This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 139
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/0.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1282", "778", "1498"], "fr": "[\u0152UVRE ORIGINALE : MILLE ET UNE FA\u00c7ONS DE R\u00c9FORMER UN MAUVAIS GAR\u00c7ON] [AUTEUR ORIGINAL : DIAO BAO BAO | JINJIANG LITERATURE CITY] [SC\u00c9NARISTE : XU JUN] [DESSINATEUR PRINCIPAL : JIU YE GONG] [\u00c9DITEUR : SAN DONG | ASSISTANTS : TANG SHUI, SHI JIU]", "id": "\u3010KARYA ASLI: SERIBU CARA MEREFORMASI BAJINGAN\u3011\u3010PENULIS ASLI: DIAO BAOBAO | KOTA SASTRA JINJIANG\u3011\u3010PENULIS SKENARIO: XU JUN [ILUSTRATOR UTAMA: JIU YEGONG [EDITOR: SAN DONG | ASISTEN: TANG SHUI, SHI JIU\u3011", "pt": "[OBRA ORIGINAL: AS MIL MANEIRAS DE REFORMAR UM CANALHA] [AUTOR ORIGINAL: TIAO BAOBAO | JINJIANG LITERATURE CITY] [ROTEIRISTA: XU JUN] [ARTISTA PRINCIPAL: JIU YEGONG] [EDITOR: SAN DONG | ASSISTENTES: TANG SHUI, SHI JIU]", "text": "\u3010KARYA ASLI: SERIBU CARA MEREFORMASI BAJINGAN\u3011\u3010PENULIS ASLI: DIAO BAOBAO | KOTA SASTRA JINJIANG\u3011\u3010PENULIS SKENARIO: XU JUN [ILUSTRATOR UTAMA: JIU YEGONG [EDITOR: SAN DONG | ASISTEN: TANG SHUI, SHI JIU\u3011", "tr": "[OR\u0130J\u0130NAL ESER: P\u0130SL\u0130K B\u0130R ADAMI ADAM ETMEN\u0130N B\u0130NB\u0130R YOLU] [OR\u0130J\u0130NAL YAZAR: DIAO BAO BAO | JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130] [SENAR\u0130ST: XU JUN] [ANA \u00c7\u0130ZER: JIU YE GONG] [ED\u0130T\u00d6R: SAN DONG | AS\u0130STANLAR: TANG SHUI, SHI JIU]"}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/1.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "4995", "578", "5178"], "fr": "J\u0027AI TROP BU HIER SOIR ET JE ME SUIS ENDORMI PROFOND\u00c9MENT, C\u0027EST POURQUOI JE SUIS EN RETARD. MONSIEUR L\u0027OFFICIER, QUE PUIS-JE FAIRE POUR VOUS ?", "id": "SAYA MINUM TERLALU BANYAK TADI MALAM DAN TERTIDUR LELAP, ITU SEBABNYA SAYA TERLAMBAT. ADA PERLU APA TUAN PETUGAS MENCARI SAYA?", "pt": "EU BEBI DEMAIS ONTEM \u00c0 NOITE E ACABEI DORMINDO DEMAIS, POR ISSO CHEGUEI TARDE. POSSO SABER POR QUE O OFICIAL EST\u00c1 ME PROCURANDO?", "text": "SAYA MINUM TERLALU BANYAK TADI MALAM DAN TERTIDUR LELAP, ITU SEBABNYA SAYA TERLAMBAT. ADA PERLU APA TUAN PETUGAS MENCARI SAYA?", "tr": "D\u00fcn gece biraz fazla ka\u00e7\u0131rd\u0131m da uyuyakalm\u0131\u015f\u0131m, o y\u00fczden ge\u00e7 kald\u0131m. Acaba memur beyin bendenizle ne i\u015fi vard\u0131?"}, {"bbox": ["133", "1012", "366", "1192"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027ON A REP\u00caCH\u00c9 UN CADAVRE EN V\u00caTEMENTS ROUGES DANS LE VIEUX PUITS DE LA R\u00c9SIDENCE DU PR\u00c9FET !", "id": "SAYA DENGAR, MAYAT BERBAJU MERAH DITEMUKAN DI SUMUR TUA KEDIAMAN PREFEKTUR!", "pt": "OUVI DIZER QUE UM CORPO VESTIDO DE VERMELHO FOI RETIRADO DO PO\u00c7O ANTIGO NA VILA DO PREFEITO!", "text": "SAYA DENGAR, MAYAT BERBAJU MERAH DITEMUKAN DI SUMUR TUA KEDIAMAN PREFEKTUR!", "tr": "Duydum ki, Vali Kona\u011f\u0131\u0027ndaki eski kuyudan k\u0131rm\u0131z\u0131 elbiseli bo\u011fulmu\u015f bir ceset \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["392", "667", "594", "823"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? POURQUOI Y A-T-IL AUTANT D\u0027OFFICIERS DE JUSTICE ICI ?", "id": "ADA APA INI? KENAPA BANYAK SEKALI PETUGAS YANG DATANG?", "pt": "O QUE ACONTECEU? POR QUE H\u00c1 TANTOS OFICIAIS AQUI?", "text": "ADA APA INI? KENAPA BANYAK SEKALI PETUGAS YANG DATANG?", "tr": "Ne oldu da bu kadar \u00e7ok muhaf\u0131z geldi?"}, {"bbox": ["229", "4116", "420", "4260"], "fr": "POURQUOI N\u0027OUVREZ-VOUS PAS LA PORTE APR\u00c8S TOUT CE TEMPS ?!", "id": "KENAPA LAMA SEKALI TIDAK MEMBUKA PINTU?!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca DEMOROU TANTO PARA ABRIR A PORTA?!", "text": "KENAPA LAMA SEKALI TIDAK MEMBUKA PINTU?!", "tr": "Neden bu kadar uzun s\u00fcredir kap\u0131y\u0131 a\u00e7m\u0131yorsunuz?!"}, {"bbox": ["666", "2746", "830", "2893"], "fr": "YU SHENGQUAN EST-IL CHEZ LUI ?", "id": "APAKAH YU SHENGQUAN ADA DI RUMAH?", "pt": "YU SHENGQUAN EST\u00c1 EM CASA?", "text": "APAKAH YU SHENGQUAN ADA DI RUMAH?", "tr": "Yu Shengquan evde mi?"}, {"bbox": ["528", "1250", "723", "1439"], "fr": "L\u0027OFFICIER GONG SUN ENQU\u00caTE POUR RENDRE JUSTICE \u00c0 UNE SERVANTE !", "id": "TUAN GONGSUN SEDANG MENYELIDIKI KASUS UNTUK MENCARI KEADILAN BAGI SEORANG PELAYAN WANITA!", "pt": "O SENHOR GONGSUN EST\u00c1 INVESTIGANDO UM CASO PARA FAZER JUSTI\u00c7A A UMA SERVA!", "text": "TUAN GONGSUN SEDANG MENYELIDIKI KASUS UNTUK MENCARI KEADILAN BAGI SEORANG PELAYAN WANITA!", "tr": "Lord Gongsun, bir hizmet\u00e7i k\u0131z\u0131n hakk\u0131n\u0131 aramak i\u00e7in bir dava soru\u015fturuyor!"}, {"bbox": ["249", "0", "663", "253"], "fr": "[PRODUCTION : JIGUANG ANIMATION | RESPONSABLE BD : DAYANG]", "id": "\u3010PRODUKSI: JIGUANG COMIC\u300cEDITOR KOMIK: DAYANG |", "pt": "[PRODU\u00c7\u00c3O: AURORA ANIMATION | EDITOR RESPONS\u00c1VEL DA HQ: DAYANG]", "text": "\u3010PRODUKSI: JIGUANG COMIC\u300cEDITOR KOMIK: DAYANG |", "tr": "[YAPIM: JIGUANG ANIME] [MANHUA SORUMLU ED\u0130T\u00d6R\u00dc: DAYANG]"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/2.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "240", "709", "389"], "fr": "MONSIEUR, J\u0027AI TOUJOURS V\u00c9CU SEUL. MES PARENTS SONT DANS MA VILLE NATALE.", "id": "TUAN, SAYA SELALU TINGGAL SENDIRIAN. KEDUA ORANG TUA SAYA ADA DI KAMPUNG HALAMAN.", "pt": "SENHOR, EU SEMPRE MOREI SOZINHO. MEUS PAIS EST\u00c3O AMBOS NA MINHA CIDADE NATAL.", "text": "TUAN, SAYA SELALU TINGGAL SENDIRIAN. KEDUA ORANG TUA SAYA ADA DI KAMPUNG HALAMAN.", "tr": "Efendim, bendeniz hep yaln\u0131z ya\u015fad\u0131m. Annem babam memleketteler."}, {"bbox": ["123", "155", "311", "308"], "fr": "UNE FEMME A-T-ELLE D\u00c9J\u00c0 V\u00c9CU ICI ?", "id": "APAKAH PERNAH ADA WANITA YANG TINGGAL DI SINI?", "pt": "ALGUMA MULHER J\u00c1 MOROU AQUI?", "text": "APAKAH PERNAH ADA WANITA YANG TINGGAL DI SINI?", "tr": "Burada hi\u00e7 kad\u0131n ya\u015fad\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/3.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "649", "847", "803"], "fr": "OUI, JE LA CONNAIS. JE SUIS M\u00c9DECIN AU PAVILLON JISHENG, ET MADEMOISELLE DANQIU Y VENAIT SOUVENT POUR SE FAIRE SOIGNER.", "id": "KENAL. SAYA TABIB DARI BALAI PENGOBATAN JISHENG. NONA DANQIU SERING BEROBAT KE SANA.", "pt": "SIM, CONHE\u00c7O. EU SOU M\u00c9DICO NO SAL\u00c3O JISHENG, E A SENHORITA DANQIU COSTUMA IR L\u00c1 PARA TRATAMENTO M\u00c9DICO.", "text": "KENAL. SAYA TABIB DARI BALAI PENGOBATAN JISHENG. NONA DANQIU SERING BEROBAT KE SANA.", "tr": "Tan\u0131yorum, bendeniz Jisheng Salonu\u0027nun doktoruyum. Danqiu Han\u0131m s\u0131k s\u0131k oraya muayene olmaya giderdi."}, {"bbox": ["79", "45", "222", "168"], "fr": "ALORS, CONNAISSEZ-VOUS DANQIU ?", "id": "LALU, APAKAH KAU MENGENAL DANQIU?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca CONHECE DANQIU?", "text": "LALU, APAKAH KAU MENGENAL DANQIU?", "tr": "Peki Danqiu\u0027yu tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["466", "1272", "697", "1363"], "fr": "VOUS \u00c9TIEZ AMOUREUX L\u0027UN DE L\u0027AUTRE ?", "id": "APAKAH KALIAN SALING MENCINTAI?", "pt": "VOC\u00caS DOIS EST\u00c3O APAIXONADOS?", "text": "APAKAH KALIAN SALING MENCINTAI?", "tr": "Birbirinize a\u015f\u0131k m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/4.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "109", "317", "264"], "fr": "MONSIEUR, POURQUOI DITES-VOUS CELA ? MADEMOISELLE DANQIU ET MOI NE SOMMES QUE DE SIMPLES CONNAISSANCES.", "id": "TUAN, MENGAPA ANDA BERKATA BEGITU? SAYA DAN NONA DANQIU HANYALAH KENALAN BIASA.", "pt": "SENHOR, POR QUE DIZ ISSO? A SENHORITA DANQIU E EU SOMOS APENAS CONHECIDOS.", "text": "TUAN, MENGAPA ANDA BERKATA BEGITU? SAYA DAN NONA DANQIU HANYALAH KENALAN BIASA.", "tr": "Efendim neden b\u00f6yle s\u00f6yl\u00fcyorsunuz? Danqiu Han\u0131m ile sadece s\u0131radan bir tan\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131z var."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/5.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "172", "824", "367"], "fr": "SI VOUS MENTEZ ENCORE, JE N\u0027AURAI D\u0027AUTRE CHOIX QUE DE VOUS JETER EN PRISON ET DE VOUS FAIRE FRAPPER TRENTE FOIS.", "id": "JIKA KAU BERBOHONG LAGI, AKU TERPAKSA AKAN MENJEBLOSKANMU KE PENJARA DAN MEMBERIMU TIGA PULUH PUKULAN PAPAN!", "pt": "SE VOC\u00ca MENTIR NOVAMENTE, ESTE OFICIAL N\u00c3O TER\u00c1 ESCOLHA A N\u00c3O SER PREND\u00ca-LO E LHE DAR TRINTA CHIBATADAS.", "text": "JIKA KAU BERBOHONG LAGI, AKU TERPAKSA AKAN MENJEBLOSKANMU KE PENJARA DAN MEMBERIMU TIGA PULUH PUKULAN PAPAN!", "tr": "E\u011fer bir daha yalan s\u00f6ylersen, seni zindana att\u0131r\u0131p otuz sopa vurdurmaktan ba\u015fka \u00e7arem kalmaz."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/6.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "364", "717", "538"], "fr": "LA LITERIE EST EN D\u00c9SORDRE, MAIS ELLE EST FROIDE, CE QUI SIGNIFIE QUE PERSONNE N\u0027Y A DORMI.", "id": "MESKIPUN SPREI DI RANJANG BERANTAKAN, TIDAK ADA KEHANGATAN, YANG BERARTI TIDAK ADA ORANG YANG TIDUR DI SANA.", "pt": "APESAR DA ROUPA DE CAMA ESTAR BAGUN\u00c7ADA, N\u00c3O H\u00c1 CALOR, O QUE INDICA QUE NINGU\u00c9M DORMIU AQUI.", "text": "MESKIPUN SPREI DI RANJANG BERANTAKAN, TIDAK ADA KEHANGATAN, YANG BERARTI TIDAK ADA ORANG YANG TIDUR DI SANA.", "tr": "Yataktaki yorgan da\u011f\u0131n\u0131k olsa da s\u0131cak de\u011fil, demek ki kimse uyumam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["224", "169", "432", "343"], "fr": "VOUS NE SENTEZ PAS L\u0027ALCOOL. VOUS N\u0027AVEZ PAS BU HIER.", "id": "TIDAK ADA BAU ALKOHOL DI TUBUHMU, KAU TIDAK MINUM KEMARIN,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM CHEIRO DE \u00c1LCOOL, N\u00c3O BEBEU ONTEM.", "text": "TIDAK ADA BAU ALKOHOL DI TUBUHMU, KAU TIDAK MINUM KEMARIN,", "tr": "\u00dczerinde i\u00e7ki kokusu yok, d\u00fcn i\u00e7ki i\u00e7memi\u015fsin."}, {"bbox": ["504", "1523", "742", "1714"], "fr": "DEPUIS QUE JE SUIS ENTR\u00c9, VOUS AVEZ D\u00c9J\u00c0 RACONT\u00c9 BEAUCOUP DE MENSONGES.", "id": "SEJAK AKU MASUK, KAU SUDAH BANYAK BERBOHONG.", "pt": "DESDE QUE ESTE OFICIAL ENTROU, VOC\u00ca J\u00c1 CONTOU MUITAS MENTIRAS.", "text": "SEJAK AKU MASUK, KAU SUDAH BANYAK BERBOHONG.", "tr": "Ben kap\u0131dan girdi\u011fimden beri bir s\u00fcr\u00fc yalan s\u00f6yledin."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/7.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "656", "402", "822"], "fr": "SI AUCUNE FEMME NE VIT ICI, POURQUOI Y A-T-IL DES V\u00caTEMENTS DE FEMME ?", "id": "JIKA TIDAK ADA WANITA YANG TINGGAL DI SINI, MENGAPA ADA PAKAIAN WANITA,", "pt": "SE NENHUMA MULHER MORA AQUI, POR QUE H\u00c1 VESTIDOS?", "text": "JIKA TIDAK ADA WANITA YANG TINGGAL DI SINI, MENGAPA ADA PAKAIAN WANITA,", "tr": "E\u011fer burada bir kad\u0131n ya\u015fam\u0131yorsa, neden elbiseler var?"}, {"bbox": ["609", "1733", "816", "1888"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE VOUS LES PORTIEZ VOUS-M\u00caME, DOCTEUR YU ?", "id": "APAKAH TABIB YU SENDIRI YANG MEMAKAINYA?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca MESMO OS USA, DOUTOR YU?", "text": "APAKAH TABIB YU SENDIRI YANG MEMAKAINYA?", "tr": "Yoksa Doktor Yu, siz mi giyiyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/8.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "1933", "524", "2080"], "fr": "... MONSIEUR, J\u0027AI ATTRAP\u00c9 FROID. CE SONT DES M\u00c9DICAMENTS POUR \u00c7A.", "id": "..TUAN, SAYA SEDANG KURANG ENAK BADAN, INI OBATNYA.", "pt": "...SENHOR, EU PEGUEI UM RESFRIADO. ESTE \u00c9 O REM\u00c9DIO PARA TRAT\u00c1-LO.", "text": "..TUAN, SAYA SEDANG KURANG ENAK BADAN, INI OBATNYA.", "tr": "..Efendim, biraz \u00fc\u015f\u00fctm\u00fc\u015f\u00fcm de, bu tedavi i\u00e7in ila\u00e7."}, {"bbox": ["511", "841", "680", "947"], "fr": "CE M\u00c9DICAMENT EST POUR...", "id": "OBAT INI ADALAH...", "pt": "ESTE REM\u00c9DIO \u00c9...", "text": "OBAT INI ADALAH...", "tr": "Bu ila\u00e7..."}, {"bbox": ["64", "183", "213", "289"], "fr": "L\u0027ODEUR DU M\u00c9DICAMENT ?", "id": "AROMA OBAT?", "pt": "CHEIRO DE REM\u00c9DIO?", "text": "AROMA OBAT?", "tr": "\u0130la\u00e7 kokusu mu?"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/9.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1001", "810", "1165"], "fr": "POURTANT, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE C\u0027EST UN REM\u00c8DE POUR LES PEINES DE C\u0152UR.", "id": "TAPI KENAPA SAYA MERASA INI ADALAH OBAT UNTUK PENYAKIT JANTUNG?", "pt": "MAS POR QUE ESTE OFICIAL ACHA QUE ESTE \u00c9 UM REM\u00c9DIO PARA DOR NO CORA\u00c7\u00c3O?", "text": "TAPI KENAPA SAYA MERASA INI ADALAH OBAT UNTUK PENYAKIT JANTUNG?", "tr": "Ama bana kal\u0131rsa bu, kalp s\u0131z\u0131s\u0131 ilac\u0131 gibi geliyor?"}, {"bbox": ["545", "3166", "761", "3295"], "fr": "JE NE COMPRENDS PAS CE QUE VOUS DITES, MONSIEUR.", "id": "SAYA TIDAK MENGERTI APA YANG TUAN BICARAKAN.", "pt": "EU N\u00c3O ENTENDO O QUE O SENHOR EST\u00c1 DIZENDO.", "text": "SAYA TIDAK MENGERTI APA YANG TUAN BICARAKAN.", "tr": "Bendeniz efendimin ne dedi\u011fini anlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["119", "261", "314", "418"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "BENARKAH?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/10.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "120", "332", "345"], "fr": "MONSIEUR, NOUS AVONS FOUILL\u00c9 LA MAISON DE FOND EN COMBLE, AINSI QUE L\u0027EXT\u00c9RIEUR. NOUS N\u0027AVONS TROUV\u00c9 PERSONNE DE CACH\u00c9, NI AUCUN PASSAGE SECRET.", "id": "LAPOR, TUAN! KAMI SUDAH MEMERIKSA SELURUH BAGIAN DALAM DAN LUAR RUMAH. TIDAK ADA ORANG YANG BERSEMBUNYI MAUPUN JALAN RAHASIA YANG DITEMUKAN.", "pt": "REPORTANDO AO SENHOR, REVISTAMOS DENTRO E FORA DA CASA. N\u00c3O ENCONTRAMOS NINGU\u00c9M ESCONDIDO, NEM PASSAGENS SECRETAS.", "text": "LAPOR, TUAN! KAMI SUDAH MEMERIKSA SELURUH BAGIAN DALAM DAN LUAR RUMAH. TIDAK ADA ORANG YANG BERSEMBUNYI MAUPUN JALAN RAHASIA YANG DITEMUKAN.", "tr": "Rapor veriyorum efendim, evin i\u00e7ini ve d\u0131\u015f\u0131n\u0131 tamamen arad\u0131k, saklanan kimse bulamad\u0131k, gizli ge\u00e7it de yok."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/11.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "84", "310", "276"], "fr": "LE M\u00c9DICAMENT EST ENCORE TI\u00c8DE, CE QUI SIGNIFIE QU\u0027ELLE VIENT DE PARTIR. DE PLUS, DANQIU EST FAIBLE ET MALADIVE, ELLE N\u0027A PAS PU ALLER BIEN LOIN.", "id": "OBATNYA MASIH HANGAT, BERARTI DIA BARU SAJA PERGI. LAGIPULA, DANQIU LEMAH DAN SAKIT-SAKITAN, DIA TIDAK MUNGKIN LARI JAUH.", "pt": "O REM\u00c9DIO AINDA EST\u00c1 MORNO, O QUE INDICA QUE ELA SAIU H\u00c1 POUCO TEMPO. AL\u00c9M DISSO, DANQIU \u00c9 FRACA E DOENTIA, N\u00c3O DEVE TER IDO LONGE.", "text": "OBATNYA MASIH HANGAT, BERARTI DIA BARU SAJA PERGI. LAGIPULA, DANQIU LEMAH DAN SAKIT-SAKITAN, DIA TIDAK MUNGKIN LARI JAUH.", "tr": "\u0130la\u00e7 hala s\u0131cak, demek ki daha yeni ayr\u0131lm\u0131\u015f. \u00dcstelik Danqiu zay\u0131f ve hastal\u0131kl\u0131, uza\u011fa ka\u00e7amaz."}, {"bbox": ["155", "834", "359", "986"], "fr": "VOUS DEUX, RESTEZ SURVEILLER YU SHENGQUAN. LES AUTRES, SUIVEZ-MOI.", "id": "KALIAN BERDUA TETAP DI SINI DAN AWASI YU SHENGQUAN. SISANYA, IKUT AKU!", "pt": "VOC\u00caS DOIS FIQUEM DE OLHO EM YU SHENGQUAN. OS OUTROS, SIGAM-ME.", "text": "KALIAN BERDUA TETAP DI SINI DAN AWASI YU SHENGQUAN. SISANYA, IKUT AKU!", "tr": "Sizden iki ki\u015fi Yu Shengquan\u0027\u0131 g\u00f6zlesin, di\u011ferleri beni takip etsin."}], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/12.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "4544", "726", "4676"], "fr": "MADEMOISELLE DANQIU, VOUS M\u0027AVEZ DONN\u00c9 BIEN DU MAL \u00c0 VOUS TROUVER.", "id": "NONA DANQIU, KAU MEMBUATKU SUSAH PAYAH MENCARIMU.", "pt": "SENHORITA DANQIU, VOC\u00ca ME DEU MUITO TRABALHO PARA ENCONTR\u00c1-LA.", "text": "NONA DANQIU, KAU MEMBUATKU SUSAH PAYAH MENCARIMU.", "tr": "Danqiu Han\u0131m, sizi bulmak i\u00e7in ne kadar u\u011fra\u015ft\u0131m bir bilseniz."}, {"bbox": ["610", "2463", "796", "2550"], "fr": "DANQIU, VITE, ENFUIEZ-VOUS ! LES GARDES ARRIVENT !", "id": "DANQIU, CEPAT LARI! PARA PETUGAS MENGEJAR!", "pt": "DANQIU, CORRA! OS OFICIAIS EST\u00c3O VINDO!", "text": "DANQIU, CEPAT LARI! PARA PETUGAS MENGEJAR!", "tr": "Danqiu, \u00e7abuk ka\u00e7! Muhaf\u0131zlar pe\u015fimizde!"}, {"bbox": ["155", "3828", "396", "4023"], "fr": "ON L\u0027A TROUV\u00c9E ! C\u0027EST ELLE !", "id": "KETEMU! ITU DIA!", "pt": "ENCONTREI! \u00c9 ELA!", "text": "KETEMU! ITU DIA!", "tr": "Bulduk, i\u015fte o!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/13.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "1475", "819", "1613"], "fr": "C\u0027EST DANQIU ! ARR\u00caTEZ-LA !", "id": "INI DANQIU. TANGKAP DIA!", "pt": "ESTA \u00c9 DANQIU. PRENDAM-NA.", "text": "INI DANQIU. TANGKAP DIA!", "tr": "Bu ki\u015fi Danqiu. Tutuklay\u0131n onu."}, {"bbox": ["443", "2515", "707", "2691"], "fr": "OUI, LE DOCTEUR YU SOIGNE LES MALADES ET SAUVE DES VIES, COMMENT POURRAIT-IL ENFREINDRE LA LOI ! M\u00caME LES AUTORIT\u00c9S NE PEUVENT PAS NOUS TRAITER AINSI !", "id": "BENAR! TABIB YU MENYEMBUHKAN ORANG SAKIT DAN MENYELAMATKAN NYAWA, BAGAIMANA MUNGKIN DIA MELAKUKAN KEJAHATAN! BAHKAN PEMERINTAH TIDAK BOLEH MENINDAS ORANG SEPERTI INI!", "pt": "\u00c9 VERDADE, O DOUTOR YU CURA DOEN\u00c7AS E SALVA VIDAS, COMO PODERIA ELE COMETER UM CRIME! NEM MESMO O GOVERNO PODE INTIMIDAR AS PESSOAS ASSIM!", "text": "BENAR! TABIB YU MENYEMBUHKAN ORANG SAKIT DAN MENYELAMATKAN NYAWA, BAGAIMANA MUNGKIN DIA MELAKUKAN KEJAHATAN! BAHKAN PEMERINTAH TIDAK BOLEH MENINDAS ORANG SEPERTI INI!", "tr": "Evet ya, Doktor Yu hastalar\u0131 iyile\u015ftirir, hayat kurtar\u0131r, nas\u0131l kanun \u00e7i\u011fner! H\u00fck\u00fcmet bile insanlara b\u00f6yle zulmedemez!"}, {"bbox": ["110", "2040", "297", "2175"], "fr": "DE QUEL DROIT ARR\u00caTEZ-VOUS LE DOCTEUR YU ?!", "id": "ATAS DASAR APA KALIAN MENANGKAP TABIB YU?!", "pt": "COM QUE DIREITO VOC\u00caS EST\u00c3O PRENDENDO O DOUTOR YU?!", "text": "ATAS DASAR APA KALIAN MENANGKAP TABIB YU?!", "tr": "Doktor Yu\u0027yu ne hakla tutukluyorsunuz!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/14.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "133", "291", "343"], "fr": "CHERS CONCITOYENS, IL Y A EU R\u00c9CEMMENT UNE AFFAIRE DE CADAVRE RETROUV\u00c9 DANS UN VIEUX PUITS. LE COUPABLE A \u00c9T\u00c9 ARR\u00caT\u00c9.", "id": "PARA WARGA SEKALIAN, BEBERAPA HARI LALU ADA KASUS MAYAT DI SUMUR TUA. SEKARANG PELAKUNYA SUDAH DITANGKAP,", "pt": "CAROS CONCIDAD\u00c3OS, HOUVE UM CASO DE UM CORPO ENCONTRADO EM UM PO\u00c7O ANTIGO H\u00c1 ALGUNS DIAS. O CULPADO J\u00c1 FOI CAPTURADO.", "text": "PARA WARGA SEKALIAN, BEBERAPA HARI LALU ADA KASUS MAYAT DI SUMUR TUA. SEKARANG PELAKUNYA SUDAH DITANGKAP,", "tr": "De\u011ferli ahali, birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce eski bir kuyuda bo\u011fulmu\u015f ceset vakas\u0131 vard\u0131, \u015fimdi su\u00e7lu yakaland\u0131."}, {"bbox": ["578", "1321", "836", "1493"], "fr": "SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, VOUS POUVEZ VENIR ASSISTER AU PROC\u00c8S.", "id": "JIKA ADA YANG KURANG JELAS, KALIAN BISA IKUT MENYAKSIKAN PERSIDANGAN.", "pt": "SE ALGU\u00c9M TIVER D\u00daVIDAS, PODE VIR ASSISTIR AO JULGAMENTO.", "text": "JIKA ADA YANG KURANG JELAS, KALIAN BISA IKUT MENYAKSIKAN PERSIDANGAN.", "tr": "Anlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir \u015fey varsa, hep birlikte duru\u015fmay\u0131 dinlemeye gelebilirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/15.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1083", "379", "1324"], "fr": "MONSIEUR GONG SUN, CONCENTREZ-VOUS SUR LE JUGEMENT. JE NE FERAI QU\u0027OBSERVER SANS INTERVENIR, ET JE PR\u00c9SUME QU\u0027IL EN SERA DE M\u00caME POUR MONSIEUR LE PR\u00c9FET.", "id": "TUAN GONGSUN, SILAKAN LANJUTKAN PERSIDANGAN. SAYA, TUAN SI GONG, HANYA AKAN MENYIMAK DAN TIDAK AKAN IKUT CAMPUR. SAYA YAKIN TUAN PREFEK JUGA BERPENDAPAT SAMA.", "pt": "SENHOR GONGSUN, APENAS CONDUZA O JULGAMENTO. EU, O SI GONG, APENAS OBSERVAREI E N\u00c3O INTERFERIREI. ACREDITO QUE O PREFEITO FAR\u00c1 O MESMO.", "text": "TUAN GONGSUN, SILAKAN LANJUTKAN PERSIDANGAN. SAYA, TUAN SI GONG, HANYA AKAN MENYIMAK DAN TIDAK AKAN IKUT CAMPUR. SAYA YAKIN TUAN PREFEK JUGA BERPENDAPAT SAMA.", "tr": "Lord Gongsun, siz yarg\u0131laman\u0131za bak\u0131n. Ben, Si Gong olarak sadece dinleyici olaca\u011f\u0131m, keyfi m\u00fcdahalede bulunmayaca\u011f\u0131m. Vali Bey\u0027in de ayn\u0131 \u015fekilde d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc san\u0131yorum."}, {"bbox": ["212", "183", "433", "317"], "fr": "SI GONG, JE VAIS COMMENCER L\u0027AUDIENCE.", "id": "TUAN SI GONG, SAYA AKAN MEMULAI PERSIDANGAN.", "pt": "SI GONG, ESTE SUBORDINADO VAI COME\u00c7AR O JULGAMENTO.", "text": "TUAN SI GONG, SAYA AKAN MEMULAI PERSIDANGAN.", "tr": "Si Gong, bu ast\u0131n\u0131z davay\u0131 g\u00f6rmeye ba\u015flayacak."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/17.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1203", "807", "1408"], "fr": "ACCUS\u00c9S DANQIU ET YU SHENGQUAN, JE VOUS ACCUSE DU MEURTRE DE LEI QUAN, L\u0027INTENDANT DE LA R\u00c9SIDENCE DU PR\u00c9FET. PLAIDEZ-VOUS COUPABLES ?!", "id": "TERDAKWA DANQIU DAN YU SHENGQUAN! SAYA, PEJABAT INI, SEKARANG MENUDUH KALIAN BERDUA TELAH MEMBUNUH LEI QUAN, PENGURUS KEDIAMAN PREFEKTUR! APAKAH KALIAN MENGAKU BERSALAH?!", "pt": "R\u00c9US DANQIU E YU SHENGQUAN, ESTE OFICIAL OS ACUSA DE ASSASSINAR LEI QUAN, O MORDOMO DA VILA DO PREFEITO. VOC\u00caS SE DECLARAM CULPADOS?!", "text": "TERDAKWA DANQIU DAN YU SHENGQUAN! SAYA, PEJABAT INI, SEKARANG MENUDUH KALIAN BERDUA TELAH MEMBUNUH LEI QUAN, PENGURUS KEDIAMAN PREFEKTUR! APAKAH KALIAN MENGAKU BERSALAH?!", "tr": "San\u0131klar Danqiu ve Yu Shengquan! Ben, \u015fu anki yetkili olarak, sizi Vali Kona\u011f\u0131 kahyas\u0131 Lei Quan\u0027\u0131 \u00f6ld\u00fcrmekle su\u00e7luyorum. Su\u00e7unuzu kabul ediyor musunuz?!"}, {"bbox": ["249", "198", "354", "292"], "fr": "[SFX]BANG", "id": "[SFX]PAK!", "pt": "[SFX] P\u00e1!", "text": "[SFX]PAK!", "tr": "[SFX]\u015eRAK!"}, {"bbox": ["0", "1400", "425", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/18.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "162", "790", "341"], "fr": "SI L\u0027ON VEUT ACCUSER QUELQU\u0027UN, ON TROUVE TOUJOURS UN PR\u00c9TEXTE !", "id": "INI JELAS TUDUHAN YANG DIADA-ADAKAN!", "pt": "QUANDO SE QUER ACUSAR ALGU\u00c9M, SEMPRE SE ENCONTRA UM MOTIVO!", "text": "INI JELAS TUDUHAN YANG DIADA-ADAKAN!", "tr": "Su\u00e7lamak isteyene bahane mi yok!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/19.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "879", "798", "1063"], "fr": "CET HOMME EST LEI QUAN, L\u0027INTENDANT DE LA R\u00c9SIDENCE DU PR\u00c9FET. OH, ET C\u0027EST AUSSI LE FIANC\u00c9 DE MADEMOISELLE DANQIU.", "id": "ORANG INI ADALAH LEI QUAN, PENGURUS KEDIAMAN PREFEKTUR. OH, DAN DIA JUGA TUNANGAN NONA DANQIU.", "pt": "ESTE HOMEM \u00c9 LEI QUAN, O MORDOMO DA VILA DO PREFEITO. AH, E TAMB\u00c9M O NOIVO DA SENHORITA DANQIU.", "text": "ORANG INI ADALAH LEI QUAN, PENGURUS KEDIAMAN PREFEKTUR. OH, DAN DIA JUGA TUNANGAN NONA DANQIU.", "tr": "Bu ki\u015fi Vali Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n kahyas\u0131 Lei Quan, yani Danqiu Han\u0131m\u0027\u0131n ni\u015fanl\u0131s\u0131."}, {"bbox": ["187", "96", "423", "286"], "fr": "IL Y A TROIS JOURS, UN CADAVRE NON IDENTIFI\u00c9 A \u00c9T\u00c9 D\u00c9COUVERT DANS LE VIEUX PUITS DE LA R\u00c9SIDENCE DU PR\u00c9FET. LA VICTIME PORTAIT UNE ROBE DE MARI\u00c9E ROUGE.", "id": "TIGA HARI LALU, SEOSOK MAYAT TANPA IDENTITAS DITEMUKAN DI SUMUR TUA KEDIAMAN PREFEKTUR, MENGENAKAN GAUN PENGANTIN MERAH SAAT MENINGGAL.", "pt": "H\u00c1 TR\u00caS DIAS, UM CORPO N\u00c3O IDENTIFICADO FOI ENCONTRADO SUBMERSO NO PO\u00c7O ANTIGO DA VILA DO PREFEITO, VESTINDO UM TRAJE DE CASAMENTO VERMELHO.", "text": "TIGA HARI LALU, SEOSOK MAYAT TANPA IDENTITAS DITEMUKAN DI SUMUR TUA KEDIAMAN PREFEKTUR, MENGENAKAN GAUN PENGANTIN MERAH SAAT MENINGGAL.", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce, Vali Kona\u011f\u0131\u0027ndaki eski kuyuda, \u00fczerinde k\u0131rm\u0131z\u0131 bir gelinlikle \u00f6lm\u00fc\u015f, kimli\u011fi belirsiz bir ceset bulundu."}, {"bbox": ["342", "1169", "596", "1320"], "fr": "ALORS, MADEMOISELLE DANQIU, AVEZ-VOUS TU\u00c9 LEI QUAN ?", "id": "LALU, NONA DANQIU, APAKAH KAU MEMBUNUH LEI QUAN?", "pt": "ENT\u00c3O, SENHORITA DANQIU, VOC\u00ca MATOU LEI QUAN?", "text": "LALU, NONA DANQIU, APAKAH KAU MEMBUNUH LEI QUAN?", "tr": "Peki Danqiu Han\u0131m, Lei Quan\u0027\u0131 siz mi \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn\u00fcz?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/20.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "141", "249", "268"], "fr": "JE N\u0027AI TU\u00c9 PERSONNE.", "id": "SAYA TIDAK MEMBUNUH SIAPAPUN.", "pt": "EU N\u00c3O MATEI NINGU\u00c9M.", "text": "SAYA TIDAK MEMBUNUH SIAPAPUN.", "tr": "Ben kimseyi \u00f6ld\u00fcrmedim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/21.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "153", "408", "404"], "fr": "LEI QUAN A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 PAR UN COUP VIOLENT PORT\u00c9 \u00c0 L\u0027ARRI\u00c8RE DE LA T\u00caTE AVEC UN OBJET LOURD, PUIS SON CORPS A \u00c9T\u00c9 JET\u00c9 DANS LE PUITS. J\u0027AI TROUV\u00c9 L\u0027ARME DU CRIME.", "id": "LEI QUAN TEWAS AKIBAT PUKULAN BENDA KERAS DI BELAKANG KEPALANYA, LALU MAYATNYA DIBUANG KE DALAM SUMUR. SAYA TELAH MENEMUKAN SENJATA PEMBUNUHANNYA.", "pt": "LEI QUAN FOI MORTO POR UM GOLPE NA NUCA COM UM OBJETO PESADO E DEPOIS JOGADO NO PO\u00c7O. ESTE OFICIAL ENCONTROU A ARMA DO CRIME.", "text": "LEI QUAN TEWAS AKIBAT PUKULAN BENDA KERAS DI BELAKANG KEPALANYA, LALU MAYATNYA DIBUANG KE DALAM SUMUR. SAYA TELAH MENEMUKAN SENJATA PEMBUNUHANNYA.", "tr": "Lei Quan, kafas\u0131n\u0131n arkas\u0131na a\u011f\u0131r bir cisimle vurularak \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f ve ard\u0131ndan kuyuya at\u0131lm\u0131\u015f. Cinayet aletini buldum."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/22.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "80", "422", "288"], "fr": "MADEMOISELLE DANQIU, DANS LA COUR DE VOTRE R\u00c9SIDENCE SE TROUVE UN BOSQUET DE BAMBOUS. J\u0027Y AI TROUV\u00c9 CETTE PIERRE.", "id": "NONA DANQIU, DI HALAMAN TEMPAT TINGGALMU ADA RUMPUN BAMBU. SAYA MENEMUKAN BATU INI DI SANA,", "pt": "SENHORITA DANQIU, NO P\u00c1TIO ONDE VOC\u00ca MORA, H\u00c1 UM BAMBUZAL. ESTE OFICIAL ENCONTROU ESTA PEDRA L\u00c1.", "text": "NONA DANQIU, DI HALAMAN TEMPAT TINGGALMU ADA RUMPUN BAMBU. SAYA MENEMUKAN BATU INI DI SANA,", "tr": "Danqiu Han\u0131m, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131z avluda bir bambu korusu var. Orada bu ta\u015f\u0131 buldum."}, {"bbox": ["431", "1347", "687", "1519"], "fr": "IL Y A ENCORE LE SANG DE LEI QUAN DESSUS. VOULEZ-VOUS REGARDER DE PLUS PR\u00c8S ?", "id": "MASIH ADA DARAH LEI QUAN DI ATASNYA. APAKAH KAU INGIN MELIHATNYA LEBIH DEKAT?", "pt": "AINDA H\u00c1 SANGUE DE LEI QUAN NELA. QUER DAR UMA OLHADA MAIS DE PERTO?", "text": "MASIH ADA DARAH LEI QUAN DI ATASNYA. APAKAH KAU INGIN MELIHATNYA LEBIH DEKAT?", "tr": "\u00dczerinde hala Lei Quan\u0027\u0131n kan\u0131 var, yak\u0131ndan bakmak ister misin?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/23.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1266", "738", "1473"], "fr": "NON... JE... JE N\u0027AI RIEN FAIT... POURQUOI L\u0027AURAIS-JE TU\u00c9... ?", "id": "TIDAK... SAYA... SAYA TIDAK... MENGAPA SAYA HARUS MEMBUNUHNYA...", "pt": "N\u00c3O... EU... EU N\u00c3O FIZ ISSO... POR QUE EU O MATARIA...?", "text": "TIDAK... SAYA... SAYA TIDAK... MENGAPA SAYA HARUS MEMBUNUHNYA...", "tr": "Hay\u0131r... Ben... Ben yapmad\u0131m... Onu neden \u00f6ld\u00fcreyim ki..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/25.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "119", "276", "264"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UNE PETITE ATTENTION, RIEN DE BIEN CONS\u00c9QUENT.", "id": "TERIMALAH TANDA TERIMA KASIH KECIL INI.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UMA PEQUENA ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "TERIMALAH TANDA TERIMA KASIH KECIL INI.", "tr": "Bu na\u00e7izane bir hediyedir, l\u00fctfen kabul buyurun."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/26.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "444", "709", "645"], "fr": "JE SUIS UN HOMME INT\u00c8GRE ! COMMENT POURRAIS-JE ACCEPTER DES POTS-DE-VIN ? MONSIEUR LE PR\u00c9FET, VEUILLEZ REPRENDRE CELA !", "id": "SAYA INI PEJABAT YANG BERSIH! BAGAIMANA MUNGKIN SAYA MENERIMA SUAP? TUAN PREFEK, SILAKAN KEMBALI SAJA!", "pt": "ESTE OFICIAL \u00c9 UM HOMEM \u00cdNTEGRO, COMO PODERIA ACEITAR SUBORNO? SENHOR PREFEITO, POR FAVOR, RETIRE-SE!", "text": "SAYA INI PEJABAT YANG BERSIH! BAGAIMANA MUNGKIN SAYA MENERIMA SUAP? TUAN PREFEK, SILAKAN KEMBALI SAJA!", "tr": "Ben aln\u0131 a\u00e7\u0131k, d\u00fcr\u00fcst bir memurum. Nas\u0131l r\u00fc\u015fvet alabilirim? Vali Bey, l\u00fctfen geri d\u00f6n\u00fcn!"}, {"bbox": ["168", "815", "343", "922"], "fr": "\u00c7A ALORS ! \u00c7A ALORS !", "id": "INI, INI, INI!", "pt": "MAS O QU\u00ca?!", "text": "INI, INI, INI!", "tr": "Bu... Bu... Bu!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 606, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/139/28.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "512", "596", "573"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["316", "513", "718", "571"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua