[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/0.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1319", "766", "1499"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN.", "text": "Pencils: Xu Ersan Assisted by: Dai Ke, Manluo, Xiaoying, Coke Supervised by: Huoshan Research", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan"}, {"bbox": ["26", "0", "544", "72"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Please watch at", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/1.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "0", "748", "100"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "KARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, KOTA SASTRA JINJIANG\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "Original Work: Silver Hair Dead Fish Eye, Jinjiang Literature Editor: Chengzi", "tr": "Orijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["324", "134", "618", "210"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIESHAN YAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "Mieshan Research Comics Studio", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["195", "451", "722", "518"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "This work prohibits reprinting in any form", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/2.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "1476", "766", "1737"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, GRANDE S\u0152UR, TU VAS BIEN ? TU AS EU PEUR ?", "id": "Kak, Kakak tidak apa-apa? Kaget, ya?", "pt": "IRM\u00c3, IRM\u00c3, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? SE ASSUSTOU?", "text": "Sis, are you okay? Were you scared?", "tr": "Abla, abla iyi misin? Korktun mu?"}, {"bbox": ["433", "1063", "660", "1306"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9GO\u00dbTANT.", "id": "Menjijikkan sekali.", "pt": "QUE NOJO!", "text": "How disgusting.", "tr": "\u00c7ok i\u011fren\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/3.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "101", "295", "346"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR, QU\u0027EST-CE QU\u0027IL Y A D\u0027EFFRAYANT L\u00c0-DEDANS ?", "id": "Jangan takut, apa yang perlu ditakutkan dari ini?", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O ASSUSTADOR NISSO?", "text": "Don\u0027t be afraid, what\u0027s there to be scared of?", "tr": "Korkma, bunda korkacak ne var ki?"}], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/4.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "415", "297", "667"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS COMME \u00c7A QU\u0027ON LES RASE, PENDUS LA T\u00caTE EN BAS ?", "id": "Bukankah babi juga digantung terbalik seperti ini untuk dicukur bulunya?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ASSIM QUE SE DEPILA, PENDURADO DE CABE\u00c7A PARA BAIXO?", "text": "Isn\u0027t it just hanging upside down and shaving the hair?", "tr": "Domuzlar da b\u00f6yle ba\u015f a\u015fa\u011f\u0131 as\u0131l\u0131p t\u00fcyleri kaz\u0131nm\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["578", "1726", "815", "1996"], "fr": "UNE BASSINE D\u0027EAU CHAUDE VERS\u00c9E, \u00c7A COULE AUSSI COMME \u00c7A DE LA T\u00caTE.", "id": "Sebaskom air panas disiramkan, juga mengalir dari atas kepala seperti ini.", "pt": "UMA BACIA DE \u00c1GUA QUENTE \u00c9 DERRAMADA, E ESCORRE PELA CABE\u00c7A DO MESMO JEITO.", "text": "Pouring a basin of hot water down, it also flows down from the top of the head like this.", "tr": "Bir le\u011fen s\u0131cak su d\u00f6k\u00fcl\u00fcnce, o da b\u00f6yle tepeden a\u015fa\u011f\u0131 ak\u0131yor."}, {"bbox": ["343", "3204", "552", "3440"], "fr": "REGARDE, N\u0027EST-CE PAS PAREIL ?", "id": "Lihat, bukankah ini sama saja?", "pt": "OLHA, N\u00c3O \u00c9 A MESMA COISA?", "text": "See, isn\u0027t it the same?", "tr": "Bak, ayn\u0131 de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["229", "118", "467", "388"], "fr": "TU AS OUBLI\u00c9 QUAND ON A TU\u00c9 LE COCHON \u00c0 LA MAISON POUR LES 70 ANS DE GRAND-P\u00c8RE ET GRAND-M\u00c8RE ?", "id": "Kau lupa waktu ulang tahun ke-70 kakek-nenek, keluarga kita menyembelih babi?", "pt": "VOC\u00ca ESQUECEU QUANDO MATARAM O PORCO EM CASA NO ANIVERS\u00c1RIO DE 70 ANOS DOS AV\u00d3S?", "text": "Have you forgotten when the family slaughtered the pig for grandpa and grandma\u0027s 70th birthday?", "tr": "B\u00fcy\u00fckannemle b\u00fcy\u00fckbabam\u0131n yetmi\u015finci ya\u015f g\u00fcn\u00fcnde evde domuz kesildi\u011fini unuttun mu?"}, {"bbox": ["89", "4278", "340", "4569"], "fr": "CE N\u0027EST PAS TR\u00c8S DIFF\u00c9RENT DE QUAND ON HARCELAIT LE BOUCHER POUR LUI EMPRUNTER UN COUTEAU ET RASER LES POILS.", "id": "Tidak jauh beda dengan kita yang merengek pada tukang jagal pinjam pisau untuk mencukur bulunya.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MUITO DIFERENTE DE QUANDO A GENTE IMPORTUNAVA O A\u00c7OUGUEIRO PEDINDO A FACA EMPRESTADA PARA RASPAR OS PELOS.", "text": "It\u0027s not much different from us pestering the butcher to borrow the knife to shave the hair.", "tr": "Kasaptan b\u0131\u00e7ak \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131p t\u00fcyleri kaz\u0131mam\u0131zdan pek bir fark\u0131 yok."}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/5.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "744", "271", "996"], "fr": "IDIOTE ! POURQUOI TU LUI AS COUP\u00c9 LES CHEVEUX ?", "id": "Bodoh! Untuk apa kau memotong rambutnya?", "pt": "IDIOTA! POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 CORTANDO O CABELO DELA?", "text": "You idiot! Why are you cutting her hair?", "tr": "Aptal! Onun sa\u00e7\u0131n\u0131 kesip ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["148", "2260", "351", "2549"], "fr": "DANS CETTE \u00c9COLE NULLE, C\u0027EST IN\u00c9VITABLE DE SE CROISER EN PERMANENCE,", "id": "Di sekolah bobrok seperti ini, pasti akan sering bertemu,", "pt": "NESTA ESPELUNCA DE ESCOLA, \u00c9 INEVIT\u00c1VEL ESBARRAR NELES POR A\u00cd.", "text": "It\u0027s inevitable to run into each other in such a crappy school,", "tr": "B\u00f6yle berbat bir okulda ister istemez insanlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rs\u0131n,"}, {"bbox": ["57", "4133", "291", "4428"], "fr": "H\u00c9LAS, MAIS SI ON L\u0027A OFFENS\u00c9E, TANT PIS. SI LA MANI\u00c8RE DOUCE NE MARCHE PAS, ON EMPLOYERA LA FORCE.", "id": "Hah, tapi kalau sudah menyinggungnya juga tidak ada cara lain. Kalau cara baik-baik tidak bisa, ya pakai cara keras saja.", "pt": "AI, MAS SE J\u00c1 OFENDEMOS, N\u00c3O TEM JEITO. SE N\u00c3O D\u00c1 PARA RESOLVER NA BASE DA AMIZADE, VAMOS TER QUE USAR A FOR\u00c7A.", "text": "Well, there\u0027s no way around offending them. If we can\u0027t reason with them, we\u0027ll have to use force.", "tr": "Ah, ama g\u00fccendirdiysek de yapacak bir \u015fey yok, iyi niyetle olmayacaksa zorla hallederiz."}, {"bbox": ["496", "1955", "795", "2185"], "fr": "LES FANT\u00d4MES MORTS ICI SONT PROBABLEMENT EN CONFLIT AVEC L\u0027\u00c9COLE. CE SONT TOUS DES FANT\u00d4MES,", "id": "Hantu yang mati di sini kemungkinan besar berseberangan dengan sekolah. Mereka semua hantu,", "pt": "OS FANTASMAS QUE MORRERAM AQUI PROVAVELMENTE S\u00c3O CONTRA A ESCOLA. S\u00c3O TODOS FANTASMAS,", "text": "The ghosts who died here are probably against the school, they\u0027re all ghosts,", "tr": "Burada \u00f6len hayaletlerin y\u00fczde sekseni okula d\u00fc\u015fmand\u0131r, hepsi hayalet sonu\u00e7ta,"}, {"bbox": ["528", "3454", "813", "3739"], "fr": "ON AURAIT PU LUI DEMANDER DIRECTEMENT POUR R\u00c9SOUDRE LE MYST\u00c8RE DE CET ENDROIT HANT\u00c9, POURQUOI L\u0027AS-TU OFFENS\u00c9E ?", "id": "Tanya saja langsung padanya untuk memecahkan misteri berhantu di sini. Untuk apa kau menyinggungnya?", "pt": "PERGUNTANDO DIRETAMENTE A ELA, PODER\u00cdAMOS RESOLVER O MIST\u00c9RIO DA ASSOMBRA\u00c7\u00c3O DAQUI. POR QUE VOC\u00ca A OFENDEU?", "text": "We can directly ask her to solve the mystery of the haunting here, why did you offend her?", "tr": "Do\u011frudan ona sorarak buradaki perili gizemi \u00e7\u00f6zebilirdik, neden onu g\u00fccendirdin ki?"}, {"bbox": ["70", "5078", "349", "5372"], "fr": "ATTRAPE-LA, ATTACHE-LA SUR LA TABLE D\u0027OP\u00c9RATION, IL FAUT BIEN LUI FAIRE AVOUER QUELQUE CHOSE.", "id": "Tangkap dia, ikat di meja operasi. Setidaknya harus bisa mendapatkan sedikit informasi darinya.", "pt": "AGARRE-A, AMARRE-A NA MESA DE CIRURGIA, TEMOS QUE ARRANCAR ALGUMA INFORMA\u00c7\u00c3O DELA DE QUALQUER JEITO.", "text": "Grab her, tie her to the operating table, we have to pry something out of her.", "tr": "Yakala onu, ameliyat masas\u0131na ba\u011fla, bir \u015feyler \u00f6\u011frenmemiz laz\u0131m."}, {"bbox": ["578", "5291", "705", "5440"], "fr": "D\u0027ACCORD\uff5e", "id": "Baiklah~", "pt": "CERTO~", "text": "Okay~", "tr": "Tamamd\u0131r~"}, {"bbox": ["147", "3704", "437", "4003"], "fr": "ET SI, SOUS SON APPARENCE LAIDE, D\u00c9GO\u00dbTANTE ET R\u00c9PUGNANTE, SE CACHAIT UN C\u0152UR TENDRE ET ADORABLE ?", "id": "Bagaimana kalau di balik penampilannya yang jelek, menjijikkan, dan memuakkan itu, tersembunyi hati yang lembut dan imut?", "pt": "E SE POR BAIXO DAQUELA APAR\u00caNCIA FEIA, NOJENTA E REPUGNANTE, ELA ESCONDER UM CORA\u00c7\u00c3O MEIGO E ADOR\u00c1VEL?", "text": "What if under her ugly, disgusting, and nauseating exterior, there\u0027s a soft, cute heart?", "tr": "Ya o i\u011fren\u00e7, mide buland\u0131r\u0131c\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fcn alt\u0131nda yumu\u015fac\u0131k, sevimli bir kalp ta\u015f\u0131yorsa?"}, {"bbox": ["432", "353", "671", "558"], "fr": "JE VAIS TE MONTRER CE QUE \u00c7A VEUT DIRE, \"PAS TR\u00c8S DIFF\u00c9RENT\" !!", "id": "Kubilang juga tidak jauh beda!!", "pt": "EU VOU TE MOSTRAR O \u0027N\u00c3O \u00c9 MUITO DIFERENTE\u0027!!", "text": "I SAID IT\u0027S NOT MUCH DIFFERENT!!", "tr": "Sana g\u00f6steririm ben pek bir fark\u0131 yokmu\u015fu!!"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/6.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "3387", "475", "3482"], "fr": "AIDEZ-MOI !", "id": "Tolong selamatkan aku!", "pt": "POR FAVOR, ME SALVE!", "text": "Please save me!", "tr": "L\u00fctfen kurtar\u0131n beni!"}, {"bbox": ["29", "1373", "301", "1793"], "fr": "ATTACHEZ-LA SUR LA TABLE D\u0027OP\u00c9RATION !", "id": "Tekan di meja operasi!", "pt": "PRENDAM-NA NA MESA DE CIRURGIA!", "text": "Tie her to the operating table!", "tr": "Ameliyat masas\u0131na bast\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["622", "2445", "785", "2632"], "fr": "AU SECOURS !", "id": "Tolong!", "pt": "SOCORRO!", "text": "Help!", "tr": "\u0130mdat!"}, {"bbox": ["564", "615", "775", "775"], "fr": "VITE !", "id": "Cepat!", "pt": "R\u00c1PIDO!", "text": "Quick!", "tr": "\u00c7abuk!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/8.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "4255", "823", "4504"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, ELLE S\u0027EST ENFUIE AUSSI, QU\u0027EST-CE QU\u0027ON FAIT ?", "id": "Kak, dia juga kabur. Bagaimana ini?", "pt": "IRM\u00c3, ELA TAMB\u00c9M FUGIU, O QUE FAREMOS?", "text": "Sis, she ran away too, what do we do?", "tr": "Abla, o da ka\u00e7t\u0131, ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/9.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2725", "254", "2910"], "fr": "PRENDS \u00c7A, POUR TE D\u00c9FENDRE.", "id": "Pegang ini, untuk jaga diri.", "pt": "PEGUE, PARA SE DEFENDER.", "text": "Take this, for self-defense.", "tr": "Al bunu, kendini koru."}, {"bbox": ["616", "1558", "815", "1790"], "fr": "MAIS, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QU\u0027IL Y A QUELQUES PROBL\u00c8MES AVEC LES D\u00c9TAILS...", "id": "Tapi, secara detail rasanya ada yang janggal...", "pt": "MAS, SINTO QUE H\u00c1 ALGO ERRADO COM OS DETALHES...", "text": "However, I feel there are some problems with the details...", "tr": "Ama detaylarda baz\u0131 sorunlar var gibi geliyor..."}, {"bbox": ["84", "3534", "292", "3785"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS TOI QUI DEVRAIS LE TENIR ?", "id": "Bukankah seharusnya kau yang memegangnya?", "pt": "N\u00c3O DEVERIA SER VOC\u00ca A PEGAR?", "text": "Shouldn\u0027t you be the one holding it?", "tr": "As\u0131l senin alman gerekmiyor mu?"}, {"bbox": ["69", "609", "318", "909"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE LES PH\u00c9NOM\u00c8NES QUI ACCOMPAGNENT L\u0027APPARITION DU FANT\u00d4ME F\u00c9MININ SONT LES TRAG\u00c9DIES QUI SE SONT PRODUITES ICI AUTREFOIS ?", "id": "Mungkin fenomena yang muncul saat hantu wanita itu datang adalah tragedi yang pernah terjadi di sini?", "pt": "TALVEZ OS FEN\u00d4MENOS QUE OCORREM QUANDO A FANTASMA APARECE SEJAM AS TRAG\u00c9DIAS QUE ACONTECERAM AQUI NO PASSADO?", "text": "Perhaps the phenomenon brought about by the appearance of the female ghost is the tragedy that once happened here?", "tr": "Belki de kad\u0131n hayalet ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda ya\u015fananlar, bir zamanlar burada meydana gelen trajedinin ta kendisidir?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/11.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "103", "818", "322"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, LE JEU EST TERRIFIANT, TU DOIS ABSOLUMENT ME PROT\u00c9GER !", "id": "Kak, permainannya menakutkan sekali. Kau harus melindungiku!", "pt": "IRM\u00c3, O JOGO \u00c9 T\u00c3O ASSUSTADOR, VOC\u00ca TEM QUE ME PROTEGER!", "text": "Sis, the game is so scary, you have to protect me!", "tr": "Abla, oyun \u00e7ok korkun\u00e7, beni kesinlikle korumal\u0131s\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/15.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "520", "654", "688"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS FAITES, VOUS DEUX ?", "id": "Kalian berdua sedang apa?", "pt": "O QUE VOC\u00caS DUAS EST\u00c3O FAZENDO?", "text": "What are you two doing?", "tr": "Siz ikiniz ne yap\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/16.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "96", "599", "337"], "fr": "LE PROFESSEUR PRINCIPAL A DIT QU\u0027ON DEVAIT RESTER DEBOUT M\u00caME APR\u00c8S LES COURS. SI ON OSE SE RASSEOIR, ON AURA UNE SEMAINE DE PUNITION SUPPL\u00c9MENTAIRE.", "id": "Wali kelas bilang setelah pelajaran selesai juga harus tetap berdiri. Kalau berani duduk kembali akan dihukum tambahan seminggu.", "pt": "O PROFESSOR DA TURMA DISSE QUE TEMOS QUE FICAR DE P\u00c9 MESMO DEPOIS DA AULA. SE OUSARMOS SENTAR, O CASTIGO AUMENTA EM UMA SEMANA.", "text": "The homeroom teacher said we have to stand even after class, and if we dare to sit back down, we\u0027ll get an extra week of punishment.", "tr": "S\u0131n\u0131f \u00f6\u011fretmeni ders bitse bile ayakta durmam\u0131z\u0131 s\u00f6yledi, e\u011fer oturmaya c\u00fcret edersek cezaya bir hafta eklenecekmi\u015f."}, {"bbox": ["568", "1252", "894", "1578"], "fr": "C\u0027EST POUR ME MONTRER QU\u0027IL N\u0027Y A PAS DE PIRE, SEULEMENT ENCORE PIRE ?", "id": "Apa dia ingin aku tahu bahwa tidak ada yang terburuk, hanya ada yang lebih buruk?", "pt": "ELE QUER ME MOSTRAR QUE N\u00c3O EXISTE O PIOR, APENAS ALGO AINDA PIOR?", "text": "Are you trying to show me that there\u0027s no worst, only worse?", "tr": "Bana en k\u00f6t\u00fcs\u00fc olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, sadece daha k\u00f6t\u00fcs\u00fcn\u00fcn oldu\u011funu mu g\u00f6stermek istiyorsun?"}, {"bbox": ["130", "1044", "511", "1473"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS, JE VENAIS DE DIRE QUE CES TYPES \u00c9TAIENT LA PIRE BANDE QUE J\u0027AIE JAMAIS EUE, ET VOIL\u00c0 QUE CE JEU DE MERDE VIENT ME PROUVER LE CONTRAIRE.", "id": "Baru saja di babak sebelumnya kubilang orang-orang itu adalah kelompok pengikut terburuk yang pernah kupimpin. Hasilnya, permainan s*alan ini menamparku dengan kenyataan.", "pt": "NO \u00daLTIMO JOGO, EU DISSE QUE AQUELES CARAS ERAM O PIOR GRUPO DE SEGUIDORES QUE J\u00c1 TIVE. RESULTADO? ESSE MALDITO JOGO ME ESFREGA A VERDADE NA CARA.", "text": "I just said in the last game that those guys were the worst lackeys I\u0027d ever led, and now, the damn game is slapping me in the face with the facts.", "tr": "Daha bir \u00f6nceki oyunda o heriflerin \u015fimdiye kadarki en k\u00f6t\u00fc yanc\u0131 tak\u0131m\u0131m oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftim, sonu\u00e7 ne oldu, bu kahrolas\u0131 oyun ger\u00e7eklerle y\u00fcz\u00fcme vurdu."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/17.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "95", "837", "387"], "fr": "ALORS COMME \u00c7A, VOUS COMPTEZ SUIVRE DES COURS ICI POUR L\u0027\u00c9TERNIT\u00c9 ?", "id": "Jadi kalian berencana untuk belajar di sini selamanya?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00caS PLANEJAM CONTINUAR TENDO AULAS AQUI POR UM BOM TEMPO?", "text": "Are you planning to attend class here for a long time?", "tr": "Yani siz burada sonsuza dek ders i\u015flemeyi mi planl\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["327", "3065", "602", "3369"], "fr": "COMPAR\u00c9 \u00c0 CETTE BANDE DE PROFS TAR\u00c9S, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE CE CO\u00c9QUIPIER EST ENCORE PLUS EFFRAYANT.", "id": "Dibandingkan dengan guru-guru gila itu, rasanya rekan tim ini lebih menakutkan.", "pt": "COMPARADO \u00c0QUELE BANDO DE PROFESSORES MALUCOS, SINTO QUE ESTE COLEGA DE EQUIPE \u00c9 AINDA MAIS ASSUSTADOR.", "text": "Compared to that group of crazy teachers, I feel like this teammate is even more terrifying.", "tr": "O bir s\u00fcr\u00fc \u00e7atlak \u00f6\u011fretmenle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, bu tak\u0131m arkada\u015f\u0131 daha korkun\u00e7 geliyor."}, {"bbox": ["637", "2158", "831", "2378"], "fr": "NE RESTEZ PAS DERRI\u00c8RE \u00c0 ME G\u00caNER LA VUE.", "id": "Jangan menghalangi pandanganku di belakang.", "pt": "N\u00c3O FIQUE A\u00cd ATR\u00c1S ME ATRAPALHANDO A VISTA.", "text": "Don\u0027t block my view in the back.", "tr": "Arkamda durup g\u00f6z\u00fcme batma."}, {"bbox": ["490", "1949", "661", "2145"], "fr": "RETOURNEZ \u00c0 VOS PLACES,", "id": "Duduk kembali ke tempatmu,", "pt": "VOLTEM PARA OS SEUS LUGARES,", "text": "Go back to your seats.", "tr": "Yerine otur,"}, {"bbox": ["26", "1485", "367", "1763"], "fr": "EN QUOI UNE ANN\u00c9E DE PUNITION SUPPL\u00c9MENTAIRE VOUS CONCERNE-T-ELLE ?", "id": "HUKUMAN TAMBAHAN SETAHUN ITU APA HUBUNGANNYA DENGAN KALIAN?", "pt": "O QUE UM ANO A MAIS DE CASTIGO TEM A VER COM VOC\u00caS?", "text": "What does the extra year of punishment have to do with you?", "tr": "Bir y\u0131l ceza eklenmesinin sizinle ne alakas\u0131 var?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/18.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1667", "273", "1914"], "fr": "C\u0027EST LE PROF D\u0027ANGLAIS DU COURS PR\u00c9C\u00c9DENT QUI A INCIT\u00c9 \u00c7A.", "id": "Itu hasutan guru Bahasa Inggris di pelajaran sebelumnya.", "pt": "FOI O PROFESSOR DE INGL\u00caS DA AULA ANTERIOR QUE INSTIGOU.", "text": "It was incited by the English teacher in the last class.", "tr": "Bir \u00f6nceki derste \u0130ngilizce \u00f6\u011fretmeni k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131."}, {"bbox": ["559", "942", "763", "1183"], "fr": "VOUS AVEZ REMARQU\u00c9 L\u0027AMBIANCE DANS LA CLASSE, PAS VRAI ?", "id": "Kalian juga sudah memperhatikan suasana di kelas, kan?", "pt": "VOC\u00caS TAMB\u00c9M NOTARAM O CLIMA NA SALA, N\u00c9?", "text": "Have you noticed the atmosphere in the class?", "tr": "S\u0131n\u0131ftaki atmosferi siz de fark ettiniz, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/19.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "509", "285", "727"], "fr": "TU VEUX ME FRAPPER AVEC CETTE R\u00c8GLE ?", "id": "Mau mengambil rotan itu untuk memukulku?", "pt": "QUER ME BATER COM AQUILO?", "text": "Do you want to teach me how to smoke?", "tr": "Beni d\u00f6vmek i\u00e7in onu mu kullanmak istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/20.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "3790", "278", "4026"], "fr": "REGARDEZ-MOI \u00c7A, DEUX GRANDS GAILLARDS,", "id": "Lihat, dua pria dewasa,", "pt": "OLHEM S\u00d3, DOIS MARMANJOS,", "text": "Look, two grown men,", "tr": "Bak\u0131n hele, iki kocaman adam,"}, {"bbox": ["591", "2733", "814", "2996"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, IL FAIT EXPR\u00c8S POUR QUE LES \u00c9L\u00c8VES T\u0027ISOLENT.", "id": "Kak, dia sengaja membuat para siswa mengucilkanmu.", "pt": "IRM\u00c3, ELE EST\u00c1 FAZENDO ISSO DE PROP\u00d3SITO PARA QUE OS ALUNOS TE ISOLEM.", "text": "Sis, he\u0027s deliberately trying to isolate you.", "tr": "Abla, o bilerek \u00f6\u011frencilerin seni d\u0131\u015flamas\u0131n\u0131 sa\u011fl\u0131yor."}, {"bbox": ["567", "1102", "837", "1426"], "fr": "IL DIT QUE VOUS AVEZ DE BONNES NOTES, QUE VOS FAMILLES SONT RICHES, QUE VOUS AVEZ RE\u00c7U UNE \u00c9DUCATION D\u0027\u00c9LITE ET QUE VOUS POUVEZ VOUS LE PERMETTRE,", "id": "Dia bilang kalian berdua nilainya bagus, kaya, mendapat pendidikan elit, jadi bisa menanggungnya,", "pt": "DISSE QUE VOC\u00caS DUAS TIRAM BOAS NOTAS, S\u00c3O DE FAM\u00cdLIA RICA, RECEBERAM EDUCA\u00c7\u00c3O DE ELITE E PODEM AGUENTAR O TRANCO,", "text": "Saying that you two have good grades, are rich, and have received elite education and can afford it,", "tr": "\u0130kinizin de notlar\u0131 iyi, aileleriniz zengin, elit bir e\u011fitim alm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z, dayanabilirsiniz diyor,"}, {"bbox": ["572", "4773", "813", "5059"], "fr": "ILS SONT MOINS LUCIDES QU\u0027UNE ADOLESCENTE.", "id": "Masih kalah pengertiannya dengan gadis remaja belasan tahun.", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O PERSPICAZES QUANTO UMA ADOLESCENTE.", "text": "They\u0027re not as perceptive as a teenage girl who\u0027s not even an adult yet.", "tr": "On k\u00fcs\u00fcr ya\u015f\u0131ndaki re\u015fit olmayan bir k\u0131z kadar bile anlay\u0131\u015fl\u0131 de\u011filler."}, {"bbox": ["140", "1530", "428", "1918"], "fr": "AU PROCHAIN EXAMEN BLANC, LES R\u00c9SULTATS PARLERONT. S\u0027ILS SONT P\u00c9NALIS\u00c9S \u00c0 CAUSE DE \u00c7A, CE N\u0027EST PAS VOUS DEUX QUI EN ASSUMEREZ LA RESPONSABILIT\u00c9.", "id": "LAIN KALI UJIAN SIMULASI, BICARA PAKAI NILAI. KALAU TERPENGARUH DAN DIHUKUM, KALIAN BERDUA TIDAK AKAN MENANGGUNGNYA UNTUK MEREKA.", "pt": "NO PR\u00d3XIMO SIMULADO, AS NOTAS V\u00c3O FALAR POR SI. SE FOREM AFETADOS E PUNIDOS, VOC\u00caS DUAS N\u00c3O V\u00c3O ASSUMIR A RESPONSABILIDADE POR ELES.", "text": "Talk with your grades in the next mock exam. If you\u0027re affected and get punished, you two won\u0027t take responsibility for them.", "tr": "Bir dahaki deneme s\u0131nav\u0131nda notlar\u0131n\u0131zla konu\u015fun, etkilenip ceza al\u0131rlarsa, siz ikiniz onlar\u0131n yerine bunu \u00fcstlenmeyeceksiniz."}, {"bbox": ["67", "87", "348", "427"], "fr": "OUI ! IL DIT QUE VOUS \u00caTES LES MOUTONS NOIRS, QUE VOUS PERTURBEZ LA DISCIPLINE EN CLASSE, QUE VOUS N\u0027\u00c9TUDIEZ PAS ET QUE VOUS ENTRA\u00ceNEZ LES AUTRES VERS LE BAS,", "id": "BENAR! DIA BILANG KALIAN BERDUA ITU PERUSAK, MENGGANGGU KETERTIBAN KELAS, TIDAK BELAJAR DAN MALAH MENYERET ORANG LAIN,", "pt": "ISSO! ELE DISSE QUE VOC\u00caS DUAS S\u00c3O A MA\u00c7\u00c3 PODRE, BAGUN\u00c7AM A DISCIPLINA DA SALA, N\u00c3O ESTUDAM E AINDA ATRAPALHAM OS OUTROS,", "text": "That\u0027s right! He said you two are bad apples, disrupting class discipline, not studying yourselves and holding others back,", "tr": "Evet! Sizin ikinizin ba\u015f belas\u0131 oldu\u011funuzu, s\u0131n\u0131f disiplinini bozdu\u011funuzu, kendiniz \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z gibi ba\u015fkalar\u0131n\u0131 da a\u015fa\u011f\u0131 \u00e7ekti\u011finizi s\u00f6yledi,"}], "width": 900}, {"height": 618, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/118/21.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "427", "584", "589"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["120", "517", "723", "617"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Please watch at", "tr": ""}, {"bbox": ["105", "386", "526", "589"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Please watch at", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua