This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/0.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "0", "528", "325"], "fr": "REGARDEZ ! KUAIKAN MANHUA PR\u00c9SENTE UNE EXCLUSIVIT\u00c9 DESSIN\u00c9E PAR YIKAI RUISI\nASSISTANT : XIAO KE\n\u00c9DITEUR : XIAO K", "id": "Eksklusif dari Kuaikan Manhua!\nPenulis \u0026 Ilustrator: Yi Kai Rui Si\nAsisten: Xiao Ke\nEditor: Xiao K", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u00c7izim: Ikai Ruisi Asistan: Xiaoke Edit\u00f6r: Xiaok"}, {"bbox": ["237", "0", "528", "325"], "fr": "REGARDEZ ! KUAIKAN MANHUA PR\u00c9SENTE UNE EXCLUSIVIT\u00c9 DESSIN\u00c9E PAR YIKAI RUISI\nASSISTANT : XIAO KE\n\u00c9DITEUR : XIAO K", "id": "Eksklusif dari Kuaikan Manhua!\nPenulis \u0026 Ilustrator: Yi Kai Rui Si\nAsisten: Xiao Ke\nEditor: Xiao K", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u00c7izim: Ikai Ruisi Asistan: Xiaoke Edit\u00f6r: Xiaok"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/2.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "341", "670", "584"], "fr": "C\u0027est comme dans un r\u00eave.", "id": "Seperti mimpi saja.", "pt": "\u00c9 COMO UM SONHO.", "text": "It\u0027s like a dream.", "tr": "T\u0131pk\u0131 bir r\u00fcya gibi."}, {"bbox": ["338", "823", "402", "1528"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression d\u0027\u00eatre revenu dans ce monde plein de vie d\u0027avant la catastrophe.", "id": "Aku seolah kembali ke dunia yang penuh semangat sebelum bencana.", "pt": "\u00c9 COMO SE EU TIVESSE VOLTADO PARA AQUELE MUNDO VIBRANTE DE ANTES DO CATACLISMA.", "text": "I feel like I\u0027m back in the vibrant world before the disaster.", "tr": "Sanki felaketten \u00f6nceki o canl\u0131, capcanl\u0131 d\u00fcnyaya geri d\u00f6nm\u00fc\u015f gibiyim."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/4.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "945", "498", "1337"], "fr": "Quelques jours plus t\u00f4t.", "id": "Beberapa hari yang lalu", "pt": "ALGUNS DIAS ATR\u00c1S", "text": "A few days ago...", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/6.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/7.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/8.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "158", "325", "258"], "fr": "Fang Qi ?", "id": "Fang Qi?", "pt": "FANG QI?", "text": "Fang Qi?", "tr": "Fang Qi?"}, {"bbox": ["144", "50", "237", "111"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "2309", "668", "2482"], "fr": "Je suis arriv\u00e9 au centre de r\u00e9fugi\u00e9s de Sainte-Bilia !", "id": "Aku datang ke pusat pengungsian Sheng Bi Li Ya!", "pt": "CHEGUEI AO ABRIGO DE SANTA B\u00cdBLIA!", "text": "I made it to the St. Villiers refugee center!", "tr": "St. Bilia S\u0131\u011f\u0131nma Merkezi\u0027ne geldim!"}, {"bbox": ["412", "186", "571", "336"], "fr": "Tu es enfin r\u00e9veill\u00e9 !", "id": "Kau akhirnya sadar!", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE ACORDOU!", "text": "You\u0027re finally awake!", "tr": "Sonunda uyand\u0131n!"}, {"bbox": ["580", "1458", "699", "1553"], "fr": "Tu r\u00eaves encore ?", "id": "Masih bermimpi?", "pt": "AINDA EST\u00c1 SONHANDO?", "text": "Still dreaming?", "tr": "Hala r\u00fcya m\u0131 g\u00f6r\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["296", "1787", "437", "1937"], "fr": "C\u0027est la r\u00e9alit\u00e9 !", "id": "Ini nyata!", "pt": "\u00c9 REAL!", "text": "It\u0027s real!", "tr": "Bu ger\u00e7ek!"}, {"bbox": ["175", "1704", "327", "1831"], "fr": "Ce n\u0027est pas un r\u00eave ! C\u0027est la r\u00e9alit\u00e9 !", "id": "Bukan mimpi! Ini nyata!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UM SONHO! \u00c9 REAL...", "text": "It\u0027s not a dream! It\u0027s real-", "tr": "R\u00fcya de\u011fil! Bu ger-"}, {"bbox": ["274", "49", "418", "196"], "fr": "Andy !", "id": "Andy!", "pt": "ANDY!", "text": "Andy!", "tr": "Andy!"}, {"bbox": ["490", "663", "604", "794"], "fr": "C\u0027est g\u00e9nial !", "id": "Syukurlah!", "pt": "QUE \u00d3TIMO!", "text": "That\u0027s great!", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["104", "1014", "227", "1116"], "fr": "Je...