This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/0.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1", "683", "77"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/2.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "23", "741", "146"], "fr": "Mmm, d\u0027accord.", "id": "Hm, baiklah.", "pt": "UHUM, TUDO BEM.", "text": "Okay, alright.", "tr": "Mm-hmm, tamam."}, {"bbox": ["526", "772", "793", "928"], "fr": "Compris, au revoir.", "id": "Sudah tahu, sampai jumpa.", "pt": "ENTENDI, ADEUS.", "text": "Got it, goodbye.", "tr": "Anlad\u0131m, ho\u015f\u00e7a kal."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/3.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "2084", "414", "2259"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, il est externe et habite pr\u00e8s d\u0027ici. Rends-le-moi directement quand tu auras fini.", "id": "Tidak apa-apa, dia tidak tinggal di asrama, rumahnya dekat. Setelah kamu selesai pakai, langsung berikan saja padaku.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ELE ESTUDA PERTO DE CASA. QUANDO TERMINAR DE USAR, \u00c9 S\u00d3 ME DEVOLVER.", "text": "It\u0027s okay, he\u0027s a day student, his house is nearby. Just give it to me when you\u0027re done.", "tr": "Sorun de\u011fil, o okula y\u00fcr\u00fcyerek gidip geliyor, evi yak\u0131n zaten. Kulland\u0131ktan sonra do\u011frudan bana versen yeter."}, {"bbox": ["295", "1350", "630", "1492"], "fr": "C\u0027est le baume rafra\u00eechissant qu\u0027il m\u0027a demand\u00e9 de te donner.", "id": "Ini minyak angin yang dia minta aku berikan padamu.", "pt": "ESTE \u00c9 O B\u00c1LSAMO REFRESCANTE QUE ELE ME PEDIU PARA TE DAR.", "text": "He asked me to give you this Fengyoujing.", "tr": "Bunu sana vermemi o istedi, bu bir mentoll\u00fc ya\u011f."}, {"bbox": ["524", "1023", "828", "1181"], "fr": "Wang Chun ? Tu n\u0027\u00e9tais pas all\u00e9 jouer au basket avec Ren Zhichu ?", "id": "Wang Chun? Bukannya kamu pergi main bola dengan Ren Zhichu?", "pt": "WANG CHUN? VOC\u00ca N\u00c3O FOI JOGAR BOLA COM O REN ZHICHU?", "text": "Wang Chun? Weren\u0027t you playing ball with Ren Zhichu?", "tr": "Wang Chun? Sen Ren Zhichu ile top oynamaya gitmemi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["510", "1841", "809", "2016"], "fr": "Merci. O\u00f9 est son dortoir ? Je le lui apporterai quand j\u0027aurai fini.", "id": "Terima kasih, ya. Asramanya di mana? Setelah selesai kupakai, akan kuantarkan padanya.", "pt": "OBRIGADO. ONDE \u00c9 O DORMIT\u00d3RIO DELE? EU LEVO DE VOLTA QUANDO TERMINAR DE USAR.", "text": "Thanks, where\u0027s his dorm room? I\u0027ll return it to him when I\u0027m done.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, yatakhanesi nerede? Kullan\u0131nca ona g\u00f6t\u00fcr\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["615", "216", "826", "356"], "fr": "Shen Chen.", "id": "Shen Chen.", "pt": "SHEN CHEN.", "text": "Shen Chen.", "tr": "Shen Chen."}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/4.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1497", "529", "1748"], "fr": "Pourquoi il me donne du baume rafra\u00eechissant... Ce n\u0027est pas un r\u00e9pulsif \u00e0 insectes, \u00e7a ? Il voulait s\u00fbrement me donner de l\u0027huile de carthame. \u00c7a, c\u0027est pour les contusions et les entorses...", "id": "Untuk apa dia memberiku minyak angin... Bukankah ini untuk mengusir serangga... Dia mungkin mau memberiku minyak urut merah. Itu baru untuk mengobati memar dan keseleo...", "pt": "POR QUE ELE ME DEU B\u00c1LSAMO REFRESCANTE? ISSO N\u00c3O \u00c9 REPELENTE DE INSETOS?... ELE DEVERIA QUERER ME DAR \u00d3LEO DE C\u00c1RTAMO, ISSO SIM \u00c9 PARA TRATAR CONTUS\u00d5ES...", "text": "Why did he give me Fengyoujing... Isn\u0027t this for repelling insects...? He probably meant to give me safflower oil. That\u0027s for treating bruises and sprains...", "tr": "Neden bana mentoll\u00fc ya\u011f vermi\u015f ki... Bu b\u00f6cek kovucu de\u011fil mi?.. San\u0131r\u0131m bana a\u011fr\u0131 giderici ya\u011f vermek istedi. As\u0131l o, burkulma ve ezilmelere iyi gelir..."}, {"bbox": ["390", "111", "626", "190"], "fr": "Ah, c\u0027est \u00e7a.", "id": "Oh, begitu ya.", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO.", "text": "I see", "tr": "Anl\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/5.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "57", "384", "139"], "fr": "Tu es l\u00e0 ?", "id": "Sudah datang?", "pt": "CHEGOU?", "text": "You\u0027re here?", "tr": "Geldin mi?"}, {"bbox": ["327", "281", "465", "372"], "fr": "Je suis l\u00e0.", "id": "Sudah datang.", "pt": "CHEGUEI.", "text": "I\u0027m here.", "tr": "Geldim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/6.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "49", "383", "254"], "fr": "OK, OK, assieds-toi o\u00f9 tu veux. Je suis en train de jouer avec Juanzi.", "id": "Baiklah, baiklah, duduk saja di mana saja. Aku sedang main game dengan Si Keriting.", "pt": "TUDO BEM, SENTE-SE ONDE QUISER. ESTOU JOGANDO COM O JUANZI.", "text": "Alright, alright, take a seat wherever. I\u0027m currently playing games with the exam paper.", "tr": "Tamam tamam, istedi\u011fin yere otur. Ben Juanzi ile oyun oynuyorum."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/7.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "312", "349", "413"], "fr": "Top lane !", "id": "JALUR ATAS!", "pt": "TOP LANE!", "text": "Top lane!", "tr": "\u00dcst koridor!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/8.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "1205", "781", "1316"], "fr": "Je suis venu pour t\u0027aider \u00e0 \u00e9tudier, pas pour te regarder jouer.", "id": "Aku datang untuk mengajarimu belajar, bukan untuk melihatmu main game.", "pt": "EU VIM TE AJUDAR A ESTUDAR, N\u00c3O TE VER JOGAR.", "text": "I\u0027m here to teach you, not to watch you play games.", "tr": "Sana ders \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmaya geldim, oyun oynaman\u0131 izlemeye de\u011fil."}, {"bbox": ["394", "186", "606", "294"], "fr": "Arr\u00eate de jouer.", "id": "Jangan main lagi.", "pt": "PARE DE JOGAR.", "text": "Stop playing.", "tr": "Oyun oynamay\u0131 b\u0131rak."}, {"bbox": ["283", "42", "457", "163"], "fr": "Ren Zhichu.", "id": "Ren Zhichu.", "pt": "REN ZHICHU.", "text": "Ren Zhichu.", "tr": "Ren Zhichu."}, {"bbox": ["42", "487", "141", "565"], "fr": "Pff !", "id": "[SFX] HAH!", "pt": "EI!", "text": "!", "tr": "Ha!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/9.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "773", "546", "1000"], "fr": "Et en plus, me prendre mon t\u00e9l\u00e9phone en pleine partie ! Si c\u0027\u00e9tait quelqu\u0027un d\u0027autre, tu te serais fait tabasser, tu le sais ?!", "id": "Lagi pula, merebut ponsel saat sedang main, kalau orang lain, kamu sudah dihajar habis-habisan, tahu tidak!", "pt": "E AL\u00c9M DISSO, PEGAR O CELULAR NO MEIO DO JOGO... SE FOSSE OUTRA PESSOA, VOC\u00ca TERIA LEVADO UMA SURRA, SABIA?!", "text": "And snatching the phone mid-game, if it were someone else, they\u0027d get a beating, you know!", "tr": "Ayr\u0131ca, oyunun ortas\u0131nda telefonumu kapt\u0131n! Ba\u015fkas\u0131 olsa seni bir g\u00fczel d\u00f6verdi, biliyor musun?!"}, {"bbox": ["115", "124", "422", "233"], "fr": "Hein ? On n\u0027avait pas dit moiti\u00e9-moiti\u00e9... ?", "id": "Hah? Bukannya sudah sepakat, setengah-setengah...", "pt": "H\u00c3? N\u00c3O COMBINAMOS MEIO A MEIO?", "text": "Huh? Didn\u0027t we agree, half and half...?", "tr": "Ha? Yar\u0131 yar\u0131ya diye anla\u015fmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131k...?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/10.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "25", "163", "90"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/11.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "1075", "674", "1215"], "fr": "All\u00f4 ? Professeur Shen, voil\u00e0 ce qu\u0027il en est...", "id": "Halo? Guru Shen, begini...", "pt": "AL\u00d4? PROFESSOR SHEN, \u00c9 O SEGUINTE...", "text": "Hello? Teacher Shen, it\u0027s like this...", "tr": "Alo? \u00d6\u011fretmen Shen, durum \u015fu..."}, {"bbox": ["141", "773", "288", "891"], "fr": "All\u00f4 ?", "id": "Halo?", "pt": "AL\u00d4?", "text": "Hello?", "tr": "Alo?"}, {"bbox": ["404", "44", "701", "201"], "fr": "En fait, ta m\u00e8re m\u0027a appel\u00e9 la semaine derni\u00e8re.", "id": "Sebenarnya ibumu minggu lalu meneleponku.", "pt": "NA VERDADE, SUA M\u00c3E ME LIGOU SEMANA PASSADA.", "text": "Actually, your mom called me last week.", "tr": "Asl\u0131nda annen ge\u00e7en hafta beni arad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/12.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "3309", "428", "3465"], "fr": "Son p\u00e8re et moi sommes trop occup\u00e9s par le travail d\u0027habitude, et maintenant qu\u0027il a grandi, on a de plus en plus de mal \u00e0 le g\u00e9rer.", "id": "Aku dan ayahnya biasanya terlalu sibuk bekerja, sekarang dia sudah besar, semakin sulit diatur.", "pt": "O PAI DELE E EU TRABALHAMOS DEMAIS. AGORA QUE ELE CRESCEU, EST\u00c1 CADA VEZ MAIS DIF\u00cdCIL DE CONTROLAR.", "text": "His dad and I are usually too busy with work, and now that he\u0027s older, it\u0027s getting harder to manage him.", "tr": "Babas\u0131yla ben genelde \u00e7ok me\u015fgul oluyoruz, \u015fimdi o b\u00fcy\u00fcd\u00fc ve giderek daha da s\u00f6z dinlemez oldu."}, {"bbox": ["9", "2551", "479", "2708"], "fr": "Vous avez d\u00fb remarquer que mon fils n\u0027est pas b\u00eate. Ses professeurs disent tous qu\u0027il est plut\u00f4t malin...", "id": "Kamu seharusnya bisa lihat, putraku tidak bodoh. Guru-guru semua bilang dia cukup pintar...", "pt": "VOC\u00ca DEVE TER PERCEBIDO, MEU FILHO N\u00c3O \u00c9 BURRO. OS PROFESSORES DIZEM QUE ELE \u00c9 BEM ESPERTO...", "text": "You should be able to tell, my son isn\u0027t stupid. The teachers all say he\u0027s quite clever...", "tr": "O\u011flumun aptal olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 siz de g\u00f6r\u00fcyorsunuzdur, \u00f6\u011fretmenleri de onun \u00e7ok zeki oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor..."}, {"bbox": ["88", "372", "731", "575"], "fr": "Depuis que vous venez donner des cours ces derni\u00e8res semaines, c\u0027est la premi\u00e8re fois que mon fils demande \u00e0 \u00e9tudier de lui-m\u00eame... Je me disais bien que les jeunes avaient de bonnes id\u00e9es...", "id": "Beberapa minggu ini kamu datang mengajar, itu pertama kalinya putraku berinisiatif mau belajar. Aku jadi berpikir, memang anak muda yang punya ide...", "pt": "NESTAS \u00daLTIMAS SEMANAS QUE VOC\u00ca VEIO DAR AULAS, FOI A PRIMEIRA VEZ QUE MEU FILHO PEDIU AJUDA COM OS ESTUDOS POR CONTA PR\u00d3PRIA. EU PENSO QUE OS JOVENS REALMENTE T\u00caM MAIS INICIATIVA...", "text": "These past few weeks you\u0027ve been giving lectures, that was the first time my son actively sought learning... I was thinking, young people still have ideas...", "tr": "Bu birka\u00e7 haftad\u0131r ders vermeye geliyorsunuz ya, o\u011flum ilk defa kendi iste\u011fiyle ders \u00e7al\u0131\u015fmak istedi. Ben de d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ki, demek ki gen\u00e7lerin ger\u00e7ekten de farkl\u0131 fikirleri varm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["438", "1183", "622", "1339"], "fr": "Si \u00e7a ne vous d\u00e9range pas, nous pouvons assurer le transport.", "id": "Kalau tidak keberatan, kami bisa antar jemput.", "pt": "SE N\u00c3O SE IMPORTAR, PODEMOS BUSCAR E LEVAR VOC\u00ca.", "text": "If you don\u0027t mind, we can provide transportation.", "tr": "E\u011fer sizin i\u00e7in de uygunsa, biz sizi getirip g\u00f6t\u00fcrebiliriz."}, {"bbox": ["651", "1596", "800", "1725"], "fr": "Je me suis justement foul\u00e9 la cheville.", "id": "Kebetulan kakiku terkilir.", "pt": "JUSTO AGORA QUE TORCI O TORNOZELO.", "text": "Just sprained my foot.", "tr": "Tam da bile\u011fimi burkmu\u015ftum."}, {"bbox": ["255", "1431", "507", "1558"], "fr": "Le transport... D\u0027accord.", "id": "Antar jemput... Boleh juga.", "pt": "ME BUSCAR E LEVAR... \u00d3TIMO.", "text": "Transportation... Sure.", "tr": "Getirip g\u00f6t\u00fcrme mi... Olur, tabii."}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/13.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "5095", "855", "5195"], "fr": "C\u0027est bon ! J\u0027\u00e9tudie, \u00e7a ne te suffit pas ?!", "id": "Baiklah! Aku akan belajar, oke?!", "pt": "T\u00c1 BOM! EU ESTUDO, OK?!", "text": "Alright! I\u0027ll study, is that okay?!", "tr": "Tamam ya! \u00c7al\u0131\u015f\u0131r\u0131m i\u015fte, oldu mu!"}, {"bbox": ["459", "964", "803", "1082"], "fr": "Jouer la com\u00e9die comme \u00e7a pour elle, ma conscience ne me le permet pas.", "id": "Kita berakting seperti ini untuknya, aku merasa tidak tega.", "pt": "FAZER ESSE TEATRO PARA ELA... MINHA CONSCI\u00caNCIA PESA.", "text": "I feel bad acting like this in front of her.", "tr": "Ona b\u00f6yle bir oyun oynamak vicdan\u0131m\u0131 rahats\u0131z ediyor."}, {"bbox": ["404", "1920", "762", "2077"], "fr": "Quoi ? Ta fa\u00e7on de me sermonner est super paternaliste, tu veux en venir o\u00f9 ?", "id": "Hah? Caramu menceramahiku ini seperti bapak-bapak sekali, apa yang ingin kamu sampaikan?", "pt": "H\u00c3? VOC\u00ca ME DANDO SERM\u00c3O ASSIM PARECE MEU PAI. O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "Huh? Saying that makes you sound like a boomer, what are you trying to say?", "tr": "Ha? Bu nasihatlerin \u00e7ok babacan ka\u00e7t\u0131, ne demeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["226", "2975", "564", "3103"], "fr": "Si tu n\u0027\u00e9tudies pas, je d\u00e9missionne.", "id": "Kalau kamu tidak mau belajar, aku berhenti.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ESTUDAR, EU PE\u00c7O DEMISS\u00c3O.", "text": "If you don\u0027t study, I\u0027ll quit.", "tr": "E\u011fer \u00e7al\u0131\u015fmazsan, istifa ederim."}, {"bbox": ["540", "2219", "806", "2372"], "fr": "Si tu \u00e9tudies, je reste.", "id": "Kalau kamu mau belajar, aku tetap di sini.", "pt": "SE VOC\u00ca ESTUDAR, EU FICO.", "text": "If you study, I\u0027ll stay.", "tr": "E\u011fer \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan, kal\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["451", "101", "760", "251"], "fr": "Je t\u0027en prie.", "id": "Aku ingin kau...", "pt": "EU QUERO TE PEDIR ALGO.", "text": "I want to ask you", "tr": "Senden bir \u015fey rica edecektim."}, {"bbox": ["519", "3468", "672", "3569"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["262", "455", "760", "700"], "fr": "J\u0027y ai r\u00e9fl\u00e9chi. Si ta m\u00e8re t\u0027a pris un tuteur, c\u0027est qu\u0027elle place de grands espoirs en toi. Elle s\u0027inqui\u00e8te vraiment pour ton avenir et tes \u00e9tudes.", "id": "Aku sudah memikirkannya, ibumu bisa mencarikanmu guru les privat karena dia menaruh harapan padamu. Dia benar-benar khawatir tentang masa depanmu, khawatir tentang belajarmu.", "pt": "EU PENSEI BEM. SUA M\u00c3E CONTRATOU UM TUTOR PARA VOC\u00ca PORQUE ELA TEM GRANDES EXPECTATIVAS. ELA EST\u00c1 MUITO PREOCUPADA COM SEU FUTURO E SEUS ESTUDOS.", "text": "I\u0027ve thought about it, your mom hiring a tutor for you means she has expectations for you. She\u0027s really worried about your future, worried about your studies.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm de, annen sana \u00f6zel \u00f6\u011fretmen tuttuysa, senden beklentileri var demektir. Gelece\u011fin ve derslerin i\u00e7in ger\u00e7ekten endi\u015feleniyor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/14.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "601", "464", "775"], "fr": "Vu tes bases actuelles, il va falloir reprendre depuis le d\u00e9but de la premi\u00e8re ann\u00e9e du lyc\u00e9e...", "id": "Dasarmu sekarang mungkin harus dimulai dari kelas 1 SMA...", "pt": "PELO SEU N\u00cdVEL ATUAL, ACHO QUE TEREMOS QUE COME\u00c7AR DESDE O PRIMEIRO ANO DO ENSINO M\u00c9DIO...", "text": "With your current foundation, you probably need to start from the first year of high school...", "tr": "Senin \u015fu anki seviyenle san\u0131r\u0131m lise birden ba\u015flamak gerekecek..."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/15.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1578", "459", "1692"], "fr": "Aaargh ! Je me suis vraiment tir\u00e9 une balle dans le pied.", "id": "Aduh! Ini benar-benar senjata makan tuan.", "pt": "AAH! DEI UM TIRO NO PR\u00d3PRIO P\u00c9.", "text": "Aargh! This is like lifting a rock and dropping it on my own foot.", "tr": "Ah ah! Kendi kazd\u0131\u011f\u0131m kuyuya kendim d\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["177", "3870", "487", "4035"], "fr": "Professeur Shen est tr\u00e8s bien, et il travaille tr\u00e8s dur aussi...", "id": "Guru Shen baik sekali, ya, dan juga sangat bekerja keras...", "pt": "O PROFESSOR SHEN \u00c9 \u00d3TIMO, E ELE SE ESFOR\u00c7A MUITO...", "text": "Teacher Shen is pretty good, and he works hard too...", "tr": "\u00d6\u011fretmen Shen \u00e7ok iyi biri, hem de \u00e7ok zahmetke\u015f..."}, {"bbox": ["365", "3019", "692", "3217"], "fr": "Que penses-tu du professeur Shen ?", "id": "Menurutmu Guru Shen bagaimana?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACHA DO PROFESSOR SHEN?", "text": "What do you think of Teacher Shen?", "tr": "\u00d6\u011fretmen Shen hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["717", "527", "813", "569"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/16.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "2439", "801", "2592"], "fr": "Venant de toi (j\u0027ai du mal \u00e0 y croire, mais) on dirait que tu as encore une conscience.", "id": "Kata-kata ini keluar dari mulutmu (agak tidak percaya tapi) setidaknya kamu masih punya hati nurani.", "pt": "OUVIR ISSO DE VOC\u00ca (CUSTO A ACREDITAR, MAS) MOSTRA QUE VOC\u00ca AINDA TEM ALGUMA CONSCI\u00caNCIA.", "text": "Hearing that from you (I don\u0027t quite believe it, but) at least you have some conscience.", "tr": "Bunu senin s\u00f6ylemen (pek inand\u0131r\u0131c\u0131 de\u011fil ama) yine de vicdanl\u0131 oldu\u011funu g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["111", "1822", "451", "1974"], "fr": "Non, non ! Je trouve juste que le professeur Shen travaille dur, c\u0027est tout...", "id": "Bukan, bukan! Aku hanya merasa Guru Shen bekerja keras, memangnya tidak boleh...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O! EU S\u00d3 ACHO QUE O PROFESSOR SHEN TRABALHA MUITO, SABE?...", "text": "No, no! I just think Teacher Shen is working hard, is that not okay...?", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r! Sadece \u00d6\u011fretmen Shen\u0027in zahmet \u00e7ekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, o kadar!..."}, {"bbox": ["355", "1399", "652", "1497"], "fr": "Pourquoi ? Il s\u0027est plaint \u00e0 toi que son salaire \u00e9tait trop bas ?", "id": "Kenapa? Apa dia bilang padamu gajinya terlalu rendah?", "pt": "POR QU\u00ca? ELE TE DISSE QUE O SAL\u00c1RIO \u00c9 BAIXO?", "text": "What? Did he tell you he\u0027s complaining about the low pay?", "tr": "Ne oldu? Sana maa\u015f\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fck oldu\u011fundan m\u0131 yak\u0131nd\u0131?"}, {"bbox": ["520", "1558", "734", "1684"], "fr": "C\u0027est d\u00e9j\u00e0 500 de l\u0027heure, que veut-il de plus ?", "id": "Sudah 500 per jam, mau bagaimana lagi?", "pt": "J\u00c1 S\u00c3O 500 POR HORA, O QUE MAIS ELE QUERIA?", "text": "It\u0027s already 500 an hour, what more does he want?", "tr": "Saati 500 olmu\u015f, daha ne istiyor ki?"}, {"bbox": ["313", "655", "881", "967"], "fr": "Ne pourrait-on pas augmenter un peu le professeur Shen ? Ou alors, assurer son transport, ce serait bien aussi, il vient de loin.", "id": "Bisakah tambah sedikit uang untuk Guru Shen? Atau mungkin... layanan antar jemput juga boleh, rumahnya cukup jauh.", "pt": "SER\u00c1 QUE N\u00c3O D\u00c1 PARA AUMENTAR UM POUCO O PAGAMENTO DO PROFESSOR SHEN? OU ENT\u00c3O, OFERECER TRANSPORTE, ELE MORA LONGE.", "text": "Can we give Teacher Shen a raise? Or maybe... provide transportation services, his place is pretty far.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Shen\u0027e biraz daha fazla para verebilir miyiz? Ya da... onu getirip g\u00f6t\u00fcrme hizmeti de olur, evi epey uzak."}, {"bbox": ["110", "83", "351", "243"], "fr": "Maman... On peut discuter de quelque chose ?", "id": "Bu... Boleh diskusi sebentar?", "pt": "M\u00c3E, PODEMOS CONVERSAR RAPIDINHO?", "text": "Mom... Can we discuss something?", "tr": "Anne, bir \u015fey konu\u015fabilir miyiz?"}, {"bbox": ["309", "2797", "669", "2990"], "fr": "Pour \u00e7a, maman s\u0027en chargera, du moment que tu acceptes d\u0027\u00e9tudier s\u00e9rieusement...", "id": "Soal ini, Ibu akan urus. Asalkan kamu mau belajar dengan baik...", "pt": "BEM, A MAM\u00c3E VAI CUIDAR DISSO, DESDE QUE VOC\u00ca SE DEDIQUE AOS ESTUDOS...", "text": "Mom will take care of that matter, as long as you\u0027re willing to study hard...", "tr": "O zaman bu konuyu annen halleder, yeter ki sen derslerine iyi \u00e7al\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["83", "536", "247", "655"], "fr": "Dis-moi.", "id": "Katakan saja.", "pt": "PODE FALAR.", "text": "Tell me.", "tr": "S\u00f6yle."}, {"bbox": ["431", "1705", "556", "1766"], "fr": "CARL ANDREPOEMS1950-1974", "id": "", "pt": "", "text": "CARL ANDRE POEMS 1950-1974", "tr": "CARL ANDREPOEMS1950-1974"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/17.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "235", "335", "420"], "fr": "J\u0027essayais juste de l\u0027aider, comment \u00e7a a pu finir comme \u00e7a ?!", "id": "Padahal ini untuk membantunya, kenapa jadi begini!", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA AJUD\u00c1-LO, COMO FOI QUE AS COISAS CHEGARAM A ESSE PONTO?!", "text": "I was clearly trying to help him, how did it end up like this!", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a ona yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum, nas\u0131l bu hale geldi ki!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/18.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "96", "471", "240"], "fr": "Au secours ! Pourquoi dois-je supporter tout \u00e7a ?!", "id": "Tolong! Kenapa aku harus menahan semua ini!", "pt": "SOCORRO! POR QUE EU TENHO QUE AGUENTAR TUDO ISSO?!", "text": "Help! Why do I have to endure all this!", "tr": "\u0130mdat! Neden b\u00fct\u00fcn bunlara katlanmak zorunday\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/19.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "239", "802", "302"], "fr": "Peut-\u00eatre que tu devrais juste d\u00e9missionner, apr\u00e8s tout.", "id": "Bagaimana kalau kamu berhenti saja.", "pt": "QUE TAL VOC\u00ca PEDIR DEMISS\u00c3O DE VEZ?", "text": "Maybe you should just quit.", "tr": "Belki de istifa etsen daha iyi olur."}], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/20.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "4406", "476", "4587"], "fr": "! Je plaisantais, tu ne l\u0027avais pas compris ?", "id": "! Aku bercanda denganmu, masa kamu tidak mengerti?", "pt": "EU ESTAVA BRINCANDO! VOC\u00ca N\u00c3O PERCEBEU?", "text": "! I was just kidding, can\u0027t you tell?", "tr": "! Seninle \u015faka yap\u0131yordum, anlamad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["620", "1463", "757", "1676"], "fr": "O\u00f9 vas-tu ?", "id": "Ke mana?", "pt": "AONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "Where to?", "tr": "Nereye?"}, {"bbox": ["487", "652", "895", "764"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["240", "165", "512", "349"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Olur."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/21.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "432", "703", "543"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/22.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "32", "403", "198"], "fr": "Je vais juste aux toilettes...", "id": "Aku hanya pergi ke toilet sebentar...", "pt": "EU S\u00d3 VOU AO BANHEIRO...", "text": "I\u0027m just going to the bathroom...", "tr": "Sadece tuvalete gidiyordum..."}, {"bbox": ["77", "2260", "373", "2388"], "fr": "Cette situation entre nous est un peu trop ambigu\u00eb.", "id": "Kita seperti ini agak terlalu akrab.", "pt": "N\u00d3S DOIS ASSIM... \u00c9 UM POUCO \u00cdNTIMO DEMAIS.", "text": "This is a bit too intimate.", "tr": "Bu halimiz biraz fazla samimi oldu."}, {"bbox": ["548", "1003", "715", "1175"], "fr": "Tu peux t\u0027\u00e9carter ?", "id": "Bisa minggir?", "pt": "PODE ME DAR LICEN\u00c7A?", "text": "Can you move aside?", "tr": "\u00c7ekilebilir misin?"}, {"bbox": ["229", "1300", "474", "1413"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que...", "id": "Aku merasa...", "pt": "EU SINTO QUE...", "text": "I FEEL", "tr": "Bence..."}, {"bbox": ["387", "2418", "479", "2467"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 345, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rejoice-in-your-enemies/18/23.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "163", "898", "323"], "fr": "", "id": "DILARANG KERAS MEREPOST TANPA IZIN! TONTON, PALING CEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "VISUALIZA\u00c7\u00c3O PROIBIDA SEM PERMISS\u00c3O.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["73", "279", "708", "344"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["275", "163", "898", "323"], "fr": "", "id": "DILARANG KERAS MEREPOST TANPA IZIN! TONTON, PALING CEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "VISUALIZA\u00c7\u00c3O PROIBIDA SEM PERMISS\u00c3O.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["302", "208", "678", "340"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua