This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 85
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/0.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "1294", "770", "1619"], "fr": "\u0152uvre originale : Mille et une fa\u00e7ons de r\u00e9former un salaud\nAuteur original : Que Baobao\nSc\u00e9nariste de Jinjiang Literature City : Xu Jun\nArtiste principal : Youzi\n\u00c9diteur : Sandong\nAssistants : Yang\u0027e Dahu, Xiao Xiong\nProduction : Aurora Animation\nResponsable \u00e9ditorial du manga : Dayang", "id": "KARYA ASLI: SERIBU CARA MEMPERBAIKI BAJINGAN | PENULIS ASLI: QUE BAOBAO | PENULIS NASKAH (JINJIANG LITERATURE CITY): XU JUN | SENIMAN UTAMA: YOUZI | EDITOR: SAN DONG | ASISTEN: YANG\u0027E DAHU, XIAO XIONG | PRODUKSI: AURORA ANIMATION | PENANGGUNG JAWAB MANHUA: DAYANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: MIL MANEIRAS DE REFORMAR UM CAFAGESTE | AUTOR ORIGINAL: QUE BAOBAO | ROTEIRISTA DA CIDADE LITER\u00c1RIA DE JINJIANG: XU JUN | ARTISTA PRINCIPAL: YOUZI | EDITOR: SAN DONG | ASSISTENTES: GRANDE CRIADOR DE GANSOS, PEQUENO URSO | PRODU\u00c7\u00c3O: ANIMA\u00c7\u00c3O AURORA | EDITOR RESPONS\u00c1VEL PELO MANHUA: DA YANG", "text": "ORIGINAL WORK: A THOUSAND WAYS TO REFORM A SCUMBAG. ORIGINAL AUTHOR: QUE BAO BAO | JINJIANG LITERATURE CITY. SCRIPTWRITER: XU JUN. MAIN ARTIST: YOUZI | EDITOR: SANDONG | ASSISTANT: GOOSE RAISING TYCOON, XIAOXIONG | PRODUCTION: AURORA ANIMATION | COMIC EDITOR: DAYANG", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: B\u0130R P\u0130SL\u0130\u011e\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRMEN\u0130N B\u0130N YOLU\nOR\u0130J\u0130NAL YAZAR: QUE BAOBAO\nJINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\nSENAR\u0130ST: XU JUN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: YOUZI\nED\u0130T\u00d6R: SANDONG\nAS\u0130STANLAR: YANG\u0027E DAHU, XIAO XIONG\nYAPIM: AURORA AN\u0130MASYON\nMANHUA SORUMLU ED\u0130T\u00d6R\u00dc: DAYANG"}, {"bbox": ["0", "6", "856", "87"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u0130ZLEMEK \u0130\u00c7\u0130N EN HIZLI, EN KARARLI, EN AZ REKLAMLI."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/1.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "899", "236", "1146"], "fr": "Trois jours plus tard", "id": "TIGA HARI KEMUDIAN", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS", "text": "Three days later", "tr": "\u00dc\u00c7 G\u00dcN SONRA"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/3.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "1452", "515", "1624"], "fr": "Il fait trop froid ce soir, tu n\u0027aurais pas d\u00fb venir.", "id": "MALAM INI TERLALU DINGIN, KAU SEHARUSNYA TIDAK DATANG.", "pt": "ESTA NOITE EST\u00c1 MUITO FRIA, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA TER VINDO.", "text": "It\u0027s too cold tonight, you shouldn\u0027t have come.", "tr": "BU GECE \u00c7OK SO\u011eUK, GELMEMEL\u0130YD\u0130N."}, {"bbox": ["103", "250", "281", "359"], "fr": "Ah Jin !", "id": "A JIN!", "pt": "A JIN!", "text": "A-Jin!", "tr": "A JIN!"}, {"bbox": ["544", "1268", "691", "1371"], "fr": "Ah Ying !", "id": "A YING!", "pt": "A YING!", "text": "A-Ying!", "tr": "A YING!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/4.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "2312", "547", "2578"], "fr": "C\u0027est la faute de cet empereur incomp\u00e9tent : le tr\u00e9sor national est vide, il pille les richesses du peuple de toutes parts, et m\u00eame l\u0027argent et les provisions pour la guerre doivent leur \u00eatre extorqu\u00e9s.", "id": "INI SEMUA SALAH KAISAR BODOH ITU, MEMBUAT KAS NEGARA KOSONG, DAN MERAMPAS HARTA RAKYAT DI MANA-MANA, BAHKAN UANG DAN MAKANAN UNTUK PERANG PUN HARUS DIPERAS DARI RAKYAT.", "pt": "A CULPA \u00c9 TODA DESTE IMPERADOR INCOMPETENTE, QUE DEIXOU O TESOURO NACIONAL VAZIO E EXPLOROU O POVO POR TODA PARTE. AT\u00c9 O DINHEIRO E OS SUPRIMENTOS PARA A GUERRA T\u00caM QUE SER ARRANCADOS DO POVO.", "text": "It\u0027s all the fault of this foolish Emperor, emptying the national treasury and extorting the people, even the money and grain for war have to be squeezed from the commoners.", "tr": "HEPS\u0130 BU BECER\u0130KS\u0130Z \u0130MPARATORUN SU\u00c7U. DEVLET HAZ\u0130NES\u0130N\u0130 BO\u015eALTTI, HALKI S\u00d6M\u00dcRD\u00dc, SAVA\u015e \u0130\u00c7\u0130N GEREKEN PARA VE ERZAK B\u0130LE HALKTAN ZORLA ALINIYOR."}, {"bbox": ["264", "1738", "752", "2035"], "fr": "Il y a quelques jours, des fonctionnaires sont venus, disant qu\u0027il fallait \u00e0 nouveau recruter des soldats pour la guerre, et m\u00eame le prix du riz a beaucoup augment\u00e9. Papa a l\u0027air soucieux ces jours-ci.", "id": "BEBERAPA HARI YANG LALU PEJABAT DATANG, MENGATAKAN AKAN ADA WAJIB MILITER LAGI UNTUK BERPERANG, BAHKAN HARGA BERAS DAN BIJI-BIJIAN JUGA NAIK BANYAK. AYAH AKHIR-AKHIR INI SELALU TERLIHAT CEMAS.", "pt": "H\u00c1 ALGUNS DIAS, OS OFICIAIS DO GOVERNO VIERAM. DISSERAM QUE HAVER\u00c1 NOVAMENTE RECRUTAMENTO PARA A GUERRA, E POR CAUSA DISSO, O PRE\u00c7O DO ARROZ E DOS GR\u00c3OS SUBIU BASTANTE. PAPAI ANDA DE CARA AMARRADA ESTES DIAS.", "text": "A few days ago, officials came, saying they needed to conscript soldiers and fight another war, and the price of grain has also increased. Father has been frowning these days.", "tr": "GE\u00c7ENLERDE H\u00dcK\u00dcMETTEN ADAMLAR GELD\u0130, Y\u0130NE ASKERE ALIM YAPILACA\u011eINI VE SAVA\u015e OLACA\u011eINI S\u00d6YLED\u0130LER. P\u0130R\u0130N\u00c7 VE TAHIL F\u0130YATLARI DA EPEY ARTTI. BABAM BU Y\u00dcZDEN KA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR SURATI ASIK."}, {"bbox": ["487", "1433", "897", "1557"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/6.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "971", "827", "1197"], "fr": "La derni\u00e8re fois, les perles d\u0027oreille que tu m\u0027as offertes, il les a vues et m\u0027a s\u00e9v\u00e8rement r\u00e9primand\u00e9e.", "id": "ANTING MUTIARA YANG KAU BERIKAN PADAKU TERAKHIR KALI, DIA MELIHATNYA DAN AKU DIMARAHI HABIS-HABISAN.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, O BRINCO DE P\u00c9ROLA QUE VOC\u00ca ME DEU FOI VISTO POR ELE, E AINDA RECEBI UMA GRANDE BRONCA.", "text": "The last time you gave me those earrings, he saw them and scolded me severely.", "tr": "GE\u00c7EN SEFER BANA HED\u0130YE ETT\u0130\u011e\u0130N \u0130NC\u0130 K\u00dcPELER\u0130 G\u00d6RD\u00dc VE BEN\u0130 B\u0130R G\u00dcZEL AZARLADI."}, {"bbox": ["127", "124", "373", "343"], "fr": "Prends-les, \u00e9change-les contre du riz pour les villageois.", "id": "AMBILLAH, TUKARKAN DENGAN BERAS DAN GANDUM UNTUK PENDUDUK DESA.", "pt": "PEGUE. TROQUE POR ALGUNS GR\u00c3OS E ARROZ PARA OS ALDE\u00d5ES.", "text": "Take this and exchange it for some grain for the villagers.", "tr": "AL BUNLARI, K\u00d6YL\u00dcLER \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RAZ P\u0130R\u0130N\u00c7 VE TAHILLA TAKAS ET."}, {"bbox": ["513", "359", "872", "591"], "fr": "Papa ne veut pas que je les prenne, il dit que les larmes de sir\u00e8ne sont rares, et que ce serait mauvais si quelqu\u0027un nous remarquait.", "id": "AYAH TIDAK MENGIZINKANKU MENGAMBILNYA, DIA BILANG AIR MATA DUYUNG ITU LANGKA, TIDAK BAIK JIKA SAMPAI DIINCAR ORANG.", "pt": "PAPAI N\u00c3O ME DEIXA ACEITAR. ELE DISSE QUE L\u00c1GRIMAS DE JIAOREN S\u00c3O RARAS E SERIA RUIM SE ALGU\u00c9M AS COBI\u00c7ASSE.", "text": "Father won\u0027t let me take them. He says mermaid tears are rare, and it wouldn\u0027t be good if someone had their eye on them.", "tr": "BABAM ALMAMA \u0130Z\u0130N VERMED\u0130. DEN\u0130ZKIZI G\u00d6ZYA\u015eLARININ NAD\u0130R OLDU\u011eUNU VE E\u011eER B\u0130R\u0130LER\u0130 PE\u015e\u0130M\u0130ZE D\u00dc\u015eERSE BA\u015eIMIZIN BELAYA G\u0130RECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/7.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "117", "551", "323"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ce ne sont que des perles ordinaires.", "id": "TIDAK APA-APA, INI HANYA MUTIARA BIASA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, S\u00c3O APENAS P\u00c9ROLAS COMUNS.", "text": "It\u0027s alright, these are just ordinary pearls.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, BUNLAR SADECE SIRADAN \u0130NC\u0130LER."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/8.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "600", "686", "811"], "fr": "Ah Ying !", "id": "A YING!", "pt": "A YING!", "text": "A-Ying!", "tr": "A YING!"}, {"bbox": ["432", "77", "613", "233"], "fr": "Ah !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/9.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "110", "743", "271"], "fr": "Arr\u00eate, arr\u00eate... Arr\u00eatez !", "id": "HE-HE-HE-HEN... HENTIKAN!", "pt": "PA-PA-PA-PA... PARE!", "text": "[SFX]Stop! Stop! Stop it!", "tr": "DUR DUR DUR DUR... DURUN ARTIK!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/11.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "2791", "822", "2902"], "fr": "Qui es-tu ?!", "id": "SIAPA KAU!", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "Who are you?!", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N!"}, {"bbox": ["332", "3051", "558", "3164"], "fr": "\u00c7a ne te regarde pas.", "id": "KAU TIDAK PERLU TAHU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA.", "text": "It\u0027s none of your business.", "tr": "SEN\u0130 \u0130LG\u0130LEND\u0130RMEZ."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/12.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "143", "582", "347"], "fr": "Si tu me frappes encore, je vais t\u0027\u00e9lectrocuter !", "id": "JIKA KAU MEMUKULKU LAGI, AKU AKAN MENYETRUMMU!", "pt": "SE VOC\u00ca ME BATER DE NOVO, EU VOU TE ELETROCUTAR!", "text": "If you hit me again, I\u0027ll electrocute you!", "tr": "B\u0130R DAHA VURURSAN SEN\u0130 \u00c7ARPARIM!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/13.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1014", "678", "1201"], "fr": "Vous, le peuple des sir\u00e8nes, \u00e0 part contr\u00f4ler les esprits avec votre voix, connaissez-vous la sorcellerie vaudou ?", "id": "KLAN DUYUNGMU, SELAIN SUARANYA BISA MENGENDALIKAN PIKIRAN ORANG, APAKAH KALIAN JUGA MENGUASAI ILMU SIHIR?", "pt": "SUA RA\u00c7A JIAOREN, AL\u00c9M DE PODER CONTROLAR MENTES COM A VOZ, VOC\u00caS CONHECEM A ARTE DA FEITI\u00c7ARIA GU?", "text": "Your mermaid kind, besides being able to control people\u0027s hearts with your voices, do you also practice witchcraft?", "tr": "S\u0130Z\u0130N DEN\u0130ZKIZI SOYUNUZ, SES\u0130N\u0130ZLE \u0130NSAN Z\u0130H\u0130NLER\u0130N\u0130 KONTROL ETMEN\u0130N YANI SIRA, KARA B\u00dcY\u00dc DE YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["137", "83", "453", "230"], "fr": "Que veux-tu faire ?", "id": "APA YANG INGIN KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER?", "text": "What do you want?", "tr": "NE YAPMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/14.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "86", "817", "253"], "fr": "Bien s\u00fbr que non !", "id": "TENTU SAJA TIDAK!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O!", "text": "Of course not!", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 HAYIR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/15.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "295", "416", "516"], "fr": "Si je connaissais la sorcellerie vaudou, comment pourrais-je \u00eatre retenu ici par toi ?!", "id": "JIKA AKU MENGUASAI ILMU SIHIR, BAGAIMANA MUNGKIN AKU BISA DISEKAP OLEHMU DI SINI!", "pt": "SE EU SOUBESSE FEITI\u00c7ARIA GU, COMO PODERIA ESTAR SENDO CONTROLADA POR VOC\u00ca AQUI?!", "text": "If I knew witchcraft, how could I be held captive here by you?!", "tr": "E\u011eER KARA B\u00dcY\u00dc B\u0130LSEYD\u0130M, NASIL SEN\u0130N TARAFINDAN BURADA REH\u0130N TUTULAB\u0130L\u0130RD\u0130M K\u0130!"}, {"bbox": ["460", "96", "681", "222"], "fr": "Tu ne mens pas ?", "id": "APA YANG KAU KATAKAN ITU BENAR?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 MENTINDO?", "text": "Are you telling the truth?", "tr": "YALAN S\u00d6YLEM\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/16.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "674", "675", "859"], "fr": "Serait-ce parce que j\u0027ai trop tu\u00e9, d\u00e9fiant la voie c\u00e9leste, que les dieux et bouddhas ont inflig\u00e9 cette punition ?", "id": "APAKAH KARENA AKU TERLALU BANYAK MEMBUNUH DAN MELAWAN TAKDIR, SEHINGGA PARA DEWA MEMBERIKAN HUKUMAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE FOI PORQUE MATEI DEMAIS E FUI CONTRA OS PRINC\u00cdPIOS CELESTIAIS, E POR ISSO OS DEUSES E BUDAS ENVIARAM UMA PUNI\u00c7\u00c3O?", "text": "Could it be that I truly killed too many and defied the heavens, so the gods and buddhas have sent down punishment?", "tr": "YOKSA GER\u00c7EKTEN \u00c7OK FAZLA CAN ALDI\u011eIMIZ \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 G\u00d6\u011e\u00dcN \u0130RADES\u0130\u0027NE KAR\u015eI GELD\u0130K VE BU Y\u00dcZDEN TANRILAR B\u0130R CEZA \u0130ND\u0130RD\u0130?"}, {"bbox": ["484", "75", "815", "405"], "fr": "L\u0027art de la mal\u00e9diction est vraiment illusoire, mais dans ma vie pr\u00e9c\u00e9dente, tant de gens ont p\u00e9ri de mort violente.", "id": "ILMU KUTUKAN MEMANG TIDAK NYATA, TAPI DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA BEGITU BANYAK ORANG YANG MENGALAMI BENCANA.", "pt": "A ARTE DA MALDI\u00c7\u00c3O \u00c9 ALGO REALMENTE ILUS\u00d3RIO, MAS NA VIDA PASSADA, TANTAS PESSOAS SOFRERAM MORTES VIOLENTAS INESPERADAMENTE.", "text": "The curse is illusory, yet in my past life, so many people suffered misfortune.", "tr": "LANETLEME SANATI GER\u00c7EKTEN DE SOYUT VE ANLA\u015eILMAZ B\u0130R \u015eEY, AMA \u00d6NCEK\u0130 HAYATIMDA NE H\u0130KMETSE O KADAR \u00c7OK \u0130NSAN AN\u0130 FELAKETLERE KURBAN G\u0130TT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/17.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "355", "825", "575"], "fr": "Mais apr\u00e8s tout, il faut bien pr\u00e9senter quelque chose au souverain, capturer une seule sir\u00e8ne suffira.", "id": "TAPI PADA AKHIRNYA AKU TETAP BUTUH SESUATU UNTUK DILAPORKAN PADA RAJA, MENANGKAP SATU DUYUNG SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "MAS, AFINAL, PRECISO DE ALGO PARA APRESENTAR AO REI. CAPTURAR APENAS UM JIAOREN SER\u00c1 SUFICIENTE.", "text": "But I still need something to report back to the Emperor. Capturing just one mermaid will do.", "tr": "AMA N\u0130HAYET\u0130NDE H\u00dcK\u00dcMDARA SUNACAK B\u0130R \u015eEY\u0130M\u0130Z OLMALI. SADECE B\u0130R DEN\u0130ZKIZI YAKALAMAK YETERL\u0130 OLACAKTIR."}, {"bbox": ["226", "1070", "660", "1288"], "fr": "Toi... Si tu bouges encore, je vais vraiment t\u0027\u00e9lectrocuter !", "id": "KAU... JIKA KAU BERGERAK LAGI, AKU BENAR-BENAR AKAN MENYETRUMMU!", "pt": "VOC\u00ca... SE VOC\u00ca SE MEXER DE NOVO, EU REALMENTE VOU TE ELETROCUTAR!", "text": "If you\u2026 If you lay another hand on me, I\u0027ll really electrocute you!", "tr": "SEN... B\u0130R DAHA KIPIRDARSAN GER\u00c7EKTEN SEN\u0130 \u00c7ARPARIM!"}, {"bbox": ["193", "84", "609", "325"], "fr": "Dans ma vie pr\u00e9c\u00e9dente, le massacre du village a en effet touch\u00e9 des innocents, allant \u00e0 l\u0027encontre de l\u0027harmonie c\u00e9leste. Je ne devrais pas r\u00e9p\u00e9ter les m\u00eames erreurs...", "id": "DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, PEMBANTAIAN DESA ITU MEMANG MELUKAI ORANG YANG TIDAK BERSALAH, MELANGGAR KEHARMONISAN LANGIT, AKU SEHARUSNYA TIDAK MENGULANGI KESALAHAN YANG SAMA...", "pt": "NA VIDA PASSADA, AO MASSACRAR A VILA, EU REALMENTE PREJUDIQUEI INOCENTES E VIOLEI A HARMONIA CELESTIAL. N\u00c3O DEVO REPETIR O MESMO ERRO...", "text": "The village massacre in my past life indeed harmed innocents and went against the natural order. I shouldn\u0027t repeat that mistake...", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 HAYATIMDA K\u00d6Y\u00dc KATLETMEM GER\u00c7EKTEN DE MASUMLARA ZARAR VERD\u0130, \u0130LAH\u0130 AHENGE AYKIRIYDI. AYNI HATAYI TEKRARLAMAMALIYIM..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/18.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "2806", "788", "3061"], "fr": "Comment cet h\u00f4te est-il encore tomb\u00e9 \u00e0 l\u0027eau ? S\u0027il tue quelqu\u0027un tout \u00e0 l\u0027heure, devrais-je l\u0027\u00e9lectrocuter ou non ?", "id": "BAGAIMANA BISA INANG INI JATUH KE AIR LAGI? NANTI JIKA DIA MEMBUNUH SESEORANG, APA AKU HARUS MENYETRUMNYA ATAU TIDAK?", "pt": "COMO ESTE HOSPEDEIRO CAIU NA \u00c1GUA DE NOVO? DAQUI A POUCO, SE ELE MATAR ALGU\u00c9M, DEVO ELETROCUT\u00c1-LO OU N\u00c3O?", "text": "How did this host fall into the water again? If he kills someone later, should I electrocute him or not?", "tr": "BU KONAK Y\u0130NE NASIL SUYA D\u00dc\u015eT\u00dc? B\u0130RAZDAN B\u0130R\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcRSE, ONA ELEKTR\u0130K M\u0130 VERSEM VERMESEM M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/19.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "2193", "539", "2552"], "fr": "Arr\u00eatez de le frapper, arr\u00eatez ! Et si vous tuez mon h\u00f4te ?! Je dois encore atteindre mes objectifs de fin d\u0027ann\u00e9e !", "id": "JANGAN MEMUKUL LAGI, JANGAN MEMUKUL LAGI! BAGAIMANA JIKA KAU MEMBUNUH INANGKU! AKU MASIH HARUS MENGEJAR TARGET AKHIR TAHUN!", "pt": "PARE DE BATER, PARE DE BATER! E SE VOC\u00ca MATAR MEU HOSPEDEIRO?! AINDA TENHO METAS PARA CUMPRIR NO FIM DO ANO!", "text": "Stop hitting him! Stop hitting him! What if you kill my host?! I still need to meet my year-end targets!", "tr": "VURMA, VURMA! KONA\u011eIMI \u00d6LD\u00dcR\u00dcRSEN NE YAPACA\u011eIM! YIL SONUNDA KOTAMI DOLDURMAM LAZIM!"}, {"bbox": ["402", "3566", "604", "3753"], "fr": "Arr\u00eatez !", "id": "HENTIKAN!", "pt": "PARE!", "text": "Stop!", "tr": "DUR!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/20.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "634", "450", "833"], "fr": "Ma\u00eetre !", "id": "TUAN!", "pt": "MESTRE!", "text": "Master!", "tr": "EFEND\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/21.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "208", "741", "447"], "fr": "Ma\u00eetre, cet humain a d\u00e9couvert notre existence. On ne peut pas le laisser partir, le rel\u00e2cher causera des probl\u00e8mes sans fin !", "id": "TUAN, MANUSIA INI TELAH MENGETAHUI KEBERADAAN KITA, TIDAK BISA DIBIARKAN HIDUP, MEMBIARKANNYA PERGI AKAN MENIMBULKAN MASALAH YANG TIDAK ADA HABISNYA!", "pt": "MESTRE, ESTE HUMANO DESCOBRIU NOSSA EXIST\u00caNCIA! N\u00c3O PODEMOS DEIX\u00c1-LO IR, LIBERT\u00c1-LO TRAR\u00c1 PROBLEMAS SEM FIM!", "text": "Master, this human has discovered our existence. We can\u0027t let him live. If we let him go, there will be endless trouble!", "tr": "EFEND\u0130M, BU \u0130NSAN VARLI\u011eIMIZI \u00d6\u011eREND\u0130. ONU HAYATTA BIRAKAMAYIZ, GER\u0130 D\u00d6NERSE SONU GELMEZ BELALAR A\u00c7AR BA\u015eIMIZA!"}, {"bbox": ["191", "1147", "448", "1265"], "fr": "Je m\u0027en occuperai moi-m\u00eame.", "id": "AKU SENDIRI YANG AKAN MENGURUSNYA.", "pt": "EU MESMO CUIDAREI DISSO.", "text": "I will handle this.", "tr": "BEN HALLEDER\u0130M."}, {"bbox": ["0", "0", "410", "86"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/22.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "313", "770", "473"], "fr": "Quoi, tu ne te soucies plus de ta compagne ?", "id": "KENAPA, KAU TIDAK PEDULI LAGI DENGAN PASANGANMU?", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O SE IMPORTA MAIS COM SEU COMPANHEIRO?", "text": "What, not going to take care of your mate?", "tr": "NE OLDU, E\u015e\u0130NLE \u0130LG\u0130LENM\u0130YOR MUSUN ARTIK?"}, {"bbox": ["394", "77", "555", "200"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "AMA..."}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/23.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "66", "396", "217"], "fr": "Ah Ying !", "id": "A YING!", "pt": "A YING!", "text": "A-Ying!", "tr": "A YING!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "38", "424", "142"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/26.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1304", "800", "1528"], "fr": "Mais il semble, comme ces humains avides, avoir d\u0027autres desseins envers les sir\u00e8nes.", "id": "TAPI DIA SEPERTINYA SAMA DENGAN MANUSIA SERAKAH LAINNYA, PUNYA MAKSUD LAIN TERHADAP PARA DUYUNG.", "pt": "MAS ELE PARECE, ASSIM COMO AQUELES HUMANOS GANANCIOSOS, TER OUTRAS INTEN\u00c7\u00d5ES COM OS JIAOREN.", "text": "But he seems to have ulterior motives towards merfolk, just like those greedy humans.", "tr": "AMA O DA O A\u00c7G\u00d6ZL\u00dc \u0130NSANLAR G\u0130B\u0130, DEN\u0130ZKIZLARIYLA \u0130LG\u0130L\u0130 BA\u015eKA PLANLARI VAR G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["556", "1708", "794", "1848"], "fr": "Je n\u0027aurais pas d\u00fb le sauver...", "id": "SEHARUSNYA AKU TIDAK MENYELAMATKANNYA...", "pt": "EU N\u00c3O DEVERIA T\u00ca-LO SALVADO...", "text": "I shouldn\u0027t have saved him....", "tr": "ONU KURTARMAMALIYDIM..."}, {"bbox": ["170", "345", "387", "453"], "fr": "C\u0027est vraiment grave.", "id": "SANGAT PARAH.", "pt": "\u00c9 REALMENTE GRAVE.", "text": "This is serious.", "tr": "DURUM \u00c7OK C\u0130DD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/28.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "799", "641", "928"], "fr": "C\u0027est cette sir\u00e8ne...", "id": "ITU DUYUNG ITU...", "pt": "FOI AQUELE JIAOREN...", "text": "It\u0027s that mermaid...", "tr": "O DEN\u0130ZKIZIYDI..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/30.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "619", "876", "769"], "fr": "Je voulais juste que tu me nourrisses, pas que tu m\u0027embrasses (*/w\\*)", "id": "AKU HANYA INGIN KAU MENYUAPIKU, MANA ADA MINTA CIUM (*/W\\*)", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA QUE VOC\u00ca ME ALIMENTASSE, S\u00d3 ISSO. QUEM FALOU EM BEIJAR? (*/w\\*)", "text": "I just wanted you to feed me, not kiss me (*/w\\*)", "tr": "BEN SADECE BEN\u0130 BESLEMEN\u0130 \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M, \u00d6P\u00dc\u015eMEK DE NEREDEN \u00c7IKTI?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/31.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "231", "652", "404"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ? Je ne comprends pas.", "id": "APA MAKSUDMU? AKU TIDAK MENGERTI.", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? N\u00c3O ENTENDO.", "text": "What do you mean? I don\u0027t understand.", "tr": "NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN? ANLAMIYORUM."}, {"bbox": ["525", "79", "833", "222"], "fr": "Les hommes et les femmes ne doivent pas se toucher ?", "id": "PRIA DAN WANITA TIDAK BOLEH BERSENTUHAN?", "pt": "QUE HOMENS E MULHERES N\u00c3O DEVEM SE TOCAR DIRETAMENTE?", "text": "Men and women shouldn\u0027t touch each other?", "tr": "ERKEKLERLE KADINLARIN B\u0130RB\u0130R\u0130NE DOKUNMASI DO\u011eRU DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/32.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "204", "646", "354"], "fr": "Nourris-moi.", "id": "KAU SUAPI AKU.", "pt": "VOC\u00ca ME ALIMENTA.", "text": "You feed me.", "tr": "BEN\u0130 SEN BESLE."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/33.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "247", "804", "418"], "fr": "Rendez-vous tous les jeudis, ne le manquez pas !", "id": "KITA BERTEMU SETIAP HARI KAMIS, JANGAN SAMPAI TIDAK DATANG.", "pt": "", "text": "See you every Thursday!", "tr": "HER PER\u015eEMBE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE, SAKIN KA\u00c7IRMAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 289, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reforming-jerks-into-good-men/85/34.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "209", "582", "270"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN KARARLI,"}, {"bbox": ["274", "207", "695", "271"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN KARARLI,"}], "width": 900}]
Manhua