This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 231
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/0.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "1032", "567", "1105"], "fr": "Mise \u00e0 jour des bandes dessin\u00e9es sur cette plateforme tous les mercredis et dimanches.", "id": "Komik di platform ini diperbarui setiap hari Rabu dan Sabtu.", "pt": "OS MANG\u00c1S S\u00c3O ATUALIZADOS TODA QUARTA-FEIRA NA PLATAFORMA JAPONESA.", "text": "THIS COMIC IS UPDATED EVERY WEDNESDAY AND SUNDAY ON THIS PLATFORM", "tr": "Bu platformda \u00e7izgi romanlar her \u00c7ar\u015famba ve Pazar g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["172", "1385", "577", "1491"], "fr": "PRODUIT PAR ZHUANSHAN XIAOMING TAIJI. COPYRIGHT : JIMING.", "id": "HAK CIPTA: ZHUANSHAN XIAOMING TAIJI. HAK CIPTA DILINDUNGI. JIMING.", "pt": "TODOS OS DIREITOS RESERVADOS: ZHUANSHAN XIAOMING TAIJI, JIMING.", "text": "COPYRIGHT XIAOMING TAIJI", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/1.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "287", "683", "919"], "fr": "\u00c9DITEURS RESPONSABLES : LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nSUPERVISION : \u00c9QUIPE HISTOIRE ET STORYBOARD ROUBAO\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF PRINCIPAUX : SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : LUOBI CHENGHUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIANBEI\nSC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : SIKONG SHANGFENG\n\u00c9QUIPE TECHNIQUE\nENCRAGE : CHIZANG ZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORISATION : KL, MAOSIJI\nARRI\u00c8RE-PLANS : DING", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nPENGAWAS: ROU BAO\nTIM CERITA \u0026 PAPAN CERITA\nPEMIMPIN REDAKSI: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR UTAMA: LUOBI CHENGHUA\nPENULIS UTAMA: XIAN BEI\nPENULIS NASKAH KEPALA \u0026 PENULIS UTAMA NASKAH: SIKONG SHANGFENG\nTIM TEKNIS\nLINEART: CHI CANG ZHEN ZUO, JIANG SHU\nPEWARNAAN: KL, MAO SIJI\nLATAR BELAKANG: DING", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nSUPERVISOR: ROU BAO\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD\nEDITOR-CHEFE: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR PRINCIPAL: LUOBI CHENGHUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIANBEI\nROTEIRISTA CHEFE E ROTEIRISTA PRINCIPAL: SIKONG SHANGFENG\nEQUIPE T\u00c9CNICA\nARTE-FINAL: CHICANG ZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: KL, MAOSIJI\nCEN\u00c1RIOS: DING", "text": "EDITOR: LIANG YIXIAO, YIMU FANGTANG PRODUCER: ROU BAO STORY AND SCRIPTING TEAM EDITOR-IN-CHIEF: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU CHIEF EDITOR: LUO BI CHENG HUA LEAD ARTIST: XIAN BEI CHIEF WRITER \u0026 LEAD WRITER: SIKONG SHANGFENG TECHNICAL TEAM LINE ART: CHICANG ZHENZUO, JIANG SHU COLORING: KL, MAO SIJI BACKGROUND: DING", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nYAPIMCI: ROUBAO\nH\u0130KAYE VE \u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI EK\u0130B\u0130\nGENEL ED\u0130T\u00d6R: SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: LIANGREN\nANA \u00c7\u0130ZER: XIANBEI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA YAZAR: SIKONG SHANGFENG\nTEKN\u0130K EK\u0130P\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: CHIZANG ZHENZUO, JIANG SHU\nRENKLEND\u0130RME: KL, MAOSIJI\nARKA PLAN: DING"}, {"bbox": ["104", "287", "683", "919"], "fr": "\u00c9DITEURS RESPONSABLES : LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nSUPERVISION : \u00c9QUIPE HISTOIRE ET STORYBOARD ROUBAO\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF PRINCIPAUX : SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : LUOBI CHENGHUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIANBEI\nSC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : SIKONG SHANGFENG\n\u00c9QUIPE TECHNIQUE\nENCRAGE : CHIZANG ZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORISATION : KL, MAOSIJI\nARRI\u00c8RE-PLANS : DING", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nPENGAWAS: ROU BAO\nTIM CERITA \u0026 PAPAN CERITA\nPEMIMPIN REDAKSI: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR UTAMA: LUOBI CHENGHUA\nPENULIS UTAMA: XIAN BEI\nPENULIS NASKAH KEPALA \u0026 PENULIS UTAMA NASKAH: SIKONG SHANGFENG\nTIM TEKNIS\nLINEART: CHI CANG ZHEN ZUO, JIANG SHU\nPEWARNAAN: KL, MAO SIJI\nLATAR BELAKANG: DING", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nSUPERVISOR: ROU BAO\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD\nEDITOR-CHEFE: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR PRINCIPAL: LUOBI CHENGHUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIANBEI\nROTEIRISTA CHEFE E ROTEIRISTA PRINCIPAL: SIKONG SHANGFENG\nEQUIPE T\u00c9CNICA\nARTE-FINAL: CHICANG ZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: KL, MAOSIJI\nCEN\u00c1RIOS: DING", "text": "EDITOR: LIANG YIXIAO, YIMU FANGTANG PRODUCER: ROU BAO STORY AND SCRIPTING TEAM EDITOR-IN-CHIEF: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU CHIEF EDITOR: LUO BI CHENG HUA LEAD ARTIST: XIAN BEI CHIEF WRITER \u0026 LEAD WRITER: SIKONG SHANGFENG TECHNICAL TEAM LINE ART: CHICANG ZHENZUO, JIANG SHU COLORING: KL, MAO SIJI BACKGROUND: DING", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nYAPIMCI: ROUBAO\nH\u0130KAYE VE \u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI EK\u0130B\u0130\nGENEL ED\u0130T\u00d6R: SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: LIANGREN\nANA \u00c7\u0130ZER: XIANBEI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA YAZAR: SIKONG SHANGFENG\nTEKN\u0130K EK\u0130P\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: CHIZANG ZHENZUO, JIANG SHU\nRENKLEND\u0130RME: KL, MAOSIJI\nARKA PLAN: DING"}, {"bbox": ["104", "287", "684", "920"], "fr": "\u00c9DITEURS RESPONSABLES : LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nSUPERVISION : \u00c9QUIPE HISTOIRE ET STORYBOARD ROUBAO\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF PRINCIPAUX : SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : LUOBI CHENGHUA\nARTISTE PRINCIPAL : XIANBEI\nSC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : SIKONG SHANGFENG\n\u00c9QUIPE TECHNIQUE\nENCRAGE : CHIZANG ZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORISATION : KL, MAOSIJI\nARRI\u00c8RE-PLANS : DING", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nPENGAWAS: ROU BAO\nTIM CERITA \u0026 PAPAN CERITA\nPEMIMPIN REDAKSI: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR UTAMA: LUOBI CHENGHUA\nPENULIS UTAMA: XIAN BEI\nPENULIS NASKAH KEPALA \u0026 PENULIS UTAMA NASKAH: SIKONG SHANGFENG\nTIM TEKNIS\nLINEART: CHI CANG ZHEN ZUO, JIANG SHU\nPEWARNAAN: KL, MAO SIJI\nLATAR BELAKANG: DING", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO, YI MU FANGTANG\nSUPERVISOR: ROU BAO\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD\nEDITOR-CHEFE: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU\nEDITOR PRINCIPAL: LUOBI CHENGHUA\nARTISTA PRINCIPAL: XIANBEI\nROTEIRISTA CHEFE E ROTEIRISTA PRINCIPAL: SIKONG SHANGFENG\nEQUIPE T\u00c9CNICA\nARTE-FINAL: CHICANG ZHENZUO, JIANG SHU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: KL, MAOSIJI\nCEN\u00c1RIOS: DING", "text": "EDITOR: LIANG YIXIAO, YIMU FANGTANG PRODUCER: ROU BAO STORY AND SCRIPTING TEAM EDITOR-IN-CHIEF: SIKONG SHANGFENG, ZHEN LIU CHIEF EDITOR: LUO BI CHENG HUA LEAD ARTIST: XIAN BEI CHIEF WRITER \u0026 LEAD WRITER: SIKONG SHANGFENG TECHNICAL TEAM LINE ART: CHICANG ZHENZUO, JIANG SHU COLORING: KL, MAO SIJI BACKGROUND: DING", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, YI MUFANGTANG\nYAPIMCI: ROUBAO\nH\u0130KAYE VE \u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI EK\u0130B\u0130\nGENEL ED\u0130T\u00d6R: SIKONG SHANGFENG, ZHENLIU\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: LIANGREN\nANA \u00c7\u0130ZER: XIANBEI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA YAZAR: SIKONG SHANGFENG\nTEKN\u0130K EK\u0130P\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: CHIZANG ZHENZUO, JIANG SHU\nRENKLEND\u0130RME: KL, MAOSIJI\nARKA PLAN: DING"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/2.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1241", "713", "1458"], "fr": "Sale gosse, je vais te donner une bonne le\u00e7on !", "id": "Bocah sialan, akan kuberi kau pelajaran!", "pt": "SEU MOLEQUE, VOU TE MOSTRAR QUEM MANDA!", "text": "BRAT, I\u0027LL SHOW YOU A THING OR TWO!", "tr": "Seni velet, sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6sterece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/5.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "482", "471", "663"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il fabrique, celui-l\u00e0 ? Essayer de m\u0027affecter avec une \u00e9nergie spirituelle d\u0027aussi bas niveau ?", "id": "Orang ini... apa yang dia lakukan? Menggunakan energi spiritual tingkat rendah seperti ini untuk merusakku?", "pt": "O QUE ESSE CARA EST\u00c1 FAZENDO? USANDO ESSE TIPO DE ENERGIA ESPIRITUAL DE BAIXO N\u00cdVEL PARA ME ATACAR?", "text": "WHAT THE HELL IS THIS GUY UP TO? TRYING TO CORRODE ME WITH SUCH WEAK SPIRITUAL ENERGY?", "tr": "Bu herif de neyin nesi? Beni b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli bir ruhsal enerjiyle mi etkilemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["413", "932", "588", "1046"], "fr": "Ce gamin... il est plut\u00f4t dou\u00e9.", "id": "Bocah ini... ternyata punya kemampuan.", "pt": "ESSE GAROTO... N\u00c3O \u00c9 SIMPLES.", "text": "THIS KID... HE\u0027S GOT SOMETHING.", "tr": "Bu velette bir \u015feyler var..."}, {"bbox": ["132", "1805", "433", "1873"], "fr": "Non seulement j\u0027ai perdu un dixi\u00e8me...", "id": "Bukan hanya menyia-nyiakan sepuluh bagian milikku,", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 DESPERDI\u00c7OU UM D\u00c9CIMO DO MEU...", "text": "NOT ONLY DID HE WASTE ONE-TENTH", "tr": "Sadece benim on..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/6.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "0", "465", "127"], "fr": "...de ma Poudre d\u0027Hehuan, mais en plus, mon \u00e9nergie spirituelle a \u00e9t\u00e9 neutralis\u00e9e...", "id": "satu bagian dari Bubuk Hehuan itu, juga menetralkan energi spiritualku...", "pt": "...P\u00d3 HEHUAN, COMO AINDA ANULOU MINHA ENERGIA ESPIRITUAL...", "text": "OF MY APHRODISIAC, HE ALSO NEUTRALIZED MY SPIRITUAL ENERGY...", "tr": "...da bir Hehuan Tozu\u0027mu ziyan etmekle kalmad\u0131, ruhsal enerjimi de etkisiz hale getirdi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/7.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "670", "724", "853"], "fr": "Hmph, de toute fa\u00e7on, c\u0027est un homme pratiquement mort. Pourquoi s\u0027en pr\u00e9occuper ? On verra bien !", "id": "Hmph, lagipula dia juga akan segera mati, buat apa berdebat dengannya? Kita lihat saja!", "pt": "HMPH, DE QUALQUER FORMA, ELE J\u00c1 \u00c9 UM HOMEM MORTO. POR QUE SE IMPORTAR? AGUARDE E VER\u00c1!", "text": "HMPH, HE\u0027S A DEAD MAN WALKING ANYWAY. WHY BOTHER WITH HIM? JUST WAIT AND SEE!", "tr": "Hmph, ne de olsa \u00f6lecek biri, neden onunla u\u011fra\u015fay\u0131m ki? Bekle de g\u00f6r!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/8.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "630", "517", "819"], "fr": "Professeur Qin, quelles sont les origines de ce type ?", "id": "Guru Qin, dari mana asal orang ini?", "pt": "PROFESSOR QIN, QUAL \u00c9 A ORIGEM DESSE CARA?", "text": "TEACHER QIN, WHAT\u0027S THIS GUY\u0027S BACKGROUND?", "tr": "\u00d6\u011fretmen Qin, bu herifin ge\u00e7mi\u015fi ne?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/9.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "839", "281", "954"], "fr": "On ne sait pas combien de jeunes filles il a d\u00e9j\u00e0 corrompues.", "id": "Entah sudah berapa banyak gadis muda yang dia celakai.", "pt": "QUEM SABE QUANTAS GAROTINHAS ELE J\u00c1 PREJUDICOU.", "text": "WHO KNOWS HOW MANY YOUNG GIRLS HE\u0027S RUINED.", "tr": "Kim bilir ka\u00e7 tane gen\u00e7 k\u0131z\u0131 mahvetti."}, {"bbox": ["235", "542", "561", "775"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un jeune d\u00e9bauch\u00e9 issu d\u0027une famille riche. Gr\u00e2ce \u00e0 son p\u00e8re, il est professeur \u00e0 la Premi\u00e8re \u00c9cole de M\u00e9decine de la capitale, et sa r\u00e9putation est ex\u00e9crable.", "id": "Hanya seorang anak manja dari keluarga kaya, mengandalkan ayahnya, menjadi guru di Akademi Medis Nomor Satu Ibukota Kekaisaran, reputasinya sangat buruk.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UM PLAYBOYZINHO QUE SE APOIA NO PAI. \u00c9 PROFESSOR NA PRIMEIRA ACADEMIA DE MEDICINA DA CAPITAL IMPERIAL E TEM UMA P\u00c9SSIMA REPUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "JUST A NOBLE BRAT. HE BECAME A TEACHER AT THE TOP MEDICAL SCHOOL IN THE IMPERIAL CAPITAL THANKS TO HIS FATHER. HE HAS A TERRIBLE REPUTATION.", "tr": "Sadece zengin bir z\u00fcppe, babas\u0131na g\u00fcvenerek Ba\u015fkent Birinci T\u0131p Fak\u00fcltesi\u0027nde \u00f6\u011fretmenlik yap\u0131yor, \u015f\u00f6hreti \u00e7ok k\u00f6t\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/10.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "908", "278", "1062"], "fr": "Zhou Bingtian, le patron du plus grand groupe de la capitale !", "id": "Zhou Bing Tian, bos grup terbesar di Ibukota Kekaisaran!", "pt": "ZHOU BINGTIAN, O CHEFE DO MAIOR GRUPO DA CAPITAL IMPERIAL!", "text": "ZHOU BINGTIAN, CEO OF THE LARGEST CONGLOMERATE IN THE IMPERIAL CAPITAL!", "tr": "Zhou Bingtian, Ba\u015fkent\u0027in en b\u00fcy\u00fck \u015firketinin patronu!"}, {"bbox": ["483", "473", "611", "601"], "fr": "Et qui est son p\u00e8re ?", "id": "Siapa ayahnya?", "pt": "QUEM \u00c9 O PAI DELE?", "text": "WHO\u0027S HIS FATHER?", "tr": "Babas\u0131 da kimmi\u015f?"}], "width": 800}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/11.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1135", "403", "1316"], "fr": "Les Zhou, p\u00e8re et fils, ne valent rien !", "id": "Ayah dan anak keluarga Zhou ini, tidak ada satupun yang baik!", "pt": "ESSES DOIS, PAI E FILHO DA FAM\u00cdLIA ZHOU, NENHUM DELES PRESTA!", "text": "THIS ZHOU FAMILY, FATHER AND SON, ARE BOTH NO GOOD!", "tr": "Bu Zhou ailesinin baba-o\u011ful ikilisinden hay\u0131r gelmez!"}, {"bbox": ["494", "121", "727", "198"], "fr": "Ah, je vois...", "id": "Jadi begitu...", "pt": "ENTENDO...", "text": "I SEE...", "tr": "Demek \u00f6yle..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/12.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "449", "665", "611"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, Professeur Qin.", "id": "Tenang saja, Guru Qin.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, PROFESSOR QIN.", "text": "DON\u0027T WORRY, TEACHER QIN.", "tr": "Endi\u015felenmeyin, \u00d6\u011fretmen Qin."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/13.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "595", "751", "684"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/14.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "691", "417", "868"], "fr": "Avec cette \u00e9nergie spirituelle pour la prot\u00e9ger, le Professeur Qin ne devrait plus \u00eatre la cible des manigances de Zhou Zheng.", "id": "Dengan energi spiritual pelindung ini, Guru Qin seharusnya tidak akan dijebak oleh Zhou Zheng lagi.", "pt": "COM ESTA ENERGIA ESPIRITUAL PROTEGENDO SEU CORPO, O PROFESSOR QIN N\u00c3O DEVER\u00c1 MAIS SER V\u00cdTIMA DAS ARMA\u00c7\u00d5ES DE ZHOU ZHENG.", "text": "WITH THIS SPIRITUAL ENERGY PROTECTING YOU, TEACHER QIN, ZHOU ZHENG WON\u0027T BE ABLE TO TRICK YOU AGAIN.", "tr": "Bu ruhsal enerji korumas\u0131yla, \u00d6\u011fretmen Qin bir daha Zhou Zheng taraf\u0131ndan tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmemeli."}, {"bbox": ["379", "1327", "701", "1567"], "fr": "Quant \u00e0 lui, une fois arriv\u00e9s \u00e0 la capitale, je r\u00e9glerai mes comptes avec lui comme il se doit. D\u0027ailleurs, la famille Zhou... elle est richissime.", "id": "Sedangkan dia, tunggu sampai kita tiba di Ibukota Kekaisaran, baru kita akan membuat perhitungan dengannya. Lagipula, keluarga Zhou itu... sangat kaya.", "pt": "QUANTO A ELE, ESPERAREMOS AT\u00c9 CHEGAR \u00c0 CAPITAL IMPERIAL PARA ACERTAR AS CONTAS. AL\u00c9M DISSO, A FAM\u00cdLIA ZHOU... \u00c9 MUITO RICA.", "text": "AS FOR HIM, WE\u0027LL SETTLE THE SCORE ONCE WE REACH THE IMPERIAL CAPITAL. BESIDES, THE ZHOU FAMILY... IS VERY WEALTHY...", "tr": "Ona gelince, Ba\u015fkent\u0027e vard\u0131\u011f\u0131m\u0131zda onunla g\u00fczelce hesapla\u015f\u0131r\u0131z. Ayr\u0131ca, o Zhou ailesi... \u00e7ok zenginler."}, {"bbox": ["459", "39", "722", "171"], "fr": "\u00c0 mon avis, il n\u0027osera pas vous toucher.", "id": "Kurasa dia juga tidak akan berani menyentuhmu.", "pt": "EU DUVIDO QUE ELE SE ATREVA A TOCAR EM VOC\u00ca.", "text": "I DOUBT HE\u0027LL DARE TO TOUCH YOU.", "tr": "Sanmam ki sana dokunmaya cesaret etsin."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/15.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "777", "468", "1013"], "fr": "Bon, Professeur Qin, alors je m\u0027\u00e9clipse. Au fait, je vais prendre encore une semaine de cong\u00e9. Dans une semaine, nous irons directement \u00e0 la capitale !", "id": "Kalau begitu Guru Qin, aku pergi dulu. Sekalian, aku minta izin seminggu lagi, setelah seminggu, kita langsung pergi ke Ibukota Kekaisaran!", "pt": "ENT\u00c3O, PROFESSOR QIN, EU VOU INDO. A PROP\u00d3SITO, VOU PEDIR MAIS UMA SEMANA DE FOLGA. DAQUI A UMA SEMANA, IREMOS DIRETO PARA A CAPITAL IMPERIAL!", "text": "THEN, TEACHER QIN, I\u0027LL BE GOING NOW. I\u0027LL ALSO TAKE A WEEK\u0027S LEAVE. IN A WEEK, WE\u0027LL HEAD STRAIGHT TO THE IMPERIAL CAPITAL!", "tr": "O zaman \u00d6\u011fretmen Qin, ben ka\u00e7\u0131yorum. Bu arada, bir haftal\u0131k daha izin alaca\u011f\u0131m, bir hafta sonra do\u011frudan Ba\u015fkent\u0027e gideriz!"}, {"bbox": ["28", "1133", "335", "1251"], "fr": "Ce sale gosse, toujours aussi myst\u00e9rieux...", "id": "Bocah sialan ini, selalu saja misterius...", "pt": "ESSE MOLEQUE, SEMPRE T\u00c3O MISTERIOSO...", "text": "THIS BRAT, ALWAYS SO MYSTERIOUS...", "tr": "Bu velet hep b\u00f6yle gizemli davran\u0131yor..."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/16.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "72", "735", "631"], "fr": "Une semaine plus tard, \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur de l\u0027a\u00e9roport de la capitale.", "id": "Seminggu kemudian, di luar Bandara Ibukota Kekaisaran.", "pt": "UMA SEMANA DEPOIS, DO LADO DE FORA DO AEROPORTO DA CAPITAL IMPERIAL.", "text": "ONE WEEK LATER, OUTSIDE THE IMPERIAL CAPITAL AIRPORT", "tr": "Bir hafta sonra, Ba\u015fkent Havaalan\u0131 d\u0131\u015f\u0131."}, {"bbox": ["631", "72", "735", "631"], "fr": "Une semaine plus tard, \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur de l\u0027a\u00e9roport de la capitale.", "id": "Seminggu kemudian, di luar Bandara Ibukota Kekaisaran.", "pt": "UMA SEMANA DEPOIS, DO LADO DE FORA DO AEROPORTO DA CAPITAL IMPERIAL.", "text": "ONE WEEK LATER, OUTSIDE THE IMPERIAL CAPITAL AIRPORT", "tr": "Bir hafta sonra, Ba\u015fkent Havaalan\u0131 d\u0131\u015f\u0131."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/20.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "70", "696", "142"], "fr": "Professeur Qin, veuillez monter en voiture.", "id": "Guru Qin, silakan naik mobil.", "pt": "PROFESSOR QIN, POR FAVOR, ENTRE NO CARRO.", "text": "TEACHER QIN, PLEASE GET IN.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Qin, l\u00fctfen arabaya binin."}, {"bbox": ["216", "945", "462", "1051"], "fr": "\u00c9tudiant Lin Fan, asseyez-vous devant.", "id": "Murid Lin Fan, kamu duduk di depan saja.", "pt": "COLEGA LIN FAN, SENTE-SE NA FRENTE.", "text": "LIN FAN, YOU SIT IN THE FRONT.", "tr": "\u00d6\u011frenci Lin Fan, sen \u00f6ne otur."}, {"bbox": ["216", "945", "462", "1051"], "fr": "\u00c9tudiant Lin Fan, asseyez-vous devant.", "id": "Murid Lin Fan, kamu duduk di depan saja.", "pt": "COLEGA LIN FAN, SENTE-SE NA FRENTE.", "text": "LIN FAN, YOU SIT IN THE FRONT.", "tr": "\u00d6\u011frenci Lin Fan, sen \u00f6ne otur."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/21.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "193", "589", "271"], "fr": "Entrons directement.", "id": "Langsung masuk.", "pt": "ENTROU DIRETO.", "text": "ENTERING DIRECTLY", "tr": "Do\u011frudan girin."}, {"bbox": ["286", "721", "410", "787"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/22.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "432", "689", "589"], "fr": "Professeur Zhou, asseyez-vous donc \u00e0 l\u0027avant.", "id": "Guru Zhou, Anda duduk di depan saja ya.", "pt": "PROFESSOR ZHOU, POR FAVOR, SENTE-SE NA FRENTE.", "text": "TEACHER ZHOU, YOU SHOULD SIT IN THE FRONT.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Zhou, siz \u00f6ne oturun."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/23.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "451", "634", "586"], "fr": "Ah... d\u0027accord, \u00e7a me va aussi.", "id": "Ah... baik, boleh juga.", "pt": "AH... CERTO, PODE SER.", "text": "AH... OKAY, SURE.", "tr": "Ah... Tamam, olur."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/24.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "500", "413", "590"], "fr": "Sale gosse, attends un peu !", "id": "Bocah sialan, awas kau!", "pt": "SEU MOLEQUE, ME AGUARDE!", "text": "BRAT, JUST YOU WAIT!", "tr": "Seni velet, bekle de g\u00f6r!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/26.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "74", "485", "166"], "fr": "Un instant plus tard, \u00e0 l\u0027entr\u00e9e de l\u0027h\u00f4tel Haoyuan de la capitale.", "id": "Sesaat kemudian, di depan pintu Hotel Haoyuan Ibukota Kekaisaran.", "pt": "UM MOMENTO DEPOIS, NA ENTRADA DO HOTEL HAOYUAN, NA CAPITAL IMPERIAL.", "text": "A MOMENT LATER, OUTSIDE THE IMPERIAL HAOYUAN HOTEL", "tr": "Biraz sonra, Ba\u015fkent Hao Yuan Oteli\u0027nin \u00f6n\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/27.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "109", "446", "342"], "fr": "Professeur Qin, vous logerez ici pendant ce temps. Vous devez \u00eatre fatigu\u00e9e par le voyage d\u0027aujourd\u0027hui, nous irons \u00e0 l\u0027institut demain.", "id": "Guru Qin, selama periode ini Anda tinggal di sini. Hari ini perjalanan melelahkan, besok kita baru pergi ke akademi.", "pt": "PROFESSOR QIN, VOC\u00ca FICAR\u00c1 HOSPEDADO AQUI DURANTE ESTE PER\u00cdODO. A VIAGEM HOJE FOI CANSATIVA, AMANH\u00c3 IREMOS \u00c0 ACADEMIA.", "text": "TEACHER QIN, YOU\u0027LL BE STAYING HERE FOR THE TIME BEING. YOU MUST BE TIRED FROM THE JOURNEY. WE\u0027LL HEAD TO THE ACADEMY TOMORROW.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Qin, bu s\u00fcre zarf\u0131nda burada kalacaks\u0131n\u0131z. Bug\u00fcn yolculuk yorucuydu, yar\u0131n akademiye gideriz."}, {"bbox": ["38", "906", "460", "1029"], "fr": "H\u00e9, ce type ne peut plus se retenir.", "id": "Heh, orang ini tidak tahan lagi.", "pt": "HEH, ESSE CARA N\u00c3O AGUENTOU ESPERAR.", "text": "HEH, THIS GUY CAN\u0027T HOLD BACK ANYMORE.", "tr": "Heh, bu herif dayanamad\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/28.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "956", "779", "1100"], "fr": "Ajoutez aux favoris, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON FAVORITKAN.", "pt": "ADICIONE AOS FAVORITOS!", "text": "PLEASE FAVORITE", "tr": "L\u00fctfen kaydedin!"}, {"bbox": ["66", "553", "254", "667"], "fr": "Likez s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON LIKE-NYA.", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin!"}], "width": 800}, {"height": 568, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-god-of-destruction/231/29.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "123", "528", "190"], "fr": "En avant !", "id": "SEMANGAT!", "pt": "VAMOS COM TUDO!", "text": "GO FOR IT!", "tr": "\u0130leri!"}, {"bbox": ["7", "8", "348", "128"], "fr": "Un petit don s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON DONASINYA.", "pt": "FA\u00c7A UMA DOA\u00c7\u00c3O!", "text": "PLEASE REWARD", "tr": "L\u00fctfen ba\u011f\u0131\u015f yap\u0131n!"}], "width": 800}]
Manhua