This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 7
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1121", "378", "1253"], "fr": "DIANZHONG KEJI", "id": "TEKNOLOGI DIANZHONG", "pt": "DIANZHONG TECH", "text": "DIANZHONG TECH", "tr": "DIANZHONG TECH"}, {"bbox": ["108", "9", "1037", "884"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab RETOUR DANS LE PASS\u00c9 POUR DEVENIR EMPEREUR \u00bb DE SHI FO, PUBLI\u00c9 SUR DIANZHONG XIAOSHUO.\u003cbr\u003eCO-PRODUCTION : DIANZHONG XIAOSHUO, CHUSHOU MANHUA.\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU MANHUA \u00d7 MANSHEN DONGMAN.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTES : HYEHYUK \u0026 123.\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : HEISE SHENGCHAO.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA KARYA SHI FO DARI DIANZHONG NOVEL \u300aKEMBALI KE MASA LALU UNTUK MENJADI KAISAR\u300b\nPRODUKSI BERSAMA: DIANZHONG NOVEL, CHUSHOU COMIC\nTIM PRODUKSI: CHUSHOU COMIC \u00d7 MANSHEN COMIC\nPENULIS NASKAH: HYEHYUK\u0026123\nPENULIS UTAMA: HEI SE SHENG CHAO", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \"VOLTANDO \u00c0 ANTIGUIDADE PARA SER IMPERADOR\" DO AUTOR SHI FO DA DIANZHONG NOVEL.\nPRODU\u00c7\u00c3O CONJUNTA: DIANZHONG NOVEL, CHUSHOU COMICS\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: CHUSHOU COMICS \u00d7 MANSHEN COMIC\nROTEIRISTA: HYEHYUK \u0026 123\nARTISTA PRINCIPAL: NINHO SAGRADO NEGRO", "text": "ADAPTED FROM DIANZHONG NOVEL WITH THE SAME NAME BY SHIFU. \"BACK TO THE ANCIENT TIMES TO BE THE EMPEROR.\" JOINTLY PRODUCED BY DIANZHONG NOVEL AND CHUSHOU COMIC PRODUCTION TEAM: CHUSHOU COMIC X MANSHEN COMIC EDITOR: HYEHYUK\u0026123 ARTIST: HEISESHEGCHAO", "tr": "YAZAR SHI FO\u0027NUN DIANZHONG NOVEL\u0027DEK\u0130 AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u300aANT\u0130K \u00c7A\u011eLARA D\u00d6N\u00dcP \u0130MPARATOR OLMAK\u300b\nORTAK YAPIM: DIANZHONG NOVEL, CHUSHOU COMICS\nYAPIM EK\u0130B\u0130: CHUSHOU COMICS \u00d7 MANSHEN DONGMAN\nSENAR\u0130ST: HYEHYUK \u0026 123\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: S\u0130YAH KUTSAL YUVA"}, {"bbox": ["831", "965", "1130", "1245"], "fr": "", "id": "MANSHEN COMIC", "pt": "MANSHEN COMIC", "text": "MANSHEN COMIC", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/2.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "836", "877", "1177"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VEUILLEZ VOUS CONTENIR.", "id": "Yang Mulia, harap jaga sikap Anda.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, POR FAVOR, COMPORTE-SE.", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE BEHAVE YOURSELF.", "tr": "Majesteleri, l\u00fctfen kendinize hakim olun."}, {"bbox": ["308", "3001", "708", "3264"], "fr": "POURQUOI CHANGER D\u0027AVIS SI BRUSQUEMENT ?", "id": "Kenapa tiba-tiba berubah sikap begitu saja.", "pt": "POR QUE MUDAR DE ATITUDE T\u00c3O DE REPENTE?", "text": "WHY THE SUDDEN CHANGE IN ATTITUDE?", "tr": "Ne \u00e7abuk surat ast\u0131n \u00f6yle?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/4.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "279", "1072", "530"], "fr": "TANT PIS, IL N\u0027A PAS DE MAUVAISES INTENTIONS DE TOUTE FA\u00c7ON.", "id": "Sudahlah, dia juga tidak punya niat buruk.", "pt": "ESQUE\u00c7A, ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "FORGET IT, HE DOESN\u0027T HAVE ANY BAD INTENTIONS.", "tr": "Bo\u015f ver, k\u00f6t\u00fc bir niyeti de yok zaten."}, {"bbox": ["124", "103", "555", "424"], "fr": "NE SOIS PAS EN COL\u00c8RE, AIDE-MOI \u00c0 METTRE CE BANDAGE, D\u0027ACCORD ?", "id": "Jangan marah, bantu Aku membalut perban ini, ya?", "pt": "N\u00c3O FIQUE COM RAIVA, AJUDE ESTE IMPERADOR A AMARRAR A BANDAGEM, QUE TAL?", "text": "DON\u0027T BE ANGRY. HELP ME TIE THE BANDAGE, OKAY?", "tr": "K\u0131zma, sarg\u0131lar\u0131m\u0131 ba\u011flamama yard\u0131m eder misin?"}, {"bbox": ["848", "1141", "1048", "1279"], "fr": "BON.", "id": "Baiklah.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Pekala."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/5.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "838", "928", "1137"], "fr": "[SFX] HMM~ HMM~ AAAAAAH !", "id": "[SFX] Hmph\uff5e Hmph\uff5e Aaaaaaah!", "pt": "[SFX] HMPH~ HMPH~ AHHHHH!", "text": "HUM~ HUM~ AHHHHHH!", "tr": "[SFX] Hmph~ Hmph~ Aaaaaah!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/7.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "623", "573", "923"], "fr": "LA BLESSURE EST SOIGN\u00c9E, JE DOIS PARTIR.", "id": "Lukanya sudah diobati, aku harus pergi.", "pt": "O FERIMENTO EST\u00c1 TRATADO, DEVO IR.", "text": "I\u0027VE FINISHED TREATING THE WOUND. I SHOULD GO.", "tr": "Yaran\u0131n tedavisi bitti, gitmem gerek."}, {"bbox": ["625", "2327", "1035", "2640"], "fr": "POURQUOI PARS-TU ? NOUS AVONS ENCORE DES \u00ab AFFAIRES S\u00c9RIEUSES \u00bb \u00c0 TRAITER.", "id": "Kenapa pergi? Kita masih ada \"urusan penting\" yang belum selesai.", "pt": "COMO ASSIM \"INDO EMBORA\"? AINDA TEMOS \"ASSUNTOS IMPORTANTES\" PENDENTES.", "text": "WHY ARE YOU LEAVING? WE STILL HAVE \"IMPORTANT MATTERS\" TO ATTEND TO.", "tr": "Neden gidiyorsun, daha \"halletmemiz gereken i\u015fler\" bitmedi."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/8.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "159", "653", "398"], "fr": "QUELLES... AFFAIRES... S\u00c9RIEUSES ?", "id": "U-ru-san pen-ting a-pa?", "pt": "QUE... TIPO... DE... ASSUNTOS... IMPORTANTES?", "text": "WHAT... IMPORTANT... MATTERS?", "tr": "Ne... \u00f6nemli... i\u015fi?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/10.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1782", "563", "2014"], "fr": "C\u0027EST UN AGENT SECRET PLAC\u00c9 PAR CAI CHUN AU PALAIS IMP\u00c9RIAL,", "id": "Dia adalah mata-mata yang ditanam Cai Chun di istana,", "pt": "S\u00c3O OS PE\u00d5ES SECRETOS QUE CAI CHUN PLANTOU NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL,", "text": "HE WAS A HIDDEN PAWN PLACED IN THE IMPERIAL PALACE BY CAI CHUN.", "tr": "Cai Chun\u0027un saraya yerle\u015ftirdi\u011fi gizli bir piyon,"}, {"bbox": ["599", "1066", "986", "1301"], "fr": "CE VIEIL EUNUQUE DU PALAIS YANGYU.", "id": "Kasim tua dari Istana Yangyu itu,", "pt": "AQUELE VELHO EUNUCO DO PAL\u00c1CIO YANGYU,", "text": "THAT OLD EUNUCH FROM YANGYU PALACE.", "tr": "Yangyu Saray\u0131\u0027ndaki o ya\u015fl\u0131 had\u0131m,"}, {"bbox": ["431", "1976", "948", "2014"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/11.