This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 9
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1121", "378", "1253"], "fr": "DIANZHONG KEJI", "id": "TEKNOLOGI DIANZHONG", "pt": "", "text": "DIANZHONG TECH", "tr": "DIANZHONG TECH"}, {"bbox": ["108", "9", "1037", "884"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab RETOUR DANS LE PASS\u00c9 POUR DEVENIR EMPEREUR \u00bb DE SHI FO, PUBLI\u00c9 SUR DIANZHONG XIAOSHUO. CO-PRODUCTION : DIANZHONG XIAOSHUO, CHUSHOU MANHUA. \u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU MANHUA \u00d7 MANSHEN DONGMAN. SC\u00c9NARISTES : HYEHYUK \u0026 123. ARTISTE PRINCIPAL : HEISE SHENGCHAO.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA KARYA SHI FO DARI DIANZHONG NOVEL \u300aKEMBALI KE MASA LALU UNTUK MENJADI KAISAR\u300b\nPRODUKSI BERSAMA: DIANZHONG NOVEL, CHUSHOU COMIC\nTIM PRODUKSI: CHUSHOU COMIC \u00d7 MANSHEN COMIC\nPENULIS NASKAH: HYEHYUK\u0026123\nPENULIS UTAMA: HEI SE SHENG CHAO", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027VOLTANDO \u00c0 ANTIGUIDADE PARA SER IMPERADOR\u0027 DO AUTOR SHI FO. PRODU\u00c7\u00c3O CONJUNTA: DIANZHONG NOVEL, CHUSHOU COMICS. EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: CHUSHOU COMICS \u00d7 MANSHEN COMICS. ROTEIRISTA: HYEHYUK \u0026 123. ARTISTA PRINCIPAL: NINHO SAGRADO NEGRO.", "text": "ADAPTED FROM DIANZHONG NOVEL WITH THE SAME NAME BY SHIFU. \"BACK TO THE ANCIENT TIMES TO BE THE EMPEROR.\" JOINTLY PRODUCED BY DIANZHONG NOVEL AND CHUSHOU COMIC PRODUCTION TEAM: CHUSHOU COMIC X MANSHEN COMIC EDITOR: HYEHYUK\u0026123 ARTIST: HEISESHEGCHAO", "tr": "YAZAR SHI FO\u0027NUN DIANZHONG NOVEL\u0027DEK\u0130 AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u300aANT\u0130K \u00c7A\u011eLARA D\u00d6N\u00dcP \u0130MPARATOR OLMAK\u300b\nORTAK YAPIM: DIANZHONG NOVEL, CHUSHOU COMICS\nYAPIM EK\u0130B\u0130: CHUSHOU COMICS \u00d7 MANSHEN DONGMAN\nSENAR\u0130ST: HYEHYUK \u0026 123\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: S\u0130YAH KUTSAL YUVA"}, {"bbox": ["831", "965", "1130", "1245"], "fr": "MANSHEN", "id": "", "pt": "", "text": "MANSHEN COMIC", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/2.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "833", "1051", "1055"], "fr": "ALORS, TU AS PRIS TA D\u00c9CISION ?", "id": "BAGAIMANA, KAU SUDAH MEMUTUSKAN?", "pt": "O QU\u00ca, J\u00c1 SE DECIDIU?", "text": "SO, HAVE YOU MADE UP YOUR MIND?", "tr": "Ne o, karar\u0131n\u0131 verdin mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/5.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "292", "867", "654"], "fr": "QUEL HOMME DE PAROLE ET D\u0027ACTION ! J\u0027AI EU TORT DE TE JUGER AVEC MON ESPRIT MESQUIN.", "id": "KAU BENAR-BENAR ORANG YANG MENEPATI JANJI DAN BERTINDAK TEGAS, SEPERTINYA AKU YANG BERPIKIRAN SEMPIT MENILAI ORANG BAIK SEPERTIMU.", "pt": "QUE PESSOA DE PALAVRA, CUMPRE O QUE PROMETE. PARECE QUE JULGUEI MAL UM HOMEM DE BEM.", "text": "A MAN OF HIS WORD, INDEED. I WAS JUDGING A GENTLEMAN BY THE STANDARDS OF A PETTY MAN.", "tr": "Vay can\u0131na, tam bir s\u00f6z\u00fcn\u00fcn eri, yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131n arkas\u0131nda duran birisin. Seni yanl\u0131\u015f de\u011ferlendirmi\u015fim."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/6.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "174", "1155", "460"], "fr": "PUISQUE TU ES SI FRANC, ALORS JE VAIS \u00caTRE DIRECT MOI AUSSI.", "id": "KARENA KAU BEGITU TERBUKA, AKU AKAN LANGSUNG SAJA BICARA,", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O DIRETO, VOU SER FRANCO TAMB\u00c9M,", "text": "SINCE YOU\u0027RE SO FRANK, I\u0027LL BE STRAIGHTFORWARD AS WELL.", "tr": "Madem bu kadar a\u00e7\u0131ks\u00f6zl\u00fcs\u00fcn, o zaman ben de laf\u0131 doland\u0131rmadan s\u00f6yleyece\u011fim:"}, {"bbox": ["447", "1543", "967", "1902"], "fr": "LA PERSONNE QUE JE VEUX FAIRE SORTIR EST UN PRISONNIER ACTUELLEMENT D\u00c9TENU AU BUREAU IMP\u00c9RIAL DES AFFAIRES CLANIQUES, IL SE NOMME SHENG QI !", "id": "ORANG YANG INGIN KUSELAMATKAN ADALAH SEORANG TAHANAN YANG SEKARANG DITAHAN DI KANTOR URUSAN KELUARGA KEKASIARAN, BERNAMA SHENG QI!", "pt": "A PESSOA QUE QUERO TIRAR EST\u00c1 PRESA NO CL\u00c3 IMPERIAL, CHAMA-SE SHENG QI!", "text": "THE PERSON I WANT TO GET OUT IS A PRISONER CURRENTLY HELD IN THE IMPERIAL CLAN COURT, NAMED SHENG QI!", "tr": "Kurtarmak istedi\u011fim ki\u015fi, \u015fu anda \u0130mparatorluk Klan Mahkemesi\u0027nde tutuklu bulunan bir mahkum, ad\u0131 Sheng Qi!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/7.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "572", "588", "865"], "fr": "BIEN. S\u0027IL A \u00c9T\u00c9 ACCUS\u00c9 \u00c0 TORT, TU LE VERRAS DANS LES DEUX JOURS.", "id": "BAIK, ASALKAN DIA MEMANG TIDAK BERSALAH, DALAM DUA HARI, KAU AKAN MELIHATNYA.", "pt": "CERTO. SE ELE FOI INJUSTI\u00c7ADO, EM DOIS DIAS VOC\u00ca O VER\u00c1.", "text": "ALRIGHT, AS LONG AS HE WAS WRONGFULLY ACCUSED, YOU\u0027LL SEE HIM WITHIN TWO DAYS.", "tr": "Tamam, e\u011fer haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011fram\u0131\u015fsa, iki g\u00fcn i\u00e7inde onu g\u00f6receksin."}, {"bbox": ["491", "1163", "1151", "1598"], "fr": "CEUX QUI SONT D\u00c9TENUS PAR LE BUREAU IMP\u00c9RIAL DES AFFAIRES CLANIQUES ET QUI NE SONT PAS INF\u00c9RIEURS AUX MEMBRES DE LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE SONT G\u00c9N\u00c9RALEMENT DES INDIVIDUS REDOUTABLES.", "id": "ORANG YANG BISA DITAHAN OLEH KANTOR URUSAN KELUARGA KEKASIARAN DAN TIDAK KALAH DARI ANGGOTA KELUARGA KERAJAAN BIASANYA ADALAH ORANG-ORANG HEBAT.", "pt": "AQUELES QUE S\u00c3O REPRIMIDOS PELO CL\u00c3 IMPERIAL E N\u00c3O S\u00c3O INFERIORES \u00c0 FAM\u00cdLIA REAL S\u00c3O BASICAMENTE PESSOAS IMPLAC\u00c1VEIS.", "text": "THOSE WHO CAN BE IMPRISONED BY THE CLAN COURT AND ARE NOT INFERIOR TO THE ROYAL FAMILY ARE BASICALLY RUTHLESS CHARACTERS.", "tr": "\u0130mparatorluk Klan Mahkemesi taraf\u0131ndan zaptedilebilen ve kraliyet ailesi mensuplar\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131 kalmayanlar genellikle tehlikeli tiplerdir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/8.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "359", "692", "694"], "fr": "CEPENDANT, JE DOIS EMMENER MAINTENANT UNE FILLE DE VOTRE MAISON FENGCHEN NOMM\u00c9E YAN\u0027ER. C\u0027EST...", "id": "TAPI, ADA SESEORANG DARI RUMAH HIBURANMU YANG BERNAMA NONA YAN\u0027ER, AKU INGIN MEMBAWANYA SEKARANG, INI", "pt": "MAS, PRECISO LEVAR UMA GAROTA DO SEU BORDEL CHAMADA YAN\u0027ER AGORA. ISSO \u00c9...", "text": "HOWEVER, I NEED TO TAKE A GIRL NAMED YAN\u0027ER FROM YOUR FENGCHEN BROTHEL RIGHT NOW. THIS IS", "tr": "Ancak, sizin Fengchen Kona\u011f\u0131\u0027ndan Yan\u0027er adl\u0131 k\u0131z\u0131 \u015fimdi g\u00f6t\u00fcrmek istiyorum. Bu..."}, {"bbox": ["658", "697", "1100", "1000"], "fr": "C\u0027EST UNE PROMESSE QUE J\u0027AI FAITE \u00c0 MON AMI, C\u0027EST TR\u00c8S IMPORTANT POUR MOI !", "id": "INI JANJIKU PADA TEMANKU, INI MASALAH PENTING BAGIKU!", "pt": "\u00c9 UMA PROMESSA QUE FIZ AO MEU AMIGO, ALGO MUITO IMPORTANTE PARA MIM!", "text": "THIS IS MY PROMISE TO MY FRIEND, IT CONCERNS MY IMPORTANT MATTERS!", "tr": "Bu, arkada\u015f\u0131ma verdi\u011fim bir s\u00f6z, benim i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli bir mesele!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/10.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1403", "431", "1608"], "fr": "MERCI BEAUCOUP. AU REVOIR, SI LE DESTIN NOUS R\u00c9UNIT.", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, SAMPAI JUMPA LAGI JIKA KITA BERJODOH.", "pt": "MUITO OBRIGADO. NOS VEMOS SE O DESTINO QUISER.", "text": "THANK YOU, SEE YOU AGAIN IF FATE ALLOWS.", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler, k\u0131smetse tekrar g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["269", "915", "659", "1205"], "fr": "?! C\u0027EST... !", "id": "? INI!", "pt": "?! ISTO \u00c9!", "text": "THIS IS!", "tr": "? Bu!"}, {"bbox": ["608", "386", "1071", "696"], "fr": "VA IMM\u00c9DIATEMENT AU COMPTOIR, JE VAIS ORGANISER QUELQU\u0027UN POUR T\u0027AIDER \u00c0 LA R\u00c9CUP\u00c9RER.", "id": "SEGERA PERGI KE BAGIAN KEUANGAN, AKU AKAN MENYURUH ORANG UNTUK MEMBANTUMU MENGAMBIL ORANG ITU.", "pt": "V\u00c1 IMEDIATAMENTE AO ESCRIT\u00d3RIO, VOU MANDAR ALGU\u00c9M PARA AJUD\u00c1-LO A BUSCAR A PESSOA.", "text": "GO TO THE ACCOUNTING ROOM RIGHT AWAY. I\u0027LL ARRANGE FOR SOMEONE TO HELP YOU GET HER.", "tr": "Hemen hesap odas\u0131na git, birini ayarlay\u0131p k\u0131z\u0131 almana yard\u0131m edece\u011fim."}, {"bbox": ["224", "79", "721", "393"], "fr": "CECI... BIEN, JE TE CROIS. CONSID\u00c8RE QUE JE ME SUIS FAIT UN AMI EN TOI.", "id": "INI... BAIKLAH, AKU PERCAYA PADAMU, ANGGAP SAJA KITA BERTEMAN SEKARANG.", "pt": "ISSO... CERTO, EU ACREDITO EM VOC\u00ca. VAMOS CONSIDERAR ISSO O IN\u00cdCIO DE UMA AMIZADE.", "text": "THIS... ALRIGHT, I BELIEVE YOU. I\u0027LL CONSIDER YOU A FRIEND.", "tr": "Bu... Pekala, sana inan\u0131yorum, seninle arkada\u015f olmu\u015f olal\u0131m."}, {"bbox": ["743", "1668", "1124", "1953"], "fr": "QUELLE AUDACE ! ET IL EST PARTI SI FACILEMENT !", "id": "BERMAIN LICIK SEPERTI INI? DIA DIAM-DIAM MENGAMBILNYA!", "pt": "QUE JOGADA! ELE PEGOU E FOI EMBORA!", "text": "PLAYING IT SO WILD? HE SWIPED HER!", "tr": "Bu kadar numara m\u0131? Ustaca al\u0131p g\u00f6t\u00fcrd\u00fc i\u015fte!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/12.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "487", "1071", "780"], "fr": "SES YEUX NE MENTENT PAS, IL DOIT AVOIR UNE GRANDE ORIGINE,", "id": "MATANYA TIDAK BERBOHONG, DIA PASTI MEMILIKI LATAR BELAKANG YANG HEBAT,", "pt": "OS OLHOS DELE N\u00c3O MENTEM, ELE DEFINITIVAMENTE TEM UMA ORIGEM PODEROSA,", "text": "HIS EYES CAN\u0027T LIE. HE DEFINITELY HAS A POWERFUL BACKGROUND.", "tr": "G\u00f6zleri yalan s\u00f6ylemiyor, kesinlikle \u00f6nemli biri olmal\u0131,"}, {"bbox": ["284", "954", "650", "1192"], "fr": "JE VAIS LUI FAIRE CONFIANCE CETTE FOIS.", "id": "AKU AKAN MEMPERCAYAINYA SEKALI INI.", "pt": "VOU ACREDITAR NELE DESTA VEZ.", "text": "I\u0027LL TRUST HIM THIS ONCE.", "tr": "Ona bir kez g\u00fcvenece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/15.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "443", "1029", "747"], "fr": "DEMAIN MATIN, VIENS AU PALAIS PAR TOI-M\u00caME. J\u0027AI D\u0027AUTRES AFFAIRES \u00c0 R\u00c9GLER, JE M\u0027EN VAIS.", "id": "BESOK PAGI, DATANGLAH SENDIRI KE ISTANA, AKU ADA URUSAN LAIN, JADI AKU PERGI DULU.", "pt": "AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3, VENHA AO PAL\u00c1CIO SOZINHO. TENHO OUTROS ASSUNTOS E PRECISO IR.", "text": "ENTER THE PALACE YOURSELF TOMORROW MORNING. I HAVE OTHER MATTERS TO ATTEND TO, SO I\u0027LL LEAVE FIRST.", "tr": "Yar\u0131n sabah erkenden saraya kendin gel, benim daha \u00f6nce gitmem gereken i\u015flerim var."}, {"bbox": ["190", "144", "659", "469"], "fr": "J\u0027AI AMEN\u00c9 LA PERSONNE. J\u0027AI REMPLI MA PART, SOUVIENS-TOI DE TA PROMESSE. DEMAIN...", "id": "ORANGNYA SUDAH KUBAWA, AKU SUDAH MENYELESAIKAN URUSANKU, KAU JUGA INGAT JANJIMU, BESOK", "pt": "EU TROUXE A PESSOA, CUMPRI MINHA PARTE. LEMBRE-SE DA SUA PROMESSA, AMANH\u00c3...", "text": "I BROUGHT THE PERSON. I\u0027VE FULFILLED MY PART, SO REMEMBER YOUR PROMISE FOR TOMORROW.", "tr": "K\u0131z\u0131 getirdim, g\u00f6revimi tamamlad\u0131m. Sen de s\u00f6z\u00fcn\u00fc unutma, yar\u0131n..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/17.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "869", "945", "1116"], "fr": "MAIS... TU N\u0027AS PAS PEUR QUE JE M\u0027ENFUIE ?", "id": "TAPI... KAU, APAKAH KAU TIDAK TAKUT AKU KABUR?", "pt": "MAS... VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO QUE EU FUJA?", "text": "BUT... AREN\u0027T YOU AFRAID I\u0027LL RUN AWAY?", "tr": "Ama... sen, ka\u00e7aca\u011f\u0131mdan korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["258", "579", "658", "862"], "fr": "YAN... YAN\u0027ER ! TU AS VRAIMENT \u00c9T\u00c9 RACHET\u00c9E !", "id": "YAN... YAN\u0027ER! KAU BENAR-BENAR SUDAH DITEBUS!", "pt": "YAN... YAN\u0027ER! ELA FOI REALMENTE RESGATADA!", "text": "YAN... YAN\u0027ER! YOU REALLY REDEEMED HER!", "tr": "Yan... Yan\u0027er! Ger\u00e7ekten de serbest b\u0131rak\u0131ld\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/18.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "570", "1043", "852"], "fr": "TU ES UN GENTILHOMME, PAS UN VILAIN PERSONNAGE. DE PLUS...", "id": "KAU ORANG BAIK, BUKAN PENJAHAT, LAGIPULA...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM CAVALHEIRO, N\u00c3O UM VIL\u00c3O. AL\u00c9M DISSO...", "text": "YOU\u0027RE A GENTLEMAN, NOT A PETTY MAN. BESIDES...", "tr": "Sen bir beyefendisin, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k biri de\u011filsin. Dahas\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/19.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "2045", "853", "2231"], "fr": "LA PAROLE D\u0027UN GENTILHOMME,", "id": "SEORANG PRIA SEJATI TIDAK PERNAH MENGINGKARI JANJINYA,", "pt": "A PALAVRA DE UM CAVALHEIRO,", "text": "A GENTLEMAN\u0027S WORD", "tr": "Bir beyefendinin s\u00f6z\u00fc,"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/20.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "120", "857", "300"], "fr": "VAUT DE L\u0027OR !", "id": "JANJINYA SEBERAT EMAS!", "pt": "VALE OURO!", "text": "IS WORTH A THOUSAND PIECES OF GOLD!", "tr": "S\u00f6z\u00fc senettir!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/21.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "520", "614", "718"], "fr": "MON BON FR\u00c8RE !! MERCI BEAUCOUP...", "id": "SAUDARA YANG BAIK!! TERIMA KASIH...", "pt": "BOM IRM\u00c3O!! MUITO OBRIGADO...", "text": "GOOD BROTHER!! THANK YOU SO MUCH...", "tr": "\u0130yi karde\u015fim!! \u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler..."}, {"bbox": ["615", "90", "858", "240"], "fr": "JE M\u0027EN VAIS.", "id": "AKU PERGI.", "pt": "ESTOU INDO.", "text": "I\u0027M LEAVING.", "tr": "Gidiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/23.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "337", "718", "663"], "fr": "TANT QUE CET AN BI LIE ACCEPTE D\u0027ENTRER AU PALAIS, JE SUIS CONFIANT DE POUVOIR LE MA\u00ceTRISER. IL Y AURA DE L\u0027ESPOIR POUR R\u00c9SOUDRE LA MENACE TURQUE !", "id": "SELAMA AN BILIE INI MAU MASUK ISTANA, AKU YAKIN BISA MENGENDALIKANNYA, DAN ADA HARAPAN UNTUK MENYELESAIKAN MASALAH TUJUE!", "pt": "CONTANTO QUE ESTE AN BI LIE ESTEJA DISPOSTO A ENTRAR NO PAL\u00c1CIO, TENHO CONFIAN\u00c7A DE QUE POSSO CONTROL\u00c1-LO. HAVER\u00c1 ESPERAN\u00c7A PARA RESOLVER A AMEA\u00c7A TURCA!", "text": "AS LONG AS THIS AN BI LIE IS WILLING TO ENTER THE PALACE, I\u0027M CONFIDENT I CAN CONTROL HIM. THEN THERE\u0027S HOPE FOR SOLVING THE TURKISH PROBLEM!", "tr": "Bu An Bi Lie saraya girmeyi kabul etti\u011fi s\u00fcrece, onu kontrol\u00fcm alt\u0131nda tutaca\u011f\u0131ma eminim, o zaman T\u00fcrk tehdidini \u00e7\u00f6zme umudu olacak!"}, {"bbox": ["605", "647", "1092", "974"], "fr": "CETTE MATIN\u00c9E A \u00c9T\u00c9 COMME UNE BATAILLE. JE DEVRAIS... ME D\u00c9TENDRE. JE M\u0027OCCUPERAI DE SHENG QI CE SOIR.", "id": "PAGI INI SEPERTI PERANG, LEBIH BAIK... SANTAI DULU, URUSAN SHENG QI BISA DITANGANI NANTI MALAM.", "pt": "ESTA MANH\u00c3 FOI COMO UMA GUERRA. QUE TAL... RELAXAR UM POUCO E LIDAR COM SHENG QI MAIS TARDE \u00c0 NOITE?", "text": "THIS MORNING WAS LIKE FIGHTING A BATTLE. I\u0027D BETTER... RELAX A BIT. I\u0027LL DEAL WITH SHENG QI LATER.", "tr": "Bu sabah sava\u015f gibiydi... Ak\u015fam biraz rahatlay\u0131p sonra Sheng Qi meselesiyle ilgileneyim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/24.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "271", "585", "572"], "fr": "MA PETITE FEMME, J\u0027AI TRAVAILL\u00c9 SI DUR, NE DEVRAIS-TU PAS ME R\u00c9COMPENSER UN PEU ~?", "id": "ISTRIKU, AKU SUDAH BEKERJA KERAS SEPERTI INI, APAKAH AKU TIDAK PANTAS MENDAPATKAN HADIAH~?", "pt": "ESPOSA, EU ME ESFORCEI TANTO, N\u00c3O MERE\u00c7O UMA RECOMPENSA~?", "text": "WIFE, SHOULDN\u0027T I BE REWARDED FOR MY HARD WORK~?", "tr": "Kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, bu kadar \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, beni \u00f6d\u00fcllendirmen gerekmez mi~?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/26.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "517", "889", "634"], "fr": "DANS LE BUREAU IMP\u00c9RIAL DU PALAIS", "id": "DI DALAM RUANG BELAJAR ISTANA", "pt": "DENTRO DO ESCRIT\u00d3RIO IMPERIAL", "text": "IMPERIAL STUDY ROOM", "tr": "\u0130mparatorluk Saray\u0131 \u00c7al\u0131\u015fma Odas\u0131nda"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/27.webp", "translations": [{"bbox": ["837", "1145", "1073", "1300"], "fr": "[SFX] AH, QUEL BONHEUR !", "id": "NYAMAN SEKALI!", "pt": "QUE PRAZER!", "text": "SO GOOD!", "tr": "Harika!"}], "width": 1200}, {"height": 3412, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/28.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "236", "935", "539"], "fr": "DOMMAGE, CE QUE J\u0027IMAGINAIS AU D\u00c9PART, C\u0027\u00c9TAIT \u00c7A :", "id": "SAYANG SEKALI, YANG AWALNYA KURENCANAKAN SEPERTI INI", "pt": "PENA QUE EU ORIGINALMENTE PENSEI QUE SERIA ASSIM.", "text": "TOO BAD I ORIGINALLY IMAGINED IT LIKE THIS", "tr": "Ne yaz\u0131k ki benim asl\u0131nda akl\u0131mdaki b\u00f6yle bir \u015feydi."}], "width": 1200}, {"height": 3413, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/29.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "2624", "680", "2911"], "fr": "EN Y PENSANT, JE NE SEMBLE PAS VRAIMENT LA CONNA\u00ceTRE.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, SEPERTINYA AKU TIDAK TERLALU MENGENALNYA", "pt": "FALANDO NISSO, PARECE QUE EU N\u00c3O A CONHE\u00c7O MUITO BEM.", "text": "COME TO THINK OF IT, I DON\u0027T SEEM TO KNOW MUCH ABOUT HER", "tr": "Asl\u0131nda, onu pek tan\u0131m\u0131yor gibiyim."}, {"bbox": ["440", "635", "992", "973"], "fr": "MA PETITE FEMME EST SI S\u00c9RIEUSE...", "id": "ISTRIKU SANGAT SERIUS..", "pt": "A ESPOSA EST\u00c1 T\u00c3O S\u00c9RIA...", "text": "WIFE IS SO SERIOUS...", "tr": "Kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m \u00e7ok ciddi..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/30.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "952", "401", "1175"], "fr": "\u00c0 QUOI BON EN SAVOIR AUTANT ?", "id": "UNTUK APA MENGETAHUI SEBANYAK ITU?", "pt": "PARA QUE ENTENDER TANTO?", "text": "WHAT\u0027S THE POINT OF KNOWING SO MUCH?", "tr": "Bu kadar \u00e7ok \u015feyi bilmeye ne gerek var?"}, {"bbox": ["609", "524", "1083", "841"], "fr": "AS-TU ENCORE DE LA FAMILLE ? IL SEMBLE QUE JE (L\u0027EMPEREUR) TE CONNAISSE TROP PEU.", "id": "APAKAH KAU MASIH PUNYA KELUARGA? SEPERTINYA PENGETAHUANKU TENTANGMU TERLALU SEDIKIT.", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM PARENTES? PARECE QUE EU (O IMPERADOR) SEI MUITO POUCO SOBRE VOC\u00ca.", "text": "DO YOU HAVE ANY FAMILY LEFT? IT SEEMS I KNOW TOO LITTLE ABOUT YOU", "tr": "Ailende ba\u015fka akraban var m\u0131? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ben senin hakk\u0131nda \u00e7ok az \u015fey biliyorum."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/32.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "327", "1046", "591"], "fr": "D\u0027ACCORD, MAIS TU T\u0027ES TROMP\u00c9E TOUT \u00c0 L\u0027HEURE. TU AS DE LA FAMILLE, TU SAIS.", "id": "BAIKLAH, TAPI KAU SALAH TADI, KAU PUNYA KELUARGA LHO", "pt": "TUDO BEM, MAS VOC\u00ca ERROU AGORA H\u00c1 POUCO. VOC\u00ca TEM PARENTES, SIM.", "text": "ALRIGHT, BUT YOU WERE WRONG JUST NOW. YOU DO HAVE FAMILY.", "tr": "Pekala, ama az \u00f6nce yanl\u0131\u015f s\u00f6yledin, senin akrabalar\u0131n var."}, {"bbox": ["473", "1827", "825", "2076"], "fr": "J\u0027AI DE LA FAMILLE ? COMMENT SE FAIT-IL QUE JE NE LE SACHE PAS ?", "id": "AKU PUNYA KELUARGA, BAGAIMANA AKU TIDAK TAHU?", "pt": "EU TENHO PARENTES? COMO EU N\u00c3O SABERIA?", "text": "I HAVE FAMILY? HOW COME I DON\u0027T KNOW?", "tr": "Benim akrabalar\u0131m m\u0131 var, nas\u0131l haberim olmaz?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/33.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "292", "1013", "626"], "fr": "BIEN S\u00dbR, C\u0027EST MOI (L\u0027EMPEREUR) ! JE SUIS TON FIANC\u00c9, JE SUIS TA FAMILLE.", "id": "TENTU SAJA AKU! AKU KAN TUNANGANMU, AKULAH KELUARGAMU.", "pt": "CLARO QUE SOU EU (O IMPERADOR)! SOU SEU NOIVO, EU SOU SEU PARENTE.", "text": "OF COURSE, IT\u0027S ME! I\u0027M YOUR FIANC\u00c9, I\u0027M YOUR FAMILY.", "tr": "Tabii ki ben! Ben senin ni\u015fanl\u0131n\u0131m, ben senin akraban\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/35.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1140", "584", "1397"], "fr": "DE LA FAMILLE...", "id": "KELUARGA, YA....", "pt": "PARENTES...", "text": "FAMILY...", "tr": "Akraba m\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/36.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "443", "975", "763"], "fr": "L\u0027OCCASION SE PR\u00c9SENTE !", "id": "KESEMPATAN DATANG!", "pt": "A OPORTUNIDADE CHEGOU!", "text": "MY CHANCE HAS COME!", "tr": "F\u0131rsat bu f\u0131rsat!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/38.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1166", "465", "1379"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, SHENG QI A \u00c9T\u00c9 AMEN\u00c9 !", "id": "YANG MULIA, SHENG QI SUDAH DIBAWA!", "pt": "SUA MAJESTADE, SHENG QI FOI TRAZIDO!", "text": "YOUR MAJESTY, SHENG QI HAS ARRIVED!", "tr": "Majesteleri, Sheng Qi getirildi!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/43.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "1592", "1017", "1865"], "fr": "TU ES SHENG QI ? TU AS OS\u00c9 TENTER D\u0027ASSASSINER LE LIEUTENANT DE LA GARDE JINWU ?", "id": "KAU SHENG QI? BERANINYA KAU MENCOBA MEMBUNUH WAKIL KOMANDAN PENGAWAL KEKASIARAN", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 SHENG QI? AT\u00c9 TENTOU ASSASSINAR O VICE-COMANDANTE DA GUARDA JINWU?", "text": "YOU\u0027RE SHENG QI? YOU ACTUALLY DARED TO ASSASSINATE THE VICE-CAPTAIN OF THE JIN WU GUARDS", "tr": "Sen Sheng Qi misin? Ger\u00e7ekten de \u0130mparatorluk Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027n\u0131n komutan yard\u0131mc\u0131s\u0131na suikast d\u00fczenlemeye kalkt\u0131n ha?"}, {"bbox": ["203", "180", "651", "496"], "fr": "[SFX] COF, VOTRE HUMBLE SERVITEUR A V\u00c9RIFI\u00c9 LES DOSSIERS. LE CRIME DE CET HOMME EST L\u0027ASSASSINAT DU LIEUTENANT DE LA GARDE JINWU, YANG CHUN. C\u0027EST...", "id": "[SFX]EHEM, HAMBA SUDAH MEMERIKSA CATATAN, KEJAHATAN ORANG INI ADALAH MEMBUNUH WAKIL KOMANDAN PENGAWAL KEKASIARAN, YANG CHUN, YAITU", "pt": "[SFX]TOC, ESTE SUBORDINADO VERIFICOU OS REGISTROS. O CRIME DELE \u00c9 ASSASSINAR O VICE-COMANDANTE DA GUARDA JINWU, YANG CHUN, QUE \u00c9...", "text": "COUGH, I CHECKED THE RECORDS. THIS PERSON\u0027S CRIME WAS ASSASSINATING THE VICE-CAPTAIN OF THE JIN WU GUARDS, YANG CHUN. HE\u0027S THE ONE", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m, bu kulunuz kay\u0131tlar\u0131 inceledi, bu ki\u015finin su\u00e7u \u0130mparatorluk Muhaf\u0131zlar\u0131 Komutan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Yang Chun\u0027a suikast d\u00fczenlemek, yani..."}, {"bbox": ["631", "460", "1028", "735"], "fr": "CHUN, CELUI QUI A AID\u00c9 CAI CHUN \u00c0 SAUVER CAI YU LA DERNI\u00c8RE FOIS.", "id": "CHUN, YANG TERAKHIR KALI MEMBAWA CAI CHUN UNTUK MENYELAMATKAN CAI YU ITU.", "pt": "CHUN, AQUELE QUE AJUDOU CAI CHUN A RESGATAR CAI YU DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "CHUN, THE ONE WHO HELPED CAI CHUN RESCUE CAI YU LAST TIME.", "tr": "Chun, yani ge\u00e7en sefer Cai Chun\u0027u getirip Cai Yu\u0027yu kurtaran ki\u015fi."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/44.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1780", "962", "2044"], "fr": "ET TOI, EMPEREUR INCOMP\u00c9TENT, VOUS \u00caTES TOUS DE LA M\u00caME VERMINE, VOUS M\u00c9RITEZ TOUS DE MOURIR !", "id": "DAN KAU KAISAR BODOH INI, KALIAN SEMUA SEPERTI ULAR DAN TIKUS DALAM SATU SARANG, SEMUANYA PANTAS MATI!", "pt": "E VOC\u00ca, IMPERADOR IN\u00daTIL, E SUA CORJA, TODOS MERECEM MORRER!", "text": "YOU\u0027RE ALL IN CAHOOTS WITH THAT INCOMPETENT EMPEROR. YOU ALL DESERVE TO DIE!", "tr": "Ve sen, bu aptal h\u00fck\u00fcmdar, hepiniz y\u0131lan ve fare s\u00fcr\u00fcs\u00fc gibisiniz, hepiniz \u00f6lmeyi hak ediyorsunuz!"}, {"bbox": ["226", "281", "552", "566"], "fr": "ET ALORS ? CET ORDURE M\u00c9RITAIT DE MOURIR,", "id": "MEMANGNYA KENAPA? BAJINGAN ITU MEMANG PANTAS MATI,", "pt": "E DA\u00cd? ESSE DESGRA\u00c7ADO MERECE MORRER,", "text": "SO WHAT IF I AM? THAT SCOUNDREL DESERVED TO DIE.", "tr": "\u00d6yleyse ne olmu\u015f? Bu it herif \u00f6lmeyi hak ediyor,"}, {"bbox": ["170", "692", "303", "975"], "fr": "SHENG QI", "id": "SHENG QI", "pt": "SHENG QI", "text": "SHENG QI", "tr": "Sheng Qi"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/45.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1021", "1062", "1342"], "fr": "MADAME HUYAN DE LA MAISON FENGCHEN DIT QUE TU AS \u00c9T\u00c9 ACCUS\u00c9 \u00c0 TORT. ALORS DIS-MOI, POURQUOI CE YANG CHUN M\u00c9RITAIT-IL DE MOURIR ?", "id": "PEMILIK RUMAH HIBURAN HUYAN BILANG KAU TIDAK BERSALAH, SEKARANG COBA KATAKAN, KENAPA YANG CHUN ITU PANTAS MATI?", "pt": "O CHEFE HUYAN DO BORDEL DISSE QUE VOC\u00ca FOI INJUSTI\u00c7ADO. AGORA ME DIGA, POR QUE ESSE YANG CHUN MERECE MORRER?", "text": "BOSS HUYAN OF THE FENGCHEN BROTHEL SAID YOU WERE WRONGFULLY ACCUSED. NOW TELL ME, WHY DID THAT YANG CHUN DESERVE TO DIE?", "tr": "Fengchen Kona\u011f\u0131\u0027ndan Patron Huyan senin haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. \u015eimdi sen s\u00f6yle bakal\u0131m, o Yang Chun neden \u00f6lmeyi hak ediyor?"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/46.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "326", "586", "634"], "fr": "SI C\u0027EST VRAI, TU POURRAS QUITTER LE BUREAU IMP\u00c9RIAL DES AFFAIRES CLANIQUES CE SOIR.", "id": "ASALKAN ITU BENAR, MALAM INI KAU BISA MENINGGALKAN KANTOR URUSAN KELUARGA KEKASIARAN.", "pt": "SE FOR VERDADE, VOC\u00ca PODER\u00c1 DEIXAR O CL\u00c3 IMPERIAL ESTA NOITE.", "text": "IF IT\u0027S TRUE, YOU CAN LEAVE THE CLAN COURT TONIGHT.", "tr": "E\u011fer do\u011fruysa, bu gece \u0130mparatorluk Klan Mahkemesi\u0027nden ayr\u0131labilirsin."}, {"bbox": ["720", "1641", "1098", "1920"], "fr": "MADAME HU... MADAME HUYAN ? COMMENT SAVEZ-VOUS CELA ?", "id": "NONA HUYAN... PEMILIK HUYAN? BAGAIMANA KAU BISA TAHU?", "pt": "CHEFE HU... CHEFE HUYAN? COMO VOC\u00ca SABE?", "text": "HUYAN GU... BOSS HUYAN? HOW DO YOU KNOW?", "tr": "Huyan Gu... Patron Huyan m\u0131? Nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["152", "2274", "657", "2666"], "fr": "JE (L\u0027EMPEREUR) N\u0027AI AUCUNE RAISON DE TE MENTIR. JE TE PARLE CALMEMENT MAINTENANT, ALORS TU FERAIS MIEUX DE NE PAS PERDRE DE TEMPS.", "id": "AKU TIDAK PERLU MEMBOHONGIMU, SEKARANG AKU BICARA DENGANMU DENGAN TENANG, SEBAIKNYA KAU JUGA TIDAK MEMBUANG-BUANG WAKTU.", "pt": "EU (O IMPERADOR) N\u00c3O TENHO MOTIVO PARA MENTIR PARA VOC\u00ca. ESTOU FALANDO CALMAMENTE AGORA, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O PERDER TEMPO.", "text": "I HAVE NO REASON TO LIE TO YOU. I\u0027M SPEAKING TO YOU CALMLY NOW, SO YOU\u0027D BETTER NOT WASTE TIME.", "tr": "Benim sana yalan s\u00f6ylememe gerek yok. \u015eimdi seninle sakince konu\u015fuyorum, sen de zaman kaybetmesen iyi olur."}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/47.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1157", "1088", "1461"], "fr": "TANT QUE TU FOURNIS DES PREUVES, JE (L\u0027EMPEREUR) SUIS PR\u00caT \u00c0 TE DONNER UNE CHANCE.", "id": "ASALKAN KAU MEMBERIKAN BUKTI, AKU BERSEDIA MEMBERIMU KESEMPATAN", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca FORNE\u00c7A PROVAS, EU (O IMPERADOR) ESTOU DISPOSTO A LHE DAR UMA CHANCE.", "text": "AS LONG AS YOU PROVIDE EVIDENCE, I\u0027M WILLING TO GIVE YOU A CHANCE", "tr": "Kan\u0131t sundu\u011fun s\u00fcrece, sana bir \u015fans vermeye raz\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["109", "1618", "407", "1796"], "fr": "!!!!", "id": "!!!!", "pt": "!!!!!", "text": "!!!!", "tr": "!!!!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/48.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "235", "824", "641"], "fr": "BIEN, JE VAIS TE LE DIRE ! J\u0027AI ASSASSIN\u00c9 YANG CHUN PARCE QUE CE SALAUD A UTILIS\u00c9 SA POSITION ET SON STATUT POUR ABUSER DE FEMMES DU PEUPLE \u00c0 DE MULTIPLES REPRISES, ET IL A M\u00caME MASSACR\u00c9 DES FAMILLES ENTI\u00c8RES POUR LES FAIRE TAIRE !", "id": "BAIK, AKAN KUBERITAHU! ALASANKU MEMBUNUH YANG CHUN ADALAH KARENA BAJINGAN ITU MENGGUNAKAN JABATAN DAN KEDUDUKANNYA UNTUK BERKALI-KALI MEMPERKOSA WANITA RAKYAT BIASA, DAN UNTUK MEMBUNGKAM MEREKA, DIA BAHKAN MEMBUNUH SELURUH KELUARGA MEREKA!", "pt": "CERTO, EU TE CONTO! EU ASSASSINEI YANG CHUN PORQUE ESSE BASTARDO USOU SEU CARGO E POSI\u00c7\u00c3O PARA ABUSAR DE MULHERES DO POVO REPETIDAMENTE, E PARA SILENCI\u00c1-LAS, ELE MATOU FAM\u00cdLIAS INTEIRAS!", "text": "OKAY, I\u0027LL TELL YOU! THE REASON I ASSASSINATED YANG CHUN WAS BECAUSE THIS BASTARD USED HIS POSITION TO REPEATEDLY TAKE ADVANTAGE OF INNOCENT WOMEN, AND TO COVER IT UP, HE EVEN KILLED THEIR ENTIRE FAMILIES!", "tr": "Tamam, sana anlataca\u011f\u0131m! Yang Chun\u0027a suikast d\u00fczenlememin sebebi, bu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herifin g\u00f6revini ve konumunu kullanarak defalarca masum kad\u0131nlara zorla sahip olmas\u0131 ve susturmak i\u00e7in b\u00fct\u00fcn ailelerini \u00f6ld\u00fcrmesi!"}, {"bbox": ["384", "2113", "1053", "2463"], "fr": "IL EST DE M\u00c8CHE AVEC LE PREMIER MINISTRE ACTUEL. M\u00caME SI QUELQU\u0027UN PORTAIT PLAINTE, L\u0027AFFAIRE SERAIT \u00c9TOUFF\u00c9E. C\u0027EST POURQUOI J\u0027AI D\u00c9BARRASS\u00c9 LE PEUPLE DE CE FL\u00c9AU !", "id": "DIA DAN PERDANA MENTERI SAAT INI ADALAH KOMPLOTAN, MESKIPUN ADA YANG MELAPOR KE PEJABAT, PADA AKHIRNYA TIDAK ADA TINDAKAN APA PUN. ITULAH SEBABNYA AKU MEMBASMI KEJAHATAN DEMI RAKYAT!", "pt": "ELE \u00c9 C\u00daMPLICE DO PRIMEIRO-MINISTRO ATUAL. MESMO QUE ALGU\u00c9M O DENUNCIASSE, NADA ACONTECERIA. POR ISSO EU ELIMINEI ESSE MAL PARA O POVO!", "text": "HE\u0027S IN LEAGUE WITH THE CURRENT PRIME MINISTER. EVEN IF SOMEONE REPORTS IT TO THE AUTHORITIES, NOTHING COMES OF IT. THAT\u0027S WHY I TOOK IT UPON MYSELF TO RID THE WORLD OF HIM!", "tr": "O, \u015fu anki Ba\u015fvezir ile i\u015fbirli\u011fi yap\u0131yor. Biri \u015fikayet etse bile, sonunda hi\u00e7bir \u015fey olmuyor. Bu y\u00fczden halk i\u00e7in bu zararl\u0131y\u0131 ortadan kald\u0131rd\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/49.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "1762", "1057", "2205"], "fr": "PUTAIN, DEPUIS QUE J\u0027AI TRANSMIGR\u00c9, JE N\u0027AI M\u00caME PAS ENCORE COUCH\u00c9 AVEC UNE FILLE, ET CE PETIT CON EST PLUS ARROGANT QUE MOI !", "id": "SIALAN, SEJAK AKU BERTTRANSMIGRASI SAMPAI SEKARANG BELUM PERNAH TIDUR DENGAN WANITA, BAJINGAN INI LEBIH SOMBONG DARIKU!", "pt": "PUTA MERDA, EU TRANSmigrei E AINDA N\u00c3O DORMI COM NENHUMA GAROTA, E ESSE MOLEQUE \u00c9 MAIS ARROGANTE DO QUE EU!", "text": "DAMN IT, I\u0027VE BEEN HERE ALL THIS TIME AND I HAVEN\u0027T EVEN SLEPT WITH A GIRL YET, AND THIS BRAT IS EVEN MORE ARROGANT THAN ME!", "tr": "Anas\u0131n\u0131 satay\u0131m, ben buraya geldi\u011fimden beri daha bir k\u0131zla yatmad\u0131m, bu velet benden daha f\u00fctursuz!"}, {"bbox": ["128", "225", "718", "540"], "fr": "QUE DE TELLES CHOSES SE PASSENT DANS LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE ! SI JE (L\u0027EMPEREUR) NE LE TUE PAS, COMMENT POURRAI-JE ENCORE ME PR\u00c9TENDRE FILS DU CIEL !", "id": "DI DALAM KOTA KEKASIARAN, TERNYATA ADA KEJADIAN SEPERTI INI. JIKA AKU TIDAK MEMBUNUHNYA, BAGAIMANA AKU BISA MEMILIKI MUKA SEBAGAI PUTRA LANGIT!", "pt": "DENTRO DA CIDADE IMPERIAL, UMA COISA DESSAS ACONTECEU. SE EU N\u00c3O O MATAR, QUE MORAL EU (O IMPERADOR) TEREI PARA SER O FILHO DO C\u00c9U!", "text": "TO THINK SUCH A THING COULD HAPPEN IN THE IMPERIAL CITY. IF I DON\u0027T KILL HIM, HOW CAN I FACE MYSELF AS EMPEROR?!", "tr": "\u0130mparatorluk \u015eehri\u0027nde b\u00f6yle \u015feyler mi oluyor! Onu \u00f6ld\u00fcrmezsem, ben nas\u0131l G\u00f6\u011f\u00fcn O\u011flu olarak an\u0131l\u0131r\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/50.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "433", "821", "671"], "fr": "AS-TU DES PREUVES IRR\u00c9FUTABLES ?", "id": "APAKAH KAU PUNYA BUKTI KUAT,", "pt": "VOC\u00ca TEM PROVAS CONCRETAS?", "text": "DO YOU HAVE SOLID PROOF?", "tr": "Kesin kan\u0131t\u0131n var m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/51.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1715", "1098", "2036"], "fr": "CE FOUTU ORDURE VA D\u00c9PENSER DES FORTUNES EN JEUX D\u0027ARGENT LE PREMIER DE CHAQUE MOIS. APR\u00c8S AVOIR JOU\u00c9, IL COMMENCE \u00c0 FAIRE DES RAVAGES PARTOUT ! ET C\u0027EST AUJOURD\u0027HUI !", "id": "BAJINGAN INI SETIAP AWAL BULAN AKAN PERGI MENGHABISKAN BANYAK UANG, SETELAH SELESAI BERJUDI DIA AKAN MULAI BERBUAT ONAR DI MANA-MANA! YAITU HARI INI!", "pt": "ESSE LIXO VAI AO \u0027HAU QIANJIN\u0027 TODO PRIMEIRO DIA DO M\u00caS. DEPOIS DE JOGAR, ELE COME\u00c7A A CAUSAR PROBLEMAS! E \u00c9 HOJE!", "text": "THIS SCUMBAG GOES TO THE \u0027THOUSAND GOLD\u0027 CASINO EVERY FIRST OF THE MONTH. AFTER GAMBLING, HE GOES AROUND CAUSING TROUBLE! THAT\u0027S TODAY!", "tr": "Bu pislik her ay\u0131n ilk g\u00fcn\u00fc Hao Qianjin\u0027e gider, kumar\u0131 bitirdikten sonra etrafa bela olur! Yani bug\u00fcn!"}, {"bbox": ["188", "1289", "675", "1627"], "fr": "SI VOTRE MAJEST\u00c9 VEUT ENQU\u00caTER, ALLEZ DANS UN ENDROIT APPEL\u00c9 LA MAISON DE JEU SANTAI,", "id": "JIKA YANG MULIA INGIN MENYELIDIKI, PERGILAH KE TEMPAT BERNAMA RUMAH JUDI SANTAI,", "pt": "SE SUA MAJESTADE QUISER INVESTIGAR, V\u00c1 A UM LUGAR CHAMADO CASSINO SANTAI,", "text": "YOUR MAJESTY, IF YOU WANT TO INVESTIGATE, GO TO A PLACE CALLED THE \u0027THREE PLATFORMS\u0027 GAMBLING HOUSE.", "tr": "Majesteleri e\u011fer ara\u015ft\u0131rmak isterse, Santai Kumarhanesi denilen bir yere gitsin,"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/52.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "793", "1072", "1039"], "fr": "BIEN ! ALORS CE SERA AUJOURD\u0027HUI ! XIA YANG, FAIS SORTIR SHENG QI DU PALAIS IMM\u00c9DIATEMENT,", "id": "BAIK! KALAU BEGITU HARI INI! XIA YANG, SEGERA BAWA SHENG QI KELUAR DARI ISTANA,", "pt": "BOM! ENT\u00c3O SER\u00c1 HOJE! XIA YANG, LEVE SHENG QI RAPIDAMENTE PARA FORA DO PAL\u00c1CIO,", "text": "GOOD! THEN TODAY IT IS! XIA YANG, QUICKLY SEND SHENG QI OUT OF THE PALACE.", "tr": "Tamam! O zaman bug\u00fcn! Xia Yang, Sheng Qi\u0027yi hemen saraydan \u00e7\u0131kar,"}, {"bbox": ["600", "2336", "1090", "2583"], "fr": "JE (L\u0027EMPEREUR) LUI ACCORDE MON PARDON. ENSUITE, REJOINS-MOI (L\u0027EMPEREUR) AUX PORTES DU PALAIS, ET NOUS SORTIRONS ENSEMBLE POUR CAPTURER YANG CHUN.", "id": "AKU MENGAMPUNINYA, SETELAH ITU BERTEMU DENGANKU DI GERBANG ISTANA UNTUK BERSAMA-SAMA KELUAR ISTANA MENANGKAP YANG CHUN", "pt": "EU (O IMPERADOR) O PERDOO. DEPOIS, ENCONTRE-ME NO PORT\u00c3O DO PAL\u00c1CIO PARA SAIRMOS JUNTOS E PRENDERMOS YANG CHUN.", "text": "I PARDON HIM. THEN, MEET ME AT THE PALACE GATE AND WE\u0027LL GO OUT TOGETHER TO CAPTURE YANG CHUN.", "tr": "Onu affediyorum. Sonra saray kap\u0131s\u0131nda benimle bulu\u015fun, Yang Chun\u0027u yakalamak i\u00e7in birlikte saraydan \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["147", "1464", "328", "1597"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/53.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "144", "1058", "376"], "fr": "XINZHAI, ALLONS-Y !", "id": "XINZHAI, AYO PERGI!", "pt": "XINZHAI, VAMOS!", "text": "XIN ZHAI, LET\u0027S GO!", "tr": "Xinzhai, gidelim!"}, {"bbox": ["217", "1117", "393", "1250"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1200}, {"height": 1176, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-to-the-ancient-times-as-an-emperor/9/54.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua