[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/0.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1350", "489", "1424"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN", "text": "Pencils: Xu Ersan", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/1.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "0", "678", "202"], "fr": "COLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING\nSUPERVISEUR : MIE SHANYAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "ASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING\nPENGAWAS: MIE SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING. SUPERVIS\u00c3O: MIESHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "Assisted by: Dai Ke, Manluo, Xiaoying, Supervised by: Mieshan Research Original Work: Silver Hair Dead Fish Eye, Jinjiang Literature Editor: Chengzi", "tr": "Yard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying\nY\u00f6netmen: Mie Shanyan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["336", "230", "611", "308"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "Mieshan Research Comics Studio", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["294", "455", "844", "673"], "fr": "EXCLUSIF. TOUTE REPRODUCTION SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE ET SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "Mao Comics BiliBili Comics Exclusive Any form of reprinting will be investigated for legal responsibility upon discovery", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/2.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "2236", "362", "2485"], "fr": "SI VOUS NE CRIEZ PAS ASSEZ FORT, LE COURS NE FINIRA PAS ET PERSONNE N\u0027AURA \u00c0 D\u00ceNER !", "id": "KALAU BELUM CUKUP KERAS, KELAS TIDAK AKAN BUBAR, SEMUANYA TIDAK BOLEH MAKAN MALAM!", "pt": "SE N\u00c3O FOR ALTO O SUFICIENTE, N\u00c3O HAVER\u00c1 FIM DA AULA, E NINGU\u00c9M JANTAR\u00c1!", "text": "NO DISMISSAL UNTIL IT\u2019S LOUD ENOUGH, NO DINNER FOR ANYONE!", "tr": "Yeterince g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc olmazsa ders bitmez, kimse ak\u015fam yeme\u011fi yiyemez!"}, {"bbox": ["452", "7", "867", "458"], "fr": "AU D\u00c9BUT, JE PENSAIS QUE M\u00caME SI ON OCCUPAIT L\u0027\u00c9COLE, COMMENT G\u00c9RER LA SITUATION ET S\u0027OCCUPER DES \u00c9L\u00c8VES RESTERAIT UN PROBL\u00c8ME,", "id": "AWALNYA KUKIRA MESKIPUN SUDAH MENGUASAI SEKOLAH, BAGAIMANA CARA MENGATUR DAN MENENANGKAN SISWA MASIH MENJADI MASALAH,", "pt": "NO IN\u00cdCIO, EU AINDA ACHAVA QUE, MESMO DEPOIS DE TOMAR A ESCOLA, COMO LIDAR COM OS ESTUDANTES E RESOLVER AS COISAS SERIA UM PROBLEMA,", "text": "At first, I thought even if we occupied the school, how to settle the students would still be a problem,", "tr": "\u0130lk ba\u015fta, okulu ele ge\u00e7irsek bile, i\u015fleri nas\u0131l toparlayaca\u011f\u0131m\u0131z ve \u00f6\u011frencileri nas\u0131l yerle\u015ftirece\u011fimiz h\u00e2l\u00e2 bir sorundu,"}, {"bbox": ["501", "1848", "771", "2173"], "fr": "PROFESSEUR, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, QUAND VOUS DEUX NOUS AVEZ FAIT NOUS GIFLER, VOUS AVIEZ POURTANT DIT,", "id": "GURU, DULU WAKTU KALIAN MENYURUH KAMI MENAMPAR DIRI SENDIRI, KALIAN BILANG,", "pt": "PROFESSORA, LEMBRA QUANDO VOC\u00caS DOIS NOS FIZERAM BATER EM NOSSOS PR\u00d3PRIOS ROSTOS, VOC\u00ca DISSE,", "text": "Teacher, you two told us to slap ourselves when you made us do it,", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, zaman\u0131nda ikiniz bize kendi kendimize tokat att\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131zda demi\u015ftiniz ki,"}, {"bbox": ["477", "5199", "795", "5474"], "fr": "IL Y AURA TOUJOURS UNE AUTRE \u00c9COLE COMME CELLE-CI QUI APPARA\u00ceTRA.", "id": "AKAN SELALU ADA SEKOLAH KEDUA SEPERTI INI YANG MUNCUL.", "pt": "SEMPRE HAVER\u00c1 OUTRA ESCOLA COMO ESTA.", "text": "There will always be a second school like this", "tr": "her zaman b\u00f6yle ikinci bir okul daha olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["137", "1473", "387", "1932"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LA CAUSE PROFONDE DU MALHEUR DE CES \u00c9L\u00c8VES VIENT DE L\u0027IGNORANCE, DE L\u0027\u00c9GO\u00cfSME ET DE L\u0027AVEUGLEMENT DE LEURS PARENTS.", "id": "BAGaimanapun, KETIDAKBERUNTUNGAN PARA SISWA INI, AKAR PENYEBABNYA BERASAL DARI KETIDAKTAHUAN DAN KEGOISAN ORANG TUA MEREKA.", "pt": "AFINAL, A CAUSA FUNDAMENTAL DA INFELICIDADE DESSES ALUNOS AINDA VEM DA IGNOR\u00c2NCIA, EGO\u00cdSMO E CEGUEIRA DOS PAIS.", "text": "After all, the root cause of these students\u0027 misfortune still comes from the ignorance and selfish blindness of their parents.", "tr": "Sonu\u00e7ta bu \u00f6\u011frencilerin talihsizli\u011finin temel nedeni h\u00e2l\u00e2 ebeveynlerinin cehaleti, bencilli\u011fi ve k\u00f6r\u00fc k\u00f6r\u00fcne hareket etmelerinden kaynaklan\u0131yor."}, {"bbox": ["107", "3599", "487", "3926"], "fr": "M\u00caME SI CETTE \u00c9COLE \u00c9TAIT RAS\u00c9E, SI LES PARENTS PENSENT TOUJOURS QUE LEURS ENFANTS ONT BESOIN D\u0027\u00caTRE \u00c9DUQU\u00c9S DANS UN ENDROIT STRICT,", "id": "MESKIPUN SEKOLAH INI DIHANCURKAN, JIKA ORANG TUA MASIH MERASA ANAK-ANAK PERLU DIDIDIK DI TEMPAT YANG KERAS,", "pt": "MESMO QUE ESTA ESCOLA SEJA DEMOLIDA, SE OS PAIS AINDA ACHAREM QUE SEUS FILHOS PRECISAM SER DISCIPLINADOS EM UM LUGAR R\u00cdGIDO,", "text": "Even if this school is bulldozed, if parents still feel their children need to be disciplined in a harsh place,", "tr": "Bu okul y\u0131k\u0131lsa bile, e\u011fer ebeveynler \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n h\u00e2l\u00e2 kat\u0131 bir yerde terbiye edilmesi gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsa,"}], "width": 900}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/3.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1439", "322", "1738"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST LA FAUTE DU PROFESSEUR, LAISSEZ LE PROFESSEUR TRANQUILLE, LE PROFESSEUR VOULAIT JUSTE VOUS POUSSER \u00c0 \u00c9TUDIER...", "id": "INI.. INI SALAH GURU, LEPASKAN GURU, GURU JUGA HANYA INGIN MENDORONG KALIAN BELAJAR...", "pt": "\u00c9... \u00c9 CULPA DA PROFESSORA, DEIXEM A PROFESSORA EM PAZ, A PROFESSORA S\u00d3 ESTAVA TENTANDO INCENTIV\u00c1-LOS A ESTUDAR...", "text": "Yes... it\u0027s the teacher\u0027s fault. Please forgive the teacher. The teacher is also trying to urge you to study\u2026", "tr": "Bu... bu \u00f6\u011fretmenin su\u00e7u, b\u0131rak\u0131n \u00f6\u011fretmeni, \u00f6\u011fretmen de sizi ders \u00e7al\u0131\u015fmaya te\u015fvik etmek i\u00e7indi..."}, {"bbox": ["321", "4127", "619", "4465"], "fr": "ELLE A DIT QUE \u00c7A M\u0027ASSURERAIT D\u0027ENTRER DANS UNE BONNE UNIVERSIT\u00c9, ET PUIS ELLE M\u0027A ENVOY\u00c9E ICI, HA HA HA HA HA HA !", "id": "KATANYA MAU MEMASTIKAN AKU MASUK UNIVERSITAS BAGUS, LALU DIA LANGSUNG MENGIRIMKU KE SINI, HAHAHAHAHAHA.", "pt": "ELA DISSE QUE GARANTIRIA QUE EU ENTRASSE EM UMA BOA UNIVERSIDADE, E ENT\u00c3O ELA ME MANDOU PARA C\u00c1, HAHAHAHAHAHA", "text": "She said she would guarantee that I would get into a good university, and then she turned around and sent me here, hahaha hahaha", "tr": "Bana iyi bir \u00fcniversiteye girece\u011fimi garanti etti\u011fini s\u00f6yledi, sonra da d\u00f6n\u00fcp beni buraya yollad\u0131, hahahahahaha!"}, {"bbox": ["122", "5543", "422", "5869"], "fr": "AVANT QUE J\u0027ARRIVE ICI, MON P\u00c8RE ET MA BELLE-M\u00c8RE AVAIENT R\u00c9SERV\u00c9 DES BILLETS D\u0027AVION POUR LES MALDIVES, HA HA HA HA HA HA~", "id": "SEBELUM AKU MASUK KE SINI, AYAHKU DAN IBU TIRIKU SUDAH MEMESAN TIKET LIBURAN KE MALADEWA, HAHAHAHAHA~", "pt": "ANTES DE EU VIR PARA C\u00c1, MEU PAI E MINHA MADRASTA COMPRARAM PASSAGENS PARA AS MALDIVAS, HAHAHAHAHA~", "text": "Before I came in, my dad and stepmother booked tickets to travel to the Maldives, hahahahaha~", "tr": "Ben buraya gelmeden \u00f6nce babamla \u00fcvey annem Maldivler\u0027e gitmek i\u00e7in bilet alm\u0131\u015flard\u0131, hahahahaha~"}, {"bbox": ["447", "981", "729", "1274"], "fr": "PROFESSEUR, REGARDEZ, REGARDEZ, IL ME MANQUE TOUJOURS UNE DENT AU PALAIS !", "id": "GURU, LIHAT, LIHAT, GIGIKU DI LANGIT-LANGIT MULUT ATAS SEKARANG MASIH ADA YANG HILANG SATU!", "pt": "PROFESSORA, OLHE, OLHE, AINDA ME FALTA UM DENTE NO C\u00c9U DA BOCA!", "text": "Teacher, look, look, I\u0027m still missing a tooth in my upper palate!", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, bak\u0131n bak\u0131n, \u00fcst \u00e7enemde h\u00e2l\u00e2 bir di\u015fim eksik!"}, {"bbox": ["307", "2648", "621", "2992"], "fr": "MONSIEUR LE PROFESSEUR PRINCIPAL, LE PENDENTIF QUE VOUS PORTEZ AU COU EST EXACTEMENT LE M\u00caME QUE CELUI QUE MA M\u00c8RE A OBTENU POUR MOI EN SE PROSTERNANT ET EN PRIANT AU TEMPLE,", "id": "WALI KELAS, LIONTIN DI LEHERMU INI, SAMA PERSIS DENGAN YANG IBUNKU DAPATKAN SETELAH BERSUJUD DAN BERDOA DI KUIL UNTUKKU,", "pt": "PROFESSORA RESPONS\u00c1VEL, ESSE PINGENTE NO SEU PESCO\u00c7O \u00c9 ID\u00caNTICO AO QUE MINHA M\u00c3E CONSEGUIU PARA MIM QUANDO FOI AO TEMPLO ORAR,", "text": "Homeroom teacher, the pendant on your neck is exactly the same as the one my mom kowtowed and worshiped in the temple for me,", "tr": "S\u0131n\u0131f \u00f6\u011fretmenim, boynunuzdaki bu kolye, annemin tap\u0131na\u011fa gidip secde ederek dua edip benim i\u00e7in ald\u0131\u011f\u0131yla t\u0131pat\u0131p ayn\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/4.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "205", "494", "507"], "fr": "MAIS MAINTENANT,", "id": "TAPI SEKARANG,", "pt": "MAS AGORA,", "text": "But now,", "tr": "Ama \u015fimdi,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/5.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "385", "355", "771"], "fr": "ELLE EST SI FORTE... ON DIRAIT QUE CE N\u0027EST PLUS UN PROBL\u00c8ME.", "id": "HEBAT! INI SEMUA SEPERTINYA BUKAN MASALAH LAGI.", "pt": "PARECE QUE ESSAS COISAS N\u00c3O S\u00c3O MAIS UM PROBLEMA.", "text": "So Strong these seem not to be a problem anymore", "tr": "Bunlar art\u0131k sorun de\u011fil gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/6.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "159", "598", "457"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, ILS SONT TOUS L\u00c0.", "id": "KAK, MEREKA SEMUA SUDAH DATANG.", "pt": "IRM\u00c3, ELES CHEGARAM.", "text": "Sis, they\u0027re all here.", "tr": "Abla, hepsi geldi."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/7.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "3684", "762", "4007"], "fr": "ON NE PENSAIT QU\u0027\u00c0 LA PEUR DE NE PAS FINIR NOS DEVOIRS ET D\u0027AVOIR DES ENNUIS AVEC CES PROFESSEURS PNJ MANIFESTEMENT ANORMAUX !", "id": "KITA HANYA KHAWATIR PEKERJAAN RUMAH TIDAK SELESAI, DAN DICARI MASALAH OLEH GURU-GURU NPC YANG JELAS-JELAS TIDAK NORMAL INI!", "pt": "S\u00d3 ME PREOCUPAVA EM N\u00c3O TERMINAR A TAREFA E TER PROBLEMAS COM ESSES PROFESSORES NPC OBVIAMENTE ANORMAIS!", "text": "Only worried about not finishing homework, being bothered by these obviously abnormal NPC teachers!", "tr": "Sadece \u00f6devi bitirememekten ve bu bariz \u015fekilde anormal olan NPC \u00f6\u011fretmenler taraf\u0131ndan ba\u015f\u0131n\u0131n belaya girmesinden korkuyordu!"}, {"bbox": ["69", "2442", "400", "2815"], "fr": "OUI... D\u00c8S NOTRE ARRIV\u00c9E, ON \u00c9TAIT \u00c9CRAS\u00c9S PAR LES R\u00c8GLES PERVERSES DE L\u0027\u00c9COLE ET L\u0027EMPLOI DU TEMPS D\u0027\u00c9TUDE STRICT, ON N\u0027Y A PAS DU TOUT PENS\u00c9,", "id": "IYA NIH.. BARU DATANG SAJA SUDAH TERTEKAN OLEH PERATURAN SEKOLAH YANG ANEH DAN JADWAL BELAJAR YANG KETAT SAMPAI SUSAH BERNAPAS, SAMA SEKALI TIDAK TERPIKIRKAN HAL INI,", "pt": "SIM... ASSIM QUE CHEGUEI, FIQUEI T\u00c3O SOBRECARREGADO PELAS REGRAS PERVERTIDAS DA ESCOLA E PELO HOR\u00c1RIO DE ESTUDO RIGOROSO QUE NEM CONSEGUI RESPIRAR, E N\u00c3O PENSEI NISSO,", "text": "Yeah... as soon as I came, I was overwhelmed by the school\u0027s perverted rules and harsh study schedule, and I completely forgot about it,", "tr": "Evet ya... Gelir gelmez okulun sap\u0131k\u00e7a kurallar\u0131 ve kat\u0131 ders program\u0131 y\u00fcz\u00fcnden nefes alamaz hale geldim, bunu hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["97", "1886", "351", "2164"], "fr": "ON N\u0027A M\u00caME PAS FAIT LA RECONNAISSANCE DE BASE DE LA CARTE EN ENTRANT DANS LE MONDE DU JEU.", "id": "BAHKAN PEMERIKSAAN PETA PALING DASAR SETELAH MASUK DUNIA GAME SAJA TIDAK DILAKUKAN.", "pt": "NEM SEQUER FIZ A VERIFICA\u00c7\u00c3O MAIS B\u00c1SICA DO MAPA AO ENTRAR NO MUNDO DO JOGO.", "text": "I didn\u0027t even do the most basic map survey when entering the game world.", "tr": "Oyun d\u00fcnyas\u0131na girerken en temel harita kontrol\u00fcn\u00fc bile yapmad\u0131k."}, {"bbox": ["592", "812", "840", "1094"], "fr": "\u00c0 VRAI DIRE, CES DERNIERS JOURS, ON A \u00c9T\u00c9 COMPL\u00c8TEMENT MEN\u00c9S PAR LE BOUT DU NEZ PAR LE RYTHME DE CETTE \u00c9COLE,", "id": "NGOMONG-NGOMONG, BEBERAPA HARI INI KITA SELALU DIPUTAR-PUTAR OLEH RITME SEKOLAH INI,", "pt": "FALANDO NISSO, NOS \u00daLTIMOS DIAS, TENHO SIDO COMPLETAMENTE LEVADO PELO RITMO DESTA ESCOLA,", "text": "Speaking of which, these past few days I\u0027ve been led around in circles by this school\u0027s rhythm,", "tr": "Asl\u0131nda bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr okulun temposuna kap\u0131l\u0131p durmadan ko\u015fturuyorum,"}, {"bbox": ["285", "267", "409", "420"], "fr": "S\u0152UR ZHU !", "id": "KAK ZHU!", "pt": "IRM\u00c3 ZHU!", "text": "Sister Zhu!", "tr": "Zhu Abla!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/8.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "2394", "806", "2712"], "fr": "POUVONS-NOUS FAIRE \u00c9QUIPE ? J\u0027AI RENCONTR\u00c9 QUELQUE CHOSE DE MAUVAIS HIER SOIR, J\u0027AI ENCORE LA CHAIR DE POULE !", "id": "BISAKAH KITA MEMBENTUK TIM? AKU BARU SAJA MENGALAMI HAL SERAM TADI MALAM, SEKARANG MASIH MERINDING!", "pt": "PODEMOS NOS JUNTAR? EU ENCONTREI ALGO ASSUSTADOR ONTEM \u00c0 NOITE, E AINDA ESTOU COM MEDO!", "text": "Can we team up? I ran into something evil last night, and I\u0027m still freaked out!", "tr": "Tak\u0131m olabilir miyiz? D\u00fcn gece ba\u015f\u0131ma u\u011fursuz bir \u015fey geldi, h\u00e2l\u00e2 t\u00fcylerim diken diken!"}, {"bbox": ["607", "3076", "818", "3339"], "fr": "ALORS NOUS DEUX, ON INSPECTE LE B\u00c2TIMENT D\u0027ENSEIGNEMENT,", "id": "KALAU BEGITU KITA BERDUA PERIKSA GEDUNG SEKOLAH,", "pt": "ENT\u00c3O N\u00d3S DOIS VAMOS VERIFICAR O PR\u00c9DIO DE ENSINO,", "text": "Then we\u0027ll check the teaching building.", "tr": "O zaman ikimiz derslik binas\u0131n\u0131 kontrol edelim,"}, {"bbox": ["188", "1300", "446", "1561"], "fr": "S\u0152UR ZHU YANG, TU NOUS AS APPEL\u00c9S POUR EXPLORER L\u0027\u00c9COLE ?", "id": "KAK ZHU YANG, APA KAU MENGAJAK KAMI KE SINI UNTUK MENJELAJAHI SEKOLAH?", "pt": "IRM\u00c3 ZHU YANG, VOC\u00ca NOS CHAMOU PARA EXPLORAR A ESCOLA?", "text": "Sister Zhu Yang, did you call us over to explore the school?", "tr": "Zhu Yang Abla, bizi okulu ke\u015ffetmek i\u00e7in mi \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/9.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "2023", "355", "2329"], "fr": "S\u0027IL N\u0027Y A RIEN DE TROUV\u00c9 \u00c0 L\u0027HEURE DU REPAS, N\u0027OUBLIE PAS DE CUISINER, ET FAIS-MOI DU PORC BRAIS\u00c9 CE SOIR.", "id": "JIKA TIDAK ADA HASIL SAMPAI WAKTUNYA MAKAN, JANGAN LUPA MASAK, MALAM INI TAMBAHKAN HONGSHAOROU UNTUKKU.", "pt": "SE N\u00c3O HOUVER PROGRESSO AT\u00c9 A HORA DA REFEI\u00c7\u00c3O, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DE COZINHAR. FA\u00c7A CARNE DE PORCO ASSADA PARA MIM \u00c0 NOITE.", "text": "If there\u0027s no harvest by dinnertime, don\u0027t forget to cook and add braised pork for me tonight.", "tr": "E\u011fer yemek saatine kadar bir \u015fey bulamazsak, yemek yapmay\u0131 unutmay\u0131n, ak\u015fam bana da bir porsiyon k\u0131rm\u0131z\u0131 pi\u015fmi\u015f et ekleyin."}, {"bbox": ["290", "2840", "570", "3155"], "fr": "DITES SIMPLEMENT AU FANT\u00d4ME QUE CE QU\u0027IL VOUS FERA, JE LE LUI FERAI AUSSI.", "id": "KALIAN BILANG SAJA PADA HANTU ITU, APA YANG DIA LAKUKAN PADA KALIAN, AKAN KULAKUKAN HAL YANG SAMA PADANYA.", "pt": "DIGAM AO FANTASMA, O QUE ELE FIZER COM VOC\u00caS, EU FAREI O MESMO COM ELE.", "text": "You just tell the ghost, whatever it does to you, I will do the same to it.", "tr": "Siz sadece hayalete s\u00f6yleyin, size ne yaparsa, ben de ona ayn\u0131s\u0131n\u0131 yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["159", "190", "395", "453"], "fr": "VOUS TROIS, INSPECTEZ DU C\u00d4T\u00c9 DU DORT.", "id": "KALIAN BERTIGA PERIKSA AREA ASRAMA.", "pt": "VOC\u00caS TR\u00caS, VERIFIQUEM A \u00c1REA DO DORMIT\u00d3RIO.", "text": "You three check the dormitory building over there.", "tr": "Siz \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcz yurt taraf\u0131n\u0131 kontrol edin."}, {"bbox": ["552", "2544", "793", "2831"], "fr": "SI VOUS VOYEZ UN FANT\u00d4ME ET QU\u0027IL OSE VOUS ATTAQUER,", "id": "JIKA BERTEMU HANTU DAN DIA BERANI MENYERANG KALIAN,", "pt": "SE ENCONTRAREM UM FANTASMA E ELE OUSAR ATACAR VOC\u00caS,", "text": "If you see a ghost daring to attack you,", "tr": "E\u011fer bir hayalet g\u00f6r\u00fcrseniz ve size sald\u0131rmaya c\u00fcret ederse,"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/10.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1147", "272", "1374"], "fr": "S\u0152UR, CE N\u0027EST PAS TERRIBLE, ET S\u0027IL ME L\u00c9CHAIT LES FESSES ?", "id": "KAK, SEPERTINYA INI KURANG BAIK, BAGAIMANA KALAU DIA MENJILATI PANTATKU?", "pt": "IRM\u00c3, ISSO N\u00c3O \u00c9 MUITO BOM, E SE ELE LAMBER MINHA BUNDA?", "text": "Sis, that\u0027s not good, what if it licks my butt?", "tr": "Abla, bu pek iyi olmaz, ya popomu yalarsa?"}, {"bbox": ["398", "1413", "588", "1639"], "fr": "ALORS JE T\u0027AIDERAI \u00c0 ENLEVER LA CHAIR DE TES FESSES, POUR \u00c9VITER L\u0027INFECTION.", "id": "KALAU BEGITU AKU AKAN MEMBANTUMU MEMOTONG DAGING PANTATMU, AGAR TIDAK TERINFEKSI.", "pt": "ENT\u00c3O EU CORTO UM PEDA\u00c7O DA SUA BUNDA PARA VOC\u00ca, PARA EVITAR INFEC\u00c7\u00c3O.", "text": "Then I\u0027ll help you shave off the butt meat to prevent infection.", "tr": "O zaman enfeksiyon kapmas\u0131n diye popondaki o eti kesip atmana yard\u0131m ederim."}, {"bbox": ["255", "2646", "465", "2901"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA", "id": "HAHAHAHA", "pt": "HAHAHAHA", "text": "Hahahaha", "tr": "Hahahaha"}, {"bbox": ["664", "242", "877", "373"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, TU AS TROP LA CLASSE, J\u0027ADORE !", "id": "KAKAK KEREN BANGET, AKU SUKA!", "pt": "A IRM\u00c3 \u00c9 T\u00c3O LEGAL, EU AMO ISSO!", "text": "Sis is so cool, I love it!", "tr": "Abla \u00e7ok haval\u0131, bay\u0131ld\u0131m!"}, {"bbox": ["664", "242", "877", "373"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, TU AS TROP LA CLASSE, J\u0027ADORE !", "id": "KAKAK KEREN BANGET, AKU SUKA!", "pt": "A IRM\u00c3 \u00c9 T\u00c3O LEGAL, EU AMO ISSO!", "text": "Sis is so cool, I love it!", "tr": "Abla \u00e7ok haval\u0131, bay\u0131ld\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/12.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "270", "812", "511"], "fr": "S\u0152UR, QUAND AS-TU REMARQU\u00c9 QUE QUELQUE CHOSE N\u0027ALLAIT PAS ?", "id": "KAK, KAPAN KAU SADAR ADA YANG ANEH?", "pt": "IRM\u00c3, QUANDO VOC\u00ca PERCEBEU QUE ALGO ESTAVA ERRADO?", "text": "Sis, when did you realize something was wrong?", "tr": "Abla, ne zaman bir terslik oldu\u011funu fark ettin?"}, {"bbox": ["153", "1190", "331", "1405"], "fr": "BEAUCOUP DE D\u00c9TAILS CLOCHENT,", "id": "BANYAK DETAIL YANG TERASA JANGGAL,", "pt": "MUITOS DETALHES PARECIAM ESTRANHOS,", "text": "There are many details that are out of place,", "tr": "Bir\u00e7ok ayr\u0131nt\u0131da uyumsuzluk vard\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/13.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "2335", "285", "2575"], "fr": "ET AUSSI LA DATE SUR LES FLACONS DE M\u00c9DICAMENTS,", "id": "DAN JUGA TANGGAL DI BOTOL OBAT,", "pt": "E A DATA NO FRASCO DE REM\u00c9DIO,", "text": "And the date on the medicine bottle,", "tr": "Bir de ila\u00e7 \u015fi\u015fesinin \u00fczerindeki tarih,"}, {"bbox": ["236", "1305", "463", "1569"], "fr": "TA S\u0152UR EST SI BELLE, CELUI QUI NE REGARDE PAS EST AVEUGLE.", "id": "KAKAKMU CANTIK BEGITU, YANG TIDAK MELIHAT PASTI BUTA.", "pt": "SUA IRM\u00c3 \u00c9 T\u00c3O BONITA, S\u00d3 UM CEGO N\u00c3O OLHARIA.", "text": "My sister is so beautiful, those who don\u0027t look are blind.", "tr": "Ablan o kadar g\u00fczel ki, bakmayan k\u00f6rd\u00fcr."}, {"bbox": ["65", "4505", "331", "4803"], "fr": "\u00c0 MOINS QUE \u00c7A AIT \u00c9T\u00c9 REPEINT, MAIS ALORS LA POSITION DE L\u0027\u00c9QUIPEMENT NE CORRESPONDRAIT PLUS.", "id": "KECUALI JIKA SUDAH DICAT ULANG, TAPI DENGAN BEGITU POSISI PENEMPATAN PERALATAN JADI TIDAK SESUAI.", "pt": "A MENOS QUE TENHA SIDO REPINTADO, MAS NESSE CASO, A POSI\u00c7\u00c3O DO EQUIPAMENTO N\u00c3O BATERIA.", "text": "Unless it\u0027s repainted, but then the position of the equipment wouldn\u0027t match.", "tr": "Yeniden boyanmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, ama o zaman da ekipmanlar\u0131n yerle\u015fimi tutmazd\u0131."}, {"bbox": ["318", "183", "582", "494"], "fr": "CE DIRECTEUR CHAUVE ET SON GROUPE, EN RENCONTRANT DEUX PERSONNES BIEN VIVANTES COMME NOUS, N\u0027ONT M\u00caME PAS JET\u00c9 UN \u0152IL DANS NOTRE DIRECTION,", "id": "KEPALA SEKOLAH BOTAK DAN ROMBONGANNYA ITU BERTEMU KITA BERDUA, ORANG HIDUP, TAPI MATA MEREKA SAMA SEKALI TIDAK MELIRIK KE ARAH KITA,", "pt": "O DIRETOR CARECA E SEU GRUPO PASSARAM POR N\u00d3S DOIS, PESSOAS VIVAS, E NEM OLHARAM NA NOSSA DIRE\u00c7\u00c3O,", "text": "The bald principal and his group ran into us two living people, but didn\u0027t even glance this way,", "tr": "O kel m\u00fcd\u00fcr ve yan\u0131ndakiler, bizim gibi iki canl\u0131 insanla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131lar ama d\u00f6n\u00fcp bir kere bile bakmad\u0131lar,"}, {"bbox": ["484", "3462", "807", "3820"], "fr": "ET APR\u00c8S QUE LE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ DE L\u0027INFIRMERIE SE SOIT ENFUI, LES TRACES DE SANG ONT \u00c9GALEMENT DISPARU. M\u00caME SI \u00c7A AVAIT \u00c9T\u00c9 NETTOY\u00c9, \u00c7A NE POURRAIT PAS \u00caTRE AUSSI PROPRE,", "id": "DAN SETELAH HANTU WANITA DI RUANG UKS ITU KABUR, BEKAS DARAHNYA JUGA HILANG TANPA JEJAK, MESKIPUN DIBERSIHKAN, TIDAK MUNGKIN BISA SEBERSIH ITU,", "pt": "E DEPOIS QUE A FANTASMA DA ENFERMARIA FUGIU, AS MANCHAS DE SANGUE DESAPARECERAM SEM DEIXAR VEST\u00cdGIOS. MESMO QUE TIVESSEM SIDO LIMPAS, SERIA IMPOSS\u00cdVEL LIMPAR T\u00c3O COMPLETAMENTE,", "text": "And after the female ghost in the infirmary escaped, the blood stains also disappeared, even if it was cleaned, it couldn\u0027t be cleaned so thoroughly,", "tr": "Revirdeki o kad\u0131n hayalet ka\u00e7t\u0131ktan sonra kan izleri de kayboldu, temizlenmi\u015f olsa bile bu kadar kusursuz temizlenemezdi,"}, {"bbox": ["550", "4920", "824", "5232"], "fr": "ON PEUT SEULEMENT DIRE QUE CE MAUDIT JEU EST VRAIMENT RUS\u00c9, IL A M\u00caME MIS EN PLACE DES R\u00c8GLES POUR ACHETER DES OBJETS,", "id": "HANYA BISA DIKATAKAN GAME SIALAN INI SANGAT LICIK, BISA-BISANYA MENGATUR ATURAN PEMBELIAN BARANG,", "pt": "S\u00d3 POSSO DIZER QUE ESTE JOGO DE MERDA \u00c9 REALMENTE ASTUTO, PARA TER UMA REGRA QUE PERMITE COMPRAR ITENS,", "text": "I can only say that the dog B game is really cunning, actually setting up rules that allow you to buy items,", "tr": "Sadece bu lanet olas\u0131 oyunun ger\u00e7ekten kurnaz oldu\u011funu s\u00f6yleyebilirim, e\u015fya sat\u0131n al\u0131nabilen bir kural koymu\u015flar,"}, {"bbox": ["706", "1474", "847", "1636"], "fr": "\u00c7A SE TIENT !", "id": "MASUK AKAL!", "pt": "FAZ SENTIDO!", "text": "That makes sense!", "tr": "Mant\u0131kl\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/14.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "1947", "793", "2250"], "fr": "J\u0027AI TOUJOURS PENS\u00c9 QUE LES FANT\u00d4MES QUI APPARAISSAIENT \u00c9TAIENT DES \u00c9V\u00c9NEMENTS DU PASS\u00c9,", "id": "AKU SELALU MENGIRA HANTU YANG MUNCUL ITU ADALAH KEJADIAN DARI MASA LALU,", "pt": "EU SEMPRE PENSEI QUE OS FANTASMAS QUE APARECIAM ERAM COISAS DO PASSADO,", "text": "I always thought the ghosts that appeared were from something that happened in the past,", "tr": "Ben hep ortaya \u00e7\u0131kan hayaletlerin ge\u00e7mi\u015fte ya\u015fanm\u0131\u015f olaylar oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm,"}, {"bbox": ["91", "1410", "360", "1713"], "fr": "PENSANT QUE CET ENDROIT FONCTIONNAIT ENCORE NORMALEMENT ET MAINTENAIT DES CONTACTS AVEC LE MONDE EXT\u00c9RIEUR.", "id": "MENGANGGAP TEMPAT INI MASIH BEROPERASI NORMAL DAN MASIH ADA HUBUNGAN DENGAN DUNIA LUAR.", "pt": "QUE ESTE LUGAR AINDA ESTAVA FUNCIONANDO NORMALMENTE E TINHA CONTATO COM O MUNDO EXTERIOR.", "text": "AND THINKS THIS IS STILL A NORMALLY FUNCTIONING PLACE THAT MAINTAINS CONTACT WITH THE OUTSIDE WORLD.", "tr": "buran\u0131n h\u00e2l\u00e2 normal i\u015fleyen ve d\u0131\u015f d\u00fcnyayla ba\u011flant\u0131s\u0131 olan bir yer oldu\u011funu san\u0131yordum."}, {"bbox": ["97", "3397", "381", "3737"], "fr": "QUAND LE FANT\u00d4ME APPARA\u00ceT, IL RAM\u00c8NE L\u0027ENVIRONNEMENT \u00c0 UN MOMENT PASS\u00c9.", "id": "SAAT HANTU MUNCUL, DIA MEMBAWA LINGKUNGAN SEKITAR KE MASA LALU.", "pt": "QUANDO O FANTASMA APARECE, ELE TRAZ O AMBIENTE AO REDOR PARA UM MOMENTO DO PASSADO.", "text": "WHEN GHOSTS APPEAR, THEY BRING THE SURROUNDING ENVIRONMENT TO A TIME IN THE PAST.", "tr": "Hayalet ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda \u00e7evreyi ge\u00e7mi\u015f bir zamana g\u00f6t\u00fcr\u00fcyor."}, {"bbox": ["558", "92", "829", "424"], "fr": "LE FAIT QUE LES GENS ET LES CHOSES DE L\u0027EXT\u00c9RIEUR PUISSENT ALLER ET VENIR LIBREMENT POUSSE INSTINCTIVEMENT \u00c0 NE PAS PENSER DANS CETTE DIRECTION,", "id": "ORANG DAN BENDA DARI DUNIA LUAR BISA DATANG DAN PERGI DENGAN BEBAS, INI MEMBUAT ORANG SECARA REFLEKS TIDAK BERPIKIR KE ARAH SANA,", "pt": "PESSOAS E COISAS DE FORA PODEM IR E VIR LIVREMENTE, O QUE FAZ COM QUE AS PESSOAS, POR H\u00c1BITO, N\u00c3O PENSEM NESSA DIRE\u00c7\u00c3O,", "text": "PEOPLE AND THINGS FROM THE OUTSIDE WORLD ARE ABLE TO COME AND GO FREELY, WHICH MAKES PEOPLE INCLINED NOT TO THINK THIS WAY,", "tr": "D\u0131\u015far\u0131dan insanlar ve e\u015fyalar serbest\u00e7e girip \u00e7\u0131kabiliyor, bu da insan\u0131n i\u00e7g\u00fcd\u00fcsel olarak bu y\u00f6nde d\u00fc\u015f\u00fcnmemesine neden oluyor,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/15.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "103", "685", "445"], "fr": "MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, C\u0027EST LE CONTRAIRE : LE MOMENT O\u00d9 LES JOUEURS ENTRENT EST UNE ILLUSION DU PASS\u00c9,", "id": "TAPI KENYATAANNYA TERBALIK, WAKTU SAAT PEMAIN MASUK ITULAH YANG MERUPAKAN ILUSI MASA LALU,", "pt": "MAS A VERDADE \u00c9 O OPOSTO, O TEMPO EM QUE O JOGADOR ENTRA \u00c9 A FALSA IMAGEM DO PASSADO,", "text": "BUT THE OPPOSITE IS TRUE; THE TIME THE PLAYER ENTERS IS AN ILLUSION OF THE PAST,", "tr": "Ama ger\u00e7ek tam tersi, oyuncular\u0131n girdi\u011fi zaman ge\u00e7mi\u015fin bir yan\u0131lsamas\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/16.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "618", "691", "973"], "fr": "CE QUI TRANSPARA\u00ceT PARFOIS, CE PETIT COIN R\u00c9V\u00c9L\u00c9, C\u0027EST \u00c7A LA R\u00c9ALIT\u00c9.", "id": "SECUIL YANG SESEKALI TERUNGKAP ITULAH KENYATAANNYA.", "pt": "O PEDA\u00c7O QUE VAZA OCASIONALMENTE \u00c9 A REALIDADE.", "text": "AND ONLY THE OCCASIONAL GLIMPSE IS REALITY.", "tr": "ara s\u0131ra s\u0131zan bir k\u00f6\u015fe ise ger\u00e7eklik."}], "width": 900}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/17.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "2138", "473", "2517"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI CET APR\u00c8S-MIDI, LE DOYEN DES \u00c9TUDES NE POUVAIT PAS SORTIR, QUOI QU\u0027IL FASSE, ET NE COMPRENAIT M\u00caME PAS COMBIEN DE FOIS IL AVAIT V\u00c9CU LA M\u00caME BOUCLE,", "id": "JADI, WAKTU SORE ITU, KEPALA BAGIAN KEDISIPLINAN TIDAK BISA KELUAR BAGAIMANAPUN CARANYA, BAHKAN TIDAK MENGERTI BERAPA KALI DIA MENGALAMI PUTARAN YANG SAMA,", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE, \u00c0 TARDE, O DIRETOR DE DISCIPLINA N\u00c3O CONSEGUIA SAIR, N\u00c3O IMPORTA O QUE FIZESSE, E NEM PERCEBEU QUANTAS VEZES PASSOU PELO MESMO CICLO,", "text": "THAT\u0027S WHY THE DIRECTOR OF EDUCATION COULDN\u0027T GET OUT THIS AFTERNOON, AND DIDN\u0027T EVEN REALIZE HOW MANY TIMES SHE HAD GONE THROUGH THE SAME CYCLE,", "tr": "Bu y\u00fczden \u00f6\u011fleden sonra disiplin kurulu ba\u015fkan\u0131 bir t\u00fcrl\u00fc d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kamad\u0131, hatta ayn\u0131 d\u00f6ng\u00fcy\u00fc ka\u00e7 kez ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bile anlamad\u0131,"}, {"bbox": ["577", "750", "833", "1057"], "fr": "EXACT, LES \u00c9L\u00c8VES ET LES PROFESSEURS DE CETTE \u00c9COLE SONT DEPUIS LONGTEMPS DEVENUS DES \u00c2MES ERRANTES.", "id": "BENAR, SISWA DAN GURU DI SEKOLAH INI SUDAH LAMA MENJADI ARWAH.", "pt": "EXATO, OS ALUNOS E PROFESSORES DESTA ESCOLA J\u00c1 SE TORNARAM ALMAS PENADAS H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE STUDENTS AND TEACHERS OF THIS SCHOOL HAVE LONG SINCE BECOME DEAD SOULS.", "tr": "Do\u011fru, bu okulun \u00f6\u011frencileri ve \u00f6\u011fretmenleri \u00e7oktan \u00f6l\u00fc ruhlara d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015fler."}, {"bbox": ["68", "1342", "346", "1601"], "fr": "ILS SONT JUSTE PI\u00c9G\u00c9S ICI, INCAPABLES DE SORTIR, AYANT M\u00caME OUBLI\u00c9 QU\u0027ILS SONT MORTS,", "id": "HANYA SAJA MEREKA TERJEBAK DI SINI TIDAK BISA KELUAR, BAHKAN LUPA FAKTA BAHWA MEREKA SUDAH MATI,", "pt": "ELES EST\u00c3O APENAS PRESOS AQUI, INCAPAZES DE SAIR, E AT\u00c9 ESQUECERAM O FATO DE QUE EST\u00c3O MORTOS,", "text": "THEY\u0027RE JUST TRAPPED HERE AND CAN\u0027T GET OUT, AND HAVE EVEN FORGOTTEN THAT THEY\u0027RE DEAD,", "tr": "Sadece buraya hapsolmu\u015flar, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kam\u0131yorlar, hatta \u00f6ld\u00fckleri ger\u00e7e\u011fini bile unutmu\u015flar,"}, {"bbox": ["298", "1635", "531", "1911"], "fr": "CONTINUANT \u00c0 FAIRE CE QU\u0027ILS FAISAIENT DE LEUR VIVANT, EN SUIVANT LES R\u00c8GLES.", "id": "MEREKA MENGIKUTI RUTINITAS DAN MELAKUKAN HAL-HAL YANG MEREKA LAKUKAN SEMASA HIDUP.", "pt": "SEGUINDO AS REGRAS E FAZENDO AS COISAS QUE FAZIAM EM VIDA.", "text": "ROUTINELY DOING THE THINGS THEY DID IN LIFE.", "tr": "hayattayken yapt\u0131klar\u0131 \u015feyleri al\u0131\u015fkanl\u0131kla yapmaya devam ediyorlar."}, {"bbox": ["283", "382", "493", "622"], "fr": "S\u0152UR, TU VEUX DIRE...", "id": "KAK, MAKSUDMU...", "pt": "IRM\u00c3, VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "SIS, DO YOU MEAN...", "tr": "Abla, yani demek istedi\u011fin..."}], "width": 900}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/18.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "162", "590", "470"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS QU\u0027ELLE A DIT PRENDRE UN CONG\u00c9 POUR RENTRER, C\u0027\u00c9TAIT PROBABLEMENT UNE TRAJECTOIRE DE SA VIE ANT\u00c9RIEURE,", "id": "TERAKHIR KALI DIA LIBUR DAN BILANG AKAN PULANG, ITU MUNGKIN JEJAK KEJADIAN SEMASA HIDUPNYA,", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ QUE ELA TIROU F\u00c9RIAS E DISSE QUE IA VOLTAR, PROVAVELMENTE FOI UM TRA\u00c7O DO QUE ACONTECEU EM SUA VIDA PASSADA,", "text": "THE LAST TIME SHE TOOK A DAY OFF AND SAID SHE WAS GOING HOME, IT\u0027S PROBABLY THE TRAJECTORY OF WHAT HAPPENED IN HER LIFE,", "tr": "En son izne ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda geri d\u00f6nece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti, muhtemelen bu hayattayken ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bir olayd\u0131,"}, {"bbox": ["64", "1272", "358", "1605"], "fr": "ERRANT INCONSCIEMMENT DANS UN LIEU INCONNU PENDANT UNE JOURN\u00c9E, PUIS REVENANT TRAVAILLER AU BUREAU DES AFFAIRES ACAD\u00c9MIQUES AVEC LE SOUVENIR D\u0027\u00caTRE RENTR\u00c9E.", "id": "TANPA SADAR BERKELILING SEHARIAN DI TEMPAT YANG TIDAK DIKETAHUI, LALU DENGAN INGATAN TELAH KEMBALI, DIA KEMBALI BEKERJA DI KANTOR KESISWAAN.", "pt": "VAGUEOU INCONSCIENTEMENTE POR UM LUGAR DESCONHECIDO POR UM DIA, E DEPOIS, COM A MEM\u00d3RIA DE TER VOLTADO, RETORNOU AO TRABALHO NA SECRETARIA.", "text": "UNAWARE, SHE SPENT A DAY WANDERING AROUND A PLACE SHE DIDN\u0027T KNOW, AND THEN RETURNED TO WORK IN THE ACADEMIC AFFAIRS OFFICE WITH THE MEMORIES OF HER RETURN.", "tr": "bilin\u00e7sizce bilmedi\u011fi bir yerde bir g\u00fcn boyunca dola\u015ft\u0131, sonra da geri d\u00f6n\u00fc\u015f an\u0131s\u0131yla birlikte \u00f6\u011frenci i\u015fleri ofisine \u00e7al\u0131\u015fmaya d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["463", "2596", "755", "2930"], "fr": "JE SUPPOSE QUE LORSQUE LES JOUEURS SE TROUVENT AU BON MOMENT, \u00c0 CERTAINS ENDROITS O\u00d9 DES \u00c9V\u00c9NEMENTS SE SONT PRODUITS, CELA D\u00c9CLENCHE DES CONDITIONS,", "id": "AKU MENDUGA, KETIKA PEMAIN MUNCUL DI LOKASI KEJADIAN TERTENTU PADA WAKTU YANG TEPAT, ITU AKAN MEMICU KONDISI,", "pt": "EU ESPECULO QUE, QUANDO UM JOGADOR APARECE EM CERTOS LOCAIS DE INCIDENTES NO MOMENTO CERTO, ISSO ACIONA AS CONDI\u00c7\u00d5ES,", "text": "I SUSPECT THAT WHEN A PLAYER APPEARS AT CERTAIN INCIDENT LOCATIONS AT THE RIGHT TIME, IT WILL TRIGGER CERTAIN CONDITIONS,", "tr": "Tahminimce, oyuncular do\u011fru zamanda belirli olay yerlerinde ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, ko\u015fullar tetiklenecek,"}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/19.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1458", "298", "1722"], "fr": "ET NOUS, ON SE FAIT MENER EN BOURRIQUE PAR CES PNJ,", "id": "SEMENTARA KITA DIPUTAR-PUTAR OLEH PARA NPC INI,", "pt": "E N\u00d3S ESTAMOS SENDO MANDADOS DE UM LADO PARA O OUTRO POR ESSES NPCs,", "text": "AND WE ARE BEING PUSHED AROUND BY THESE NPCS,", "tr": "ve biz bu NPC\u0027ler taraf\u0131ndan oradan oraya ko\u015fturulurken,"}, {"bbox": ["100", "2529", "333", "2787"], "fr": "DANS CETTE \u00c9COLE PAS SI GRANDE, IL Y A BEAUCOUP D\u0027ENDROITS QU\u0027ON N\u0027A PAS EU LE TEMPS D\u0027EXPLORER.", "id": "BANYAK TEMPAT DI SEKOLAH YANG TIDAK TERLALU BESAR INI BELUM SEMPAT KITA JELAJAHI.", "pt": "H\u00c1 MUITOS LUGARES NESTA PEQUENA ESCOLA QUE N\u00c3O TIVEMOS TEMPO DE EXPLORAR.", "text": "WE HAVEN\u0027T HAD TIME TO EXPLORE MANY PLACES IN THIS SMALL SCHOOL.", "tr": "bu k\u00fc\u00e7\u00fck okulun bir\u00e7ok yerini ke\u015ffetmeye f\u0131rsat\u0131m\u0131z olmad\u0131."}, {"bbox": ["541", "1067", "801", "1376"], "fr": "R\u00c9V\u00c9LANT AINSI DES INDICES PARTIELS DE LA V\u00c9RIT\u00c9.", "id": "MENGUNGKAP SEBAGIAN PETUNJUK YANG SEBENARNYA.", "pt": "REVELANDO ALGUMAS PISTAS VERDADEIRAS.", "text": "REVEALING PART OF THE REAL CLUES.", "tr": "baz\u0131 ger\u00e7ek ipu\u00e7lar\u0131 ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5020, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/127/21.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "2475", "827", "2783"], "fr": "CES MOTS TE VONT VRAIMENT \u00c0 RAVIR.", "id": "KATA-KATA INI BENAR-BENAR COCOK DENGANMU, YA.", "pt": "ESSAS PALAVRAS COMBINAM PERFEITAMENTE COM VOC\u00ca.", "text": "THESE WORDS ARE A PERFECT MATCH FOR YOU.", "tr": "Bu s\u00f6zler sana ger\u00e7ekten de \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["73", "1360", "278", "1597"], "fr": "C\u0027EST TOI~", "id": "OH, KAU RUPANYA~", "pt": "AH, \u00c9 VOC\u00ca~", "text": "IT\u0027S YOU~", "tr": "Sensin demek~"}], "width": 900}]

Manhua