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}], "width": 750}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "2057", "307", "2241"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u0027ai roul\u00e9 au fond d\u0027une falaise tr\u00e8s profonde,", "id": "Waktu itu aku terguling sampai ke dasar jurang yang sangat dalam,", "pt": "NAQUELA HORA, EU ROLEI AT\u00c9 O FUNDO DE UM PENHASCO MUITO PROFUNDO,", "text": "I fell to the bottom of a deep cliff,", "tr": "O s\u0131rada \u00e7ok derin bir u\u00e7urumun dibine yuvarlanm\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["77", "437", "276", "595"], "fr": "Je pensais que tu \u00e9tais d\u00e9j\u00e0... !", "id": "Kukira kau sudah.........!", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca J\u00c1 ESTIVESSE...!", "text": "I thought you were already...!", "tr": "Ben de senin \u00e7oktan... !"}, {"bbox": ["253", "260", "392", "403"], "fr": "C\u0027est vraiment toi ?", "id": "Benarkah ini kau?", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca MESMO?", "text": "Is it really you?", "tr": "Ger\u00e7ekten sen misin?"}, {"bbox": ["583", "1190", "701", "1365"], "fr": "C\u0027est moi.", "id": "Ini aku.", "pt": "SOU EU.", "text": "It\u0027s me.", "tr": "Benim."}, {"bbox": ["483", "1058", "614", "1179"], "fr": "Oui, oui,", "id": "Mm-hmm,", "pt": "UHUM,", "text": "Yeah,", "tr": "H\u0131 h\u0131,"}, {"bbox": ["435", "0", "572", "99"], "fr": "Toi aussi !", "id": "Kau juga!", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M!", "text": "You too!", "tr": "Sen de!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/12.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "987", "341", "1151"], "fr": "Apr\u00e8s \u00e7a, j\u0027ai fini par arriver ici apr\u00e8s bien des p\u00e9rip\u00e9ties,", "id": "Setelah itu, aku berpindah-pindah sampai ke sini,", "pt": "DEPOIS AINDA CONSEGUI CHEGAR AT\u00c9 AQUI,", "text": "and somehow ended up here.", "tr": "Sonra da bir \u015fekilde buraya kadar geldim,"}, {"bbox": ["331", "1158", "479", "1331"], "fr": "On peut dire que la chance est aussi une forme de force.", "id": "Hanya bisa dibilang keberuntungan juga bagian dari kekuatan, ya.", "pt": "S\u00d3 POSSO DIZER QUE SORTE TAMB\u00c9M \u00c9 UMA FORMA DE FOR\u00c7A, N\u00c9?", "text": "I guess luck is a skill too.", "tr": "\u015eans\u0131n da bir t\u00fcr yetenek oldu\u011funu s\u00f6yleyebilirim san\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["199", "155", "345", "320"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il y ait des gens qui vivent l\u00e0,", "id": "Tidak kusangka ternyata ada orang yang tinggal di sana,", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE HAVIA PESSOAS MORANDO L\u00c1,", "text": "I didn\u0027t expect anyone to live there,", "tr": "Orada insanlar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["340", "304", "471", "437"], "fr": "On m\u0027a sauv\u00e9.", "id": "Aku diselamatkan.", "pt": "FUI SALVO.", "text": "but I was rescued.", "tr": "Kurtar\u0131ld\u0131m."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "445", "440", "593"], "fr": "Hum, je vais bien...", "id": "Mm, aku tidak apa-apa...", "pt": "UHUM, ESTOU BEM...", "text": "Yeah, I\u0027m fine...", "tr": "Evet, iyiyim..."}, {"bbox": ["480", "158", "621", "304"], "fr": "En tout cas, l\u0027important c\u0027est que tu ailles bien !", "id": "Pokoknya, syukurlah kau tidak apa-apa!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, QUE BOM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM!", "text": "It\u0027s good that you\u0027re okay!", "tr": "Neyse, iyi olmana sevindim!"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/14.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "231", "504", "358"], "fr": "Sais-tu ce qu\u0027il est advenu des autres camarades ?", "id": "Bagaimana dengan teman-teman sekelas yang lain, apa kau tahu?", "pt": "VOC\u00ca SABE COMO EST\u00c3O OS OUTROS COLEGAS?", "text": "Do you know what happened to the other classmates?", "tr": "Di\u011fer s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131n\u0131n durumu hakk\u0131nda bir bilgin var m\u0131?"}, {"bbox": ["223", "106", "343", "207"], "fr": "Alors...", "id": "Kalau begitu...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "Well...", "tr": "Peki..."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/15.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "1770", "639", "1936"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que tout le monde a pu s\u0027en sortir comme moi.", "id": "Semoga saja semua orang bisa selamat dari bahaya sepertiku.", "pt": "ESPERO QUE TODOS CONSIGAM ESCAPAR DO PERIGO COMO EU.", "text": "I hope everyone can escape danger like I did.", "tr": "Umar\u0131m herkes benim gibi tehlikeden kurtulmu\u015ftur."}, {"bbox": ["265", "866", "449", "1059"], "fr": "Je ne peux vraiment pas dire qu\u0027ils ont probablement tous \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis.", "id": "(Aku benar-benar tidak sanggup mengatakan kalau mereka mungkin sudah tewas semua.)", "pt": "(REALMENTE N\u00c3O CONSIGO DIZER QUE PROVAVELMENTE FORAM TODOS ANIQUILADOS.)", "text": "It\u0027s hard to say that they\u0027re probably all gone.", "tr": "Onlar\u0131n muhtemelen tamamen yok oldu\u011fu gibi bir \u015feyi s\u00f6ylemek ger\u00e7ekten imkans\u0131z."}, {"bbox": ["322", "234", "479", "399"], "fr": "Je ne sais pas trop, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9 des autres...", "id": "Kurang begitu jelas, aku terpisah dari yang lain...", "pt": "N\u00c3O TENHO MUITA CERTEZA, ME SEPAREI DE TODOS...", "text": "I don\u0027t know. We got separated...", "tr": "Pek bilmiyorum, herkesle irtibat\u0131m\u0131 kaybettim..."}, {"bbox": ["115", "1203", "251", "1308"], "fr": "Je vois.", "id": "Begitu ya...", "pt": "ENTENDO.", "text": "I see.", "tr": "\u00d6yle mi..."}, {"bbox": ["251", "99", "366", "226"], "fr": "Je...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/17.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "222", "310", "273"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/18.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "624", "627", "798"], "fr": "J\u0027ai aussi un compagnon,", "id": "Aku masih punya satu rekan lagi,", "pt": "EU TENHO UM COMPANHEIRO,", "text": "I have a companion,", "tr": "Bir yolda\u015f\u0131m daha var,"}, {"bbox": ["143", "1171", "314", "1306"], "fr": "il \u00e9tait avec moi \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "Waktu itu dia bersamaku.", "pt": "QUE ESTAVA COMIGO NAQUELA HORA.", "text": "He was with me at the time.", "tr": "O s\u0131rada benimle birlikteydi."}, {"bbox": ["377", "557", "495", "654"], "fr": "Ah, au fait ! Je...", "id": "Oh ya! Aku...", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE! EU...", "text": "Right! My-", "tr": "Do\u011fru ya! Ben-"}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/19.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1167", "281", "1334"], "fr": "Ton corps n\u0027est pas encore remis, ne te pr\u00e9cipite pas pour sortir du lit !", "id": "Kondisimu belum pulih, jangan buru-buru turun dari tempat tidur!", "pt": "SEU CORPO AINDA N\u00c3O SE RECUPEROU, N\u00c3O TENHA PRESSA DE SAIR DA CAMA!", "text": "Don\u0027t get out of bed yet! You haven\u0027t recovered.", "tr": "V\u00fccudun hen\u00fcz iyile\u015fmedi, yataktan kalkmak i\u00e7in acele etme!"}, {"bbox": ["368", "153", "519", "279"], "fr": "Tu parles de ce jeune homme aux cheveux noirs ?", "id": "Apa maksudmu pemuda berambut hitam ini?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DESTE GAROTO DE CABELO PRETO?", "text": "Are you talking about this black-haired young man?", "tr": "\u015eu siyah sa\u00e7l\u0131 gen\u00e7ten mi bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["293", "1579", "388", "1665"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "But-", "tr": "Ama-"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/20.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "83", "250", "234"], "fr": "Voil\u00e0 ce qui s\u0027est pass\u00e9...", "id": "Begini ceritanya...", "pt": "\u00c9 O SEGUINTE...", "text": "It\u0027s like this...", "tr": "\u015e\u00f6yle ki..."}, {"bbox": ["317", "620", "456", "734"], "fr": "Et il doit \u00eatre isol\u00e9 pendant au moins deux jours.", "id": "Dan setidaknya harus diisolasi selama dua hari.", "pt": "E PRECISA FICAR ISOLADO POR PELO MENOS DOIS DIAS.", "text": "and he needs to be quarantined for at least two days.", "tr": "Ve en az iki g\u00fcn karantinada kalmas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["228", "246", "406", "406"], "fr": "Ici, la r\u00e8gle veut que les nouveaux arrivants passent d\u0027abord un examen m\u00e9dical au service de sant\u00e9,", "id": "Peraturan di sini, semua pendatang baru harus menjalani pemeriksaan medis di departemen medis dulu,", "pt": "AQUI, A REGRA \u00c9 QUE OS NOVATOS DEVEM PRIMEIRO IR AO DEPARTAMENTO M\u00c9DICO PARA UM EXAME F\u00cdSICO,", "text": "The rules here require all newcomers to have a medical checkup at the infirmary,", "tr": "Buradaki kurala g\u00f6re yeni gelen herkesin \u00f6nce revirde sa\u011fl\u0131k kontrol\u00fcnden ge\u00e7mesi gerekiyor,"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/21.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "223", "475", "346"], "fr": "il a insist\u00e9 pour aller se renseigner sur sa s\u0153ur,", "id": "Dia bersikeras ingin mencari tahu kabar adiknya,", "pt": "INSISTIU EM IR PROCURAR NOT\u00cdCIAS DA IRM\u00c3 DELE,", "text": "He insisted on asking about his sister,", "tr": "k\u0131z karde\u015finin haberini almakta \u0131srar etti,"}, {"bbox": ["212", "76", "350", "224"], "fr": "Mais ton ami n\u0027a pas coop\u00e9r\u00e9, il a insist\u00e9...", "id": "Tapi temanmu ini tidak kooperatif, dia bersikeras...", "pt": "MAS ESSE SEU AMIGO N\u00c3O COOPEROU, INSISTIU...", "text": "but your friend wasn\u0027t cooperating,", "tr": "Ama bu arkada\u015f\u0131n pek i\u015fbirli\u011fi yapmad\u0131, \u0131srarla-"}, {"bbox": ["293", "738", "463", "855"], "fr": "et il y a m\u00eame eu une altercation physique avec nous.", "id": "Bahkan terlibat sedikit bentrokan fisik dengan kami.", "pt": "E AINDA TEVE ALGUNS CONFRONTOS F\u00cdSICOS CONOSCO.", "text": "and even got into a physical altercation with us.", "tr": "Hatta bizimle fiziksel bir arbede ya\u015fad\u0131."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "58", "481", "153"], "fr": "Le m\u00e9decin n\u0027a eu d\u0027autre choix que de le prendre par surprise et de lui administrer un s\u00e9datif.", "id": "Dokter terpaksa menyuntiknya dengan obat penenang saat dia lengah.", "pt": "O M\u00c9DICO N\u00c3O TEVE ESCOLHA A N\u00c3O SER APROVEITAR UM DESCUIDO E LHE DAR UM SEDATIVO.", "text": "The doctor had to inject him with a sedative while he wasn\u0027t paying attention.", "tr": "Doktor da \u00e7aresizce, o fark\u0131nda de\u011filken ona sakinle\u015ftirici enjekte etti."}, {"bbox": ["323", "58", "481", "153"], "fr": "Le m\u00e9decin n\u0027a eu d\u0027autre choix que de le prendre par surprise et de lui administrer un s\u00e9datif.", "id": "Dokter terpaksa menyuntiknya dengan obat penenang saat dia lengah.", "pt": "O M\u00c9DICO N\u00c3O TEVE ESCOLHA A N\u00c3O SER APROVEITAR UM DESCUIDO E LHE DAR UM SEDATIVO.", "text": "The doctor had to inject him with a sedative while he wasn\u0027t paying attention.", "tr": "Doktor da \u00e7aresizce, o fark\u0131nda de\u011filken ona sakinle\u015ftirici enjekte etti."}], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "76", "514", "207"], "fr": "Son corps \u00e9tait probablement aussi \u00e0 bout de forces,", "id": "Mungkin tubuhnya juga sudah mencapai batas kelelahan,", "pt": "PROVAVELMENTE O CORPO DELE TAMB\u00c9M ESTAVA NO LIMITE DO CANSA\u00c7O,", "text": "His body was probably exhausted,", "tr": "Belki de v\u00fccudu ger\u00e7ekten t\u00fckenmi\u015fti,"}, {"bbox": ["473", "252", "632", "438"], "fr": "apr\u00e8s cette injection, il s\u0027est profond\u00e9ment endormi...", "id": "Setelah disuntik, dia langsung tertidur pulas...", "pt": "COM ESSA INJE\u00c7\u00c3O, ELE ADORMECEU PROFUNDAMENTE...", "text": "and he fell asleep as soon as he was injected.", "tr": "Bu i\u011fneden sonra derin bir uykuya dald\u0131..."}, {"bbox": ["239", "1227", "413", "1386"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, le m\u00e9decin sait ce qu\u0027il fait,", "id": "Tenang saja, dokternya tahu batasannya,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, O M\u00c9DICO SABE O QUE FAZ,", "text": "Don\u0027t worry, the doctor knows what he\u0027s doing.", "tr": "Merak etme, doktor ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilir,"}, {"bbox": ["160", "873", "306", "1029"], "fr": "On lui a inject\u00e9 un s\u00e9datif ?!", "id": "Disuntik obat penenang?!", "pt": "DERAM UM SEDATIVO PARA ELE?!", "text": "He was injected with a sedative?!", "tr": "Sakinle\u015ftirici mi enjekte edildi?!"}, {"bbox": ["161", "1435", "295", "1591"], "fr": "Ce n\u0027est rien.", "id": "Tidak apa-apa.", "pt": "ELE VAI FICAR BEM.", "text": "It\u0027s alright.", "tr": "Sorun yok."}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/24.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "214", "409", "388"], "fr": "En plus de la malnutrition et de la d\u00e9shydratation, tu as aussi pas mal d\u0027anciennes blessures,", "id": "Selain kekurangan gizi dan dehidrasi, ada banyak luka lama di tubuhmu,", "pt": "AL\u00c9M DE DESNUTRI\u00c7\u00c3O E DESIDRATA\u00c7\u00c3O, ELE TEM MUITAS FERIDAS ANTIGAS PELO CORPO,", "text": "Besides malnutrition and dehydration, you have a lot of old injuries,", "tr": "Yetersiz beslenme ve susuzlu\u011fun yan\u0131 s\u0131ra v\u00fccudunda bir\u00e7ok eski yara da var,"}, {"bbox": ["489", "371", "640", "536"], "fr": "Le m\u00e9decin s\u0027en est d\u00e9j\u00e0 occup\u00e9.", "id": "Dokter sudah mengobatinya untukmu.", "pt": "O M\u00c9DICO J\u00c1 CUIDOU DE VOC\u00ca.", "text": "but the doctor has already treated them.", "tr": "Doktor senin i\u00e7in onlar\u0131 tedavi etti."}, {"bbox": ["123", "44", "262", "215"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 lui, tu es plus gravement bless\u00e9.", "id": "Dibandingkan dia, lukamu lebih parah.", "pt": "COMPARADO A ELE, VOC\u00ca EST\u00c1 MAIS FERIDO.", "text": "You\u0027re more seriously injured than him.", "tr": "Ona k\u0131yasla sen daha a\u011f\u0131r yaral\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["109", "1492", "251", "1635"], "fr": "Alors, y a-t-il des nouvelles de sa s\u0153ur ?", "id": "Lalu, apa ada kabar tentang adiknya?", "pt": "E QUANTO \u00c0 IRM\u00c3 DELE, H\u00c1 ALGUMA NOT\u00cdCIA?", "text": "Then, is there any news about his sister?", "tr": "Peki, k\u0131z karde\u015finden haber var m\u0131?"}, {"bbox": ["405", "1959", "544", "2079"], "fr": "Pourquoi ne penses-tu qu\u0027aux autres ?", "id": "Kenapa kau selalu memikirkan orang lain.", "pt": "COMO VOC\u00ca S\u00d3 PENSA NOS OUTROS?", "text": "Why are you so worried about others?", "tr": "Neden akl\u0131n hep ba\u015fkalar\u0131nda?"}, {"bbox": ["531", "981", "695", "1122"], "fr": "Maintenant, tu dois bien te reposer !", "id": "Sekarang kau harus istirahat yang cukup!", "pt": "AGORA VOC\u00ca PRECISA DESCANSAR BEM!", "text": "You need to rest well now!", "tr": "Bundan sonra iyice dinlenmen gerek!"}, {"bbox": ["180", "1206", "337", "1320"], "fr": "Je vois.", "id": "Begitu ya...", "pt": "ENTENDO.", "text": "I see.", "tr": "\u00d6yle mi..."}, {"bbox": ["312", "1300", "442", "1404"], "fr": "Merci...", "id": "Terima kasih...", "pt": "OBRIGADO...", "text": "Thank you...", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler..."}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/25.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "196", "417", "408"], "fr": "Le personnel est d\u00e9j\u00e0 all\u00e9 v\u00e9rifier au bureau d\u0027enregistrement, il devrait y avoir des nouvelles bient\u00f4t.", "id": "Petugas sudah mencarinya di bagian pendaftaran, seharusnya sebentar lagi ada kabar.", "pt": "O PESSOAL J\u00c1 FOI VERIFICAR NO REGISTRO, LOGO DEVE HAVER NOT\u00cdCIAS.", "text": "The staff has already checked the registration records, so we should have news soon.", "tr": "G\u00f6revliler kay\u0131t masas\u0131nda aramaya ba\u015flad\u0131, san\u0131r\u0131m yak\u0131nda haber gelir."}, {"bbox": ["285", "540", "431", "704"], "fr": "Et j\u0027ai entendu dire que leur groupe avait une voiture et de l\u0027\u00e9quipement, bien mieux que...", "id": "Lagipula kudengar rombongan mereka punya mobil dan perlengkapan,", "pt": "E EU OUVI DIZER QUE O GRUPO DELES TINHA CARRO E EQUIPAMENTO, COMPARADO A...", "text": "And I heard they have a car and equipment, much better-", "tr": "Ayr\u0131ca duydu\u011fuma g\u00f6re onlar\u0131n grubunun arabas\u0131 ve ekipman\u0131 varm\u0131\u015f, k\u0131yasla-"}, {"bbox": ["347", "860", "487", "1000"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas pour rien maintenant.", "id": "Kau jangan khawatir yang tidak perlu sekarang.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE \u00c0 TOA AGORA.", "text": "Don\u0027t worry about it now.", "tr": "\u015eimdilik bo\u015funa endi\u015felenme."}, {"bbox": ["400", "668", "533", "851"], "fr": "Ils sont bien plus forts que vous deux,", "id": "Jauh lebih kuat dari kalian berdua,", "pt": "MUITO MAIS FORTES QUE VOC\u00caS DOIS,", "text": "much better than the two of you.", "tr": "\u0130kinizden \u00e7ok daha iyiler,"}, {"bbox": ["345", "1442", "492", "1566"], "fr": "Ah, au fait !", "id": "Oh iya!", "pt": "AH, CERTO!", "text": "Oh, right!", "tr": "Ah, do\u011fru ya!"}, {"bbox": ["313", "1201", "378", "1334"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/26.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "169", "395", "259"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/27.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1208", "515", "1327"], "fr": "Viens go\u00fbter les nouilles que je t\u0027ai pr\u00e9par\u00e9es.", "id": "Ayo coba mi buatanku ini.", "pt": "VENHA PROVAR O MACARR\u00c3O QUE EU FIZ PARA VOC\u00ca.", "text": "Try some of the noodles I made for you.", "tr": "Gel, sana yapt\u0131\u011f\u0131m eri\u015ftelerin tad\u0131na bak."}, {"bbox": ["365", "701", "497", "854"], "fr": "Mon fr\u00e8re, tu dois \u00eatre affam\u00e9, non ?", "id": "Sobat, kau pasti lapar sekali, kan?", "pt": "IRM\u00c3O, VOC\u00ca DEVE ESTAR MORRENDO DE FOME, N\u00c9?", "text": "Brother, you must be starving.", "tr": "Karde\u015fim, \u00e7ok ac\u0131km\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["179", "606", "294", "726"], "fr": "Waouh...", "id": "Wow...", "pt": "UAU...", "text": "Whoa...", "tr": "Vay be..."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/28.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "469", "524", "588"], "fr": "H\u00e9 ! Pas besoin d\u0027\u00eatre si poli avec moi !", "id": "Hah! Tidak usah sungkan denganku!", "pt": "AH! N\u00c3O PRECISA DE CERIM\u00d4NIA COMIGO!", "text": "Hey, don\u0027t be so polite!", "tr": "Hadi ama! Bana kar\u015f\u0131 nazik olmana ne gerek var!"}, {"bbox": ["119", "152", "264", "226"], "fr": "Merci !", "id": "Terima kasih!", "pt": "OBRIGADO!", "text": "Thank you!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/29.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "746", "396", "935"], "fr": "Et j\u0027ai aussi pr\u00e9par\u00e9 une portion pour ton ami, il pourra manger quand il se r\u00e9veillera.", "id": "Aku juga sudah menyiapkan satu porsi untuk temanmu, dia bisa makan setelah sadar nanti.", "pt": "TAMB\u00c9M PREPAREI UMA POR\u00c7\u00c3O BEM CHEIROSA PARA O SEU AMIGO, ELE PODE COMER QUANDO ACORDAR.", "text": "I also prepared a portion for your friend. He can eat it when he wakes up.", "tr": "Arkada\u015f\u0131n i\u00e7in de bir porsiyon haz\u0131rlad\u0131m, uyan\u0131nca yiyebilir."}, {"bbox": ["437", "594", "549", "785"], "fr": "La recette exclusive de Fang Qi ~ concombres marin\u00e9s avec des ramen, c\u0027est tr\u00e8s parfum\u00e9, non ?", "id": "Resep eksklusif Fang Qi~ Ramen dengan acar timun, harum kan?", "pt": "RECEITA EXCLUSIVA DO FANG QI~ PEPINO EM CONSERVA COM L\u00c1MEN, BEM CHEIROSO, N\u00c9?", "text": "Fang Qi\u0027s exclusive recipe~ Pickled cucumbers with ramen. Smells good, right?", "tr": "Fang Qi\u0027nin \u00f6zel tarifi~ Tur\u015fulu salatal\u0131k ve ramen, \u00e7ok lezzetli, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["233", "115", "378", "226"], "fr": "Ce go\u00fbt est vraiment nostalgique.", "id": "Rasa ini benar-benar bikin kangen.", "pt": "ESSE SABOR REALMENTE TRAZ NOSTALGIA.", "text": "This smell brings back memories.", "tr": "Bu tat ger\u00e7ekten nostaljik."}, {"bbox": ["375", "497", "461", "594"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "Tentu saja.", "pt": "COM CERTEZA.", "text": "Well,", "tr": "\u00d6yle tabii!"}, {"bbox": ["316", "1120", "404", "1261"], "fr": "Mmm-hmm !", "id": "Iya!", "pt": "UHUM!", "text": "Yeah!", "tr": "H\u0131 h\u0131!"}], "width": 750}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/30.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "986", "647", "1144"], "fr": "Bien qu\u0027il ait l\u0027air jeune, il est en fait plus \u00e2g\u00e9 que nous.", "id": "Meskipun kelihatannya muda, sebenarnya dia lebih tua dari kita.", "pt": "EMBORA PARE\u00c7A JOVEM, NA VERDADE ELE \u00c9 MAIS VELHO QUE N\u00d3S.", "text": "Although he looks young, he\u0027s actually older than us.", "tr": "Gen\u00e7 g\u00f6r\u00fcnse de asl\u0131nda bizden daha ya\u015fl\u0131."}, {"bbox": ["270", "584", "423", "732"], "fr": "Il a l\u0027air si jeune, comment se fait-il que...", "id": "Dia kelihatannya masih sangat muda, kok bisa jadi...", "pt": "ELE PARECE T\u00c3O NOVO, COMO PODE...", "text": "He looks so young, how-", "tr": "Olduk\u00e7a gen\u00e7 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, nas\u0131l olur da-"}, {"bbox": ["282", "294", "461", "472"], "fr": "J\u0027ai cru t\u0027entendre l\u0027appeler... boss, tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "Tadi sepertinya aku dengar kau memanggilnya... Bos?", "pt": "EU ACHO QUE OUVI VOC\u00ca CHAM\u00c1-LO DE... CHEFE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "I thought I heard you call him... Boss?", "tr": "Az \u00f6nce ona... patron mu dedin sanki?"}, {"bbox": ["363", "834", "506", "991"], "fr": "Ah, c\u0027est le chef de notre \u00e9quipe,", "id": "Ah, dia pemimpin di tim kami,", "pt": "AH, ELE \u00c9 O L\u00cdDER DA NOSSA EQUIPE,", "text": "Ah, he\u0027s the leader of our team,", "tr": "Ah, o bizim tak\u0131m liderimiz,"}, {"bbox": ["68", "1181", "180", "1304"], "fr": "Et en plus,", "id": "Lagipula,", "pt": "AL\u00c9M DISSO,", "text": "and,", "tr": "Ve ayr\u0131ca,"}, {"bbox": ["152", "181", "278", "286"], "fr": "Au fait,", "id": "Oh ya,", "pt": "A PROP\u00d3SITO,", "text": "Right,", "tr": "Bu arada,"}, {"bbox": ["452", "1829", "566", "1958"], "fr": "tr\u00e8s fort.", "id": "Sangat kuat.", "pt": "MUITO FORTE.", "text": "he\u0027s very strong.", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}], "width": 750}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/31.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1677", "249", "1852"], "fr": "Parce que pour te soigner, on t\u0027avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9shabill\u00e9,", "id": "Karena untuk mengobatimu, bajumu memang sudah dilepas semua,", "pt": "\u00c9 QUE PARA TE TRATAR, VOC\u00ca J\u00c1 ESTAVA DESPIDO,", "text": "Your clothes were already off because I had to treat your wounds,", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc seni tedavi etmek i\u00e7in zaten soyunmu\u015ftun,"}, {"bbox": ["236", "1876", "382", "2022"], "fr": "je venais de t\u0027aider \u00e0 mettre une blouse d\u0027h\u00f4pital quand tu t\u0027es r\u00e9veill\u00e9.", "id": "Aku baru saja selesai memakaikanmu baju pasien, kau sudah bangun.", "pt": "EU TINHA ACABADO DE TE VESTIR COM A ROUPA DE PACIENTE QUANDO VOC\u00ca ACORDOU.", "text": "and you woke up right after I put a hospital gown on you.", "tr": "Sana hasta k\u0131yafetini yeni giydirmi\u015ftim ki uyand\u0131n."}, {"bbox": ["386", "1094", "537", "1264"], "fr": "Je vais aider ton boss \u00e0 mettre une blouse d\u0027h\u00f4pital.", "id": "Aku bantu Bosmu mengganti baju pasiennya.", "pt": "VOU AJUDAR SEU CHEFE A TROCAR PARA UMA ROUPA DE PACIENTE.", "text": "I\u0027ll help your boss change into a hospital gown.", "tr": "Patronuna hasta k\u0131yafetini giydireyim."}, {"bbox": ["534", "514", "671", "621"], "fr": "On ne peut vraiment pas se fier aux apparences...", "id": "Benar-benar tidak bisa menilai orang dari penampilannya...", "pt": "REALMENTE, AS APAR\u00caNCIAS ENGANAM...", "text": "Appearances can be deceiving...", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 ger\u00e7ekten d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcne g\u00f6re yarg\u0131lamamak gerek..."}, {"bbox": ["99", "108", "225", "231"], "fr": "Ah, d\u0027accord.", "id": "Begitu ya,", "pt": "ENTENDO,", "text": "I see.", "tr": "\u00d6yle mi,"}, {"bbox": ["276", "979", "396", "1102"], "fr": "Mange tranquillement,", "id": "Makanlah pelan-pelan,", "pt": "COMA DEVAGAR,", "text": "Take your time eating.", "tr": "Yava\u015f yava\u015f ye,"}, {"bbox": ["582", "1412", "671", "1508"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Oke.", "pt": "UHUM.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/32.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "277", "375", "431"], "fr": "Mais vos v\u00eatements d\u0027origine \u00e9taient trop sales,", "id": "Tapi pakaian kalian yang asli terlalu kotor,", "pt": "MAS AS ROUPAS ORIGINAIS DE VOC\u00caS ESTAVAM MUITO SUJAS,", "text": "But your original clothes are too dirty,", "tr": "Ama orijinal k\u0131yafetleriniz \u00e7ok kirliydi,"}, {"bbox": ["110", "117", "283", "271"], "fr": "bien que vous ayez \u00e9t\u00e9 d\u00e9sinfect\u00e9s plusieurs fois d\u00e8s votre arriv\u00e9e,", "id": "Meskipun kalian sudah didisinfeksi beberapa kali begitu masuk ke sini,", "pt": "EMBORA VOC\u00caS TENHAM SIDO DESINFETADOS V\u00c1RIAS VEZES ASSIM QUE ENTRARAM AQUI,", "text": "Even though you were disinfected several times as soon as you entered,", "tr": "Ger\u00e7i buraya ad\u0131m atar atmaz birka\u00e7 kez dezenfekte edildiniz ama,"}, {"bbox": ["312", "964", "453", "1067"], "fr": "il faut les changer.", "id": "Harus diganti.", "pt": "PRECISAM SER TROCADAS.", "text": "they need to be changed.", "tr": "De\u011fi\u015ftirilmeleri gerekiyor."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/33.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "509", "365", "675"], "fr": "Je t\u0027ai dit de ne pas faire de mani\u00e8res.", "id": "Sudah kubilang, tidak usah sungkan.", "pt": "J\u00c1 DISSE, N\u00c3O PRECISA DE CERIM\u00d4NIA.", "text": "I told you not to be so polite.", "tr": "Sana kibar olmana gerek yok demi\u015ftim."}, {"bbox": ["279", "72", "406", "190"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 de t\u0027avoir d\u00e9rang\u00e9...", "id": "Maaf, sudah merepotkanmu.........", "pt": "DESCULPE, FOI UM INC\u00d4MODO PARA VOC\u00ca...", "text": "Sorry for the trouble...", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, sana zahmet verdim..."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/34.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "162", "614", "347"], "fr": "\u00c0 propos, on ne dirait pas comme \u00e7a, mais il est du genre muscl\u00e9 sous ses v\u00eatements,", "id": "Ngomong-ngomong, tidak kelihatan ya kalau dia tipe yang berotot saat bajunya dilepas,", "pt": "FALANDO NISSO, N\u00c3O DAVA PARA PERCEBER QUE ELE \u00c9 DO TIPO MUSCULOSO POR BAIXO DAS ROUPAS,", "text": "Wow, I didn\u0027t realize he was the \u0027hunky\u0027 type under those clothes.", "tr": "Laf aram\u0131zda, soyununca kasl\u0131 \u00e7\u0131kan tiplerden oldu\u011fu belli olmuyordu ha,"}, {"bbox": ["553", "375", "676", "519"], "fr": "Il a un super corps. Et un beau visage aussi.", "id": "Badannya bagus sekali. Wajahnya juga tampan.", "pt": "TEM UM CORPO \u00d3TIMO. E O ROSTO TAMB\u00c9M \u00c9 BONITO.", "text": "He\u0027s got a great body. And a handsome face too.", "tr": "V\u00fccudu ger\u00e7ekten \u00e7ok iyi. Y\u00fcz\u00fc de g\u00fczel."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/35.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/36.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/37.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1043", "391", "1124"], "fr": "Attends-", "id": "Tung-", "pt": "ESPE-", "text": "Wait,", "tr": "Bek-"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/38.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "135", "476", "270"], "fr": "Attends, attends !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERA A\u00cd!", "text": "Hold on.", "tr": "Bekle, bekle!"}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/39.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "111", "255", "224"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?!", "id": "Ada apa?!", "pt": "O QUE FOI?!", "text": "What\u0027s wrong?!", "tr": "Ne oldu?!"}], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/40.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "327", "672", "538"], "fr": "Laisse-moi faire !", "id": "Biar aku saja!", "pt": "DEIXA QUE EU FA\u00c7O!", "text": "I\u0027ll do it!", "tr": "B\u0131rak ben yapay\u0131m!"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/41.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1486, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/38/42.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "63", "468", "241"], "fr": "Un petit like avant de partir, d\u0027accord ?", "id": "Kasih like dulu sebelum pergi, ya?", "pt": "QUE TAL DEIXAR UM LIKE ANTES DE SAIR?", "text": "Can I get a like before you go?", "tr": "Gitmeden \u00f6nce bir be\u011feni b\u0131rak\u0131r m\u0131s\u0131n, olur mu?"}, {"bbox": ["414", "977", "570", "1065"], "fr": "Dans l\u0027attente de votre suivi ~", "id": "Nantikan dan follow ya~", "pt": "AGUARDAMOS SEU APOIO~", "text": "Looking forward to your attention~", "tr": "Takipte kalman\u0131z\u0131 d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum~"}], "width": 750}]
Manhua