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "0", "1006", "212"], "fr": "S\u0027IL NE T\u0027\u00c9TAIT RIEN ARRIV\u00c9, ILS NE SE SERAIENT M\u00caME PAS MANIFEST\u00c9S.", "id": "Jika bukan karena kau dalam masalah, mereka bahkan tidak akan muncul ke permukaan.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO SEU INCIDENTE, ELES NEM TERIAM APARECIDO.", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR YOUR ACCIDENT, THEY WOULDN\u0027T HAVE EVEN SURFACED.", "tr": "E\u011fer ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmeseydi, onlar g\u00fcn y\u00fcz\u00fcne bile \u00e7\u0131kmazd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/12.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "422", "953", "715"], "fr": "EXACT, ET SI CAI YU A PU S\u0027\u00c9CHAPPER DU COULOIR DE LA MORT, C\u0027EST QU\u0027IL Y AVAIT DES COMPLICES !", "id": "Benar, dan Cai Yu bisa kabur dari penjara kematian, pasti ada yang membantunya!", "pt": "CERTO, E O FATO DE CAI YU TER CONSEGUIDO ESCAPAR DA PRIS\u00c3O DOS MORTOS, DEVE HAVER ALGU\u00c9M AJUDANDO!", "text": "RIGHT, AND CAI YU ESCAPING FROM THE DEATH PRISON, THERE MUST HAVE BEEN SOMEONE HELPING HER!", "tr": "Do\u011fru, bir de Cai Yu\u0027nun \u00f6l\u00fcm h\u00fccresinden ka\u00e7abilmesi i\u00e7in kesin biri yard\u0131m etti!"}, {"bbox": ["461", "2681", "1120", "3004"], "fr": "DE PLUS, CAI CHUN VA CERTAINEMENT S\u0027\u00c9NERVER. LIVRER CES GENS POURRAIT NOUS APPORTER QUELQUE CHOSE. IL FAUT INTERROGER CE CRIMINEL IMPORTANT AU PLUS VITE.", "id": "Dan Cai Chun pasti akan panik. Dengan menangkap orang-orang ini, mungkin kita bisa mendapatkan sesuatu. Kita harus segera menginterogasi tahanan penting ini.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, CAI CHUN CERTAMENTE EST\u00c1 FURIOSO. COM O APARECIMENTO DESSAS PESSOAS, TALVEZ POSSAMOS OBTER ALGO. DEVEMOS APRESSAR O INTERROGAT\u00d3RIO DESTE CRIMINOSO IMPORTANTE.", "text": "ALSO, CAI CHUN IS DEFINITELY GOING TO BE FURIOUS. WITH THESE PEOPLE, WE MIGHT BE ABLE TO FIND SOMETHING. WE SHOULD HURRY AND INTERROGATE THIS IMPORTANT CRIMINAL.", "tr": "Ayr\u0131ca Cai Chun kesinlikle \u00f6fkeden deliye d\u00f6necek. Bu adamlar\u0131 sorguya \u00e7ekerek bir \u015feyler \u00f6\u011frenebiliriz. Bu \u00f6nemli su\u00e7luyu hemen sorgulamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["162", "2312", "625", "2601"], "fr": "C\u0027EST EXACT, COMMENT PEUT-ON LAISSER D\u0027AUTRES DORMIR \u00c0 POINGS FERM\u00c9S PR\u00c8S DE SON PROPRE LIT ?", "id": "Benar, bagaimana bisa membiarkan orang lain tidur nyenyak di samping tempat tidur kita?", "pt": "EXATO, COMO SE PODE PERMITIR QUE OUTROS DURMAM TRANQUILAMENTE AO LADO DA SUA PR\u00d3PRIA CAMA?", "text": "EXACTLY, HOW CAN WE ALLOW OTHERS TO SLEEP SOUNDLY ON OUR BED?", "tr": "Do\u011fru, insan kendi yata\u011f\u0131n\u0131n yan\u0131 ba\u015f\u0131nda ba\u015fkas\u0131n\u0131n horlamas\u0131na nas\u0131l izin verir ki?"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/13.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "2082", "1152", "2459"], "fr": "QUELLE BELLE PHRASE : \u00ab COMMENT PEUT-ON LAISSER D\u0027AUTRES DORMIR \u00c0 POINGS FERM\u00c9S PR\u00c8S DE SON PROPRE LIT ? \u00bb ! IL RESSEMBLE DE PLUS EN PLUS \u00c0 UN EMPEREUR.", "id": "Sungguh kalimat yang bagus, \"bagaimana bisa membiarkan orang lain tidur nyenyak di samping tempat tidur kita\"! Dia semakin terlihat seperti seorang kaisar.", "pt": "QUE BELA FRASE \"COMO SE PODE PERMITIR QUE OUTROS DURMAM TRANQUILAMENTE AO LADO DA SUA PR\u00d3PRIA CAMA\"! ELE EST\u00c1 CADA VEZ MAIS PARECIDO COM UM IMPERADOR.", "text": "WHAT A GOOD PHRASE, \u0027HOW CAN WE ALLOW OTHERS TO SLEEP SOUNDLY ON OUR BED!\u0027 HE\u0027S BECOMING MORE AND MORE LIKE AN EMPEROR.", "tr": "Ne g\u00fczel bir s\u00f6z: \u0027\u0130nsan kendi yata\u011f\u0131n\u0131n yan\u0131 ba\u015f\u0131nda ba\u015fkas\u0131n\u0131n horlamas\u0131na nas\u0131l izin verir ki?\u0027 Gittik\u00e7e daha \u00e7ok bir imparatora benziyor."}, {"bbox": ["135", "220", "528", "474"], "fr": "DANS CE CAS, J\u0027ACCOMPAGNERAI VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "Kalau begitu, aku akan menemani Yang Mulia.", "pt": "SENDO ASSIM, EU ACOMPANHAREI VOSSA MAJESTADE.", "text": "IN THAT CASE, I\u0027LL ACCOMPANY YOUR MAJESTY.", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman Majestelerine e\u015flik edeyim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/14.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "501", "576", "863"], "fr": "LA FA\u00c7ON DONT J\u0027AI CIT\u00c9 LES CLASSIQUES TOUT \u00c0 L\u0027HEURE A D\u00db LA FASCINER COMPL\u00c8TEMENT !", "id": "Sikapku yang mengutip kata-kata bijak tadi pasti membuatnya tergila-gila padaku!", "pt": "MEU JEITO DE CITAR CL\u00c1SSICOS AGORA H\u00c1 POUCO DEVE T\u00ca-LA ENCANTADO COMPLETAMENTE!", "text": "I MUST HAVE CAPTIVATED HER WITH MY IMPRESSIVE DISPLAY JUST NOW!", "tr": "Az \u00f6nceki bilgeli\u011fimle onu kesin b\u00fcy\u00fclemi\u015fimdir!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/16.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "2446", "1071", "2772"], "fr": "CE \u00ab MA\u00ceTRE ESCLAVE \u00bb AGIT TR\u00c8S SECR\u00c8TEMENT. ON SAIT SEULEMENT QUE C\u0027EST QUELQU\u0027UN DU PALAIS ET QU\u0027IL D\u00c9GAGE UN PARFUM \u00c9TRANGE !", "id": "Si Tuan Nu itu bergerak sangat rahasia, hanya diketahui dia orang istana, dan tubuhnya memiliki aroma aneh!", "pt": "AS A\u00c7\u00d5ES DAQUELE MESTRE NU S\u00c3O MUITO SECRETAS. S\u00d3 SE SABE QUE \u00c9 ALGU\u00c9M DO PAL\u00c1CIO E TEM UM CHEIRO PECULIAR!", "text": "MASTER NU\u0027S ACTIONS ARE VERY SECRETIVE. ALL WE KNOW IS THAT HE IS SOMEONE IN THE PALACE AND HAS A STRANGE FRAGRANCE ON HIM!", "tr": "O Lord Nu\u0027nun hareketleri \u00e7ok gizli, sadece saraydan biri oldu\u011fu ve \u00fczerinde tuhaf bir koku oldu\u011fu biliniyor!"}, {"bbox": ["483", "1056", "1093", "1378"], "fr": "TOUTES LEURS MISSIONS VIENNENT D\u0027UNE PERSONNE APPEL\u00c9E \u00ab MA\u00ceTRE ESCLAVE \u00bb. CE \u00ab MA\u00ceTRE ESCLAVE \u00bb EST RESPONSABLE DE LA TRANSMISSION DES INFORMATIONS.", "id": "Semua tugas mereka berasal dari seseorang bernama Tuan Nu, Tuan Nu ini bertanggung jawab untuk menyampaikan dan menghubungi.", "pt": "AS MISS\u00d5ES DE TODOS ELES V\u00caM DE UMA PESSOA CHAMADA MESTRE NU. ESTE MESTRE NU \u00c9 RESPONS\u00c1VEL POR TRANSMITIR INFORMA\u00c7\u00d5ES E CONTATOS.", "text": "ALL THEIR TASKS COME FROM A PERSON NAMED MASTER NU. THIS MASTER NU IS RESPONSIBLE FOR COMMUNICATION AND LIAISON.", "tr": "Hepsinin g\u00f6revleri Lord Nu ad\u0131nda birinden geliyor. Bu Lord Nu ileti\u015fimi sa\u011flamaktan ve irtibat kurmaktan sorumlu."}, {"bbox": ["262", "725", "658", "991"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, D\u0027APR\u00c8S LES AVEUX DE CE VIEIL EUNUQUE,", "id": "Yang Mulia, menurut pengakuan kasim tua itu,", "pt": "VOSSA MAJESTADE, SEGUNDO A CONFISS\u00c3O DAQUELE VELHO EUNUCO...", "text": "YOUR MAJESTY, ACCORDING TO THE OLD EUNUCH", "tr": "Majesteleri, o ya\u015fl\u0131 had\u0131m\u0131n ifadesine g\u00f6re,"}, {"bbox": ["114", "1485", "448", "1709"], "fr": "PEUT-ON TROUVER CETTE PERSONNE ?", "id": "Bisakah kita menemukan orang ini?", "pt": "CONSEGUIMOS ENCONTRAR ESSA PESSOA?", "text": "CAN YOU FIND THIS PERSON?", "tr": "Bu ki\u015fiyi bulabilir miyiz?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/17.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "206", "1003", "608"], "fr": "UN PARFUM \u00c9TRANGE ? CET INDICE EST TROP VAGUE ! LA CONSORT CAI EST MORTE, ET J\u0027AI PURG\u00c9 LE PALAIS. CE \u00ab MA\u00ceTRE ESCLAVE \u00bb NE VA PROBABLEMENT PLUS SE MONTRER.", "id": "Aroma aneh? Petunjuk ini terlalu umum! Selir Cai sudah mati, istana juga sudah Kubersihkan, Tuan Nu ini mungkin tidak akan muncul lagi.", "pt": "CHEIRO PECULIAR? ESSA PISTA \u00c9 MUITO VAGA! A CONSORTE CAI EST\u00c1 MORTA, E O PAL\u00c1CIO FOI PURGADO POR ESTE IMPERADOR. ESTE MESTRE NU PODE N\u00c3O APARECER MAIS.", "text": "A STRANGE FRAGRANCE? THAT CLUE IS TOO VAGUE! CAI FEI IS DEAD, AND THE PALACE HAS BEEN CLEANSED BY ME. THIS MASTER NU MAY NOT SURFACE.", "tr": "Tuhaf bir koku mu? Bu ipucu \u00e7ok genel! Cariye Cai \u00f6ld\u00fc, saray da taraf\u0131mdan temizlendi, bu Lord Nu\u0027nun ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131 \u015f\u00fcpheli."}, {"bbox": ["119", "2682", "550", "2955"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, DE PLUS, CE VIEUX RENARD DE CAI CHUN EST TROP PRUDENT. SI C\u0027EST LE CAS,", "id": "Yang Mulia, dan Cai Chun si rubah tua itu, terlalu berhati-hati, jika memang", "pt": "VOSSA MAJESTADE, E CAI CHUN, ESSA VELHA RAPOSA, \u00c9 MUITO CAUTELOSO. SE FOR...", "text": "YOUR MAJESTY, AND CAI CHUN, THAT OLD FOX, IS TOO CAUTIOUS. IF IT WAS", "tr": "Majesteleri, ayr\u0131ca Cai Chun o ya\u015fl\u0131 tilki, \u00e7ok dikkatli. E\u011fer..."}, {"bbox": ["474", "2934", "1038", "3252"], "fr": "ALORS, NOUS NE POURRONS PEUT-\u00caTRE PAS LE CONDAMNER ! \u00c0 MOINS DE TROUVER D\u0027ABORD CE \u00ab MA\u00ceTRE ESCLAVE \u00bb.", "id": "Jika seperti ini, kita mungkin tidak bisa menghukumnya! Kecuali kita menemukan Tuan Nu itu dulu.", "pt": "SE FOR ASSIM, TALVEZ N\u00c3O CONSIGAMOS CONDEN\u00c1-LO! A MENOS QUE ENCONTREMOS AQUELE MESTRE NU PRIMEIRO.", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, WE MAY NOT BE ABLE TO CONVICT HIM! UNLESS WE FIND THAT MASTER NU FIRST.", "tr": "E\u011fer b\u00f6yleyse, onun su\u00e7unu kan\u0131tlayamayabiliriz! \u00d6nce o Lord Nu\u0027yu bulmad\u0131k\u00e7a."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/18.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "366", "982", "662"], "fr": "EN FAIT, M\u00caME SI NOUS TROUVONS CE \u00ab MA\u00ceTRE ESCLAVE \u00bb, CELA NE SUFFIRA PAS N\u00c9CESSAIREMENT \u00c0 CONDAMNER CAI CHUN.", "id": "Sebenarnya, meskipun kita menemukan Tuan Nu itu, belum tentu kita bisa menghukum Cai Chun.", "pt": "NA VERDADE, MESMO QUE ENCONTREMOS O MESTRE NU, PODE N\u00c3O SER POSS\u00cdVEL CONDENAR CAI CHUN.", "text": "ACTUALLY, EVEN IF WE FIND THAT MASTER NU, WE MAY NOT BE ABLE TO CONVICT CAI CHUN.", "tr": "Asl\u0131nda, o Lord Nu\u0027yu bulsak bile Cai Chun\u0027u su\u00e7lu bulmak kesin olmayabilir."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/19.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "91", "676", "525"], "fr": "CEPENDANT, JE N\u0027AI PAS BESOIN D\u0027UNE CONDAMNATION POUR LE TUER, SEULEMENT DE LA FORCE ! DE TOUTE \u00c9VIDENCE, JE NE PEUX PAS ENCORE LE SUPPRIMER D\u0027UN COUP. SINON, S\u0027IL EST ACCUL\u00c9, CE SERA UN D\u00c9SASTRE ! NE PAS ENCORE...", "id": "Tapi, Aku membunuhnya juga tidak perlu bukti kejahatan, hanya butuh kekuatan! Jelas Aku belum bisa menyingkirkannya sekaligus sekarang, kalau tidak dia akan nekat, dan itu akan menjadi bencana! Jangan dulu", "pt": "CONTUDO, ESTE IMPERADOR N\u00c3O PRECISA DE UMA CONDENA\u00c7\u00c3O PARA MAT\u00c1-LO, APENAS DE FOR\u00c7A! OBVIAMENTE, ESTE IMPERADOR AINDA N\u00c3O CONSEGUE ELIMIN\u00c1-LO DE UMA VEZ. SEN\u00c3O, SE ELE AGIR POR DESESPERO, SER\u00c1 UM DESASTRE! N\u00c3O VAMOS...", "text": "HOWEVER, I DON\u0027T NEED TO CONVICT HIM TO KILL HIM. I JUST NEED THE POWER! OBVIOUSLY, WE CAN\u0027T JUST GET RID OF HIM IN ONE GO RIGHT NOW. OTHERWISE, IF HE GETS DESPERATE, IT WILL BE A DISASTER! DON\u0027T", "tr": "Ama onu \u00f6ld\u00fcrmem i\u00e7in su\u00e7unu kan\u0131tlamama gerek yok, sadece g\u00fcce ihtiyac\u0131m var! Belli ki \u015fu an onu bir \u00e7\u0131rp\u0131da \u00f6ld\u00fcremem, yoksa k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015f\u0131rsa felaket olur! \u015eimdilik..."}, {"bbox": ["587", "529", "1040", "832"], "fr": "NE FAISONS PAS DE VAGUES POUR L\u0027INSTANT. ATTENDONS, ATTENDONS QUE CE \u00ab MA\u00ceTRE ESCLAVE \u00bb SE MONTRE.", "id": "Jangan dulu bertindak gegabah, tunggulah, tunggu sampai Tuan Nu itu muncul ke permukaan.", "pt": "N\u00c3O VAMOS ALERTAR O INIMIGO. VAMOS ESPERAR, ESPERAR QUE O MESTRE NU APARE\u00c7A.", "text": "DON\u0027T ALERT THE ENEMY FOR NOW. LET\u0027S WAIT. WAIT FOR THAT MASTER NU TO SURFACE.", "tr": "\u015eimdilik uyuyan y\u0131lan\u0131 uyand\u0131rmayal\u0131m, bekleyelim. O Lord Nu\u0027nun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 bekleyelim."}, {"bbox": ["789", "1983", "995", "2120"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/20.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "487", "644", "731"], "fr": "VA ENQU\u00caTER POUR SAVOIR QUI, AU SEIN DE LA GARDE JINWU, EST DE M\u00c8CHE AVEC CAI CHUN. TUEZ-LES SANS SOMMATION.", "id": "Kau selidiki siapa di antara Pengawal Jinwu yang bersekongkol dengan Cai Chun, bunuh tanpa ampun.", "pt": "V\u00c1 INVESTIGAR QUEM NA GUARDA JINWU EST\u00c1 EM CONLUIO COM CAI CHUN. MATE-OS SEM HESITA\u00c7\u00c3O.", "text": "GO INVESTIGATE WHO IN THE JIN WU GUARDS IS COLLUDING WITH CAI CHUN. KILL THEM WITHOUT MERCY.", "tr": "Git Alt\u0131n Muhaf\u0131zlar aras\u0131nda kimin Cai Chun ile i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r, yakalad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sorgusuz sualsiz \u00f6ld\u00fcr."}, {"bbox": ["512", "162", "1004", "456"], "fr": "DE PLUS, XIA YANG. COMMENT CAI CHUN A-T-IL PU \u00caTRE INFORM\u00c9 SI VITE ET ARRIVER AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "Selain itu, Xia Yang. Cai Chun hari ini ternyata begitu cepat mendapat kabar dan datang kemari.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, XIA YANG. CAI CHUN RECEBEU A NOT\u00cdCIA E CHEGOU T\u00c3O R\u00c1PIDO HOJE...", "text": "ALSO, XIA YANG. CAI CHUN ACTUALLY GOT THE NEWS AND CAME SO QUICKLY TODAY", "tr": "Ayr\u0131ca, Xia Yang. Cai Chun bug\u00fcn nas\u0131l bu kadar \u00e7abuk haber al\u0131p geldi?"}, {"bbox": ["170", "1313", "381", "1453"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/21.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "392", "681", "789"], "fr": "ILS MANGENT LE GRAIN IMP\u00c9RIAL ET OSENT OUVERTEMENT OB\u00c9IR \u00c0 CAI CHUN ET S\u0027OPPOSER \u00c0 MOI ! SI JE NE LES \u00c9LIMINE PAS, TOUT LE MONDE SUIVRA LEUR EXEMPLE !", "id": "Makan gaji dari kerajaan-Ku, tapi berani terang-terangan mematuhi Cai Chun dan menentang-Ku, jika ini tidak diberantas, nanti semua orang akan menirunya!", "pt": "ELES COMEM O P\u00c3O DESTE IMPERADOR E AINDA OUSAM DESCARADAMENTE OBEDECER A CAI CHUN E SE OPOR A ESTE IMPERADOR. SE N\u00c3O FOREM ELIMINADOS, TODOS SEGUIR\u00c3O O EXEMPLO NO FUTURO!", "text": "THEY EAT MY IMPERIAL GRAIN, BUT THEY DARE TO OPENLY LISTEN TO CAI CHUN AND OPPOSE ME. IF I DON\u0027T DESTROY THEM, EVERYONE WILL FOLLOW THEIR EXAMPLE IN THE FUTURE!", "tr": "Benim ekme\u011fimi yiyip bir de utanmadan Cai Chun\u0027u dinleyerek bana kar\u015f\u0131 m\u0131 geliyorlar? E\u011fer onlar\u0131 yok etmezsem, gelecekte herkes onlar\u0131 taklit eder!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/22.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1788", "1092", "2174"], "fr": "TANT\u00d4T D\u00c9CISIF ET IMPITOYABLE, TANT\u00d4T D\u00c9SINVOLTE. VOTRE MAJEST\u00c9 EST VRAIMENT... INSAISISSABLE.", "id": "Sebentar tegas dan menentukan, sebentar lagi ceroboh dan santai. Yang Mulia ini sebenarnya... Huh, benar-benar tidak bisa ditebak.", "pt": "ORA DECIDIDO E IMPLAC\u00c1VEL, ORA DESPREOCUPADO E IRREVERENTE. VOSSA MAJESTADE \u00c9 REALMENTE... [SFX] COF, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ENTEND\u00ca-LO.", "text": "ONE MOMENT HE\u0027S RUTHLESS AND DECISIVE, THE NEXT HE\u0027S ACTING LIKE A FOOL. I REALLY CAN\u0027T FIGURE OUT WHAT YOUR MAJESTY IS... REALLY, I CAN\u0027T SEE THROUGH HIM.", "tr": "Bir an kararl\u0131 ve ac\u0131mas\u0131z, bir an sonra ise vurdumduymaz. Majestelerinin ne istedi\u011fini... ger\u00e7ekten anlamak zor."}, {"bbox": ["151", "144", "718", "531"], "fr": "BON, IL SE FAIT TARD. XINZHAI, VA VITE FAIRE TON SOMMEIL DE BEAUT\u00c9 ! DEMAIN MATIN, CE VIEUX CAI CHUN PASSERA PROBABLEMENT \u00c0 L\u0027ACTION.", "id": "Sudahlah, sudah malam, Xinzhai kau juga cepat tidur cantik sana! Besok pagi, si tua Cai Chun itu mungkin akan bertindak.", "pt": "CERTO, EST\u00c1 FICANDO TARDE. XINZHAI, V\u00c1 DORMIR SEU SONO DE BELEZA TAMB\u00c9M! AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3, ESTIMO QUE AQUELE VELHO CAI CHUN FAR\u00c1 ALGUM MOVIMENTO.", "text": "ALRIGHT, IT\u0027S GETTING LATE. XIN ZHAI, YOU SHOULD GO GET YOUR BEAUTY SLEEP TOO! EARLY TOMORROW MORNING, I ESTIMATE THAT OLD GEEZER CAI CHUN WILL MAKE A MOVE.", "tr": "Tamam, ge\u00e7 oldu. Xinzhai, sen de g\u00fczellik uykuna yat! Yar\u0131n sabah, o ya\u015fl\u0131 Cai Chun\u0027un bir hamle yapaca\u011f\u0131n\u0131 tahmin ediyorum."}, {"bbox": ["950", "628", "1137", "766"], "fr": "[SFX] HMPF !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["102", "738", "735", "915"], "fr": "XIA YANG EST PARTI ! TU NE VEUX PAS M\u0027EMBRASSER UN PEU ?", "id": "Xia Yang sudah pergi! Kau mau menciumku sebentar?", "pt": "XIA YANG FOI EMBORA! VOC\u00ca N\u00c3O QUER ME DAR UM BEIJO?", "text": "XIA YANG HAS LEFT! DO YOU WANT TO KISS ME?", "tr": "Xia Yang gitti! Beni \u00f6pmek ister misin?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/25.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "1414", "935", "1663"], "fr": "MA PETITE \u00c9POUSE ! J\u0027ARRIVE TOUT DE SUITE !", "id": "Istriku! Aku datang!", "pt": "ESPOSA! ESTE IMPERADOR J\u00c1 VAI!", "text": "WIFE! I\u0027M COMING!", "tr": "Kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m! Hemen geliyorum!"}, {"bbox": ["764", "632", "1095", "858"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VENEZ VITE !", "id": "Yang Mulia, cepat kemari~", "pt": "VOSSA MAJESTADE, VENHA LOGO!", "text": "YOUR MAJESTY, HURRY UP", "tr": "Majesteleri, \u00e7abuk gelin!"}, {"bbox": ["472", "2472", "769", "2762"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "Yang Mulia!", "pt": "VOSSA MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["503", "1869", "762", "2021"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "Yang Mulia!", "pt": "VOSSA MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "Majesteleri!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/26.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "2174", "1074", "2572"], "fr": "VOTRE... MAJEST\u00c9... T\u00d4T CE MATIN, TOUS LES OFFICIELS CIVILS ET MILITAIRES SONT VENUS \u00c0 LA COUR. LA GRANDE SALLE DU TR\u00d4NE EST MAINTENANT BOND\u00c9E, ILS N\u0027ATTENDENT PLUS QUE VOUS.", "id": "Yang... Mulia, pagi-pagi sekali, semua pejabat sipil dan militer sudah datang ke sidang, sekarang Aula Emas sudah penuh sesak, tinggal menunggu Yang Mulia.", "pt": "VOSSA... MAJESTADE! CEDO PELA MANH\u00c3, TODOS OS OFICIAIS CIVIS E MILITARES VIERAM PARA A CORTE. AGORA, O SAL\u00c3O DO TRONO DOURADO EST\u00c1 LOTADO, ESPERANDO APENAS POR VOSSA MAJESTADE.", "text": "YOUR MAJESTY... EARLY IN THE MORNING, ALL THE OFFICIALS CAME TO COURT. NOW THE GOLDEN PALACE IS PACKED, JUST WAITING FOR YOUR MAJESTY.", "tr": "Ma... Majesteleri, sabah erkenden t\u00fcm sivil ve askeri yetkililer saray toplant\u0131s\u0131 i\u00e7in geldi. \u015eimdi Alt\u0131n Taht Salonu\u0027nda toplanm\u0131\u015f sizi bekliyorlar."}, {"bbox": ["136", "683", "452", "965"], "fr": "QUI EST L\u00c0 ?! POURQUOI CES CRIS ?!", "id": "Siapa itu?! Teriak-teriak apa?!", "pt": "QUEM \u00c9?! O QUE EST\u00c1 GRITANDO?!", "text": "WHO\u0027S THERE?! WHO\u0027S SHOUTING?!", "tr": "Kim var orada?! Ne ba\u011f\u0131r\u0131yorsunuz?!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/27.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1486", "1008", "1752"], "fr": "MHM, C\u0027EST EXACT. VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE HUMBLE SERVANTE VA VOUS AIDER \u00c0 VOUS CHANGER.", "id": "Mhm, benar. Yang Mulia, hamba akan segera melayani Anda berganti pakaian.", "pt": "MM-HM, CERTO. VOSSA MAJESTADE, ESTA SERVA IR\u00c1 AJUD\u00c1-LO A SE VESTIR AGORA MESMO.", "text": "YES, YES. YOUR MAJESTY, THIS SERVANT WILL HELP YOU GET DRESSED.", "tr": "Evet, evet, do\u011fru. Majesteleri, kulunuz hemen giyinmenize yard\u0131m etsin."}, {"bbox": ["354", "602", "717", "844"], "fr": "TOUS ? CAI CHUN N\u0027EST PLUS MALADE NON PLUS ?", "id": "Semuanya? Cai Chun juga tidak pura-pura sakit lagi?", "pt": "TODOS? CAI CHUN N\u00c3O EST\u00c1 MAIS ALEGANDO DOEN\u00c7A?", "text": "EVERYONE? CAI CHUN ISN\u0027T SICK ANYMORE?", "tr": "Hepsi mi? Cai Chun da hasta numaras\u0131 yapmay\u0131 b\u0131rakt\u0131 m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/28.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "658", "651", "984"], "fr": "PAS DE PR\u00c9CIPITATION, LAISSEZ CES VIEUX COMME CAI CHUN ATTENDRE ! ALLEZ D\u0027ABORD PATIENTER DANS LA GRANDE SALLE.", "id": "Tidak perlu buru-buru, biarkan para tua bangka Cai Chun itu menunggu pelan-pelan! Kau duluan ke aula sidang.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE APRESSAR. DEIXE CAI CHUN E AQUELES VELHOS ESPERAREM! V\u00c1 PARA O GRANDE SAL\u00c3O E ESPERE PRIMEIRO.", "text": "NO NEED TO RUSH. LET THOSE OLD GEEZERS LIKE CAI CHUN WAIT! YOU GO TO THE MAIN HALL AND WAIT FIRST.", "tr": "Acele etme, b\u0131rak o ya\u015fl\u0131 Cai Chun ve adamlar\u0131 beklesin! Sen \u00f6nce salona git bekle."}, {"bbox": ["863", "1179", "1057", "1299"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/30.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1751", "558", "2040"], "fr": "EST-IL N\u00c9CESSAIRE D\u0027INFORMER CES MESSIEURS DE L\u0027HEURE D\u0027ARRIV\u00c9E DE SA MAJEST\u00c9 ?", "id": "Apakah perlu memberitahu para Tuan kapan Yang Mulia akan datang?", "pt": "VOSSA MAJESTADE PRECISA INFORMAR AOS SENHORES QUANDO ELE VIR\u00c1?", "text": "DO I NEED TO GIVE AN EXPLANATION TO ALL THE OFFICIALS ABOUT WHEN I ARRIVE?", "tr": "Majestelerinin ne zaman gelece\u011fini sayg\u0131de\u011fer lordlara bildirmem mi gerekiyor?"}, {"bbox": ["486", "1286", "1113", "1635"], "fr": "EUNUQUE FUSHOU, POURQUOI SA MAJEST\u00c9 N\u0027EST-ELLE PAS ENCORE L\u00c0 ! VOUS AUTRES SERVITEURS, NE SAVEZ-VOUS PAS LE LUI RAPPELER ?", "id": "Kasim Fushou, kenapa Yang Mulia belum juga datang! Kalian para pelayan ini, tidak tahu cara mengingatkan Yang Mulia?", "pt": "EUNUCO FUSHOU, POR QUE VOSSA MAJESTADE AINDA N\u00c3O CHEGOU? VOC\u00caS, SERVOS, N\u00c3O SABEM LEMBRAR VOSSA MAJESTADE?", "text": "EUNUCH FUSHOU, WHY HASN\u0027T HIS MAJESTY ARRIVED YET?! SHOULDN\u0027T YOU SERVANTS REMIND HIS MAJESTY?", "tr": "Had\u0131m Fu Shou, Majesteleri neden hala gelmedi! Siz k\u00f6leler, Majestelerine hat\u0131rlatmay\u0131 bilmiyor musunuz?"}, {"bbox": ["222", "522", "550", "717"], "fr": "QUELLE HEURE EST-IL ?", "id": "Sudah jam berapa ini?", "pt": "QUE HORAS S\u00c3O?", "text": "WHAT TIME IS IT?", "tr": "Saat ka\u00e7 oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/31.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "901", "719", "1196"], "fr": "SI LE SOUVERAIN NE TIENT PAS SA COUR MATINALE, LE MONDE ENTIER NE VA-T-IL PAS S\u0027EN MOQUER ?", "id": "Raja tidak menghadiri sidang pagi, jika ini tersebar, bukankah akan membuat seluruh dunia menertawakan kita?", "pt": "O MONARCA N\u00c3O COMPARECE \u00c0 CORTE MATINAL. SE ISSO SE ESPALHAR, N\u00c3O SER\u00c1 MOTIVO DE CHACOTA PARA TODO O IMP\u00c9RIO?", "text": "IF THE EMPEROR DOESN\u0027T ATTEND THE MORNING COURT, WON\u0027T IT MAKE US A LAUGHINGSTOCK TO THE WORLD?", "tr": "H\u00fck\u00fcmdar sabah toplant\u0131s\u0131na kat\u0131lmazsa, bu duyulursa t\u00fcm d\u00fcnya bize g\u00fclmez mi?"}, {"bbox": ["714", "1400", "1005", "1603"], "fr": "EXACTEMENT !", "id": "Benar sekali!", "pt": "EXATO!", "text": "EXACTLY!", "tr": "Aynen \u00f6yle!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/32.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1231", "596", "1472"], "fr": "ESP\u00c8CE DE MAUDIT EUNUQUE, TU OSES R\u00c9PONDRE \u00c0 CE FONCTIONNAIRE ! D\u0027O\u00d9 TE VIENT CETTE AUDACE ?!", "id": "Beraninya kau kasim sialan membantah pejabat ini! Dari mana datangnya keberanianmu!", "pt": "SEU EUNUCO MALDITO, COMO OUSA RETRUCAR A ESTE OFICIAL? DE ONDE VEM ESSA AUD\u00c1CIA?!", "text": "HOW DARE YOU, A DEAD EUNUCH, TALK BACK TO ME? WHERE DID YOU GET THE GUTS?!", "tr": "Seni adi had\u0131m, benimle nas\u0131l c\u00fcret edip a\u011f\u0131z dala\u015f\u0131na girersin, bu cesaret nereden geliyor!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/33.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "436", "855", "760"], "fr": "INSOLENT ! COMMENT OSES-TU FRAPPER DANS LA GRANDE SALLE DU TR\u00d4NE ?!", "id": "Lancang! Beraninya kau berkelahi di Aula Emas?!", "pt": "INSOLENTE! COMO OUSA LEVANTAR A M\u00c3O NO SAL\u00c3O DO TRONO DOURADO?!", "text": "HOW DARE YOU! HOW DARE YOU ACT OUT IN THE GOLDEN PALACE?!", "tr": "K\u00fcstah! Alt\u0131n Taht Salonu\u0027nda el kald\u0131rmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin?!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/34.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "84", "743", "400"], "fr": "NOUS SALUONS VOTRE MAJEST\u00c9 ! LONGUE VIE, LONGUE, LONGUE VIE \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "Salam Yang Mulia, panjang umur Yang Mulia, panjang umur, panjang umur!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES A VOSSA MAJESTADE! VOSSA MAJESTADE, VIDA LONGA, VIDA LONGA, LONGU\u00cdSSIMA VIDA!", "text": "WE GREET YOUR MAJESTY, MAY YOUR MAJESTY LIVE TEN THOUSAND YEARS!", "tr": "Majestelerine sayg\u0131lar, \u00e7ok ya\u015fay\u0131n Majesteleri, \u00e7ok ya\u015fay\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/35.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "275", "509", "554"], "fr": "QU\u0027ATTENDS-TU ? FRAPPE DONC !", "id": "Bengong apa lagi, pukul sana!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ESPERANDO? BATA!", "text": "WHAT ARE YOU STANDING AROUND FOR? HIT HIM!", "tr": "Neyi bekliyorsun, vursana!"}, {"bbox": ["599", "1848", "1086", "2172"], "fr": "FUSHOU, TENDS LA JOUE, QUE JE VOIE SA PRESTANCE !", "id": "Fushou, sodorkan wajahmu, biar Aku lihat kehebatannya!", "pt": "FUSHOU, ESTENDA O ROSTO. DEIXE ESTE IMPERADOR VER A IMPON\u00caNCIA DELE!", "text": "FUSHOU, STRETCH OUT YOUR FACE AND LET ME SEE HIS POWER!", "tr": "Fu Shou, y\u00fcz\u00fcn\u00fc uzat, \u015fu onun heybetini bir g\u00f6reyim!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/36.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "348", "746", "588"], "fr": "ALORS, VIENS ME FRAPPER !", "id": "Ayo, pukul aku sini!", "pt": "VENHA, VENHA ME BATER!", "text": "COME ON, HIT ME!", "tr": "Hadi, gel de vur bana!"}, {"bbox": ["138", "1181", "454", "1303"], "fr": "TOI ! TOI !", "id": "Kau! Kau!", "pt": "VOC\u00ca! VOC\u00ca!", "text": "YOU! YOU!", "tr": "Sen! Sen!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/37.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "66", "1046", "254"], "fr": "ALORS, TU N\u0027OSES PAS FRAPPER ?", "id": "Apa, tidak berani memukul?", "pt": "O QU\u00ca, N\u00c3O OUSA BATER?", "text": "WHAT, YOU DON\u0027T DARE TO HIT ME?", "tr": "Ne oldu, vurmaya cesaretin yok mu?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/38.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "265", "618", "521"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE HUMBLE SERVITEUR RECONNA\u00ceT SA FAUTE. VEUILLEZ ME PUNIR !", "id": "Yang Mulia, hamba mengakui kesalahan, mohon hukum hamba!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTE HUMILDE SERVO ADMITE O ERRO. POR FAVOR, PUNA-ME!", "text": "YOUR MAJESTY, THIS OFFICIAL ADMITS HIS WRONGDOING, PLEASE PUNISH ME!", "tr": "Majesteleri, na\u00e7izane kulunuz hatas\u0131n\u0131 anlad\u0131, l\u00fctfen cezaland\u0131r\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/39.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1379", "690", "1684"], "fr": "[SFX] HMPF ! JE ME SOUVIENS QUE TU ES UN PROT\u00c9G\u00c9 DU MINISTRE CAI, N\u0027EST-CE PAS ? MINISTRE CAI, QU\u0027EN PENSEZ-VOUS ?", "id": "Hmph! Aku ingat kau adalah anak didik Menteri Cai, kan? Menteri Cai, bagaimana menurutmu?", "pt": "[SFX] HMPH! LEMBRO-ME QUE VOC\u00ca \u00c9 UM PROTEGIDO DO MINISTRO CAI, CERTO? MINISTRO CAI, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "HMPH! I BELIEVE YOU ARE A DISCIPLE OF MINISTER CAI. MINISTER CAI, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "[SFX] Hmph! Senin Bakan Cai\u0027nin \u00f6\u011frencisi oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum, de\u011fil mi? Bakan Cai, sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/40.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "197", "739", "525"], "fr": "... VOTRE MAJEST\u00c9, PUISQU\u0027IL A COMMIS UNE FAUTE, IL EST NATUREL QU\u0027IL SOIT \u00c0 VOTRE ENTI\u00c8RE DISPOSITION.", "id": "...Yang Mulia, dia telah berbuat salah, tentu saja terserah Yang Mulia untuk menghukumnya.", "pt": "...VOSSA MAJESTADE, SE ELE COMETEU UM ERRO, NATURALMENTE CABE A VOSSA MAJESTADE DECIDIR O QUE FAZER.", "text": "YOUR MAJESTY, SINCE HE HAS DONE WRONG, IT IS UP TO YOUR MAJESTY TO DEAL WITH HIM.", "tr": "...Majesteleri, o yanl\u0131\u015f bir \u015fey yapt\u0131ysa elbette Majestelerinin takdirine kalm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["775", "1375", "1196", "1659"], "fr": "QUE FAIRE ? IL FAUT PRENDRE UNE D\u00c9CISION RAPIDEMENT, NOUS NE POUVONS ABSOLUMENT PAS VAINCRE LES TURCS !", "id": "Bagaimana ini? Kita harus segera mengambil keputusan, kita sama sekali tidak bisa mengalahkan orang Tujue!", "pt": "O QUE DEVEMOS FAZER? PRECISAMOS DECIDIR LOGO, N\u00c3O TEMOS COMO VENCER OS TURCOS!", "text": "WHAT SHOULD WE DO? WE NEED TO MAKE A DECISION QUICKLY. WE CAN\u0027T DEFEAT THE TURKS!", "tr": "Ne yapmal\u0131? \u00c7abuk bir karar vermeliyiz, T\u00fcrkleri yenmemiz m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil!"}, {"bbox": ["372", "598", "1113", "1002"], "fr": "SEULEMENT, HIER, VOTRE VIEUX SERVITEUR A RE\u00c7U UN MESSAGE DE LA FRONTI\u00c8RE. LE KHAN TURC NOUS A ENVOY\u00c9 UN ULTIMATUM : SI DANS DEUX MOIS NOUS N\u0027AVONS TOUJOURS PAS CONCLU DE MARIAGE D\u0027ALLIANCE ET C\u00c9D\u00c9 DE TERRITOIRE, ILS ATTAQUERONT PAR LE NORD !", "id": "Hanya saja kemarin hamba tua ini menerima pemberitahuan dari perbatasan, Khan Tujue telah memberi kita ultimatum terakhir, jika dalam dua bulan kita tidak menikah demi perdamaian dan menyerahkan wilayah, mereka pasti akan menyerang ke utara!", "pt": "APENAS QUE ONTEM, ESTE VELHO MINISTRO RECEBEU UM COMUNICADO DA FRONTEIRA. O KHAN TURCO NOS DEU UM ULTIMATO: SE EM DOIS MESES N\u00c3O HOUVER CASAMENTO POL\u00cdTICO E CESS\u00c3O DE TERRAS, ELES CERTAMENTE AVAN\u00c7AR\u00c3O PARA O NORTE!", "text": "JUST YESTERDAY, THIS OLD OFFICIAL RECEIVED A NOTICE FROM THE BORDER. THE TUKHAN HAS GIVEN US HIS FINAL ULTIMATUM. IF WE DON\u0027T AGREE TO A MARRIAGE ALLIANCE AND CEDE LAND WITHIN TWO MONTHS, HE WILL MARCH NORTH!", "tr": "Sadece d\u00fcn, bu ya\u015fl\u0131 kulunuz s\u0131n\u0131rdan bir bildiri ald\u0131. T\u00fcrk Ka\u011fan\u0131 bize son \u00fcltimatomunu verdi, e\u011fer iki ay i\u00e7inde bar\u0131\u015f evlili\u011fi yap\u0131p toprak vermezsek, kesinlikle kuzeye sald\u0131racaklar!"}, {"bbox": ["20", "2119", "413", "2326"], "fr": "N\u0027\u00c9TAIT-CE PAS PR\u00c9VU POUR LA FIN DE L\u0027ANN\u00c9E ? POURQUOI LE D\u00c9LAI A-T-IL \u00c9T\u00c9 AUTANT R\u00c9DUIT SOUDAINEMENT ?", "id": "Bukankah katanya akhir tahun? Kenapa tiba-tiba waktunya jadi sesingkat ini?", "pt": "N\u00c3O ERA PARA SER NO FIM DO ANO? COMO O PRAZO FOI ENCURTADO TANTO DE REPENTE?", "text": "WASN\u0027T IT SAID TO BE THE END OF THE YEAR? HOW COME THE TIME HAS BEEN SHORTENED SO MUCH?", "tr": "Y\u0131l sonu denmemi\u015f miydi? Nas\u0131l birdenbire bu kadar k\u0131sald\u0131 s\u00fcre?"}, {"bbox": ["350", "1187", "585", "1371"], "fr": "QUOI ? DEUX MOIS ?", "id": "Apa? Dua bulan?", "pt": "O QU\u00ca? DOIS MESES?", "text": "WHAT? TWO MONTHS?", "tr": "Ne? \u0130ki ay m\u0131?"}, {"bbox": ["242", "2616", "566", "2848"], "fr": "UN MARIAGE D\u0027ALLIANCE ! SEUL UN MARIAGE D\u0027ALLIANCE PEUT R\u00c9SOUDRE LE PROBL\u00c8ME !", "id": "Menikah demi perdamaian, hanya dengan menikah demi perdamaian masalah ini bisa diselesaikan!", "pt": "CASAMENTO POL\u00cdTICO, S\u00d3 COM CASAMENTO POL\u00cdTICO PODEMOS RESOLVER O PROBLEMA!", "text": "MARRIAGE ALLIANCE! ONLY A MARRIAGE ALLIANCE CAN SOLVE THE PROBLEM!", "tr": "Bar\u0131\u015f evlili\u011fi, sorunu \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in bar\u0131\u015f evlili\u011fi \u015fart!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/41.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "807", "1025", "1119"], "fr": "SI NOUS NE FAISONS PAS DE MARIAGE D\u0027ALLIANCE ET NE C\u00c9DONS PAS LES DOUZE CIT\u00c9S DU SUD, LES TURCS ATTAQUERONT NOTRE GRAND WEI !", "id": "Jika kita tidak segera menikah demi perdamaian, tidak menyerahkan dua belas kota di selatan, orang Tujue akan menyerang Negara Wei Agung kita!", "pt": "SE N\u00c3O HOUVER CASAMENTO POL\u00cdTICO, SE N\u00c3O CEDERMOS AS DOZE CIDADES DO SUL, OS TURCOS ATACAR\u00c3O NOSSO GRANDE WEI!", "text": "IF WE DON\u0027T AGREE TO THE MARRIAGE ALLIANCE AND CEDE THE TWELVE SOUTHERN CITIES, THE TURKS WILL ATTACK OUR GREAT WEI!", "tr": "E\u011fer bar\u0131\u015f evlili\u011fi yapmazsak, g\u00fcneydeki on iki \u015fehri vermezsek, T\u00fcrkler B\u00fcy\u00fck Wei\u0027mize sald\u0131racak!"}, {"bbox": ["109", "416", "708", "739"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, PAR PITI\u00c9 POUR LE PEUPLE DE LA FRONTI\u00c8RE OPPRIM\u00c9 PAR LES TURCS, PRENEZ UNE D\u00c9CISION RAPIDEMENT !", "id": "Yang Mulia, mohon pertimbangkan rakyat di perbatasan yang menderita karena penindasan Tujue, dan segeralah mengambil keputusan!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, POR FAVOR, EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O AO POVO DA FRONTEIRA QUE SOFRE COM A PERSEGUI\u00c7\u00c3O DOS TURCOS, TOME UMA DECIS\u00c3O O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL!", "text": "YOUR MAJESTY, FOR THE SAKE OF THE PEOPLE SUFFERING AT THE HANDS OF THE TURKS AT THE BORDER, PLEASE MAKE A DECISION QUICKLY!", "tr": "Majesteleri, l\u00fctfen s\u0131n\u0131rdaki T\u00fcrkler taraf\u0131ndan eziyet g\u00f6ren halk\u0131n hat\u0131r\u0131na bir an \u00f6nce karar verin!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/42.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "624", "1054", "885"], "fr": "[SFX] HEH HEH, PETIT EMPEREUR, VOYONS COMMENT TU VAS TE D\u00c9BROUILLER !", "id": "[SFX] Heh heh, Kaisar bocah, lihat apa yang akan kau lakukan!", "pt": "HEH HEH, IMPERADORZINHO, VAMOS VER O QUE VOC\u00ca FAZ!", "text": "HMPH, LITTLE EMPEROR, LET\u0027S SEE WHAT YOU DO NOW!", "tr": "[SFX] Heh heh, velet imparator, bakal\u0131m ne yapacaks\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/43.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "660", "728", "990"], "fr": "ET VOUS AUTRES, QUI PR\u00c9CONISEZ DE C\u00c9DER DES TERRES ET DE PAYER UN TRIBUT, DEMANDEZ-VOUS SINC\u00c8REMENT : N\u0027EST-CE PAS PAR PEUR DE LA MORT, OU PAR INT\u00c9R\u00caT PERSONNEL ?", "id": "Dan kalian semua, yang menganjurkan menyerahkan wilayah dan membayar ganti rugi, coba tanyakan pada diri kalian sendiri, apakah kalian takut mati, apakah kalian punya kepentingan pribadi?", "pt": "E VOC\u00caS, QUE DEFENDEM CEDER TERRAS E PAGAR INDENIZA\u00c7\u00d5ES, PERGUNTEM A SI MESMOS, N\u00c3O \u00c9 POR MEDO DA MORTE, N\u00c3O \u00c9 POR INTERESSES EGO\u00cdSTAS?", "text": "AND YOU, YOU WHO ADVOCATE FOR CEDING LAND AND PAYING TRIBUTE, ASK YOURSELVES, ARE YOU AFRAID OF DEATH? DO YOU HAVE SELFISH MOTIVES?", "tr": "Ve sizler, toprak verip tazminat \u00f6demeyi savunanlar, elinizi vicdan\u0131n\u0131za koyun, \u00f6l\u00fcmden korkmuyor musunuz, bencilce davranm\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["460", "213", "1010", "415"], "fr": "\u00c9CHANGER DES FEMMES CONTRE LA PAIX, VOUS VOUS CONSID\u00c9REZ ENCORE COMME DES HOMMES ?", "id": "Menukar wanita demi perdamaian, apakah kalian masih bisa disebut laki-laki?", "pt": "TROCAR MULHERES POR PAZ, VOC\u00caS AINDA SE CONSIDERAM HOMENS?", "text": "USING WOMEN TO BUY PEACE, ARE YOU EVEN MEN?", "tr": "Kad\u0131nlar\u0131 kullanarak bar\u0131\u015f sa\u011flamakla kendinize erkek mi diyorsunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/44.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "73", "1076", "322"], "fr": "ET VOUS OSEZ DIRE QUE VOUS INTERC\u00c9DEZ POUR LE PEUPLE ??", "id": "Masih berani bilang kalian memohon demi rakyat??", "pt": "E AINDA T\u00caM A CORAGEM DE DIZER QUE EST\u00c3O INTERCEDENDO PELO POVO?", "text": "HOW DARE YOU SAY YOU\u0027RE PETITIONING FOR THE PEOPLE?", "tr": "Bir de halk i\u00e7in ricada bulundu\u011funuzu s\u00f6ylemeye utanm\u0131yor musunuz??"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/46.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1719", "766", "1935"], "fr": "EN EFFET, CE QUE DIT LE PREMIER MINISTRE EST PARFAITEMENT JUSTE !", "id": "Benar, apa yang dikatakan Perdana Menteri sangat tepat!", "pt": "CORRETO, O QUE O CHANCELER DISSE \u00c9 MUITO PERTINENTE!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE PRIME MINISTER IS ABSOLUTELY RIGHT!", "tr": "Do\u011fru, Ba\u015fvezir\u0027in s\u00f6yledikleri \u00e7ok yerinde!"}, {"bbox": ["138", "105", "622", "405"], "fr": "ALORS, SI L\u0027ON SUIT CE QUE DIT VOTRE MAJEST\u00c9, IL N\u0027EST PAS QUESTION DE MARIAGE D\u0027ALLIANCE NI DE CESSION DE TERRITOIRES ?", "id": "Kalau begitu, menurut perkataan Yang Mulia, kita tidak boleh menikah demi perdamaian dan menyerahkan wilayah?", "pt": "ENT\u00c3O, SE FOR COMO VOSSA MAJESTADE DIZ, N\u00c3O PODEMOS TER CASAMENTO POL\u00cdTICO NEM CEDER TERRAS?", "text": "THEN ACCORDING TO YOUR MAJESTY, WE CANNOT HAVE A MARRIAGE ALLIANCE OR CEDE LAND?", "tr": "O halde Majestelerinin dedi\u011fine g\u00f6re, bar\u0131\u015f evlili\u011fi yap\u0131p toprak veremeyiz, \u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["409", "726", "940", "1035"], "fr": "DANS CE CAS, QUE VOTRE MAJEST\u00c9 PROPOSE UNE SOLUTION !", "id": "Kalau begitu, silakan Yang Mulia berikan solusinya!", "pt": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, APRESENTE UMA SOLU\u00c7\u00c3O!", "text": "THEN PLEASE, YOUR MAJESTY, COME UP WITH A SOLUTION!", "tr": "O zaman l\u00fctfen Majesteleri bir \u00e7\u00f6z\u00fcm yolu bulsun!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/47.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "239", "673", "531"], "fr": "PUISQU\u0027IL N\u0027Y AURA PAS D\u0027ACCORD, ALORS QUE VOTRE MAJEST\u00c9 PROPOSE UNE SOLUTION !", "id": "Karena tidak mau berdamai (dengan cara itu), maka silakan Yang Mulia berikan solusinya!", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O HAVER\u00c1 ACORDO, ENT\u00c3O POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, APRESENTE UMA SOLU\u00c7\u00c3O!", "text": "SINCE WE ARE NOT NEGOTIATING, PLEASE, YOUR MAJESTY, PROVIDE A SOLUTION!", "tr": "Madem bar\u0131\u015f yapmayaca\u011f\u0131z, o zaman l\u00fctfen Majesteleri bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulsun!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/48.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "0", "1085", "196"], "fr": "VIEUX CHIEN, C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT CETTE PHRASE QUE J\u0027ATTENDAIS DE TOI !", "id": "Anjing tua, Aku memang menunggu kalimatmu ini!", "pt": "VELHO C\u00c3O, ESTE IMPERADOR ESTAVA ESPERANDO POR ESSA SUA FRASE!", "text": "OLD DOG, I\u0027VE BEEN WAITING FOR YOU TO SAY THAT!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 k\u00f6pek, i\u015fte bu s\u00f6z\u00fcn\u00fc bekliyordum!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/49.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "0", "1129", "327"], "fr": "DANS LES DEUX MOIS, JE R\u00c9GLERAI MOI-M\u00caME L\u0027AFFAIRE DES TURCS,", "id": "Dalam dua bulan, Aku pasti akan menyelesaikan masalah Tujue,", "pt": "DENTRO DE DOIS MESES, ESTE IMPERADOR NATURALMENTE RESOLVER\u00c1 A QUEST\u00c3O TURCA,", "text": "WITHIN TWO MONTHS, I WILL NATURALLY DEAL WITH THE TURKISH MATTER.", "tr": "\u0130ki ay i\u00e7inde, T\u00fcrk meselesini ben halledece\u011fim,"}, {"bbox": ["34", "356", "818", "739"], "fr": "PAS DE MARIAGE D\u0027ALLIANCE, PAS DE TRIBUT, PAS DE GUERRE ! JE FERAI EN SORTE QUE CES BARBARES TURCS NE FRANCHISSENT PAS LA FRONTI\u00c8RE DU GRAND WEI !", "id": "Tidak menikah demi perdamaian, tidak membayar upeti, tidak berperang, Aku pastikan orang barbar Tujue itu tidak akan melintasi perbatasan Negara Wei Agung!", "pt": "SEM CASAMENTO POL\u00cdTICO, SEM TRIBUTOS, SEM GUERRA, FAREI COM QUE AQUELES B\u00c1RBAROS TURCOS N\u00c3O CRUZEM A FRONTEIRA DO GRANDE WEI!", "text": "NO MARRIAGE ALLIANCE, NO TRIBUTE, NO WAR. I WILL ENSURE THAT THOSE TURKISH BARBARIANS DO NOT CROSS THE BORDER OF GREAT WEI!", "tr": "Bar\u0131\u015f evlili\u011fi yok, hara\u00e7 yok, sava\u015f yok, o T\u00fcrk barbarlar\u0131n\u0131n B\u00fcy\u00fck Wei s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 ge\u00e7mesine izin vermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["211", "1171", "405", "1340"], "fr": "QUOI ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/51.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "762", "1070", "1018"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOUS PLAISANTEZ ?", "id": "Yang Mulia, apakah Anda bercanda?", "pt": "VOSSA MAJESTADE, EST\u00c1 BRINCANDO?", "text": "YOUR MAJESTY, ARE YOU JOKING?", "tr": "Majesteleri, \u015faka m\u0131 yap\u0131yorsunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3528, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/7/54.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1416", "791", "1728"], "fr": "COMMENT \u00c7A, MINISTRE CAI, VOUS NE ME CROYEZ PAS ?", "id": "Kenapa, Menteri Cai, kau tidak percaya?", "pt": "COMO, OFICIAL CAI, VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITA?", "text": "WHAT IS IT, MINISTER CAI, DO YOU NOT BELIEVE ME?", "tr": "Ne oldu, Bakan Cai, inanm\u0131yor musun?"}], "width": 1200}]
Manhua