This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)

Chapter 102

Previous Chapter Next Chapter

Comments

Please login to comment.

M

mubonakame

14 August 2025

Thanks for the translation. I think I've figured out the reason for his desire to leave at the beginning of season three. Nox's memories of his previous lives are returning. The memories of his being locked in the lab and committing suicide, in particular, will upset Nox. He'll think he's just another test subject for Owens. After all, his life has been toyed with quite a bit. Plus, I hope he doesn't lose his good memories with Owens. Because when he wants to leave Owens in later episodes, it'll be difficult for them to reconcile. I would be very sad if they got divorced while everything was going so well.