This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/0.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1318", "766", "1499"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN.", "text": "Pencils: Xu Ersan Assisted by: Dai Ke, Manluo, Xiaoying, Coke Supervised by: Huoshan Research", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan"}, {"bbox": ["119", "0", "647", "77"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/1.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "0", "743", "105"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "KARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "Original Work: Silver Hair Dead Fish Eye, Jinjiang Literature Editor: Chengzi", "tr": "Orijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["108", "110", "677", "223"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN.", "text": "Mieshan Yan Comics Studio", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["197", "449", "759", "519"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "This work prohibits reprinting in any form.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/2.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1023", "477", "1189"], "fr": "QUEL TRACAS.", "id": "MEREPOTKAN SEKALI.", "pt": "QUE INC\u00d4MODO.", "text": "What a hassle...", "tr": "Ne ba\u015f belas\u0131."}, {"bbox": ["630", "111", "718", "178"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/3.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "1992", "853", "2290"], "fr": "HA, CETTE \u00c9COLE EST VRAIMENT UN CONCENTR\u00c9 DE TOUT CE QU\u0027IL Y A DE PLUS SOMBRE DANS L\u0027\u00c9DUCATION, ON NE TROUVE RIEN DE NORMAL NULLE PART.", "id": "HAH, SEKOLAH INI BENAR-BENAR MENGUMPULKAN SEMUA SISI GELAP DALAM PENDIDIKAN, YA. TIDAK ADA SATU PUN YANG NORMAL DI SINI.", "pt": "HA, ESTA ESCOLA REALMENTE RE\u00daNE TODO O LADO SOMBRIO DA EDUCA\u00c7\u00c3O. N\u00c3O H\u00c1 NADA DE NORMAL AQUI.", "text": "Ha, this school really embodies all the darkness of education. There\u0027s nothing normal about it.", "tr": "Ha, bu okul ger\u00e7ekten de e\u011fitimin t\u00fcm karanl\u0131k y\u00f6nlerini bir araya getirmi\u015f. Hi\u00e7bir yerinde normal bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["94", "1015", "186", "1121"], "fr": "TOUT EST P\u00c9RIM\u00c9, BORDEL !", "id": "SEMUANYA SUDAH KEDALUWARSA.", "pt": "TUDO VENCIDO!", "text": "They\u0027re all expired.", "tr": "Hepsi de mi ge\u00e7mi\u015f tarihli!"}, {"bbox": ["85", "1072", "319", "1132"], "fr": "TOUT EST P\u00c9RIM\u00c9, BORDEL !", "id": "SEMUANYA SUDAH KEDALUWARSA.", "pt": "TUDO VENCIDO!", "text": "They\u0027re all expired.", "tr": "Hepsi de mi ge\u00e7mi\u015f tarihli!"}], "width": 900}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/4.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1314", "399", "1544"], "fr": "HEIN !?", "id": "HAH!?", "pt": "H\u00c3!?", "text": "Huh!?", "tr": "Olamaz!?"}, {"bbox": ["486", "4891", "711", "5162"], "fr": "ESP\u00c8CE D\u0027EFFRONT\u00c9, QU\u0027EST-CE QUE TU CROIS FAIRE ?", "id": "BERANINYA KAU, APA YANG MAU KAU LAKUKAN?", "pt": "SEU DESCARADO, O QUE VOC\u00ca PENSA QUE EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "How dare you, what do you want to do?", "tr": "Bu ne c\u00fcret! Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 san\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/5.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "95", "834", "330"], "fr": "VIENS, TU ES MALADE,", "id": "SINI, KAU SAKIT,", "pt": "VENHA, VOC\u00ca EST\u00c1 DOENTE,", "text": "Here, you\u0027re sick,", "tr": "Gel, hastas\u0131n."}, {"bbox": ["89", "1611", "294", "1838"], "fr": "PRENDS-EN DEUX.", "id": "MINUM DUA BUTIR.", "pt": "TOME DUAS P\u00cdLULAS.", "text": "Take these two pills.", "tr": "\u0130ki tane al."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/7.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "2626", "763", "2768"], "fr": "APPELEZ VITE UNE AMBULANCE !", "id": "CEPAT PANGGIL AMBULANS!", "pt": "CHAME UMA AMBUL\u00c2NCIA R\u00c1PIDO!", "text": "Call an ambulance!", "tr": "\u00c7abuk ambulans \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["154", "736", "431", "977"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX", "id": "[SFX] UHUK UHUK", "pt": "[SFX] COF COF", "text": "Cough cough", "tr": "[SFX] Kof kof"}, {"bbox": ["90", "2907", "197", "3008"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX !", "id": "[SFX] UHUK UHUK!", "pt": "[SFX] COF COF!", "text": "Cough cough!", "tr": "[SFX] Kof kof!"}, {"bbox": ["150", "2251", "359", "2385"], "fr": "AU SECOURS !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCORRO!", "text": "Help!", "tr": "\u0130mdat!"}, {"bbox": ["649", "2385", "789", "2515"], "fr": "[SFX] TOUX ! TOUX TOUX !", "id": "[SFX] UHUK! UHUK UHUK!", "pt": "[SFX] COF! COF COF!", "text": "Cough! Cough cough!", "tr": "[SFX] Kof! Kof kof!"}, {"bbox": ["438", "338", "748", "681"], "fr": "[SFX] BLEURGH", "id": "[SFX] HOEK", "pt": "[SFX] BLEGH", "text": "Vomit", "tr": "[SFX] \u00d6\u011fk!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/8.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "98", "774", "421"], "fr": "MA S\u0152UR, LES M\u00c9DICAMENTS D\u0027URGENCE ICI, POUR LE RHUME, LES \u00c9GRATIGNURES, L\u0027AN\u00c9MIE, IL N\u0027Y A QUE CES QUELQUES FLACONS, ET ILS SONT P\u00c9RIM\u00c9S DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "KAK, OBAT-OBATAN DARURAT DI SINI, UNTUK FLU, LUKA LECET, ANEMIA, HANYA ADA BEBERAPA BOTOL INI, DAN SEMUANYA JUGA SUDAH LAMA KEDALUWARSA.", "pt": "IRM\u00c3, OS REM\u00c9DIOS DE EMERG\u00caNCIA AQUI, PARA GRIPE, ARRANH\u00d5ES, ANEMIA, S\u00c3O S\u00d3 ESTES FRASCOS, E EST\u00c3O VENCIDOS H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "Sis, these are the only emergency medicines here, for colds, scrapes, and anemia, and they\u0027re all long expired.", "tr": "Abla, buradaki acil durum ila\u00e7lar\u0131; so\u011fuk alg\u0131nl\u0131\u011f\u0131, s\u0131yr\u0131k ve kans\u0131zl\u0131k i\u00e7in sadece bu birka\u00e7 \u015fi\u015fe var, onlar da \u00e7oktan ge\u00e7mi\u015f tarihli."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/9.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "71", "736", "341"], "fr": "LE RESTE, CE SONT DES M\u00c9DICAMENTS DANGEREUX AVEC DES EFFETS SECONDAIRES DOULOUREUX.", "id": "SISANYA INI SEMUA ADALAH OBAT-OBATAN BERBAHAYA DENGAN EFEK SAMPING YANG MENYAKITKAN.", "pt": "OS RESTANTES S\u00c3O TODOS MEDICAMENTOS PERIGOSOS COM EFEITOS COLATERAIS DOLOROSOS.", "text": "The rest are dangerous drugs with painful side effects.", "tr": "Geriye kalanlar ise hep yan etkileri ac\u0131 verici olan tehlikeli ila\u00e7lar."}, {"bbox": ["572", "2279", "833", "2572"], "fr": "TROUVE QUELQU\u0027UN POUR ME LES APPORTER AU PLUS VITE. L\u0027ARGENT SERA PRIS DANS LE SAC D\u0027HIER. HUM, D\u0027ACCORD.", "id": "SECEPATNYA CARI ORANG UNTUK MENGANTARKANNYA PADAKU, UANGNYA AMBIL DARI TAS KEMARIN. MM, BAIKLAH.", "pt": "PE\u00c7A PARA ALGU\u00c9M ME TRAZER O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, DESCONTE O DINHEIRO DA BOLSA DE ONTEM. HM, OK.", "text": "I\u0027ll contact someone to send them over as soon as possible, deduct the money from yesterday\u0027s bag. Okay.", "tr": "Bir an \u00f6nce birini bulup bana g\u00f6ndersinler. Paray\u0131 d\u00fcnk\u00fc \u00e7antadan al\u0131rs\u0131n. H\u0131mm, tamam."}, {"bbox": ["79", "1396", "332", "1680"], "fr": "ALL\u00d4, MADAME LA CONCIERGE, J\u0027AI BESOIN DE M\u00c9DICAMENTS, JE VOUS AI ENVOY\u00c9 UN SMS AVEC LA LISTE.", "id": "HALO, IBU PENJAGA ASRAMA, SAYA BUTUH BEBERAPA OBAT, SUDAH SAYA KIRIMKAN DAFTARNYA LEWAT SMS,", "pt": "AL\u00d4, TIA DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DO DORMIT\u00d3RIO, PRECISO DE ALGUNS REM\u00c9DIOS, MANDEI UMA MENSAGEM PARA VOC\u00ca,", "text": "Hey, dormitory manager, I need some medicine, I\u0027ll send you a text message.", "tr": "Alo, yurt g\u00f6revlisi teyze, birka\u00e7 ilaca ihtiyac\u0131m var, listeyi size mesaj att\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/11.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "3176", "769", "3466"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E DE VOUS AVOIR ENTRA\u00ceN\u00c9S L\u00c0-DEDANS.", "id": "MAAF, SUDAH MEREPOTKAN KALIAN.", "pt": "ME DESCULPEM, ACABEI ENVOLVENDO VOC\u00caS NISSO.", "text": "Sorry for troubling you.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, ba\u015f\u0131n\u0131z\u0131 derde soktum."}, {"bbox": ["693", "2472", "863", "2667"], "fr": "MERCI...", "id": "TERIMA KASIH...", "pt": "OBRIGADA...", "text": "Thank you...", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler..."}], "width": 900}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/12.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "2729", "775", "3086"], "fr": "CET ENDROIT, SOUS COUVERT D\u0027UNE GESTION MILITARIS\u00c9E ET FERM\u00c9E, SERT \u00c0 SATISFAIRE LES D\u00c9SIRS DE CONTR\u00d4LE ET DE TORTURE D\u0027UNE BANDE DE PERVERS.", "id": "TEMPAT INI HANYALAH KEDOK MANAJEMEN MILITER TERTUTUP, DIGUNAKAN UNTUK MEMUASKAN NAFSU MENGONTROL DAN MENYIKSA PARA ORANG SAKIT JIWA.", "pt": "ESTE LUGAR USA O PRETEXTO DE GEST\u00c3O MILITARIZADA FECHADA PARA SATISFAZER O DESEJO DE CONTROLE E TORTURA DE UM BANDO DE PERVERTIDOS.", "text": "This place uses the excuse of closed, militarized management to satisfy the control and torture desires of a bunch of perverts.", "tr": "Buras\u0131, kapal\u0131 devre askeri disiplin ad\u0131 alt\u0131nda bir grup sap\u0131\u011f\u0131n kontrol etme ve i\u015fkence etme arzusunu tatmin etmek i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 bir yer."}, {"bbox": ["74", "3167", "292", "3469"], "fr": "LES PROFESSEURS ICI, Y COMPRIS LE DIRECTEUR DES \u00c9TUDES, ONT TOUS \u00c9T\u00c9 RENVOY\u00c9S DE LEURS ANCIENNES \u00c9COLES POUR DIVERS PROBL\u00c8MES.", "id": "GURU-GURU DI SINI, TERMASUK KEPALA BIMBINGAN, SEMUANYA DIKELUARKAN DARI SEKOLAH SEBELUMNYA KARENA BERBAGAI MASALAH,", "pt": "OS PROFESSORES DAQUI, INCLUINDO O DIRETOR DE DISCIPLINA, FORAM TODOS DEMITIDOS DE SUAS ESCOLAS ANTERIORES POR DIVERSOS PROBLEMAS,", "text": "The teachers here, including the director of education, were all fired from their previous schools for various problems,", "tr": "Buradaki \u00f6\u011fretmenler, disiplin kurulu ba\u015fkan\u0131 da dahil olmak \u00fczere, hepsi \u00f6nceki okullar\u0131ndan \u00e7e\u015fitli sorunlar nedeniyle at\u0131lm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["543", "1828", "743", "2104"], "fr": "\u00c7A NE S\u0027AM\u00c9LIORERA PAS. VOUS \u00caTES NOUVEAUX, VOUS NE SAVEZ PAS.", "id": "TIDAK AKAN MEMBAIK. KALIAN BARU DATANG, JADI TIDAK TAHU,", "pt": "N\u00c3O VAI MELHORAR. VOC\u00caS S\u00c3O NOVAS AQUI, N\u00c3O SABEM,", "text": "You\u0027ll be fine. You\u0027re new here, you don\u0027t know,", "tr": "\u0130yile\u015fmeyeceksin. Yeni geldiniz, bilmiyorsunuz,"}, {"bbox": ["477", "472", "699", "725"], "fr": "TU AS D\u00c9J\u00c0 PRIS UN M\u00c9DICAMENT POUR FAIRE BAISSER LA FI\u00c8VRE, \u00c7A VA ALLER MIEUX.", "id": "KAU SUDAH MINUM OBAT PENURUN PANAS, PASTI AKAN SEMBUH.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 TOMOU ANTIT\u00c9RMICO, VAI FICAR BEM.", "text": "You\u0027ve already taken fever medicine, you\u0027ll be fine.", "tr": "Ate\u015f d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcc\u00fc ila\u00e7 ald\u0131n zaten, iyile\u015feceksin."}], "width": 900}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/13.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "352", "797", "704"], "fr": "LA PLUPART POUR VIOLENCES AYANT ENTRA\u00ceN\u00c9 DES BLESSURES, UN HANDICAP VOIRE LA MORT D\u0027\u00c9L\u00c8VES, OU POUR DES TROUBLES PSYCHIATRIQUES LES RENDANT INAPTES \u00c0 ENSEIGNER, ET UN POUR HARC\u00c8LEMENT SEXUEL.", "id": "KEBANYAKAN KARENA KEKERASAN YANG MENYEBABKAN SISWA CACAT BAHKAN MENINGGAL, ATAU PEMERIKSAAN PSIKOLOGIS MENUNJUKKAN MASALAH SEHINGGA TIDAK LAYAK MENGAJAR, ADA JUGA YANG MELAKUKAN PELECEHAN SEKSUAL.", "pt": "A MAIORIA POR VIOL\u00caNCIA QUE CAUSOU FERIMENTOS OU AT\u00c9 A MORTE DE ALUNOS, OU FORAM CONSIDERADOS INAPTOS PARA ENSINAR DEVIDO A PROBLEMAS MENTAIS, E H\u00c1 UM CASO DE ASS\u00c9DIO SEXUAL.", "text": "Mostly for violence causing injury or even death to students, or having mental issues unsuitable for teaching, and one for sexual harassment.", "tr": "\u00c7o\u011fu, \u00f6\u011frencilerin yaralanmas\u0131na hatta \u00f6l\u00fcm\u00fcne neden olan \u015fiddet olaylar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden ya da zihinsel sorunlar\u0131 oldu\u011fu tespit edildi\u011fi i\u00e7in \u00f6\u011fretmenli\u011fe uygun bulunmam\u0131\u015f, bir tanesi de cinsel tacizden."}, {"bbox": ["84", "718", "321", "1066"], "fr": "L\u0027INFIRMIER SCOLAIRE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, DANS SON ANCIENNE \u00c9COLE, A COMMIS UNE FAUTE PROFESSIONNELLE AYANT CAUS\u00c9 LA MORT D\u0027UN \u00c9L\u00c8VE \u00c9VANOUI QUI N\u0027A PAS \u00c9T\u00c9 SOIGN\u00c9 \u00c0 TEMPS.", "id": "DOKTER SEKOLAH YANG TADI ITU DI SEKOLAH SEBELUMNYA MELALAIKAN TUGAS, MENYEBABKAN SISWA YANG PINGSAN MENINGGAL KARENA TERLAMBAT DITANGANI.", "pt": "AQUELE M\u00c9DICO DA ESCOLA FOI NEGLIGENTE NA ESCOLA ANTERIOR, FAZENDO COM QUE UM ALUNO QUE DESMAIOU PERDESSE O TEMPO DE TRATAMENTO E MORRESSE.", "text": "The school doctor just now was negligent in his previous school, causing a fainted student to miss the treatment time and die.", "tr": "Az \u00f6nceki okul doktoru da \u00f6nceki okulunda g\u00f6revini ihmal etti\u011fi i\u00e7in bay\u0131lan bir \u00f6\u011frencinin tedavi \u015fans\u0131n\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131p \u00f6l\u00fcm\u00fcne sebep olmu\u015f."}, {"bbox": ["77", "1690", "257", "1961"], "fr": "JE... JE NE VEUX PAS MOURIR...", "id": "AKU... AKU TIDAK MAU MATI...", "pt": "EU... EU N\u00c3O QUERO MORRER...", "text": "I... I don\u0027t want to die...", "tr": "Ben... Ben \u00f6lmek istemiyorum..."}, {"bbox": ["581", "2553", "823", "2811"], "fr": "COMMENT LE SAVEZ-VOUS ? SI C\u0027EST LE CAS, POURQUOI NE PARTEZ-VOUS PAS ?", "id": "BAGAIMANA KALIAN BISA TAHU? JIKA BEGITU, KENAPA TIDAK PERGI DARI SINI?", "pt": "COMO VOC\u00caS SABEM DISSO? SE \u00c9 ASSIM, POR QUE N\u00c3O V\u00c3O EMBORA?", "text": "How do you know all this? If so, why don\u0027t you leave?", "tr": "Bunlar\u0131 nereden biliyorsunuz? Madem \u00f6yle, neden gitmiyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/14.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "151", "420", "519"], "fr": "UN CAMARADE DE CLASSE EST ALL\u00c9 AU BUREAU POUR RENDRE DES DEVOIRS ET A VU LES DOSSIERS PAR HASARD.", "id": "ADA TEMAN SEKELAS YANG PERGI KE KANTOR UNTUK MENGANTAR TUGAS, TIDAK SENGAJA MELIHAT BERKASNYA.", "pt": "UM COLEGA DE CLASSE FOI \u00c0 SALA DOS PROFESSORES ENTREGAR A TAREFA E VIU OS ARQUIVOS SEM QUERER.", "text": "A classmate went to the office to hand in homework and accidentally saw the files.", "tr": "S\u0131n\u0131ftan bir arkada\u015f \u00f6devini teslim etmek i\u00e7in ofise gitti\u011finde tesad\u00fcfen dosyalar\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/15.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "113", "806", "361"], "fr": "LE DIRECTEUR DE L\u0027\u00c9COLE ET LE DIRECTEUR DES \u00c9TUDES ONT FAIT UN LAVAGE DE CERVEAU AUX PARENTS,", "id": "KEPALA SEKOLAH DAN KEPALA BIMBINGAN MENCUCI OTAK ORANG TUA KAMI,", "pt": "O DIRETOR DA ESCOLA E O DIRETOR DE DISCIPLINA FIZERAM LAVAGEM CEREBRAL NOS PAIS,", "text": "The school principal and director of education brainwashed our parents,", "tr": "Okul m\u00fcd\u00fcr\u00fc ve disiplin kurulu ba\u015fkan\u0131 ailelerin beyinlerini y\u0131k\u0131yor,"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/16.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "549", "820", "847"], "fr": "LEUR DISANT QUE NOUS \u00c9TIONS TOUS DES ENFANTS G\u00c2T\u00c9S ET QU\u0027UNE GESTION STRICTE NOUS REMETTRAIT DANS LE DROIT CHEMIN,", "id": "MENGATAKAN KAMI SEMUA ANAK MANJA, DENGAN MANAJEMEN YANG KETAT PASTI AKAN BERUBAH MENJADI BAIK,", "pt": "DIZENDO QUE SOMOS TODOS MIMADOS E QUE, SOB GEST\u00c3O R\u00cdGIDA, CERTAMENTE NOS CORRIGIREMOS,", "text": "Saying that we\u0027re all spoiled, and under strict management we\u0027ll definitely change for the better,", "tr": "hepimizin \u015f\u0131mart\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, s\u0131k\u0131 bir y\u00f6netimle kesinlikle yola gelece\u011fimizi s\u00f6yl\u00fcyorlar,"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/17.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "2328", "581", "2658"], "fr": "ALORS LES PARENTS SONT PR\u00caTS \u00c0 PAYER UNE GROSSE SOMME D\u0027ARGENT \u00c0 L\u0027\u00c9COLE.", "id": "JADI PARA ORANG TUA BERSEDIA MEMBAYAR BANYAK UANG KEPADA SEKOLAH.", "pt": "POR ISSO OS PAIS EST\u00c3O DISPOSTOS A PAGAR UMA GRANDE QUANTIA DE DINHEIRO PARA A ESCOLA.", "text": "So parents are willing to pay a large sum of money to the school.", "tr": "bu y\u00fczden aileler okula y\u00fckl\u00fc miktarda para \u00f6demeye raz\u0131 oluyorlar."}, {"bbox": ["110", "187", "315", "484"], "fr": "\u00c9COUTEZ LES A\u00ceN\u00c9S, ENTREZ DANS UNE BONNE UNIVERSIT\u00c9.", "id": "DENGARKAN KATA ORANG TUA, MASUK UNIVERSITAS YANG BAGUS.", "pt": "OBEDE\u00c7A AOS MAIS VELHOS, ENTRE EM UMA BOA UNIVERSIDADE.", "text": "Listen to your elders and get into a good university.", "tr": "B\u00fcy\u00fcklerin s\u00f6z\u00fcn\u00fc dinle, iyi bir \u00fcniversite kazan."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/18.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "153", "815", "399"], "fr": "PERSONNE N\u0027A JAMAIS CRAQU\u00c9 AU POINT DE S\u0027ENFUIR ?", "id": "TIDAK ADA YANG TIDAK TAHAN, LALU KABUR?", "pt": "NINGU\u00c9M AGUENTOU E FUGIU?", "text": "Has no one been unable to bear it and run away?", "tr": "Hi\u00e7 dayanamay\u0131p ka\u00e7an olmad\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/19.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "90", "299", "406"], "fr": "IMPOSSIBLE, ON NE PEUT PAS S\u0027\u00c9CHAPPER, ON NE PEUT PAS S\u0027\u00c9CHAPPER. CEUX QUI SONT RATTRAP\u00c9S SUBISSENT UN SORT \u00c9POUVANTABLE.", "id": "TIDAK BISA, TIDAK BISA KABUR, TIDAK BISA KABUR. YANG TERTANGKAP KEMBALI NASIBNYA SANGAT MENGENASKAN.", "pt": "N\u00c3O D\u00c1, N\u00c3O D\u00c1 PARA FUGIR, N\u00c3O D\u00c1 PARA FUGIR. O DESTINO DE QUEM \u00c9 CAPTURADO \u00c9 EXTREMAMENTE TR\u00c1GICO.", "text": "It\u0027s no use, you can\u0027t escape, you can\u0027t escape, those who are caught back suffer terribly.", "tr": "\u0130mk\u00e2ns\u0131z, ka\u00e7amazs\u0131n, ka\u00e7amazs\u0131n. Yakalan\u0131p geri getirilenlerin sonu \u00e7ok feci oluyor."}, {"bbox": ["615", "928", "819", "1168"], "fr": "JE VEUX RENTRER CHEZ MOI... RENTRER CHEZ MOI...", "id": "AKU MAU PULANG... PULANG...", "pt": "EU QUERO IR PARA CASA... PARA CASA...", "text": "I want to go home... go home...", "tr": "Eve gitmek istiyorum... Eve..."}, {"bbox": ["67", "1170", "205", "1387"], "fr": "MAMAN...", "id": "MAMA...", "pt": "MAM\u00c3E...", "text": "Mom...", "tr": "Anne..."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/20.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1696", "377", "1986"], "fr": "SON LIT AU DORTOIR A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 TREMP\u00c9 D\u0027EAU PAR LE PROFESSEUR PRINCIPAL.", "id": "TEMPAT TIDUR DI ASRAMANYA SUDAH DISIRAM AIR OLEH WALI KELAS.", "pt": "A CAMA DO DORMIT\u00d3RIO DELA FOI COMPLETAMENTE ENCHARCADA DE \u00c1GUA PELO PROFESSOR RESPONS\u00c1VEL PELA TURMA.", "text": "Her dorm bed has already been soaked with water by the homeroom teacher.", "tr": "Yurt odas\u0131ndaki yata\u011f\u0131, s\u0131n\u0131f \u00f6\u011fretmeni taraf\u0131ndan s\u0131r\u0131ls\u0131klam edilmi\u015f."}, {"bbox": ["672", "525", "852", "745"], "fr": "LAISSEZ-LA DORMIR ICI,", "id": "BIARKAN SAJA DIA TIDUR DI SINI,", "pt": "DEIXE ELA DORMIR AQUI,", "text": "Let her sleep here,", "tr": "Burada uyusun bari,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/22.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "769", "188", "955"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/23.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1957", "436", "2005"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["841", "478", "900", "724"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "N3SN", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 257, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/117/27.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "194", "576", "257"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua