This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1120", "378", "1254"], "fr": "DIANZHONG KEJI", "id": "", "pt": "DIANZHONG TECH", "text": "DIANZHONG TECH", "tr": "DIANZHONG TECH"}, {"bbox": ["109", "9", "1038", "885"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab RETOUR DANS LE PASS\u00c9 POUR DEVENIR EMPEREUR \u00bb DE SHI FO, PUBLI\u00c9 SUR DIANZHONG XIAOSHUO. CO-PRODUCTION : DIANZHONG XIAOSHUO, CHUSHOU MANHUA. \u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU MANHUA \u00d7 MANSHEN DONGMAN. SC\u00c9NARISTES : HYEHYUK \u0026 123. ARTISTE PRINCIPAL : HEISE SHENGCHAO.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA KARYA SHI FO DARI DIANZHONG NOVEL \u300aKEMBALI KE MASA LALU UNTUK MENJADI KAISAR\u300b\nPRODUKSI BERSAMA: DIANZHONG NOVEL, CHUSHOU COMIC\nTIM PRODUKSI: CHUSHOU COMIC \u00d7 MANSHEN COMIC\nPENULIS NASKAH: HYEHYUK\u0026123\nPENULIS UTAMA: HEI SE SHENG CHAO", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027VOLTANDO \u00c0 ANTIGUIDADE PARA SER IMPERADOR\u0027 DO AUTOR SHI FO DA DIANZHONG XIAOSHUO.\nPRODU\u00c7\u00c3O CONJUNTA: DIANZHONG XIAOSHUO, CHUSHOU MANHUA\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: CHUSHOU MANHUA \u00d7 MANSHEN DONGMAN\nROTEIRISTA: HYEHYUK \u0026 123\nARTISTA PRINCIPAL: NINHO SAGRADO NEGRO", "text": "ADAPTED FROM DIANZHONG NOVEL WITH THE SAME NAME BY SHIFU. \"BACK TO THE ANCIENT TIMES TO BE THE EMPEROR.\" JOINTLY PRODUCED BY DIANZHONG NOVEL AND CHUSHOU COMIC PRODUCTION TEAM: CHUSHOU COMIC X MANSHEN COMIC EDITOR: HYEHYUK\u0026123 ARTIST: HEISESHEGCHAO", "tr": "YAZAR SHI FO\u0027NUN DIANZHONG NOVEL\u0027DEK\u0130 AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u300aANT\u0130K \u00c7A\u011eLARA D\u00d6N\u00dcP \u0130MPARATOR OLMAK\u300b\nORTAK YAPIM: DIANZHONG NOVEL, CHUSHOU COMICS\nYAPIM EK\u0130B\u0130: CHUSHOU COMICS \u00d7 MANSHEN DONGMAN\nSENAR\u0130ST: HYEHYUK \u0026 123\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: S\u0130YAH KUTSAL YUVA"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1241", "947", "1552"], "fr": "ZHAO JIAN EST DOUCE ET VERTUEUSE, BIEN \u00c9DUQU\u00c9E DANS LES RITES. PAR CONS\u00c9QUENT, ELLE EST NOMM\u00c9E CONSORT NOBLE. PAR D\u00c9CRET IMP\u00c9RIAL !", "id": "ZHAO JIAN BERBUDI PEKERTI LEMBUT DAN MEMAHAMI TATA KRAMA, OLEH KARENA ITU, ZHAO JIAN DINOBATKAN SEBAGAI SELIR MULIA, DEMIKIAN TITAH INI!", "pt": "ZHAO JIAN \u00c9 GENTIL E CONHECEDORA DA ETIQUETA, PORTANTO, \u00c9 NOMEADA CONSORTE NOBRE. POR ORDEM IMPERIAL!", "text": "ZHAO JIAN POSSESSES VIRTUE, GENTLENESS, AND IS WELL-VERSED IN ETIQUETTE, THUS SHE IS CONFERRED THE TITLE OF NOBLE CONSORT. BY IMPERIAL ORDER!", "tr": "ZHAO JIAN ERDEML\u0130, NAZ\u0130K VE G\u00d6RG\u00dc KURALLARINA HAK\u0130MD\u0130R, BU NEDENLE KEND\u0130S\u0130NE DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE \u00dcNVANI VER\u0130LM\u0130\u015eT\u0130R, \u0130MPARATORLUK EMR\u0130YLE!"}, {"bbox": ["451", "412", "792", "642"], "fr": "PAR MANDAT DU CIEL, L\u0027EMPEREUR D\u00c9CR\u00c8TE.", "id": "ATAS TITAH LANGIT, KAISAR BERSABDA:", "pt": "PELO MANDATO DO C\u00c9U, O IMPERADOR DECRETA:", "text": "BY THE GRACE OF HEAVEN, THE EMPEROR DECREES", "tr": "CENNET\u0130N EMR\u0130YLE, \u0130MPARATOR FERMAN BUYURUR K\u0130:"}, {"bbox": ["527", "2955", "853", "3172"], "fr": "MERCI, EMPEREUR FR\u00c8RE.", "id": "TERIMA KASIH, KAKAK KAISAR.", "pt": "OBRIGADA, IRM\u00c3O IMPERADOR.", "text": "THANK YOU, EMPEROR BROTHER", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, \u0130MPARATOR A\u011eABEY\u0130M."}, {"bbox": ["60", "3577", "174", "3917"], "fr": "C\u0027EST DOULOUREUX MAIS AGR\u00c9ABLE.", "id": "BAHAGIA DALAM PENDERITAAN.", "pt": "SOFRENDO E FELIZ AO MESMO TEMPO.", "text": "PAINFULLY HAPPY", "tr": "ACI \u00c7EK\u0130YOR AMA MUTLU."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "98", "593", "416"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, NOUS ET SA MAJEST\u00c9 SOMMES UNE FAMILLE, N\u0027EST-CE PAS, ONCLE LI ?", "id": "MULAI SEKARANG, KITA DAN YANG MULIA ADALAH SATU KELUARGA, BENAR \u0027KAN, PAMAN LI?", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, N\u00d3S E SUA MAJESTADE SOMOS UMA FAM\u00cdLIA, CERTO, TIO LI?", "text": "FROM NOW ON, WE AND HIS MAJESTY ARE FAMILY, RIGHT, UNCLE LI?", "tr": "BUNDAN SONRA B\u0130Z VE MAJESTELER\u0130 B\u0130R A\u0130LEY\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130, L\u0130 AMCA?"}, {"bbox": ["1021", "994", "1145", "1276"], "fr": "LE CHARME S\u0027INSTALLE DOUCEMENT.", "id": "PESONA MULAI TERPANCAR", "pt": "O CHARME SE ESTABELECE.", "text": "THE STORM HAS JUST BEGUN", "tr": "CAZ\u0130BE BEL\u0130RMEYE BA\u015eLADI."}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1978", "698", "2320"], "fr": "LES ANCIENS SERVITEURS DE MA FAMILLE ZHAO JURENT ALL\u00c9GEANCE \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9, PR\u00caTS \u00c0 TOUT SACRIFIER !", "id": "PARA BAWAHAN LAMA KELUARGA ZHAO-KU BERSEDIA MENGIKUTI PERINTAH YANG MULIA, BAHKAN JIKA HARUS MENGORBANKAN NYAWA!", "pt": "OS ANTIGOS SERVOS DA FAM\u00cdLIA ZHAO SEGUIR\u00c3O A LIDERAN\u00c7A DE SUA MAJESTADE E EST\u00c3O DISPOSTOS A SACRIFICAR TUDO!", "text": "THE OLD GUARD OF THE ZHAO FAMILY IS WILLING TO FOLLOW YOUR MAJESTY, AND DEVOTE OURSELVES TO YOUR SERVICE!", "tr": "BEN\u0130M ZHAO A\u0130LEM\u0130N ESK\u0130 H\u0130ZMETK\u00c2RLARI, MAJESTELER\u0130N\u0130N EMR\u0130NE AMADED\u0130R, GEREK\u0130RSE CANIMIZI FEDA EDER\u0130Z!"}, {"bbox": ["412", "2840", "993", "3253"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, VOUS ET MOI SOMMES UNE FAMILLE. JE DONNERAI AUX ANCIENS SERVITEURS DE LA MAISON ZHAO DES POSTES IMPORTANTS POUR QU\u0027ILS CONTINUENT \u00c0 BRILLER.", "id": "MULAI SEKARANG, KALIAN ADALAH KELUARGAKU. AKU AKAN MEMBERIKAN JABATAN PENTING KEPADA PARA PENGIKUT LAMA KEDIAMAN ZHAO AGAR KALIAN DAPAT TERUS BERKARYA DAN BERSINAR.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00caS E EU SOMOS UMA FAM\u00cdLIA. DAREI CARGOS IMPORTANTES AOS ANTIGOS SERVOS DA MANS\u00c3O ZHAO PARA QUE CONTINUEM A BRILHAR E CONTRIBUIR.", "text": "FROM NOW ON, YOU ARE ALL FAMILY. I WILL GIVE IMPORTANT POSITIONS TO THE FORMER MEMBERS OF THE ZHAO FAMILY, ALLOWING YOU TO CONTINUE SHINING.", "tr": "BUNDAN B\u00d6YLE S\u0130ZLER VE BEN B\u0130R A\u0130LEY\u0130Z. ZHAO MAL\u0130KANES\u0130\u0027N\u0130N ESK\u0130 H\u0130ZMETK\u00c2RLARINA \u00d6NEML\u0130 MEVK\u0130LER VERECE\u011e\u0130M K\u0130 PARLAMAYA VE H\u0130ZMET ETMEYE DEVAM EDEB\u0130LES\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["590", "99", "993", "361"], "fr": "VOTRE ALTESSE LA CONSORT NOBLE, VOUS EXAG\u00c9REZ !", "id": "SELIR MULIA TERLALU BERLEBIHAN!", "pt": "CONSORTE NOBRE, SUAS PALAVRAS S\u00c3O MUITO PESADAS!", "text": "YOUR MAJESTY, YOU\u0027RE TOO KIND!", "tr": "DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE HAZRETLER\u0130, S\u00d6ZLER\u0130N\u0130Z \u00c7OK A\u011eIR!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1189", "701", "1423"], "fr": "MERCI \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9 POUR CETTE PROMOTION !!!", "id": "TERIMA KASIH ATAS PROMOSI DARI YANG MULIA!!!", "pt": "MUITO OBRIGADO, SUA MAJESTADE, POR SEU APOIO!!!", "text": "THANK YOU FOR YOUR PROMOTION, YOUR MAJESTY!!!", "tr": "H\u0130MAYE ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N MAJESTELER\u0130NE \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z!!!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "504", "1040", "785"], "fr": "ON LUI DEMANDE CE QU\u0027IL VEUT, IL NE DIT RIEN. ON LE CHASSE, IL NE PART PAS.", "id": "DITANYA ADA MASALAH APA, DIA TIDAK BICARA. DIUSIR PUN TIDAK MAU PERGI.", "pt": "PERGUNTAMOS O QUE ELE QUER, MAS ELE N\u00c3O DIZ. TENTAMOS MAND\u00c1-LO EMBORA, MAS ELE N\u00c3O VAI.", "text": "HE WON\u0027T SAY WHAT\u0027S WRONG, AND HE WON\u0027T LEAVE.", "tr": "NE \u0130\u015e\u0130 OLDU\u011eUNU SORDUM, S\u00d6YLEM\u0130YOR. KOVMAYA \u00c7ALI\u015eTIM, G\u0130TM\u0130YOR."}, {"bbox": ["218", "256", "643", "564"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, UN RAPPORT DE L\u0027EXT\u00c9RIEUR DU PALAIS INDIQUE QU\u0027UN HOMME SE TIENT DEVANT LA PORTE XUANDE ET DEMANDE...", "id": "YANG MULIA, ADA LAPORAN DARI LUAR ISTANA, SESEORANG TERUS BERDIRI DI BAWAH GERBANG XUANDE, BERTANYA...", "pt": "SUA MAJESTADE, H\u00c1 UM RELATO DE FORA DO PAL\u00c1CIO. UM HOMEM EST\u00c1 PARADO NO PORT\u00c3O XUANDE...", "text": "YOUR MAJESTY, A REPORT FROM OUTSIDE THE PALACE, THERE\u0027S A MAN WHO HAS BEEN STANDING AT THE XUANDE GATE, ASKING", "tr": "MAJESTELER\u0130, SARAY DI\u015eINDAN B\u0130R HABER GELD\u0130. B\u0130R\u0130 S\u00dcREKL\u0130 XUANDE KAPISI\u0027NIN ALTINDA DURUYOR..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "128", "1050", "443"], "fr": "J\u0027AI FAILLI L\u0027OUBLIER. AMENEZ-LE AU HALL PRINCIPAL.", "id": "AKU HAMPIR MELUPAKANNYA, BAWA ORANG ITU KE AULA UTAMA.", "pt": "QUASE ME ESQUECI DELE. TRAGAM-NO AO SAL\u00c3O PRINCIPAL.", "text": "I ALMOST FORGOT ABOUT HIM. BRING HIM TO THE MAIN HALL.", "tr": "NEREDEYSE ONU UNUTUYORDUM, ONU ANA SALONA GET\u0130R\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "914", "667", "1229"], "fr": "POURQUOI \u00caTES-VOUS ARRIV\u00c9S LES PREMIERS ?! VOUS APPARAISSEZ PLUS SOUVENT QUE LES FILLES, BON SANG !!", "id": "KENAPA KALIAN YANG DATANG DULUAN!! SIALAN, KALIAN LEBIH SERING MUNCUL DARIPADA PEREMPUAN!!", "pt": "COMO VOC\u00caS CHEGARAM PRIMEIRO?! CARAMBA, VOC\u00caS APARECEM MAIS DO QUE AS GAROTAS!!", "text": "WHY ARE THEY HERE FIRST?! THEY APPEAR MORE FREQUENTLY THAN THE GIRLS!!", "tr": "NASIL OLUR DA \u00d6NCE S\u0130Z\u0130 BEKLEMEK ZORUNDA KALDIM!! LANET OLSUN, KIZLARDAN B\u0130LE DAHA SIK KAR\u015eIMA \u00c7IKIYORSUNUZ!!"}, {"bbox": ["849", "1513", "1136", "1709"], "fr": "NOUS SALUONS VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "SALAM, YANG MULIA.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, SUA MAJESTADE.", "text": "GREETINGS, YOUR MAJESTY", "tr": "MAJESTELER\u0130NE SAYGILAR."}, {"bbox": ["177", "560", "366", "691"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "261", "887", "661"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE VIEUX SERVITEUR A UN RAPPORT URGENT. IL Y A UN MOIS, UNE MUTINERIE \u00c0 GRANDE \u00c9CHELLE A \u00c9CLAT\u00c9 DANS LE CAMP MILITAIRE DE LUYANG CAR LES PROVISIONS NE SONT PAS ARRIV\u00c9ES...", "id": "YANG MULIA, HAMBA TUA INI MEMILIKI LAPORAN PENTING, SEBULAN LALU DI PERKEMAHAN MILITER LUYANG TERJADI PEMBERONTAKAN BESAR-BESARAN KARENA PASOKAN MAKANAN TIDAK TIBA...", "pt": "SUA MAJESTADE, ESTE VELHO SERVO TEM UM ASSUNTO URGENTE A RELATAR. H\u00c1 UM M\u00caS, NO ACAMPAMENTO MILITAR DE LUYANG, UM MOTIM EM GRANDE ESCALA OCORREU DEVIDO \u00c0 FALTA DE PROVIS\u00d5ES...", "text": "YOUR MAJESTY, I HAVE AN URGENT REPORT. A MONTH AGO, DUE TO THE LACK OF SUPPLIES, A LARGE-SCALE MUTINY OCCURRED IN THE LUYANG BARRACKS...", "tr": "MAJESTELER\u0130, BU YA\u015eLI KULUNUZUN AC\u0130L B\u0130R MESELEY\u0130 ARZ ETMES\u0130 GEREK\u0130YOR. LUYANG ASKER\u0130 KAMPINDA B\u0130R AY \u00d6NCE ERZAK VE MAA\u015eLARIN ULA\u015eMAMASI NEDEN\u0130YLE B\u00dcY\u00dcK \u00c7APLI B\u0130R \u0130SYAN \u00c7IKTI..."}, {"bbox": ["2", "1247", "442", "1694"], "fr": "LES FONCTIONNAIRES DE QUANZHOU N\u0027ONT PLUS DE SALAIRE \u00c0 DISTRIBUER !", "id": "PARA PEJABAT QUANZHOU SUDAH TIDAK MEMILIKI GAJI YANG BISA DIBAGIKAN!", "pt": "OS OFICIAIS DE QUANZHOU N\u00c3O T\u00caM MAIS SAL\u00c1RIOS PARA PAGAR!", "text": "THE OFFICIALS IN QUANZHOU HAVE NO SALARIES TO COLLECT!", "tr": "QUANZHOU\u0027DAK\u0130 MEMURLARIN DA\u011eITACAK MAA\u015eLARI KALMADI!"}, {"bbox": ["780", "1610", "1191", "1921"], "fr": "LA R\u00c9PARATION DES RIVI\u00c8RES DU JIANGNAN EST SUSPENDUE DEPUIS PLUS DE SEPT MOIS, LES INONDATIONS SONT GRAVES ET LE PEUPLE SOUFFRE !", "id": "PERBAIKAN SUNGAI DI JIANGNAN TELAH TERTUNDA LEBIH DARI TUJUH BULAN, BANJIR MERAHABELA, RAKYAT HIDUP DALAM KESENGSARAAN!", "pt": "A REPARA\u00c7\u00c3O DOS RIOS EM JIANGNAN EST\u00c1 SUSPENSA H\u00c1 MAIS DE SETE MESES. AS INUNDA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O FREQUENTES E O POVO SOFRE!", "text": "THE REPAIR OF RIVERS IN THE SOUTH HAS BEEN STALLED FOR MORE THAN SEVEN MONTHS, CAUSING FLOODS AND MISERY!", "tr": "JIANGNAN\u0027DAK\u0130 NEH\u0130R ONARIMLARI YED\u0130 AYDAN FAZLADIR DURDURULMU\u015e DURUMDA, SELLER HER YER\u0130 KAPLADI, HALK PER\u0130\u015eAN!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/12.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "86", "981", "529"], "fr": "LES OS DE MA FILLE NE SONT M\u00caME PAS ENCORE FROIDS QUE VOUS PRENEZ D\u00c9J\u00c0 UNE NOUVELLE CONSORT NOBLE ! ALORS NE ME REPROCHEZ PAS D\u0027\u00caTRE IMPLACABLE !", "id": "PUTRIKU BAHKAN BELUM LAMA MENINGGAL, KAU SUDAH MENGANGKAT SELIR BARU! KALAU BEGITU, JANGAN SALAHKAN AKU JIKA BERTINDAK KASAR!", "pt": "MINHA FILHA MAL ESFRIOU NO T\u00daMULO E VOC\u00ca J\u00c1 ACEITOU UMA NOVA CONSORTE NOBRE! ENT\u00c3O N\u00c3O ME CULPE POR SER IMPLAC\u00c1VEL!", "text": "MY DAUGHTER HAS BARELY BEEN BURIED, AND YOU\u0027VE ALREADY TAKEN A NEW NOBLE CONSORT! DON\u0027T BLAME ME FOR BEING RUDE!", "tr": "KIZIMIN CESED\u0130 DAHA SO\u011eUMADAN YEN\u0130 B\u0130R DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE ALDIN! O HALDE BANA KIZMA, KABA DAVRANACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["232", "1261", "678", "1594"], "fr": "VOS SERVITEURS SUPPLIENT VOTRE MAJEST\u00c9 D\u0027ALLOUER DES FONDS POUR DISTRIBUER DES VIVRES, R\u00c9PARER LES PONTS ET APAISER LE PEUPLE.", "id": "KAMI PARA MENTERI MEMOHON YANG MULIA MENGALOKASIKAN DANA UNTUK MEMBAGIKAN PERBEKALAN, MEMPERBAIKI JEMBATAN, DAN MENENANGKAN HATI RAKYAT.", "pt": "N\u00d3S, SEUS SERVOS, IMPLORAMOS A SUA MAJESTADE QUE ALOQUE FUNDOS PARA DISTRIBUIR PROVIS\u00d5ES, REPARAR PONTES E APACIGUAR O POVO.", "text": "WE IMPLORE YOUR MAJESTY TO ALLOCATE FUNDS TO DISTRIBUTE SUPPLIES, REPAIR BRIDGES, AND PACIFY THE PEOPLE.", "tr": "KULLARINIZ, MAJESTELER\u0130NDEN ERZAK VE MAA\u015e DA\u011eITIMI \u0130\u00c7\u0130N \u00d6DENEK AYIRMANIZI, K\u00d6PR\u00dcLER\u0130 ONARMANIZI VE HALKI YATI\u015eTIRMANIZI \u0130ST\u0130RHAM EDER."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "2139", "1038", "2569"], "fr": "O\u00d9 EST LE MINISTRE DES FINANCES ? QU\u0027IL SORTE ! COMMENT CE MINISTRE DES FINANCES FAIT-IL SON TRAVAIL ? POURQUOI LES VIVRES NE SONT-ILS PAS DISTRIBU\u00c9S ?", "id": "MANA MENTERI KEUANGAN? KELUAR KAU! BAGAIMANA MENTERI KEUANGAN INI BEKERJA, KENAPA PERBEKALAN TIDAK DIBAGIKAN?", "pt": "ONDE EST\u00c1 O MINISTRO DA RECEITA? SAIA J\u00c1! COMO ESSE MINISTRO DA RECEITA TRABALHA? POR QUE AS PROVIS\u00d5ES N\u00c3O FORAM DISTRIBU\u00cdDAS?", "text": "WHERE IS THE MINISTER OF HOUSEHOLDS? GET OUT HERE! WHAT IS THIS MINISTER OF HOUSEHOLDS DOING? WHY AREN\u0027T THE SUPPLIES BEING DISTRIBUTED?", "tr": "HAZ\u0130NE BAKANI NEREDE? DEFOL DI\u015eARI! BU HAZ\u0130NE BAKANI \u0130\u015e\u0130N\u0130 NASIL YAPIYOR, ERZAK VE MAA\u015eLAR NEDEN DA\u011eITILMIYOR?"}, {"bbox": ["550", "150", "1040", "431"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE CE VIEUX FOSSILE TRAME ENCORE ?!", "id": "APA LAGI YANG DIRENCANAKAN ORANG TUA LICIK INI?!", "pt": "O QUE ESSE VELHOTE EST\u00c1 APRONTANDO DE NOVO?!", "text": "WHAT IS THIS OLD GEEZER UP TO NOW?!", "tr": "BU YA\u015eLI P\u0130SL\u0130K Y\u0130NE NE DOLAPLAR \u00c7EV\u0130R\u0130YOR?!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/14.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1865", "982", "2196"], "fr": "VRAIMENT ? JE VOUS DONNE UNE DERNI\u00c8RE CHANCE. AVOUER SINC\u00c8REMENT O\u00d9 EST PASS\u00c9 L\u0027ARGENT DU TR\u00c9SOR PUBLIC. SOIT VOUS DITES LA V\u00c9RIT\u00c9, SOIT VOUS MOURREZ !", "id": "BENARKAH? AKU BERI KAU SATU KESEMPATAN LAGI, JUJURLAH KE MANA UANG KAS NEGARA PERGI? BICARA JUJUR, ATAU MATI!", "pt": "\u00c9 MESMO? EU LHE DAREI MAIS UMA CHANCE. CONFESSE ONDE FOI PARAR O DINHEIRO DO TESOURO. OU DIGA A VERDADE, OU MORRA!", "text": "IS THAT SO? I\u0027LL GIVE YOU ONE MORE CHANCE. TELL ME HONESTLY WHERE THE NATIONAL TREASURY MONEY WENT. TELL THE TRUTH OR DIE!", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? SANA B\u0130R \u015eANS DAHA VER\u0130YORUM. HAZ\u0130NEDEK\u0130 PARANIN NEREYE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dcR\u00dcST\u00c7E \u0130T\u0130RAF ET. YA DO\u011eRUYU S\u00d6YLERS\u0130N YA DA \u00d6L\u00dcRS\u00dcN!"}, {"bbox": ["450", "556", "1034", "886"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, CE N\u0027EST PAS QUE VOTRE HUMBLE SERVITEUR NE LES DISTRIBUE PAS. L\u0027ANN\u00c9E D\u0027AVANT, IL Y A EU UNE GRANDE CATASTROPHE, ET L\u0027ANN\u00c9E DERNI\u00c8RE, LA CONSTRUCTION DE PALAIS IMP\u00c9RIAUX TEMPORAIRES PARTOUT A D\u00c9J\u00c0 VID\u00c9 LE TR\u00c9SOR PUBLIC !", "id": "YANG MULIA, BUKAN HAMBA TIDAK MENYALURKANNYA. BENCANA BESAR DUA TAHUN LALU, DAN PEMBANGUNAN ISTANA PERISTIRAHATAN DI MANA-MANA TAHUN LALU, SUDAH MENGURAS HABIS KAS NEGARA!", "pt": "MAJESTADE, N\u00c3O \u00c9 QUE ESTE HUMILDE SERVO N\u00c3O AS DISTRIBUIU. O GRANDE DESASTRE DE DOIS ANOS ATR\u00c1S E A CONSTRU\u00c7\u00c3O DE PAL\u00c1CIOS IMPERIAIS NO ANO PASSADO J\u00c1 ESGOTARAM O TESOURO!", "text": "YOUR MAJESTY, IT\u0027S NOT THAT I\u0027M UNWILLING TO DISTRIBUTE. THE GREAT DISASTER THE YEAR BEFORE LAST, AND THE CONSTRUCTION OF PALACES EVERYWHERE LAST YEAR, HAVE EMPTIED THE NATIONAL TREASURY!", "tr": "MAJESTELER\u0130, DA\u011eITMAYAN NAC\u0130ZANE KULUNUZ DE\u011e\u0130L. GE\u00c7EN YILDAN \u00d6NCEK\u0130 B\u00dcY\u00dcK FELAKET VE GE\u00c7EN YIL HER YERDE \u0130N\u015eA ED\u0130LEN SARAYLAR, HAZ\u0130NEY\u0130 \u00c7OKTAN BO\u015eALTTI!"}, {"bbox": ["1021", "969", "1171", "1326"], "fr": "MINISTRE DES FINANCES, HUANG YU.", "id": "MENTERI KEUANGAN, HUANG YU", "pt": "MINISTRO DA RECEITA, HUANG YU.", "text": "MINISTER OF HOUSEHOLDS, HUANG YU", "tr": "HAZ\u0130NE BAKANI HUANG YU."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/15.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "2011", "1029", "2394"], "fr": "MOI, HUANG YU, JE N\u0027AI PAS PRIS UN SEUL SOU DE LA COUR POUR MON PROPRE COMPTE. VOTRE SERVITEUR A DES LIVRES DE COMPTES POUR LE PROUVER.", "id": "SAYA, HUANG YU, TIDAK MENGAMBIL SEPERSEN PUN UANG NEGARA UNTUK KANTONG PRIBADI SAYA. HAMBA MEMILIKI BUKU CATATAN SEBAGAI BUKTI.", "pt": "EU, HUANG YU, N\u00c3O DESVIEI UM CENTAVO DO TESOURO PARA MEU PR\u00d3PRIO BOLSO. TENHO OS LIVROS DE REGISTRO PARA COMPROVAR.", "text": "I, HUANG YU, DIDN\u0027T TAKE A SINGLE PENNY FROM THE COURT FOR MYSELF. I HAVE THE ACCOUNT BOOKS TO PROVE IT.", "tr": "BEN HUANG YU, DEVLETTEN TEK KURU\u015e ALIP CEB\u0130ME ATMADIM. KULUNUZUN BUNU KANITLAYACAK HESAP DEFTERLER\u0130 VAR."}, {"bbox": ["177", "355", "711", "779"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, IL NE RESTE QUE VINGT MILLE TAELS D\u0027ARGENT DANS LE TR\u00c9SOR ! M\u00caME SI VOUS TUEZ VOTRE HUMBLE SERVITEUR, JE N\u0027AURAI QUE CELA \u00c0 DIRE.", "id": "YANG MULIA, DI KAS NEGARA HANYA TERSISA DUA PULUH RIBU TAEL PERAK! MESKIPUN ANDA MEMBUNUH HAMBA, HAMBA HANYA BISA MENGATAKAN INI.", "pt": "SUA MAJESTADE, S\u00d3 RESTAM VINTE MIL MOEDAS DE PRATA NO TESOURO! MESMO QUE ME MATE, \u00c9 S\u00d3 ISSO QUE POSSO DIZER!", "text": "YOUR MAJESTY, THERE ARE ONLY TWENTY THOUSAND TAELS OF SILVER LEFT IN THE NATIONAL TREASURY! EVEN IF YOU KILL ME, THAT\u0027S ALL I CAN SAY.", "tr": "MAJESTELER\u0130, HAZ\u0130NEDE SADECE Y\u0130RM\u0130 B\u0130N K\u00dcL\u00c7E G\u00dcM\u00dc\u015e KALDI! NAC\u0130ZANE KULUNUZU \u00d6LD\u00dcRSEN\u0130Z B\u0130LE, S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130M TEK \u015eEY BU."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "318", "1066", "824"], "fr": "HMPH, FAITES DU VACARME, PLUS C\u0027EST GRAND, MIEUX C\u0027EST. QU\u0027IL Y AIT DES MORTS, QUE LE MONDE ENTIER VOIE QUELLE EST LA MORALIT\u00c9 DE CET EMPEREUR DE MALHEUR !", "id": "HMPH, BUAT SAJA KEGADUHAN, SEMAKIN BESAR SEMAKIN BAIK, BIAR SAMPAI ADA KORBAN JIWA, BIAR SELURUH DUNIA MELIHAT BETAPA BURUKNYA MORAL KAISAR SIALAN INI!", "pt": "HMPH, CAUSEM TUMULTO! QUANTO MAIOR, MELHOR! QUE HAJA MORTES, PARA QUE O MUNDO VEJA A \u00cdNDOLE DESTE IMPERADOR C\u00c3O!", "text": "HMPH, MAKE A SCENE, THE BIGGER THE BETTER. MAKE A SCANDAL, LET THE WORLD SEE WHAT KIND OF EMPEROR THIS IS!", "tr": "HMPH, BIRAKIN ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRSINLAR. NE KADAR B\u00dcY\u00dcK OLURSA O KADAR \u0130Y\u0130. BIRAKIN CAN KAYIPLARI YA\u015eANSIN DA D\u00dcNYA BU K\u00d6PEK \u0130MPARATORUN NE MALI OLDU\u011eUNU G\u00d6RS\u00dcN!"}, {"bbox": ["136", "1922", "604", "2379"], "fr": "HA, VIEUX FOSSILE, JE T\u0027AI VU RIRE EN CACHETTE, N\u0027EST-CE PAS ? ON DIRAIT QUE CE HUANG YU EST PEUT-\u00caTRE QUELQU\u0027UN DE BIEN.", "id": "HEH, RUBAH TUA, KAU KIRA AKU TIDAK MELIHATMU TERSENYUM LICIK? SEPERTINYA HUANG YU INI MUNGKIN ORANG BAIK.", "pt": "HEH, VELHOTE, PEGUEI VOC\u00ca RINDO \u00c0S ESCONDIDAS, N\u00c3O \u00c9? PARECE QUE ESTE HUANG YU PODE SER UM HOMEM BOM.", "text": "HEH, OLD GEEZER, I SAW YOU SMIRKING, DIDN\u0027T I? IT SEEMS THIS HUANG YU MIGHT BE A GOOD PERSON.", "tr": "HEH, YA\u015eLI P\u0130SL\u0130K, ORADA G\u0130ZL\u0130CE G\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc FARK ETT\u0130M, DE\u011e\u0130L M\u0130? G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU HUANG YU \u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130 OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/17.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "268", "614", "537"], "fr": "BIEN, JETEZ D\u0027ABORD HUANG YU EN PRISON. NOUS EN REPARLERONS PLUS TARD.", "id": "BAIKLAH, JEBLOSKAN HUANG YU KE PENJARA BAWAH TANAH DULU, KITA BICARAKAN LAGI NANTI.", "pt": "CERTO. PRIMEIRO, LEVEM HUANG YU PARA A PRIS\u00c3O CELESTIAL. DISCUTIREMOS ISSO DEPOIS.", "text": "ALRIGHT, FIRST, IMPRISON HUANG YU IN THE DUNGEON. WE\u0027LL DISCUSS IT LATER.", "tr": "TAMAM, \u00d6NCE HUANG YU\u0027YU \u0130MPARATORLUK Z\u0130NDANINA ATIN, DAHA SONRA TEKRAR G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}, {"bbox": ["732", "1391", "1018", "1605"], "fr": "MERCI \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9 DE M\u0027AVOIR \u00c9PARGN\u00c9 LA VIE.", "id": "TERIMA KASIH YANG MULIA TELAH MENGAMPUNI NYAWA HAMBA.", "pt": "OBRIGADO, SUA MAJESTADE, POR POUPAR MINHA VIDA.", "text": "THANK YOU FOR YOUR MERCY, YOUR MAJESTY", "tr": "CANIMI BA\u011eI\u015eLADI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER MAJESTELER\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/18.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "389", "1053", "788"], "fr": "COMMENT LE BEAU SPECTACLE PEUT-IL SE TERMINER AINSI ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN PERTUNJUKAN BAGUS INI BERAKHIR BEGITU SAJA.", "pt": "COMO O BOM ESPET\u00c1CULO PODE ACABAR ASSIM T\u00c3O CEDO?", "text": "HOW CAN THE SHOW END SO SOON?", "tr": "\u0130Y\u0130 B\u0130R G\u00d6STER\u0130 NASIL BU KADAR \u00c7ABUK B\u0130TEB\u0130L\u0130R K\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/19.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "941", "713", "1285"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, LE TR\u00c9SOR EST SI VIDE, LE MINISTRE DES FINANCES EN PORTE LA RESPONSABILIT\u00c9 PRINCIPALE...", "id": "YANG MULIA, KAS NEGARA BEGITU KOSONG, MENTERI KEUANGAN MEMIKUL TANGGUNG JAWAB UTAMA...", "pt": "SUA MAJESTADE, COM O TESOURO T\u00c3O VAZIO, O MINISTRO DA RECEITA TEM A PRINCIPAL RESPONSABILIDADE...", "text": "YOUR MAJESTY, WITH THE NATIONAL TREASURY SO EMPTY, THE MINISTER OF HOUSEHOLDS BEARS THE MAIN RESPONSIBILITY...", "tr": "MAJESTELER\u0130, HAZ\u0130NE BU KADAR BO\u015eKEN, BA\u015eLICA SORUMLULUK HAZ\u0130NE BAKANINA A\u0130TT\u0130R..."}], "width": 1200}, {"height": 3262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/20.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1660", "1003", "1944"], "fr": "SEIGNEUR PREMIER MINISTRE, VOULEZ-VOUS VRAIMENT QUE JE TUE HUANG YU IMM\u00c9DIATEMENT ?", "id": "TUAN PERDANA MENTERI, APAKAH ANDA SANGAT INGIN AKU LANGSUNG MEMBUNUH HUANG YU?", "pt": "CHANCELER, VOC\u00ca REALMENTE QUER QUE EU MANDE MATAR HUANG YU DIRETAMENTE?", "text": "LORD PRIME MINISTER, DO YOU WANT ME TO KILL HUANG YU DIRECTLY?", "tr": "BA\u015eVEZ\u0130R HAZRETLER\u0130, HUANG YU\u0027YU DO\u011eRUDAN \u00d6LD\u00dcRMEM\u0130 \u00c7OK MU \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["400", "2668", "981", "3062"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVITEUR SE SOUCIE SEULEMENT DU GRAND CHAOS DANS DIVERS ENDROITS. OSERAIS-JE DEMANDER \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9 D\u0027O\u00d9 VIENDRA L\u0027ARGENT ? SI CELA N\u0027EST PAS R\u00c9SOLU RAPIDEMENT, JE CRAINS QUE CELA NE SECOUE LES FONDATIONS DU ROYAUME !", "id": "HAMBA HANYA KHAWATIR DENGAN KEKACOAN DI BERBAGAI DAERAH. BERANI BERTANYA PADA YANG MULIA, DARI MANA UANGNYA AKAN DATANG? JIKA TIDAK SEGERA DISELESAIKAN, SAYA KHAWATIR AKAN MENGGUNCANG FONDASI NEGARA!", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO APENAS SE PREOCUPA COM O CAOS EM TODO O LUGAR. OUSO PERGUNTAR A SUA MAJESTADE, DE ONDE VIR\u00c1 O DINHEIRO? SE N\u00c3O RESOLVERMOS ISSO LOGO, TEMO QUE OS ALICERCES DO REINO SER\u00c3O ABALADOS!", "text": "I\u0027M JUST CONCERNED ABOUT THE CHAOS IN VARIOUS PLACES. I DARE TO ASK YOUR MAJESTY, WHERE WILL THE MONEY COME FROM? IF IT\u0027S NOT RESOLVED QUICKLY, IT COULD SHAKE THE FOUNDATIONS OF THE NATION!", "tr": "NAC\u0130ZANE KULUNUZ SADECE HER YERDEK\u0130 KARGA\u015eADAN END\u0130\u015eE DUYUYOR. MAJESTELER\u0130NE SORMAYA C\u00dcRET ED\u0130YORUM, PARA NEREDEN GELECEK? E\u011eER BU SORUN \u00c7ABUCAK \u00c7\u00d6Z\u00dcLMEZSE, KORKARIM DEVLET\u0130N TEMELLER\u0130 SARSILACAK!"}], "width": 1200}, {"height": 3263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/21.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "1627", "713", "2026"], "fr": "LA GARDE DE LA FOR\u00caT EST RESPONSABLE DE L\u0027ESCORTE. QU\u0027ELLE SE RENDE IMM\u00c9DIATEMENT AU SECOURS DU JIANGNAN ET D\u0027AUTRES R\u00c9GIONS, ET DISTRIBUE LES VIVRES AUX PR\u00c9FECTURES LOCALES !", "id": "PASUKAN YULIN AKAN BERTANGGUNG JAWAB MENGIRIMKAN BANTUAN SEGERA KE JIANGNAN DAN DAERAH LAINNYA, SERTA MEMBAGIKAN PERBEKALAN KE SETIAP PREFEKTUR!", "pt": "A GUARDA YULIN ESCOLTAR\u00c1 AS PROVIS\u00d5ES. ENVIEM AJUDA IMEDIATAMENTE PARA JIANGNAN E OUTRAS REGI\u00d5ES, E DISTRIBUAM OS MANTIMENTOS PARA AS PREFEITURAS!", "text": "THE YULIN GUARDS ARE RESPONSIBLE FOR ESCORTING, IMMEDIATELY RUSH TO JIANGNAN AND OTHER PLACES, AND DISTRIBUTE THE SUPPLIES TO THE LOCAL PREFECTURES!", "tr": "YUL\u0130N MUHAFIZLARI ESKORTTAN SORUMLU OLACAK, DERHAL JIANGNAN VE D\u0130\u011eER B\u00d6LGELERE YARDIMA KO\u015eACAK VE ERZAK \u0130LE MAA\u015eLARI \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 EYALETLERE DA\u011eITACAK!"}, {"bbox": ["524", "1275", "1080", "1600"], "fr": "J\u0027AI MA PROPRE M\u00c9THODE, XIA YANG ! SORTEZ IMM\u00c9DIATEMENT L\u0027ARGENT CONFISQU\u00c9 AUX GENS COMME YANG CHUN, Y COMPRIS LE MILLION DE TAELS D\u0027ARGENT SALE DE L\u0027AFFAIRE ZHU TANG,", "id": "AKU PUNYA CARA SENDIRI, XIA YANG! SEGERA KELUARKAN SATU JUTA TAEL PERAK HASIL KORUPSI YANG DISITA DARI KELOMPOK YANG CHUN, TERMASUK DALAM KASUS ZHU TANG,", "pt": "EU TENHO MEUS M\u00c9TODOS, XIA YANG! TRAGA IMEDIATAMENTE O MILH\u00c3O DE MOEDAS DE PRATA CONFISCADAS DE YANG CHUN E SUA LAIA, INCLUINDO AS DO CASO DE ZHU TANG,", "text": "I HAVE A SOLUTION. XIA YANG! IMMEDIATELY TAKE OUT ONE MILLION TAELS OF SILVER FROM THE ILL-GOTTEN GAINS SEIZED FROM THE LIKES OF YANG CHUN AND THE ZHU TANG CASE.", "tr": "BEN\u0130M KEND\u0130 Y\u00d6NTEMLER\u0130M VAR, XIA YANG! DERHAL YANG CHUN G\u0130B\u0130LER\u0130NDEN VE ZHU TANG DAVASINDAN EL KONULAN B\u0130R M\u0130LYON K\u00dcL\u00c7E KARA PARAYI \u00c7IKARIN,"}, {"bbox": ["181", "846", "691", "1161"], "fr": "OUI, VEUILLEZ DONNER UNE SOLUTION, VOTRE MAJEST\u00c9 ! SI CELA CONTINUE, LE ROYAUME SERA EN GRAND CHAOS !", "id": "BENAR, MOHON YANG MULIA MEMBERIKAN SOLUSI! JIKA TERUS BEGINI, DUNIA AKAN KACAU BALAU!", "pt": "SIM, POR FAVOR, SUA MAJESTADE, D\u00ca-NOS UMA SOLU\u00c7\u00c3O! SE ISTO CONTINUAR, O CAOS SE INSTAURAR\u00c1 NO REINO!", "text": "YES, PLEASE GIVE US A SOLUTION, YOUR MAJESTY! IF THIS CONTINUES, THE WHOLE COUNTRY WILL BE IN CHAOS!", "tr": "EVET, L\u00dcTFEN MAJESTELER\u0130 B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM SUNUN! BU B\u00d6YLE DEVAM EDERSE, D\u00dcNYA KAOSA S\u00dcR\u00dcKLENECEK!"}, {"bbox": ["807", "2003", "1101", "2208"], "fr": "OUI ! VOTRE SERVITEUR RE\u00c7OIT L\u0027ORDRE.", "id": "SIAP! HAMBA MENERIMA TITAH.", "pt": "SIM! ESTE SERVO CUMPRIR\u00c1 SUAS ORDENS.", "text": "YES! YOUR COMMAND!", "tr": "EVET! KULUNUZ EMR\u0130 ALDI."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/22.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "253", "734", "573"], "fr": "UN MILLION DE TAELS ? L\u0027ARGENT SALE DE ZHU TANG ET DES AUTRES S\u0027\u00c9L\u00c8VE \u00c0 UN MILLION DE TAELS ? COMMENT EST-CE POSSIBLE !", "id": "SATU JUTA TAEL? UANG HARAM ZHU TANG DAN KAWAN-KAWAN MENCAPAI SATU JUTA TAEL? BAGAIMANA MUNGKIN!", "pt": "UM MILH\u00c3O DE MOEDAS DE PRATA? O DINHEIRO IL\u00cdCITO DE ZHU TANG E OS OUTROS SOMA UM MILH\u00c3O? COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "ONE MILLION TAELS? THE ILL-GOTTEN GAINS OF ZHU TANG AND OTHERS AMOUNT TO ONE MILLION TAELS? HOW IS THIS POSSIBLE!", "tr": "B\u0130R M\u0130LYON K\u00dcL\u00c7E M\u0130? ZHU TANG VE D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130N KARA PARASI B\u0130R M\u0130LYON K\u00dcL\u00c7E M\u0130 TUTUYOR? BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["564", "1984", "1033", "2325"], "fr": "CE SALAUD A CACH\u00c9 AUTANT D\u0027ARGENT DANS MON DOS ?", "id": "BAJINGAN INI MENYEMBUNYIKAN SEBANYAK ITU DI BELAKANGKU?", "pt": "ESSE C\u00c3O ESCONDEU TANTO DE MIM?", "text": "THIS BASTARD HID SO MUCH FROM ME?", "tr": "BU \u0130T, BENDEN G\u0130ZL\u0130 BU KADAR \u00c7OK MU SAKLAMI\u015e?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/24.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1634", "1018", "1975"], "fr": "AH, POUR CETTE AFFAIRE, JE DOIS REMERCIER LE PREMIER MINISTRE CAI POUR SON SOUTIEN IMPORTANT DANS L\u0027\u00c9LIMINATION DE ZHU TANG.", "id": "AH, UNTUK MASALAH INI, AKU JUGA HARUS BERTERIMA KASIH KEPADA PERDANA MENTERI CAI ATAS DUKUNGANNYA YANG KUAT DALAM MEMBERANTAS ZHU TANG.", "pt": "AH, E POR ISSO, DEVO AGRADECER AO CHANCELER CAI POR SEU GRANDE APOIO NA ELIMINA\u00c7\u00c3O DE ZHU TANG.", "text": "WELL, I MUST ALSO THANK PRIME MINISTER CAI FOR HIS SUPPORT IN ELIMINATING ZHU TANG.", "tr": "AH, BU KONUDA ZHU TANG\u0027IN K\u00d6K\u00dcN\u00dc KAZIMAKTAK\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dc DESTE\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eVEZ\u0130R CAI\u0027YE DE TE\u015eEKK\u00dcR ETMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/25.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "144", "910", "476"], "fr": "ET ALORS, UN MILLION DE TAELS ? D\u0027APR\u00c8S CE QUE SAIT VOTRE SERVITEUR, LE D\u00c9FICIT EST D\u0027AU MOINS DEUX MILLIONS DE TAELS !", "id": "SATU JUTA TAEL MEMANGNYA KENAPA? SEPENGETAHUAN HAMBA, KEKURANGAN INI SETIDAKNYA MENCAPAI DUA JUTA TAEL!", "pt": "E DA\u00cd QUE SEJA UM MILH\u00c3O? PELO QUE SEI, O D\u00c9FICIT \u00c9 DE PELO MENOS DOIS MILH\u00d5ES DE MOEDAS DE PRATA!", "text": "WHAT\u0027S A MILLION TAELS? AS FAR AS I KNOW, THE DEFICIT IS AT LEAST TWO MILLION TAELS!", "tr": "B\u0130R M\u0130LYON K\u00dcL\u00c7E OLSA NE OLUR? KULUNUZUN B\u0130LD\u0130\u011e\u0130 KADARIYLA, BU A\u00c7IK EN AZ \u0130K\u0130 M\u0130LYON K\u00dcL\u00c7E!"}, {"bbox": ["84", "1326", "625", "1647"], "fr": "PUTAIN, UN MILLION NE SUFFIT PAS, COMBIEN CES GENS ONT-ILS D\u00c9TOURN\u00c9 AU JUSTE ?", "id": "SIALAN, SATU JUTA MASIH KURANG, BERAPA BANYAK YANG SEBENARNYA MEREKA KORUPSI?", "pt": "PUTZ, UM MILH\u00c3O N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE? QUANTO ESSA GENTE DESVIOU AFINAL?", "text": "WOC, A MILLION ISN\u0027T ENOUGH? HOW MUCH DID THESE PEOPLE EMBEZZLE?", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R, B\u0130R M\u0130LYON YETM\u0130YOR MU, BU ADAMLAR TAM OLARAK NE KADAR YOLSUZLUK YAPMI\u015e?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/26.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "275", "618", "509"], "fr": "ALORS, QUE VOTRE MAJEST\u00c9 NOUS DISE COMMENT ELLE COMPTE R\u00c9SOUDRE CELA !", "id": "MENDESAK: BERANI BERTANYA PADA YANG MULIA BAGAIMANA CARA MENGATASINYA?", "pt": "PRESSIONANDO: E COMO VOSSA MAJESTADE PRETENDE RESOLVER ISSO?", "text": "MAY I ASK HOW YOUR MAJESTY INTENDS TO SOLVE THIS?", "tr": "ISRARLA SORARAK: PEK\u0130 MAJESTELER\u0130, BUNU NASIL \u00c7\u00d6ZECEKS\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/27.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "879", "772", "1092"], "fr": "EN DIFFICULT\u00c9.", "id": "TERDESAK", "pt": "EM DIFICULDADES.", "text": "DIFFICULT", "tr": "ZOR DURUMDA."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/28.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "134", "529", "370"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE HUMBLE SERVITEUR EST EN RETARD, VEUILLEZ ME PARDONNER.", "id": "YANG MULIA, HAMBA DATANG TERLAMBAT, MOHON DIAMPUNI.", "pt": "SUA MAJESTADE, ESTE SERVO CHEGOU TARDE, PE\u00c7O PERD\u00c3O.", "text": "YOUR MAJESTY, I\u0027M LATE, PLEASE FORGIVE ME.", "tr": "MAJESTELER\u0130, NAC\u0130ZANE KULUNUZ GE\u00c7 KALDI, L\u00dcTFEN AFFED\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/29.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "1179", "1001", "1478"], "fr": "VOTRE SERVITEUR A APPORT\u00c9 \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9 LE MILLION DE TAELS RESTANT.", "id": "HAMBA MEMBAWAKAN SISA SATU JUTA TAEL UNTUK YANG MULIA.", "pt": "EU TROUXE PARA VOSSA MAJESTADE O MILH\u00c3O DE MOEDAS DE PRATA RESTANTE.", "text": "I HAVE BROUGHT THE REMAINING ONE MILLION TAELS FOR YOUR MAJESTY.", "tr": "KULUNUZ MAJESTELER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 KALAN B\u0130R M\u0130LYON K\u00dcL\u00c7EY\u0130 GET\u0130RD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/30.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "542", "609", "822"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/32.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "30", "918", "324"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT PR\u00c9CIS, XINZHAI, AYANT TOUT JUSTE APPRIS QUE ZHAO JIAN, LA \u00ab TANTE \u00bb, DEVENAIT CONSORT NOBLE, SE PR\u00c9CIPITE POUR RENTRER.", "id": "SAAT INI, XINZHAI, YANG BARU SAJA TAHU BAHWA ZHAO JIAN \"SI TANTE\" TELAH MENJADI SELIR MULIA, BERGEGAS KEMBALI.", "pt": "NESTE MOMENTO, XINZHAI, TENDO ACABADO DE SABER QUE ZHAO JIAN, A \u0027TIA\u0027, SE TORNOU CONSORTE NOBRE, CORRE DE VOLTA APRESSADAMENTE.", "text": "AT THIS MOMENT, JUST AFTER LEARNING THAT ZHAO JIAN\u0027S \u0027AUNT\u0027 BECAME NOBLE CONSORT, XIN ZHAI RUSHED BACK.", "tr": "TAM O SIRADA, ZHAO JIAN \"TEYZE\"N\u0130N DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE OLDU\u011eUNU YEN\u0130 \u00d6\u011eRENEN XINZHAI HIZLA GER\u0130 D\u00d6N\u00dcYORDU."}], "width": 1200}, {"height": 1001, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/25/33.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua