This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/0.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "327", "712", "490"], "fr": "Retour \u00e0 z\u00e9ro", "id": "KEMBALI KE NOL", "pt": "RETORNO A ZERO", "text": "[SFX] Reset", "tr": "S\u0131f\u0131ra D\u00f6n\u00fc\u015f"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/1.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "198", "669", "269"], "fr": "", "id": "Cepat lihat!", "pt": "", "text": "Look!", "tr": ""}, {"bbox": ["408", "303", "673", "541"], "fr": "Dessin : Yikai Ruisi\nAssistant : Xiao Ke\n\u00c9diteur : Qunzi", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: YI KAI RUI SI\nASISTEN: XIAO KE\nEDITOR: QUN ZI", "pt": "ARTE: YIKAI RUISI\nASSISTENTE: XIAO KE\nEDITOR: QUNZI", "text": "Storyboard: Yi Kai Rui Si\nAssistant: Xiao Ke\nEditor: Qunzi", "tr": "\u00c7izim: Ikai Ruisi Asistan: Xiaoke Edit\u00f6r: Qunzi"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/4.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "344", "655", "621"], "fr": "Quel est son \u00e9tat exact ?", "id": "Bagaimana keadaannya sebenarnya?", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O DELE, AFINAL?", "text": "What\u0027s going on with him?", "tr": "Ona ne oluyor?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/6.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "103", "626", "366"], "fr": "L\u0027\u00e9lectroenc\u00e9phalogramme de M. Andy montre que,", "id": "Gambar gelombang otak Tuan Andy menunjukkan,", "pt": "A IMAGEM DAS ONDAS CEREBRAIS DO SR. ANDY MOSTRA,", "text": "Mr. Andy\u0027s EEG shows...", "tr": "Bay Andy\u0027nin beyin dalgas\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri g\u00f6steriyor ki,"}, {"bbox": ["731", "1180", "924", "1397"], "fr": "c\u0027est parce qu\u0027il r\u00eave constamment.", "id": "Apa karena dia terus bermimpi?", "pt": "\u00c9 PORQUE ELE ESTEVE SONHANDO O TEMPO TODO?", "text": "Is it because he\u0027s been dreaming?", "tr": "s\u00fcrekli r\u00fcya g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["196", "1549", "509", "1909"], "fr": "Ce n\u0027est pas si simple. En termes de volume de transmission des signaux bio\u00e9lectriques, il a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pass\u00e9 les limites humaines.", "id": "Tidak sesederhana itu, dari segi jumlah transmisi sinyal bioelektrik sudah melampaui batas kemampuan manusia.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES. EM TERMOS DA QUANTIDADE DE SINAIS BIOEL\u00c9TRICOS TRANSMITIDOS, J\u00c1 ULTRAPASSOU OS LIMITES HUMANOS.", "text": "It\u0027s not that simple. Judging by the amount of bioelectrical signals transmitted, it\u0027s already surpassed human limits.", "tr": "O kadar basit de\u011fil, biyo-elektrik sinyal iletim miktar\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan insan s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015fm\u0131\u015f durumda."}, {"bbox": ["218", "410", "466", "645"], "fr": "M\u00eame lorsqu\u0027il dort profond\u00e9ment, son activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale est anormalement \u00e9lev\u00e9e.", "id": "Meskipun dalam kondisi tidur lelap, aktivitas otaknya sangat aktif.", "pt": "MESMO EM SONO PROFUNDO, SUA ATIVIDADE CEREBRAL \u00c9 ANORMALMENTE ATIVA.", "text": "Even when he\u0027s fast asleep, his brain activity is abnormally high.", "tr": "Derin uykudayken bile beyin aktivitesi anormal derecede y\u00fcksek."}, {"bbox": ["506", "2678", "727", "2807"], "fr": "Donnez-moi juste la conclusion.", "id": "Anda hanya perlu memberiku kesimpulan.", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA ME DAR A CONCLUS\u00c3O.", "text": "I just need your conclusion.", "tr": "Sadece bana sonucu s\u00f6yleyin."}, {"bbox": ["506", "2678", "727", "2807"], "fr": "Donnez-moi juste la conclusion.", "id": "Anda hanya perlu memberiku kesimpulan.", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA ME DAR A CONCLUS\u00c3O.", "text": "I just need your conclusion.", "tr": "Sadece bana sonucu s\u00f6yleyin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/7.