027UN L\u00c9GER MIASME, JE N\u0027AI PAS PRIS DE PILULE ET TOUT VA BIEN POUR MOI...", "id": "APAKAH TUAN YUAN TERLALU BERHATI-HATI? HANYA MIASMA KECIL SAJA, AKU TIDAK MINUM PIL JUGA TIDAK APA-APA\u00b7", "pt": "SER\u00c1 QUE O SENHOR YUAN EST\u00c1 SENDO CAUTELOSO DEMAIS? \u00c9 S\u00d3 UM POUQUINHO DE MIASMA. EU N\u00c3O TOMEI A P\u00cdLULA E ESTOU BEM...", "text": "IS MR. YUAN BEING TOO CAUTIOUS? THIS MERE MIASMA IS NOTHING. I DIDN\u0027T TAKE THE PILL AND I\u0027M FINE...", "tr": "Bay Yuan fazla m\u0131 temkinli davran\u0131yor? Alt taraf\u0131 birazc\u0131k miasma, hap\u0131 i\u00e7medim ama bana da bir \u015fey olmad\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 3263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/6.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "426", "477", "514"], "fr": "[SFX] NNGH... !", "id": "[SFX] NGGH\u2026\u2026..!", "pt": "[SFX] UGH...!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] Ughh...!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/7.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "150", "583", "245"], "fr": "ZUT !", "id": "GAWAT!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Eyvah!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/9.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "1862", "513", "2028"], "fr": "TRANSPORTEZ-LE SUR LE C\u00d4T\u00c9 POUR QU\u0027IL SE REPOSE.", "id": "BAWA DIA KE SAMPING UNTUK BERISTIRAHAT.", "pt": "LEVEM-NO PARA O LADO PARA DESCANSAR.", "text": "CARRY HIM TO THE SIDE AND LET HIM REST", "tr": "Onu kenara ta\u015f\u0131y\u0131p dinlendirin."}, {"bbox": ["581", "1195", "754", "1301"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 800}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/10.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "131", "395", "329"], "fr": "\u00c9TRANGE, LE MIASME AMBIANT EST UN PEU PLUS DENSE QU\u0027AUPARAVANT.", "id": "ANEH, MIASMA DI SEKITAR SINI TERASA LEBIH KUAT DARI SEBELUMNYA.", "pt": "ESTRANHO, O MIASMA AO REDOR EST\u00c1 UM POUCO MAIS FORTE DO QUE ANTES.", "text": "STRANGE THE MIASMA AROUND HERE IS SEVERAL TIMES STRONGER THAN BEFORE", "tr": "Garip, buradaki miasma \u00f6ncekinden biraz daha g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["109", "1142", "403", "1255"], "fr": "TOUT LE MONDE, SOYEZ EXTR\u00caMEMENT PRUDENTS, LE MIASME SE RENFORCE.", "id": "SEMUANYA, HARAP SANGAT BERHATI-HATI, MIASMA-NYA SEMAKIN KUAT.", "pt": "PESSOAL, TENHAM MUITO CUIDADO, O MIASMA EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS FORTE.", "text": "EVERYONE, BE VERY CAREFUL. THE MIASMA IS GETTING STRONGER", "tr": "Herkes, \u00e7ok dikkatli olun, miasma giderek g\u00fc\u00e7leniyor!"}, {"bbox": ["133", "1600", "246", "1679"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/11.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "131", "675", "264"], "fr": "QUATRE HEURES PLUS TARD.", "id": "EMPAT JAM KEMUDIAN.", "pt": "QUATRO HORAS DEPOIS.", "text": "TWO HOURS LATER", "tr": "D\u00f6rt saat sonra."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/12.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "483", "391", "658"], "fr": "EN TRAVERSANT LA GROTTE DEVANT NOUS, NOUS ATTEINDRONS LA P\u00c9RIPH\u00c9RIE DES RUINES.", "id": "SETELAH MELEWATI GUA DI DEPAN, KITA AKAN SAMPAI DI PINGGIRAN RERUNTUHAN.", "pt": "ATRAVESSANDO A CAVERNA \u00c0 FRENTE, CHEGAREMOS \u00c0 PERIFERIA DAS RU\u00cdNAS.", "text": "IF WE GO THROUGH THE CAVE AHEAD, WE CAN REACH THE PERIPHERY OF THE RELIC", "tr": "\u00d6n\u00fcm\u00fczdeki ma\u011faradan ge\u00e7ince harabelerin d\u0131\u015f \u00e7eperine ula\u015fabiliriz."}, {"bbox": ["205", "1444", "426", "1611"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST... ?", "id": "APA ITU\u2026\u2026.\u00b7", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO...?", "text": "WHAT IS THAT...", "tr": "O da ne...?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/13.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "100", "218", "216"], "fr": "[SFX] OUAH !!", "id": "[SFX] WAAH!!", "pt": "UAU!!", "text": "WHOA!!", "tr": "Vaaay!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/14.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "127", "252", "207"], "fr": "REGARDEZ !", "id": "KALIAN LIHAT!", "pt": "OLHEM!", "text": "LOOK!", "tr": "Bak\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/15.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "951", "417", "1248"], "fr": "CE... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE MASSE DE MIASME ? LES OISEAUX VOLANT \u00c0 DES CENTAINES DE M\u00c8TRES D\u0027ALTITUDE MEURENT \u00c0 CAUSE DE \u00c7A !", "id": "I-INI... GUMPALAN MIASMA APA INI? BURUNG-BURUNG YANG TERBANG RATUSAN METER DI ATAS PUN MATI KARENA MIASMA INI!", "pt": "O-O QUE \u00c9 ESSA NUVEM DE MIASMA? P\u00c1SSAROS VOANDO A CENTENAS DE METROS DE ALTURA MORRERAM POR CAUSA DELA!", "text": "WHAT\u0027S WITH THIS MIASMA? EVEN THE BIRDS FLYING HUNDREDS OF METERS HIGH ARE DYING BECAUSE OF THE MIASMA!", "tr": "Bu... bu miasma y\u0131\u011f\u0131n\u0131 da neyin nesi? Y\u00fczlerce metre y\u00fckseklikteki u\u00e7an ku\u015flar bile miasma y\u00fcz\u00fcnden \u00f6lm\u00fc\u015f!"}, {"bbox": ["223", "64", "348", "186"], "fr": "[SFX] CR\u00d4A !!", "id": "[SFX] GAAK!!", "pt": "[SFX] GAA!!", "text": "[SFX] GAK!!", "tr": "[SFX] Gak!!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/16.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "186", "433", "259"], "fr": "[SFX] TOUX ! TOUX !!", "id": "[SFX] UHUK!! UHUK!!", "pt": "[SFX] COF! COF!!", "text": "[SFX] COUGH COUGH!!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6!! \u00d6h\u00f6!!"}, {"bbox": ["442", "853", "596", "926"], "fr": "[SFX] KOF ! KOF !!", "id": "[SFX] NGHH-HUK!!", "pt": "[SFX] UGH! COF!!", "text": "[SFX] COUGH!!", "tr": "[SFX] Ugh-\u00d6h\u00f6!!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/17.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "180", "477", "345"], "fr": "TOUT LE MONDE, ESSAYEZ DE VOUS \u00c9LOIGNER LE PLUS POSSIBLE DE CET ENDROIT !!", "id": "SEMUANYA, USAHAKAN MENJAUH DARI SINI SEJAUH MUNGKIN!!", "pt": "TODOS, AFASTEM-SE O M\u00c1XIMO POSS\u00cdVEL DESTE LUGAR!!", "text": "EVERYONE, STAY AWAY FROM HERE!!", "tr": "Millet, buradan olabildi\u011fince uzak durun!!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/18.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "152", "581", "220"], "fr": "RECULEZ TOUS !", "id": "SEMUANYA MUNDUR!", "pt": "TODOS RECUEM.", "text": "FALL BACK", "tr": "Herkes geri \u00e7ekilsin!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/189/19.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "1295", "328", "1444"], "fr": "Un petit don s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON DONASINYA.", "pt": "FA\u00c7A UMA DOA\u00c7\u00c3O!", "text": "PLEASE REWARD", "tr": "L\u00fctfen ba\u011f\u0131\u015f yap\u0131n!"}, {"bbox": ["473", "838", "779", "984"], "fr": "Ajoutez aux favoris s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON FAVORITKAN.", "pt": "ADICIONE AOS FAVORITOS!", "text": "PLEASE FAVORITE", "tr": "L\u00fctfen kaydedin!"}, {"bbox": ["393", "1429", "526", "1498"], "fr": "En avant !", "id": "AYO!", "pt": "VAMOS COM TUDO!", "text": "GO FOR IT!", "tr": "Haydi!"}], "width": 800}]
Manhua