This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/0.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "1081", "758", "1168"], "fr": "Manman Comics \u00b7 S\u00e9rie Exclusive.", "id": "Manman Manhua \u00b7 Serial Eksklusif", "pt": "", "text": "..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/1.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "486", "832", "596"], "fr": "Chapitre 151.", "id": "Chapter 151", "pt": "CAP\u00cdTULO 151", "text": "Episode 151"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/2.webp", "translations": [{"bbox": ["796", "126", "1020", "410"], "fr": "Quel \u0027partenaire id\u00e9al\u0027 ? Ce n\u0027est pas du tout exact !", "id": "Mana ada jodoh? Sama sekali tidak tepat!", "pt": "QUE BOM HOMEM? ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA PRECISO!", "text": "What soulmate? It\u0027s not accurate at all!"}, {"bbox": ["290", "1549", "493", "1796"], "fr": "Vraiment ? Moi, je trouve \u00e7a tr\u00e8s exact~", "id": "Benarkah? Aku malah merasa sangat tepat~", "pt": "\u00c9 MESMO? EU ACHO MUITO PRECISO~", "text": "Is that so? I think it\u0027s quite accurate~"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/3.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "95", "832", "381"], "fr": "Le partenaire id\u00e9al, n\u0027est-il pas juste devant toi ?", "id": "Jodoh itu, bukankah ada di depanmu?", "pt": "O BOM HOMEM, N\u00c3O EST\u00c1 BEM NA SUA FRENTE?", "text": "Your soulmate is right in front of you."}, {"bbox": ["100", "1123", "252", "1296"], "fr": "Fr\u00e8re, tu... toi !", "id": "Kak, kau... kau!", "pt": "IRM\u00c3O, VOC\u00ca!", "text": "Brother, you, you!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/4.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "780", "784", "876"], "fr": "Qing Ze a tir\u00e9 plusieurs fois de suite.", "id": "Qing Ze terus menerus mengambilnya.", "pt": "QING ZE TIROU V\u00c1RIAS VEZES SEGUIDAS.", "text": "Qingze drew fortunes continuously"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/5.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "141", "344", "229"], "fr": "Si fatigu\u00e9.", "id": "Capek sekali.", "pt": "ESTOU T\u00c3O CANSADO.", "text": "So tired"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/6.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "93", "445", "337"], "fr": "Qing Ze, tu as bien travaill\u00e9. Tu as gagn\u00e9 beaucoup d\u0027argent aujourd\u0027hui~", "id": "Qing Ze, kerja keras ya. Hari ini kamu dapat banyak uang, lho~", "pt": "QING ZE, VOC\u00ca TRABALHOU DURO. GANHOU MUITO DINHEIRO HOJE~", "text": "Qingze, you\u0027ve worked hard. You earned a lot of money today~"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/7.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1509", "683", "1796"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que tu m\u0027amadoues comme un chiot.", "id": "Kenapa rasanya kamu seperti sedang membujuk anak anjing?", "pt": "POR QUE SINTO COMO SE VOC\u00ca ESTIVESSE ME MIMANDO COMO UM CACHORRINHO?", "text": "Why do I feel like you\u0027re coaxing a puppy?"}, {"bbox": ["62", "85", "286", "339"], "fr": "Je te pr\u00e9pare une soupe au poulet ce soir, d\u0027accord ? Toutes les cuisses sont pour toi~", "id": "Malam ini kubuatkan sup ayam untukmu, bagaimana? Semua paha ayamnya untukmu~", "pt": "QUE TAL EU FAZER SOPA DE GALINHA PARA VOC\u00ca ESTA NOITE? TE DOU TODAS AS COXAS DE FRANGO~", "text": "How about I make you chicken soup tonight? You can have all the drumsticks~"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/8.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "183", "408", "473"], "fr": "Mais j\u0027aime bien que tu m\u0027amadoues comme \u00e7a.", "id": "Tapi aku suka dibujuk seperti ini olehmu.", "pt": "MAS EU GOSTO DE SER MIMADO ASSIM POR VOC\u00ca.", "text": "But I like being coaxed by you like this."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/9.webp", "translations": [{"bbox": ["839", "1087", "947", "1191"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord.", "id": "Iya, iya.", "pt": "CERTO, CERTO.", "text": "Okay, okay."}, {"bbox": ["225", "85", "427", "287"], "fr": "Tu devras continuer \u00e0 m\u0027amadouer comme \u00e7a !", "id": "Nanti juga harus membujukku seperti ini!", "pt": "NO FUTURO, VOC\u00ca TEM QUE ME MIMAR ASSIM TAMB\u00c9M!", "text": "Coax me like this in the future too!"}, {"bbox": ["457", "401", "631", "575"], "fr": "Serre-moi fort et ne me l\u00e2che jamais !", "id": "Harus terus memelukku, tidak boleh dilepas!", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE CONTINUAR ME ABRA\u00c7ANDO E N\u00c3O ME SOLTAR!", "text": "Hold me tight and don\u0027t let go!"}, {"bbox": ["507", "715", "635", "842"], "fr": "Pr\u00e9pare-moi de la soupe au poulet tous les jours !", "id": "Setiap hari buatkan sup ayam untukku!", "pt": "FA\u00c7A SOPA DE GALINHA PARA MIM TODOS OS DIAS!", "text": "Make chicken soup for me every day!"}, {"bbox": ["322", "1383", "560", "1486"], "fr": "Tu dois rester avec moi pour toujours.", "id": "Harus selalu, selalu bersamaku.", "pt": "TEMOS QUE FICAR JUNTOS PARA SEMPRE, SEMPRE.", "text": "Stay with me forever and ever."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/10.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "501", "833", "657"], "fr": "Chapitre Sp\u00e9cial : Le Jeune Ma\u00eetre Chat (1).", "id": "Chapter Ekstra: Tuan Kucing (Bagian 1)", "pt": "CAP\u00cdTULO EXTRA: O JOVEM GATO (UM)", "text": "Bonus Chapter: Cat Young Master (Part 1)"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/11.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "505", "830", "659"], "fr": "Je suis un d\u00e9mon-chat qui a v\u00e9cu tr\u00e8s longtemps. Aujourd\u0027hui, c\u0027est ma tribulation c\u00e9leste.", "id": "Aku adalah siluman kucing yang sudah hidup sangat lama. Hari ini adalah hari malapetaka surgawiku.", "pt": "SOU UM DEM\u00d4NIO GATO QUE VIVEU POR MUITO TEMPO. HOJE \u00c9 MINHA TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL.", "text": "I\u0027m a cat demon who has lived for a very long time, and today is my heavenly tribulation."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/17.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "16", "782", "537"], "fr": "Allons voler de la nourriture dans la ville des humains !", "id": "Ayo pergi ke kota manusia untuk mencuri makanan!", "pt": "VAMOS PARA A CIDADE DOS HUMANOS ROUBAR COMIDA!", "text": "Let\u0027s go steal some food from the human city!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/20.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "733", "279", "975"], "fr": "Minou ! Minou !", "id": "Kucing! Kucing!", "pt": "GATO! GATO!", "text": "Kitty! Kitty!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/22.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "96", "822", "308"], "fr": "Merde ! \u00c0 peine arriv\u00e9 dans la ville des humains et je me suis fait attraper !", "id": "Sialan! Baru sampai di kota manusia sudah tertangkap!", "pt": "MERDA! MAL CHEGUEI \u00c0 CIDADE DOS HUMANOS E J\u00c1 FUI PEGO!", "text": "Holy crap! I just got to the human city and I\u0027ve already been caught!"}, {"bbox": ["67", "1036", "207", "1181"], "fr": "Message de l\u0027auteur.", "id": "Pesan dari Penulis", "pt": "MENSAGEM DO AUTOR", "text": "Author\u0027s Note"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/23.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "518", "1006", "1349"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027une petite bande dessin\u00e9e humoristique et mignonne, publi\u00e9e par \u00e9pisodes. Avec le temps, de nombreux personnages que vous appr\u00e9ciez tous ont vu le jour. Par une grande chance, plusieurs tomes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s. Lors des s\u00e9ances de d\u00e9dicaces organis\u00e9es \u00e0 travers le pays, nous avons pu ressentir l\u0027amour sinc\u00e8re que vous portez \u00e0 cette \u0153uvre.", "id": "Awalnya ini hanya komik strip pendek yang lucu dan ringan. Seiring waktu, ia telah melahirkan banyak karakter yang disukai semua orang. Kami juga sangat beruntung karena versi cetaknya telah diterbitkan dalam beberapa volume. Selama acara penjualan di berbagai penjuru negeri, kami sungguh merasakan cinta yang tulus dari kalian semua untuk karya ini.", "pt": "ORIGINALMENTE, ERA APENAS UM MANG\u00c1 CURTO E FOFO EM FORMATO DE ESQUETES. AT\u00c9 HOJE, GEROU MUITOS PERSONAGENS QUE TODOS ADORAM E, FELIZMENTE, LIVROS F\u00cdSICOS TAMB\u00c9M FORAM PUBLICADOS. NAS SESS\u00d5ES DE AUT\u00d3GRAFOS REALIZADAS POR TODO O PA\u00cdS, SENTIMOS O AMOR SINCERO DE TODOS POR ESTA OBRA.", "text": "What started as a simple gag manga has now grown to include many characters you all love, and luckily, the physical book has also been published. At sales events held across the country, we\u0027ve received your genuine love for this work."}, {"bbox": ["153", "518", "1025", "1350"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027une petite bande dessin\u00e9e humoristique et mignonne, publi\u00e9e par \u00e9pisodes. Avec le temps, de nombreux personnages que vous appr\u00e9ciez tous ont vu le jour. Par une grande chance, plusieurs tomes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s. Lors des s\u00e9ances de d\u00e9dicaces organis\u00e9es \u00e0 travers le pays, nous avons pu ressentir l\u0027amour sinc\u00e8re que vous portez \u00e0 cette \u0153uvre.", "id": "Awalnya ini hanya komik strip pendek yang lucu dan ringan. Seiring waktu, ia telah melahirkan banyak karakter yang disukai semua orang. Kami juga sangat beruntung karena versi cetaknya telah diterbitkan dalam beberapa volume. Selama acara penjualan di berbagai penjuru negeri, kami sungguh merasakan cinta yang tulus dari kalian semua untuk karya ini.", "pt": "ORIGINALMENTE, ERA APENAS UM MANG\u00c1 CURTO E FOFO EM FORMATO DE ESQUETES. AT\u00c9 HOJE, GEROU MUITOS PERSONAGENS QUE TODOS ADORAM E, FELIZMENTE, LIVROS F\u00cdSICOS TAMB\u00c9M FORAM PUBLICADOS. NAS SESS\u00d5ES DE AUT\u00d3GRAFOS REALIZADAS POR TODO O PA\u00cdS, SENTIMOS O AMOR SINCERO DE TODOS POR ESTA OBRA.", "text": "..."}, {"bbox": ["100", "12", "1049", "508"], "fr": "D\u00e9but\u00e9e en 2015, apr\u00e8s deux ans et demi de publication continue, la s\u00e9rie principale de \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027 (\u79c0\u624d\u9047\u5230\u5996) atteint son 150\u00e8me chapitre et va maintenant marquer une pause.", "id": "Dimulai sejak 2015, setelah serialisasi panjang selama dua setengah tahun, cerita utama \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027 telah mencapai chapter ke-150 dan untuk sementara akan berakhir di sini.", "pt": "DESDE 2015, AP\u00d3S UMA LONGA SERIALIZA\u00c7\u00c3O DE DOIS ANOS E MEIO, \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027 CHEGOU AO SEU 150\u00ba CAP\u00cdTULO, E A HIST\u00d3RIA PRINCIPAL SE CONCLUIR\u00c1 AQUI.", "text": "Starting in 2015, after two and a half years of serialization, Scholar Meets Demon has reached its 150th chapter, and the main story will conclude here."}, {"bbox": ["68", "12", "1058", "509"], "fr": "D\u00e9but\u00e9e en 2015, apr\u00e8s deux ans et demi de publication continue, la s\u00e9rie principale de \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027 (\u79c0\u624d\u9047\u5230\u5996) atteint son 150\u00e8me chapitre et va maintenant marquer une pause.", "id": "Dimulai sejak 2015, setelah serialisasi panjang selama dua setengah tahun, cerita utama \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027 telah mencapai chapter ke-150 dan untuk sementara akan berakhir di sini.", "pt": "DESDE 2015, AP\u00d3S UMA LONGA SERIALIZA\u00c7\u00c3O DE DOIS ANOS E MEIO, \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027 CHEGOU AO SEU 150\u00ba CAP\u00cdTULO, E A HIST\u00d3RIA PRINCIPAL SE CONCLUIR\u00c1 AQUI.", "text": "..."}, {"bbox": ["68", "12", "1058", "509"], "fr": "D\u00e9but\u00e9e en 2015, apr\u00e8s deux ans et demi de publication continue, la s\u00e9rie principale de \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027 (\u79c0\u624d\u9047\u5230\u5996) atteint son 150\u00e8me chapitre et va maintenant marquer une pause.", "id": "Dimulai sejak 2015, setelah serialisasi panjang selama dua setengah tahun, cerita utama \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027 telah mencapai chapter ke-150 dan untuk sementara akan berakhir di sini.", "pt": "DESDE 2015, AP\u00d3S UMA LONGA SERIALIZA\u00c7\u00c3O DE DOIS ANOS E MEIO, \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027 CHEGOU AO SEU 150\u00ba CAP\u00cdTULO, E A HIST\u00d3RIA PRINCIPAL SE CONCLUIR\u00c1 AQUI.", "text": "..."}, {"bbox": ["201", "518", "1006", "1349"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027une petite bande dessin\u00e9e humoristique et mignonne, publi\u00e9e par \u00e9pisodes. Avec le temps, de nombreux personnages que vous appr\u00e9ciez tous ont vu le jour. Par une grande chance, plusieurs tomes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s. Lors des s\u00e9ances de d\u00e9dicaces organis\u00e9es \u00e0 travers le pays, nous avons pu ressentir l\u0027amour sinc\u00e8re que vous portez \u00e0 cette \u0153uvre.", "id": "Awalnya ini hanya komik strip pendek yang lucu dan ringan. Seiring waktu, ia telah melahirkan banyak karakter yang disukai semua orang. Kami juga sangat beruntung karena versi cetaknya telah diterbitkan dalam beberapa volume. Selama acara penjualan di berbagai penjuru negeri, kami sungguh merasakan cinta yang tulus dari kalian semua untuk karya ini.", "pt": "ORIGINALMENTE, ERA APENAS UM MANG\u00c1 CURTO E FOFO EM FORMATO DE ESQUETES. AT\u00c9 HOJE, GEROU MUITOS PERSONAGENS QUE TODOS ADORAM E, FELIZMENTE, LIVROS F\u00cdSICOS TAMB\u00c9M FORAM PUBLICADOS. NAS SESS\u00d5ES DE AUT\u00d3GRAFOS REALIZADAS POR TODO O PA\u00cdS, SENTIMOS O AMOR SINCERO DE TODOS POR ESTA OBRA.", "text": "..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "1066", "874"], "fr": "L\u0027auteur ainsi que l\u0027\u00e9diteur tiennent \u00e0 exprimer leur plus sinc\u00e8re gratitude \u00e0 tous ! Pour ces deux ans et demi de compagnie et de soutien, vraiment, un immense merci \u00e0 tous !! Une fois les chapitres sp\u00e9ciaux publi\u00e9s, nous organiserons un \u00e9v\u00e9nement comm\u00e9moratif pour discuter des anecdotes et des coulisses de \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027 et...", "id": "Baik penulis maupun editor, dengan tulus kami mengucapkan terima kasih kepada semua! Atas kebersamaan dan dukungan selama dua setengah tahun ini, sungguh, terima kasih semuanya!! Setelah chapter ekstra selesai diperbarui, kami akan mengadakan acara perayaan akhir untuk membahas berbagai hal menarik di balik layar \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027 dan", "pt": "TANTO O AUTOR QUANTO O EDITOR GOSTARIAM DE EXPRESSAR NOSSA SINCERA GRATID\u00c3O A TODOS! PELOS DOIS ANOS E MEIO DE COMPANHIA E APOIO, REALMENTE, MUITO OBRIGADO A TODOS!! AP\u00d3S A ATUALIZA\u00c7\u00c3O DOS CAP\u00cdTULOS EXTRAS, REALIZAREMOS UM PROJETO COMEMORATIVO DE CONCLUS\u00c3O PARA CONVERSAR SOBRE OS BASTIDORES DE \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027 E...", "text": "Both the author and editor are sincerely grateful to everyone! Thank you all for your companionship and support over the past two and a half years!! After the bonus chapters are finished, we will hold a closing commemorative project to discuss behind-the-scenes stories and the creative process of Scholar Meets Demon,"}, {"bbox": ["24", "538", "1066", "1244"], "fr": "Apr\u00e8s la publication des chapitres sp\u00e9ciaux, nous organiserons un \u00e9v\u00e9nement comm\u00e9moratif pour discuter des anecdotes et du processus de cr\u00e9ation de \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027. De g\u00e9n\u00e9reux prix seront \u00e9galement \u00e0 gagner. Chers lecteurs qui appr\u00e9ciez \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027, ne manquez pas de suivre attentivement nos actualit\u00e9s !", "id": "Setelah chapter ekstra selesai diperbarui, kami akan mengadakan acara perayaan akhir, membahas berbagai hal menarik di balik layar dan proses kreatif \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027. Akan ada juga banyak hadiah menarik! Para pembaca yang menyukai \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027, jangan lupa untuk terus memantaunya ya!", "pt": "AP\u00d3S A ATUALIZA\u00c7\u00c3O DOS CAP\u00cdTULOS EXTRAS, REALIZAREMOS UM PROJETO COMEMORATIVO DE CONCLUS\u00c3O, PARA CONVERSAR SOBRE OS BASTIDORES E O PROCESSO DE CRIA\u00c7\u00c3O DE \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027. HAVER\u00c1 TAMB\u00c9M PR\u00caMIOS GENEROSOS. LEITORES QUE GOSTAM DE \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027, POR FAVOR, FIQUEM ATENTOS!", "text": "After the bonus chapters are finished, we will hold a closing commemorative project to discuss behind-the-scenes stories and the creative process of Scholar Meets Demon, and there will be generous prizes. Readers who love Scholar Meets Demon, please remember to stay tuned!"}, {"bbox": ["24", "538", "1066", "1244"], "fr": "Apr\u00e8s la publication des chapitres sp\u00e9ciaux, nous organiserons un \u00e9v\u00e9nement comm\u00e9moratif pour discuter des anecdotes et du processus de cr\u00e9ation de \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027. De g\u00e9n\u00e9reux prix seront \u00e9galement \u00e0 gagner. Chers lecteurs qui appr\u00e9ciez \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027, ne manquez pas de suivre attentivement nos actualit\u00e9s !", "id": "Setelah chapter ekstra selesai diperbarui, kami akan mengadakan acara perayaan akhir, membahas berbagai hal menarik di balik layar dan proses kreatif \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027. Akan ada juga banyak hadiah menarik! Para pembaca yang menyukai \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027, jangan lupa untuk terus memantaunya ya!", "pt": "AP\u00d3S A ATUALIZA\u00c7\u00c3O DOS CAP\u00cdTULOS EXTRAS, REALIZAREMOS UM PROJETO COMEMORATIVO DE CONCLUS\u00c3O, PARA CONVERSAR SOBRE OS BASTIDORES E O PROCESSO DE CRIA\u00c7\u00c3O DE \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027. HAVER\u00c1 TAMB\u00c9M PR\u00caMIOS GENEROSOS. LEITORES QUE GOSTAM DE \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027, POR FAVOR, FIQUEM ATENTOS!", "text": "..."}, {"bbox": ["24", "538", "1066", "1244"], "fr": "Apr\u00e8s la publication des chapitres sp\u00e9ciaux, nous organiserons un \u00e9v\u00e9nement comm\u00e9moratif pour discuter des anecdotes et du processus de cr\u00e9ation de \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027. De g\u00e9n\u00e9reux prix seront \u00e9galement \u00e0 gagner. Chers lecteurs qui appr\u00e9ciez \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027, ne manquez pas de suivre attentivement nos actualit\u00e9s !", "id": "Setelah chapter ekstra selesai diperbarui, kami akan mengadakan acara perayaan akhir, membahas berbagai hal menarik di balik layar dan proses kreatif \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027. Akan ada juga banyak hadiah menarik! Para pembaca yang menyukai \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027, jangan lupa untuk terus memantaunya ya!", "pt": "AP\u00d3S A ATUALIZA\u00c7\u00c3O DOS CAP\u00cdTULOS EXTRAS, REALIZAREMOS UM PROJETO COMEMORATIVO DE CONCLUS\u00c3O, PARA CONVERSAR SOBRE OS BASTIDORES E O PROCESSO DE CRIA\u00c7\u00c3O DE \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027. HAVER\u00c1 TAMB\u00c9M PR\u00caMIOS GENEROSOS. LEITORES QUE GOSTAM DE \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027, POR FAVOR, FIQUEM ATENTOS!", "text": "..."}], "width": 1080}, {"height": 1034, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/151/25.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "46", "1068", "769"], "fr": "Sur le chemin de la cr\u00e9ation de nos \u0153uvres, si vous avez des retours, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 les partager au sein de la communaut\u00e9. Nous esp\u00e9rons qu\u0027elles continueront \u00e0 vous plaire. Merci !", "id": "Untuk karya-karya kami yang alurnya tidak saling terkait (episodik), dalam proses pembuatannya, jika teman-teman memiliki masukan, silakan sampaikan di komunitas. Kami berharap karya-karya ini juga bisa menjadi favorit kalian. Terima kasih!", "pt": "PARA AS OBRAS QUE N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O INTERLIGADAS, NO CAMINHO DA CRIA\u00c7\u00c3O, SE VOC\u00caS TIVEREM ALGUMA OPINI\u00c3O, SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA COMPARTILHAR NA COMUNIDADE. ESPERAMOS QUE ELAS TAMB\u00c9M POSSAM SE TORNAR OBRAS QUE VOC\u00caS AMAM. OBRIGADO!", "text": "This interconnected work is a new attempt in our creative journey. If you have any suggestions, please feel free to share them with us in the community. We hope it will become a beloved work for you, just like Scholar Meets Demon. Thank you!"}, {"bbox": ["423", "88", "1041", "746"], "fr": "Sur le chemin de la cr\u00e9ation de nos \u0153uvres, si vous avez des retours, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 les partager au sein de la communaut\u00e9. Nous esp\u00e9rons qu\u0027elles continueront \u00e0 vous plaire. Merci !", "id": "Untuk karya-karya kami yang alurnya tidak saling terkait (episodik), dalam proses pembuatannya, jika teman-teman memiliki masukan, silakan sampaikan di komunitas. Kami berharap karya-karya ini juga bisa menjadi favorit kalian. Terima kasih!", "pt": "PARA AS OBRAS QUE N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O INTERLIGADAS, NO CAMINHO DA CRIA\u00c7\u00c3O, SE VOC\u00caS TIVEREM ALGUMA OPINI\u00c3O, SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA COMPARTILHAR NA COMUNIDADE. ESPERAMOS QUE ELAS TAMB\u00c9M POSSAM SE TORNAR OBRAS QUE VOC\u00caS AMAM. OBRIGADO!", "text": "This interconnected work is a new attempt in our creative journey. If you have any suggestions, please feel free to share them with us in the community. We hope it will become a beloved work for you, just like Scholar Meets Demon. Thank you!"}, {"bbox": ["15", "87", "649", "820"], "fr": "L\u0027intrigue est encore plus riche et interconnect\u00e9e ; c\u0027est une nouvelle tentative cr\u00e9ative de notre part. Si vous avez des id\u00e9es ou des opinions, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 \u00e9changer avec nous. Nous esp\u00e9rons que, tout comme \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027, cette \u0153uvre saura vous s\u00e9duire. Merci !", "id": "Plot yang lebih saling terkait ini juga merupakan upaya kreatif baru dari kami. Jika ada ide dan pendapat, silakan berdiskusi dengan kami. Semoga ini menjadi karya yang kalian sukai, seperti halnya \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027. Terima kasih.", "pt": "O ENREDO \u00c9 AINDA MAIS INTERLIGADO, E ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA NOVA TENTATIVA NOSSA NA CRIA\u00c7\u00c3O. SE TIVEREM IDEIAS E OPINI\u00d5ES, SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA COMPARTILHAR CONOSCO. ESPERAMOS QUE, ASSIM COMO \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027, SE TORNE UMA OBRA AMADA POR TODOS. OBRIGADO.", "text": "The plot is even more intertwined. This is a new attempt in our creation. If you have any thoughts or opinions, please feel free to communicate with us. We hope you will love this work just like Scholar Meets Demon. Thank you."}, {"bbox": ["423", "46", "1068", "769"], "fr": "Sur le chemin de la cr\u00e9ation de nos \u0153uvres, si vous avez des retours, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 les partager au sein de la communaut\u00e9. Nous esp\u00e9rons qu\u0027elles continueront \u00e0 vous plaire. Merci !", "id": "Untuk karya-karya kami yang alurnya tidak saling terkait (episodik), dalam proses pembuatannya, jika teman-teman memiliki masukan, silakan sampaikan di komunitas. Kami berharap karya-karya ini juga bisa menjadi favorit kalian. Terima kasih!", "pt": "PARA AS OBRAS QUE N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O INTERLIGADAS, NO CAMINHO DA CRIA\u00c7\u00c3O, SE VOC\u00caS TIVEREM ALGUMA OPINI\u00c3O, SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA COMPARTILHAR NA COMUNIDADE. ESPERAMOS QUE ELAS TAMB\u00c9M POSSAM SE TORNAR OBRAS QUE VOC\u00caS AMAM. OBRIGADO!", "text": "This interconnected work is a new attempt in our creative journey. If you have any suggestions, please feel free to share them with us in the community. We hope it will become a beloved work for you, just like Scholar Meets Demon. Thank you!"}, {"bbox": ["15", "87", "649", "820"], "fr": "L\u0027intrigue est encore plus riche et interconnect\u00e9e ; c\u0027est une nouvelle tentative cr\u00e9ative de notre part. Si vous avez des id\u00e9es ou des opinions, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 \u00e9changer avec nous. Nous esp\u00e9rons que, tout comme \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027, cette \u0153uvre saura vous s\u00e9duire. Merci !", "id": "Plot yang lebih saling terkait ini juga merupakan upaya kreatif baru dari kami. Jika ada ide dan pendapat, silakan berdiskusi dengan kami. Semoga ini menjadi karya yang kalian sukai, seperti halnya \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027. Terima kasih.", "pt": "O ENREDO \u00c9 AINDA MAIS INTERLIGADO, E ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA NOVA TENTATIVA NOSSA NA CRIA\u00c7\u00c3O. SE TIVEREM IDEIAS E OPINI\u00d5ES, SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA COMPARTILHAR CONOSCO. ESPERAMOS QUE, ASSIM COMO \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027, SE TORNE UMA OBRA AMADA POR TODOS. OBRIGADO.", "text": "The plot is even more intertwined. This is a new attempt in our creation. If you have any thoughts or opinions, please feel free to communicate with us. We hope you will love this work just like Scholar Meets Demon. Thank you."}, {"bbox": ["423", "46", "1068", "769"], "fr": "Sur le chemin de la cr\u00e9ation de nos \u0153uvres, si vous avez des retours, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 les partager au sein de la communaut\u00e9. Nous esp\u00e9rons qu\u0027elles continueront \u00e0 vous plaire. Merci !", "id": "Untuk karya-karya kami yang alurnya tidak saling terkait (episodik), dalam proses pembuatannya, jika teman-teman memiliki masukan, silakan sampaikan di komunitas. Kami berharap karya-karya ini juga bisa menjadi favorit kalian. Terima kasih!", "pt": "PARA AS OBRAS QUE N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O INTERLIGADAS, NO CAMINHO DA CRIA\u00c7\u00c3O, SE VOC\u00caS TIVEREM ALGUMA OPINI\u00c3O, SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA COMPARTILHAR NA COMUNIDADE. ESPERAMOS QUE ELAS TAMB\u00c9M POSSAM SE TORNAR OBRAS QUE VOC\u00caS AMAM. OBRIGADO!", "text": "This interconnected work is a new attempt in our creative journey. If you have any suggestions, please feel free to share them with us in the community. We hope it will become a beloved work for you, just like Scholar Meets Demon. Thank you!"}, {"bbox": ["423", "46", "1068", "769"], "fr": "Sur le chemin de la cr\u00e9ation de nos \u0153uvres, si vous avez des retours, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 les partager au sein de la communaut\u00e9. Nous esp\u00e9rons qu\u0027elles continueront \u00e0 vous plaire. Merci !", "id": "Untuk karya-karya kami yang alurnya tidak saling terkait (episodik), dalam proses pembuatannya, jika teman-teman memiliki masukan, silakan sampaikan di komunitas. Kami berharap karya-karya ini juga bisa menjadi favorit kalian. Terima kasih!", "pt": "PARA AS OBRAS QUE N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O INTERLIGADAS, NO CAMINHO DA CRIA\u00c7\u00c3O, SE VOC\u00caS TIVEREM ALGUMA OPINI\u00c3O, SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA COMPARTILHAR NA COMUNIDADE. ESPERAMOS QUE ELAS TAMB\u00c9M POSSAM SE TORNAR OBRAS QUE VOC\u00caS AMAM. OBRIGADO!", "text": "This interconnected work is a new attempt in our creative journey. If you have any suggestions, please feel free to share them with us in the community. We hope it will become a beloved work for you, just like Scholar Meets Demon. Thank you!"}, {"bbox": ["423", "46", "1068", "769"], "fr": "Sur le chemin de la cr\u00e9ation de nos \u0153uvres, si vous avez des retours, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 les partager au sein de la communaut\u00e9. Nous esp\u00e9rons qu\u0027elles continueront \u00e0 vous plaire. Merci !", "id": "Untuk karya-karya kami yang alurnya tidak saling terkait (episodik), dalam proses pembuatannya, jika teman-teman memiliki masukan, silakan sampaikan di komunitas. Kami berharap karya-karya ini juga bisa menjadi favorit kalian. Terima kasih!", "pt": "PARA AS OBRAS QUE N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O INTERLIGADAS, NO CAMINHO DA CRIA\u00c7\u00c3O, SE VOC\u00caS TIVEREM ALGUMA OPINI\u00c3O, SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA COMPARTILHAR NA COMUNIDADE. ESPERAMOS QUE ELAS TAMB\u00c9M POSSAM SE TORNAR OBRAS QUE VOC\u00caS AMAM. OBRIGADO!", "text": "This interconnected work is a new attempt in our creative journey. If you have any suggestions, please feel free to share them with us in the community. We hope it will become a beloved work for you, just like Scholar Meets Demon. Thank you!"}, {"bbox": ["15", "71", "671", "821"], "fr": "L\u0027intrigue est encore plus riche et interconnect\u00e9e ; c\u0027est une nouvelle tentative cr\u00e9ative de notre part. Si vous avez des id\u00e9es ou des opinions, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 \u00e9changer avec nous. Nous esp\u00e9rons que, tout comme \u0027L\u0027\u00c9rudit Rencontre un D\u00e9mon\u0027, cette \u0153uvre saura vous s\u00e9duire. Merci !", "id": "Plot yang lebih saling terkait ini juga merupakan upaya kreatif baru dari kami. Jika ada ide dan pendapat, silakan berdiskusi dengan kami. Semoga ini menjadi karya yang kalian sukai, seperti halnya \u0027Sarjana Bertemu Siluman\u0027. Terima kasih.", "pt": "O ENREDO \u00c9 AINDA MAIS INTERLIGADO, E ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA NOVA TENTATIVA NOSSA NA CRIA\u00c7\u00c3O. SE TIVEREM IDEIAS E OPINI\u00d5ES, SINTAM-SE \u00c0 VONTADE PARA COMPARTILHAR CONOSCO. ESPERAMOS QUE, ASSIM COMO \u0027O ERUDITO ENCONTRA UM DEM\u00d4NIO\u0027, SE TORNE UMA OBRA AMADA POR TODOS. OBRIGADO.", "text": "The plot is even more intertwined. This is a new attempt in our creation. If you have any thoughts or opinions, please feel free to communicate with us. We hope you will love this work just like Scholar Meets Demon. Thank you."}], "width": 1080}]
Manhua