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "200", "417", "427"], "fr": "Le corps humain est plein de myst\u00e8res,", "id": "Tubuh manusia memang penuh misteri,", "pt": "O CORPO HUMANO \u00c9 INERENTEMENTE CHEIO DE MIST\u00c9RIOS,", "text": "The human body is full of mysteries.", "tr": "\u0130nsan v\u00fccudu zaten gizemlerle dolu,"}, {"bbox": ["512", "1040", "770", "1339"], "fr": "c\u0027est la premi\u00e8re fois que je rencontre beaucoup de ces choses, il est donc difficile d\u0027arriver \u00e0 une conclusion d\u00e9finitive.", "id": "Banyak hal yang baru pertama kali kutemui, jadi sulit untuk membuat kesimpulan pasti.", "pt": "H\u00c1 MUITAS COISAS COM AS QUAIS TAMB\u00c9M ESTOU ENTRANDO EM CONTATO PELA PRIMEIRA VEZ, ENT\u00c3O \u00c9 INERENTEMENTE DIF\u00cdCIL CHEGAR A ALGUMA CONCLUS\u00c3O DEFINITIVA.", "text": "This is my first time encountering many of these things, so it\u0027s hard to come to a definite conclusion.", "tr": "bir\u00e7ok \u015feyle ben de ilk kez kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yorum, kesin bir sonuca varmak zaten zor."}, {"bbox": ["512", "1040", "770", "1339"], "fr": "c\u0027est la premi\u00e8re fois que je rencontre beaucoup de ces choses, il est donc difficile d\u0027arriver \u00e0 une conclusion d\u00e9finitive.", "id": "Banyak hal yang baru pertama kali kutemui, jadi sulit untuk membuat kesimpulan pasti.", "pt": "H\u00c1 MUITAS COISAS COM AS QUAIS TAMB\u00c9M ESTOU ENTRANDO EM CONTATO PELA PRIMEIRA VEZ, ENT\u00c3O \u00c9 INERENTEMENTE DIF\u00cdCIL CHEGAR A ALGUMA CONCLUS\u00c3O DEFINITIVA.", "text": "This is my first time encountering many of these things, so it\u0027s hard to come to a definite conclusion.", "tr": "bir\u00e7ok \u015feyle ben de ilk kez kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yorum, kesin bir sonuca varmak zaten zor."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/8.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "195", "653", "499"], "fr": "Mais j\u0027ai une hypoth\u00e8se relativement subjective.", "id": "Tapi aku memang punya dugaan yang relatif subjektif", "pt": "MAS EU REALMENTE TENHO UM PALPITE RELATIVAMENTE SUBJETIVO.", "text": "But I do have a relatively subjective guess.", "tr": "Ama ger\u00e7ekten de nispeten \u00f6znel bir tahminim var."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/9.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "392", "619", "629"], "fr": "Ce n\u0027est pas d\u00fb \u00e0 une baisse d\u0027intelligence,", "id": "Bukan karena penurunan kecerdasan,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 POR CAUSA DE UM DECL\u00cdNIO NA INTELIG\u00caNCIA,", "text": "It\u0027s not because of a decline in intelligence,", "tr": "Zeka seviyesinin d\u00fc\u015fmesinden de\u011fil,"}, {"bbox": ["224", "105", "457", "383"], "fr": "si Andy est devenu si amorphe,", "id": "Alasan Tuan Andy menjadi begitu kaku,", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL O SR. BIYA SE TORNOU T\u00c3O AP\u00c1TICO,", "text": "The reason why Mr.\u6bd4\u4e9a has become so unresponsive", "tr": "Bay Andy\u0027nin bu kadar donukla\u015fmas\u0131n\u0131n nedeni,"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/10.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "253", "947", "539"], "fr": "c\u0027est parce qu\u0027il a converti toute son \u00e9nergie mentale en \"ma\u00eetrise de soi\".", "id": "Tapi karena dia mengubah semua kekuatan mentalnya menjadi \"kemampuan mengendalikan diri\".", "pt": "MAS SIM PORQUE ELE CONVERTEU TODA A SUA FOR\u00c7A MENTAL EM \"AUTOCONTROLE\".", "text": "is because he\u0027s converted all of his mental energy into \"self-control.\"", "tr": "t\u00fcm zihinsel g\u00fcc\u00fcn\u00fc \"\u00f6z kontrol g\u00fcc\u00fcne\" d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmesinden kaynaklan\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/11.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "104", "345", "323"], "fr": "Quelle ma\u00eetrise de soi ?", "id": "Kemampuan mengendalikan diri apa?", "pt": "QUE AUTOCONTROLE?", "text": "What self-control?", "tr": "Ne \u00f6z kontrol g\u00fcc\u00fc?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/12.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "311", "882", "567"], "fr": "Il a des tendances similaires \u00e0 celles des infect\u00e9s.", "id": "Dia memiliki kebiasaan yang mirip dengan yang terinfeksi.", "pt": "ELE POSSUI H\u00c1BITOS SEMELHANTES AOS DOS INFECTADOS.", "text": "He has habits similar to the infected.", "tr": "Enfektelilere benzer al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131 var."}, {"bbox": ["436", "104", "680", "302"], "fr": "On en a d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sudah kukatakan sebelumnya, kan?", "pt": "EU J\u00c1 DISSE ISSO ANTES, CERTO?", "text": "I mentioned it before, right?", "tr": "Daha \u00f6nce s\u00f6ylemi\u015ftim, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/13.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "151", "431", "449"], "fr": "Je crois qu\u0027il a choisi de se mordre lui-m\u00eame pour ne pas blesser les autres,", "id": "Aku percaya dia memilih menggigit dirinya sendiri agar tidak melukai orang lain,", "pt": "ACREDITO QUE ELE ESCOLHEU MORDER A SI MESMO PARA N\u00c3O MACHUCAR OS OUTROS,", "text": "I believe he chose to bite himself to avoid hurting others.", "tr": "Kendini \u0131s\u0131rmay\u0131 se\u00e7mesinin ba\u015fkalar\u0131na zarar vermemek i\u00e7in oldu\u011funa inan\u0131yorum,"}, {"bbox": ["279", "1089", "527", "1368"], "fr": "c\u0027est une manifestation de sa \"ma\u00eetrise de soi\",", "id": "Inilah wujud dari \"kemampuan mengendalikan diri\",", "pt": "ISSO \u00c9 UMA MANIFESTA\u00c7\u00c3O DE \"AUTOCONTROLE\",", "text": "This is a manifestation of \"self-control.\"", "tr": "bu \"\u00f6z kontrol g\u00fcc\u00fcn\u00fcn\" bir g\u00f6stergesi,"}, {"bbox": ["479", "1370", "728", "1648"], "fr": "et aussi de sa bont\u00e9 inn\u00e9e.", "id": "Juga merupakan sifat baiknya sebagai manusia.", "pt": "E TAMB\u00c9M A BONDADE DE SUA NATUREZA.", "text": "It\u0027s also his innate kindness.", "tr": "ayn\u0131 zamanda onun iyi niyetli ki\u015fili\u011finin de."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/14.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "349", "713", "734"], "fr": "Mais cela confirme aussi le fait qu\u0027il ne peut pas surmonter son instinct de morsure par lui-m\u00eame, et qu\u0027il ne peut donc que se blesser.", "id": "Tapi ini juga membuktikan fakta bahwa dia tidak bisa mengatasi naluri menggigitnya sendiri, jadi dia hanya bisa melukai dirinya sendiri.", "pt": "MAS ISSO TAMB\u00c9M CONFIRMA O FATO DE QUE ELE N\u00c3O CONSEGUE SUPERAR O INSTINTO DE MORDER SOZINHO, POR ISSO S\u00d3 PODE SE MACHUCAR.", "text": "But this also confirms the fact that he couldn\u0027t overcome the biting instinct on his own, so he could only hurt himself.", "tr": "Ama bu ayn\u0131 zamanda \u0131s\u0131rma i\u00e7g\u00fcd\u00fcs\u00fcn\u00fcn kendi ba\u015f\u0131na \u00fcstesinden gelemedi\u011fi ve bu y\u00fczden sadece kendine zarar verebildi\u011fi ger\u00e7e\u011fini de do\u011fruluyor."}, {"bbox": ["392", "1713", "671", "2035"], "fr": "Et pourtant, vous avez r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9primer compl\u00e8tement sa nature bestiale avec une simple museli\u00e8re.", "id": "Sedangkan Anda bisa sepenuhnya menekan sifat buasnya hanya dengan sebuah pengekang mulut.", "pt": "MAS VOC\u00ca CONSEGUIU SUPRIMIR COMPLETAMENTE A NATUREZA BESTIAL DELE COM APENAS UMA FOCINHEIRA.", "text": "And yet, you were able to completely suppress his bestial nature with a bite inhibitor.", "tr": "Siz ise sadece bir a\u011f\u0131zl\u0131kla onun hayvani do\u011fas\u0131n\u0131 tamamen bast\u0131rabildiniz."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/15.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "240", "396", "510"], "fr": "Il pourrait facilement l\u0027enlever, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Dia jelas bisa melepasnya dengan mudah, bukan?", "pt": "ELE PODERIA FACILMENTE ARRANC\u00c1-LA, N\u00c3O PODERIA?", "text": "He could have easily ripped it off, couldn\u0027t he?", "tr": "Onu kolayca \u00e7\u0131karabilirdi, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/16.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "110", "668", "430"], "fr": "Vous voulez dire que la cl\u00e9 de son r\u00e9tablissement mental r\u00e9side en moi ?", "id": "Maksudmu, kunci kesadarannya kembali ada padaku?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 QUERENDO DIZER QUE A CHAVE PARA ELE RECUPERAR A SANIDADE EST\u00c1 EM MIM?", "text": "Are you saying that the key to his recovery lies with me?", "tr": "Akl\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131na gelmesindeki kilit noktan\u0131n ben oldu\u011fumu mu s\u00f6ylemek istiyorsun?"}, {"bbox": ["498", "759", "681", "963"], "fr": "Peut-\u00eatre.", "id": "Mungkin.", "pt": "TALVEZ.", "text": "Perhaps.", "tr": "Belki."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/17.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "90", "634", "388"], "fr": "On peut dire que vous \u00eates vraiment important pour lui.", "id": "Hanya bisa dikatakan kalau kau memang sangat penting baginya.", "pt": "S\u00d3 SE PODE DIZER QUE VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE MUITO IMPORTANTE PARA ELE.", "text": "Let\u0027s just say you\u0027re really important to him.", "tr": "Sadece onun i\u00e7in ger\u00e7ekten \u00f6nemli oldu\u011fun s\u00f6ylenebilir."}, {"bbox": ["728", "1126", "854", "1351"], "fr": "\u00c0 tel point que,", "id": "Sampai-sampai,", "pt": "T\u00c3O IMPORTANTE QUE,", "text": "So important that...", "tr": "O kadar \u00f6nemli ki,"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/18.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1409", "622", "1720"], "fr": "il peut alors puiser dans sa propre volont\u00e9 pour surmonter sa nature bestiale,", "id": "dia bisa mengatasi sifat buasnya dengan kekuatan tekadnya sendiri.", "pt": "ELE CONSEGUE SUPERAR SUA NATUREZA BESTIAL COM SUA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A DE VONTADE.", "text": "he can overcome his bestial nature with his willpower.", "tr": "kendi irade g\u00fcc\u00fcyle hayvani do\u011fas\u0131n\u0131n \u00fcstesinden gelebiliyor."}, {"bbox": ["161", "202", "406", "504"], "fr": "pour peu que vous lui donniez une suggestion psychologique.", "id": "Selama kau bisa memberinya sugesti psikologis,", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca POSSA DAR A ELE UMA SUGEST\u00c3O PSICOL\u00d3GICA,", "text": "As long as you can give him a psychological suggestion,", "tr": "Ona psikolojik bir telkin verebildi\u011fin s\u00fcrece,"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/19.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1405", "662", "1756"], "fr": "Et les monstres qu\u0027il vous a d\u00e9crits sont probablement des fantasmes d\u00e9riv\u00e9s de sa lutte contre sa nature bestiale.", "id": "Dan monster-monster yang dia ceritakan padamu mungkin adalah imajinasi yang muncul saat dia melawan sifat buasnya.", "pt": "E AQUELES MONSTROS QUE ELE DESCREVEU PARA VOC\u00ca S\u00c3O PROVAVELMENTE FANTASIAS QUE ELE DESENVOLVEU AO LUTAR CONTRA SUA NATUREZA BESTIAL.", "text": "And the monsters he described to you are probably delusions stemming from his struggle against his bestial nature.", "tr": "ve sana tarif etti\u011fi o canavarlar da muhtemelen hayvani do\u011fas\u0131yla sava\u015f\u0131rken ortaya \u00e7\u0131kan sanr\u0131lar\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["418", "227", "683", "535"], "fr": "Dans un monde post-apocalyptique, que des liens si profonds puissent encore se nouer entre les gens,", "id": "Di akhir zaman, manusia masih bisa menjalin hubungan sedalam ini,", "pt": "NO APOCALIPSE, QUE AS PESSOAS AINDA POSSAM FORMAR LA\u00c7OS T\u00c3O PROFUNDOS,", "text": "It\u0027s heartwarming to see such a deep connection form between people during the apocalypse.", "tr": "K\u0131yamet sonras\u0131 bir d\u00fcnyada insanlar aras\u0131nda hala bu kadar derin ba\u011flar kurulabilmesi,"}, {"bbox": ["648", "474", "830", "659"], "fr": "c\u0027est vraiment quelque chose", "id": "adalah hal yang membuat iri", "pt": "\u00c9 ALGO DE SE INVEJAR.", "text": "heartwarming", "tr": "imrenilecek bir"}, {"bbox": ["637", "665", "948", "792"], "fr": "d\u0027enviable.", "id": ".", "pt": "", "text": "thing.", "tr": "\u015feydir."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/20.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "292", "551", "617"], "fr": "Ou alors, vous pourriez essayer de lui donner davantage de stimuli et de suggestions psychologiques vari\u00e9s,", "id": "Atau kau bisa mencoba memberinya berbagai rangsangan dan sugesti psikologis,", "pt": "OU VOC\u00ca PODE TENTAR DAR A ELE DIFERENTES EST\u00cdMULOS E SUGEST\u00d5ES PSICOL\u00d3GICAS,", "text": "Or you could try giving him different stimuli and psychological cues,", "tr": "Ya da ona farkl\u0131 uyaranlar ve psikolojik telkinler vermeyi daha fazla deneyebilirsin,"}, {"bbox": ["468", "637", "723", "892"], "fr": "cela pourrait s\u0027av\u00e9rer \u00eatre une bonne m\u00e9thode de r\u00e9\u00e9ducation.", "id": "mungkin itu akan menjadi cara rehabilitasi yang bagus.", "pt": "TALVEZ SEJA UMA BOA FORMA DE REABILITA\u00c7\u00c3O.", "text": "It might be a good form of rehabilitation.", "tr": "belki de iyi bir rehabilitasyon y\u00f6ntemi olur."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/21.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "249", "729", "486"], "fr": "Mais faites attention \u00e0 la fr\u00e9quence ; son \u00e9vanouissement soudain cette fois pourrait aussi \u00eatre d\u00fb \u00e0 une surcharge c\u00e9r\u00e9brale.", "id": "Tapi perhatikan frekuensinya, pingsan mendadak kali ini mungkin juga karena otaknya kelebihan beban.", "pt": "MAS PRESTE ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0 FREQU\u00caNCIA, ESTE DESMAIO REPENTINO TAMB\u00c9M PODE SER DEVIDO A UMA SOBRECARGA CEREBRAL.", "text": "But pay attention to the frequency. This sudden fainting spell could be due to mental overload.", "tr": "Ama s\u0131kl\u0131\u011fa dikkat et, bu sefer aniden bay\u0131lmas\u0131 beyin a\u015f\u0131r\u0131 y\u00fcklenmesinden de kaynaklanm\u0131\u015f olabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/22.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "116", "637", "329"], "fr": "Compris.", "id": "Aku mengerti.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "Understood.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/23.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "295", "809", "535"], "fr": "Avant, quand il n\u0027avait pas toute sa t\u00eate, je pouvais encore le ma\u00eetriser par des ordres,", "id": "Dulu saat kepalanya belum jernih, aku masih bisa mengendalikannya dengan perintah,", "pt": "ANTES, QUANDO ELE N\u00c3O ESTAVA COM A CABE\u00c7A FRIA, EU AINDA CONSEGUIA REPREEND\u00ca-LO COM ORDENS,", "text": "When he wasn\u0027t fully conscious before, I could control him with commands,", "tr": "Daha \u00f6nce akl\u0131 ba\u015f\u0131nda de\u011filken onu emirlerle azarlayabiliyordum,"}, {"bbox": ["538", "1530", "782", "1649"], "fr": "maintenant, ce ne sera probablement plus aussi simple.", "id": "Sekarang sepertinya tidak akan semudah itu.", "pt": "AGORA, PROVAVELMENTE N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O...", "text": "Now, I\u0027m not so sure.", "tr": "\u015fimdi bu durumda pek de \u00f6yle olmayacak gibi."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/25.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1135", "660", "1362"], "fr": "Il faut r\u00e9gler \u00e7a au plus vite.", "id": "Harus segera diselesaikan.", "pt": "PRECISO RESOLVER ISSO O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "I need to make a decision soon.", "tr": "Bir an \u00f6nce bir sonuca varmak gerek."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/33.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1690", "474", "2042"], "fr": "J\u0027ai utilis\u00e9 des m\u00e9dicaments pour laisser ton cerveau se reposer un peu ; je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu te r\u00e9veilles si vite.", "id": "Aku memberimu obat agar otakmu bisa istirahat sebentar, tidak kusangka kau akan sadar secepat ini.", "pt": "USEI ALGUNS REM\u00c9DIOS PARA DEIXAR SEU C\u00c9REBRO DESCANSAR UM POUCO, N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca ACORDASSE T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "I gave you some medicine to let your brain rest. I didn\u0027t expect you to wake up so quickly.", "tr": "Beynini biraz dinlendirmek i\u00e7in biraz ila\u00e7 kulland\u0131m, bu kadar \u00e7abuk uyanaca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum."}, {"bbox": ["350", "2083", "583", "2327"], "fr": "Mais tu ne peux pas encore bouger ton corps, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tapi tubuhmu masih belum bisa bergerak, kan?", "pt": "MAS SEU CORPO AINDA N\u00c3O CONSEGUE SE LEVANTAR, CERTO?", "text": "But you can\u0027t get up yet, can you?", "tr": "Ama v\u00fccudun hala kalkam\u0131yor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["158", "59", "382", "325"], "fr": "R\u00e9veill\u00e9 ?", "id": "Sudah sadar?", "pt": "ACORDOU?", "text": "Awake?", "tr": "Uyand\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/34.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1385", "648", "1594"], "fr": "Son apparence d\u0027avant n\u0027\u00e9tait qu\u0027un feu de paille.", "id": "Penampilannya yang tadi hanya sesaat seperti bunga tan hua.", "pt": "AQUELA APAR\u00caNCIA ANTERIOR FOI EF\u00caMERA.", "text": "That previous state was like a flash in the pan.", "tr": "\u00d6nceki hali k\u0131sa s\u00fcren bir g\u00fczellik gibiydi."}, {"bbox": ["772", "696", "930", "875"], "fr": "Mais ce visage impassible...", "id": "Tapi wajah kaku ini...", "pt": "MAS ESTE ROSTO AP\u00c1TICO...", "text": "But this unresponsive face...", "tr": "Ama bu donuk y\u00fcz..."}, {"bbox": ["608", "314", "804", "548"], "fr": "Ses \u00e9motions semblent s\u0027\u00eatre stabilis\u00e9es.", "id": "Emosinya sepertinya sudah stabil.", "pt": "AS EMO\u00c7\u00d5ES PARECEM TER SE ESTABILIZADO.", "text": "His mood seems to have stabilized.", "tr": "Duygular\u0131 yat\u0131\u015fm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/35.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "339", "751", "621"], "fr": "Combien comprends-tu de ce que je dis maintenant ?", "id": "Seberapa banyak yang kau pahami dari ucapanku sekarang?", "pt": "O QUANTO VOC\u00ca CONSEGUE ENTENDER DO QUE ESTOU DIZENDO AGORA?", "text": "How much of what I\u0027m saying can you understand?", "tr": "\u015eu an s\u00f6ylediklerimi ne kadar anl\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/38.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "88", "563", "379"], "fr": "Te souviens-tu de ce qui t\u0027est arriv\u00e9 avant ?", "id": "Apa kau masih ingat apa yang terjadi padamu sebelumnya?", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DO QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca ANTES?", "text": "Do you remember what happened to you before?", "tr": "Daha \u00f6nce ne oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/44.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "285", "704", "517"], "fr": "...Embrasser... Bisous...", "id": "...C-cium, ciuman...", "pt": "...BEIJO... BEIJINHOS...", "text": "...K-Kiss...", "tr": "...\u00d6p\u00fcc\u00fck... \u00f6p\u00fcc\u00fck..."}, {"bbox": ["422", "1260", "674", "1400"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re chose \u00e0 laquelle tu penses ?", "id": "Hal pertama yang kau ingat adalah itu?", "pt": "A PRIMEIRA COISA QUE VEIO \u00c0 MENTE FOI AQUILO?", "text": "That\u0027s the first thing you remember?", "tr": "\u0130lk akl\u0131na gelen o \u015fey mi?"}, {"bbox": ["422", "1260", "674", "1400"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re chose \u00e0 laquelle tu penses ?", "id": "Hal pertama yang kau ingat adalah itu?", "pt": "A PRIMEIRA COISA QUE VEIO \u00c0 MENTE FOI AQUILO?", "text": "That\u0027s the first thing you remember?", "tr": "\u0130lk akl\u0131na gelen o \u015fey mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/45.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "209", "447", "421"], "fr": "Et ce qui s\u0027est pass\u00e9 apr\u00e8s ?", "id": "Lalu setelahnya?", "pt": "E O QUE ACONTECEU DEPOIS?", "text": "What about after that?", "tr": "Sonras\u0131nda olanlar?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/46.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "1131", "548", "1374"], "fr": "Laisse tomber,", "id": "Sudahlah,", "pt": "ESQUECE,", "text": "Forget it,", "tr": "Bo\u015f ver,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/47.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "881", "753", "1149"], "fr": "si tu ne t\u0027en souviens pas, n\u0027y pense plus.", "id": "Kalau tidak ingat, jangan dipikirkan.", "pt": "SE N\u00c3O CONSEGUE LEMBRAR, N\u00c3O PENSE MAIS NISSO.", "text": "If you can\u0027t remember, don\u0027t try to.", "tr": "hat\u0131rlayam\u0131yorsan zorlama."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/48.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "993", "942", "1186"], "fr": "Tant mieux, c\u0027est plus facile \u00e0 g\u00e9rer comme \u00e7a.", "id": "Tidak apa-apa, begini jadi lebih mudah dihadapi.", "pt": "TUDO BEM, ASSIM \u00c9 MAIS F\u00c1CIL DE LIDAR AGORA.", "text": "Good. This is easier to handle.", "tr": "Daha iyi, bu haliyle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak daha kolay."}, {"bbox": ["502", "34", "814", "333"], "fr": "Quel heureux hasard.", "id": "Benar-benar kebetulan yang menguntungkan,", "pt": "QUE SORTE INESPERADA,", "text": "What a lucky coincidence.", "tr": "Tam bir tesad\u00fcf eseri oldu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/49.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "50", "695", "339"], "fr": "Si j\u0027ai bien compris,", "id": "Kalau pemahamanku tidak salah...", "pt": "SE MEU ENTENDIMENTO ESTIVER CORRETO...", "text": "If I understand correctly...", "tr": "E\u011fer do\u011fru anlad\u0131ysam,"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/52.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "105", "361", "366"], "fr": "\u00c7a t\u0027a plu ?", "id": "Suka?", "pt": "GOSTOU?", "text": "like?", "tr": "Ho\u015funa gitti mi?"}, {"bbox": ["623", "1560", "873", "1865"], "fr": "Ce baiser.", "id": "Ciuman itu.", "pt": "AQUELE BEIJO.", "text": "That kiss.", "tr": "O \u00f6p\u00fcc\u00fck."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/54.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "692", "619", "925"], "fr": "Un petit like, s\u0027il vous pla\u00eet ?", "id": "Minta likenya ya.", "pt": "", "text": "Like and subscribe!", "tr": "Bir be\u011feni alabilir miyim?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/55.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1095", "830", "1199"], "fr": "Venez jouer avec nous sur Weibo !", "id": "Ayo main bersama kami di Weibo!", "pt": "", "text": "Come find us on Weibo!", "tr": "Gelin Weibo\u0027da bizimle tak\u0131l\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 955, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reset-to-zero/82/56.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua