[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/0.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1211", "630", "1381"], "fr": "CHAPITRE 15 : LE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ EST MORT !", "id": "BAB 15: HANTU WANITA MATI!", "pt": "EPIS\u00d3DIO 15: A FANTASMA MORREU!", "text": "EPISODE FIFTEEN: THE FEMALE GHOST IS DEAD!", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 15: HAYALET KADIN \u00d6LD\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1", "739", "294"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELA. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "MAIN ARTIST: XU ERSAN\nASSISTANTS: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODUCER: HUOSHAN YAN\nORIGINAL AUTHOR: SILVER-HAIRED DEAD FISH EYES, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENGZI", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["182", "678", "778", "744"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "720", "517", "929"], "fr": "Vas-y, aide-moi, je compte sur toi maintenant.", "id": "Kau bantu, sekarang giliranmu.", "pt": "V\u00c1 AJUDAR, AGORA \u00c9 COM VOC\u00ca.", "text": "GO HELP, IT\u0027S UP TO YOU NOW.", "tr": "Git yard\u0131m et, \u015fimdi sana g\u00fcveniyoruz."}, {"bbox": ["166", "197", "273", "259"], "fr": "Je ne vais plus pouvoir le retenir...", "id": "Sudah tidak kuat lagi...", "pt": "N\u00c3O CONSIGO MAIS SEGURAR...", "text": "I CAN\u0027T HOLD ON...", "tr": "Tutam\u0131yorum art\u0131k..."}, {"bbox": ["442", "56", "550", "124"], "fr": "L\u00e2chez-moi !", "id": "LEPASKAN AKU!", "pt": "ME SOLTE!", "text": "LET GO OF ME!", "tr": "B\u0131rak\u0131n beni!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "2166", "817", "2409"], "fr": "Les gars, unissons nos forces et renvoyons Mademoiselle Fant\u00f4me chez elle !", "id": "Saudara-saudara, ayo kita berjuang bersama, antarkan Nona Hantu Wanita pulang!", "pt": "IRM\u00c3OS, VAMOS JUNTOS, MANDAR A SENHORITA FANTASMA DE VOLTA PARA CASA!", "text": "GUYS, LET\u0027S ALL WORK TOGETHER AND SEND MISS FEMALE GHOST HOME!", "tr": "Karde\u015fler, hep birlikte gayret edelim, Hayalet Han\u0131m\u0027\u0131 evine yollayal\u0131m!"}, {"bbox": ["42", "1437", "300", "1745"], "fr": "C\u0027EST CE SALAUD QUE CETTE GARCE A RAMEN\u00c9 !!! IL A UN CORPS QUI NEUTALISE NATURELLEMENT LES FANT\u00d4MES, C\u0027EST \u00c0 CAUSE DE LUI QUE JE N\u0027AI PAS PU UTILISER TOUS MES POUVOIRS !", "id": "PRIA ANEH YANG DIBAWA SI JALANG ITU!!! DIA MEMILIKI TUBUH YANG SECARA ALAMI MENANGKAL HANTU, KARENA DIALAH AKU TIDAK BISA MENGGUNAKAN SEMUA KEKUATANKU!", "pt": "FOI AQUELE HOMEM ESTRANHO QUE A VADIA TROUXE!!! COM UM CORPO QUE NATURALMENTE REPELE FANTASMAS, \u00c9 POR CAUSA DELE QUE N\u00c3O CONSEGUI USAR TODAS AS MINHAS HABILIDADES!", "text": "IT\u0027S THAT STRANGE MAN THAT BITCH BROUGHT BACK!!! HE HAS A NATURAL AURA THAT SUPPRESSES GHOSTS. IT\u0027S BECAUSE OF HIM THAT I COULDN\u0027T USE ALL MY POWERS!", "tr": "O s\u00fcrt\u00fc\u011f\u00fcn getirdi\u011fi tuhaf adam!!! Do\u011fu\u015ftan hayaletlere kar\u015f\u0131 diren\u00e7li bir v\u00fccudu var, s\u0131rf o burada oldu\u011fu i\u00e7in t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullanamad\u0131m!"}, {"bbox": ["249", "292", "394", "383"], "fr": "Tu cherches la mort !", "id": "CARI MATI!", "pt": "PROCURANDO A MORTE!", "text": "YOU\u0027RE DEAD!", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "1085", "514", "1259"], "fr": "Allez, ouste !", "id": "PERGILAH!", "pt": "TOMA ESSA!", "text": "THERE YOU GO!", "tr": "Al bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["219", "146", "337", "279"], "fr": "1", "id": "1", "pt": "1", "text": "1", "tr": "1"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1688", "355", "1873"], "fr": "Sortez vite !", "id": "CEPAT KELUAR!", "pt": "SAIA R\u00c1PIDO!", "text": "GET OUT!", "tr": "\u00c7abuk d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k!"}, {"bbox": ["770", "842", "857", "1034"], "fr": "Dehors...", "id": "KELUAR...", "pt": "SAIA...", "text": "GET OUT...", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k..."}], "width": 900}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/6.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "67", "780", "258"], "fr": "Avant qu\u0027on ne nous d\u00e9couvre...", "id": "SEBELUM KETAHUAN...", "pt": "ANTES DE SER DESCOBERTA...", "text": "BEFORE BEING DISCOVERED...", "tr": "Fark edilmeden \u00f6nce..."}, {"bbox": ["47", "1570", "229", "1783"], "fr": "Abandonne, la partie est jou\u00e9e.", "id": "MENYERAHLAH, PEMENANG SUDAH DITENTUKAN.", "pt": "DESISTA, A LUTA J\u00c1 EST\u00c1 DECIDIDA.", "text": "GIVE UP, THE OUTCOME IS DECIDED.", "tr": "Vazge\u00e7, kazanan belli oldu."}, {"bbox": ["124", "735", "297", "948"], "fr": "C\u0027est inutile.", "id": "TIDAK ADA GUNANYA.", "pt": "\u00c9 IN\u00daTIL.", "text": "IT\u0027S NO USE.", "tr": "Faydas\u0131 yok."}], "width": 900}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "471", "324", "702"], "fr": "(Murmure) Le joueur a gagn\u00e9, une victoire \u00e9crasante et irr\u00e9prochable.", "id": "(BERBISIK) YANG MENANG ADALAH PEMAIN, KEMENANGAN MUTLAK TANPA CELA.", "pt": "(SUSSURRO) O JOGADOR VENCEU, UMA VIT\u00d3RIA ESMAGADORA E IMPEC\u00c1VEL.", "text": "WHISPER WON AS THE PLAYER, A FLAWLESS VICTORY.", "tr": "F\u0131s\u0131lt\u0131: Kazanan oyuncu. Kusursuz, ezici bir zafer."}, {"bbox": ["608", "1728", "825", "1981"], "fr": "Tu as perdu.", "id": "KAU KALAH.", "pt": "VOC\u00ca PERDEU.", "text": "YOU LOST.", "tr": "Kaybettin."}, {"bbox": ["109", "1030", "364", "1187"], "fr": "Alors, tu...", "id": "TERNYATA, KAU...", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca...", "text": "SO, YOU...", "tr": "Demek sen..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "2442", "858", "2672"], "fr": "Le fant\u00f4me... le fant\u00f4me f\u00e9minin est mort !", "id": "HANTU... HANTU WANITA ITU MATI!", "pt": "A FANTASMA... A FANTASMA MORREU!", "text": "THE GHOST... THE FEMALE GHOST IS DEAD!", "tr": "Hayalet... Hayalet kad\u0131n \u00f6ld\u00fc!"}, {"bbox": ["139", "1633", "454", "1809"], "fr": "[SFX] Aaaaaah !", "id": "[SFX] AHHH!", "pt": "[SFX] AAAAAH!", "text": "AAAAH!", "tr": "[SFX] Aaaah!"}], "width": 900}, {"height": 3488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/10.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "2092", "810", "2289"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous fichez \u00e0 rester plant\u00e9s l\u00e0 ? R\u00e9veillez vite Zhu Yang, qu\u0027est-ce qui se passe bordel ?", "id": "KENAPA MASIH BERDIRI BODOH DI SITU, CEPAT BANGUNKAN ZHU YANG, APA YANG SEBENARNYA TERJADI INI?", "pt": "POR QUE EST\u00c3O PARADOS A\u00cd? ACORDEM A ZHU YANG R\u00c1PIDO, QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHY ARE YOU JUST STANDING THERE? QUICKLY WAKE ZHU YANG UP. WHAT THE HELL IS GOING ON?", "tr": "Ne dikiliyorsun orada aptal gibi? \u00c7abuk Zhu Yang\u0027\u0131 uyand\u0131r! Bu da neyin nesi b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["54", "1782", "274", "2010"], "fr": "La ferme ! Vous voulez appeler la police ?", "id": "DIAM! APA KALIAN MAU MEMANGGIL POLISI?", "pt": "CALEM A BOCA! QUEREM CHAMAR A POL\u00cdCIA?", "text": "SHUT UP! DO YOU WANT TO ATTRACT THE POLICE?", "tr": "Kapa \u00e7eneni! Polisi mi \u00e7a\u011f\u0131rmak istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["196", "1064", "418", "1174"], "fr": "Au secours, quelqu\u0027un est mort... non,", "id": "CEPAT KEMARI, ADA ORANG MATI... BUKAN,", "pt": "SOCORRO, UM MORTO... N\u00c3O, ESPERA,", "text": "SOMEONE HELP, SOMEONE\u0027S DEAD... NO,", "tr": "\u00c7abuk gelin, biri \u00f6ld\u00fc... Hay\u0131r,"}, {"bbox": ["104", "714", "344", "864"], "fr": "Il y a vraiment un fant\u00f4me f\u00e9minin, je croyais que j\u0027avais trop bu !", "id": "BENAR-BENAR ADA HANTU WANITA, KUKIRA AKU MABUK BERAT!", "pt": "REALMENTE TINHA UMA FANTASMA, PENSEI QUE TINHA BEBIDO DEMAIS!", "text": "THERE\u0027S REALLY A FEMALE GHOST, I THOUGHT I WAS DRUNK!", "tr": "Ger\u00e7ekten bir hayalet kad\u0131n varm\u0131\u015f, sarho\u015f oldum sanm\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["198", "3162", "429", "3306"], "fr": "Zhu Yang !", "id": "ZHU YANG!", "pt": "ZHU YANG!", "text": "ZHU YANG!", "tr": "Zhu Yang!"}, {"bbox": ["96", "1289", "359", "1393"], "fr": "C\u0027EST UN FANT\u00d4ME !!!", "id": "HANTUNYA MATI!!!", "pt": "A FANTASMA MORREU!!!", "text": "A GHOST IS DEAD!!!", "tr": "Lanet hayalet!!!"}, {"bbox": ["77", "2746", "251", "2913"], "fr": "Zhu Yang !", "id": "ZHU YANG!", "pt": "ZHU YANG!", "text": "ZHU YANG!", "tr": "Zhu Yang!"}, {"bbox": ["667", "845", "827", "981"], "fr": "Oh mon Dieu !", "id": "YA AMPUN!", "pt": "MINHA NOSSA!", "text": "OH MY GOD!", "tr": "Aman Tanr\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/12.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "90", "643", "264"], "fr": "Mais... qui a bien pu picoler au point de d\u00e9terrer la tombe de quelqu\u0027un hier soir ?", "id": "INI... SIAPA YANG MABUK BERAT SEMALAM SAMPAI MENGGALI KUBURAN ORANG?", "pt": "EU... QUEM DIABOS BEBEU TANTO ONTEM \u00c0 NOITE A PONTO DE DESENTERRAR O T\u00daMULO DE ALGU\u00c9M?", "text": "I... WHO THE HELL WAS SO DRUNK LAST NIGHT THAT THEY DUG UP SOMEONE\u0027S GRAVE?", "tr": "Bu... D\u00fcn gece kim kafay\u0131 bulup ba\u015fkas\u0131n\u0131n mezar\u0131n\u0131 kazd\u0131?"}, {"bbox": ["180", "330", "470", "519"], "fr": "Non seulement vous l\u0027avez d\u00e9terr\u00e9e, mais en plus vous avez enfonc\u00e9 le cadavre dans la t\u00e9l\u00e9 ! Vous voulez que je quitte cette maison ou quoi ?", "id": "SUDAH MENGGALI KUBURAN, SEKARANG MAYATNYA DIMASUKKAN KE TELEVISI, APA KALIAN MASIH MAU AKU TINGGAL DI RUMAH INI?", "pt": "DESENTERROU E AINDA ENFIOU O CORPO NA TELEVIS\u00c3O, AINDA QUEREM QUE EU MORE NESTA CASA?", "text": "NOT ONLY DID THEY DIG UP THE GRAVE, BUT THEY ALSO STUFFED THE CORPSE INTO THE TV. AM I SUPPOSED TO LIVE IN THIS HOUSE ANYMORE?", "tr": "Kazmakla kalmam\u0131\u015f, bir de cesedi televizyona sokmu\u015f! Bu evde daha fazla kalmama izin verecek misiniz?!"}], "width": 900}, {"height": 3125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/13.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "916", "811", "1120"], "fr": "Tu as oubli\u00e9 que c\u0027est toi qui l\u0027as sortie de la t\u00e9l\u00e9 hier soir, qui l\u0027as insult\u00e9e, puis qui l\u0027as remise dedans de force !?", "id": "KAU LUPA SEMALAM KAU SENDIRI YANG MENARIKNYA KELUAR DARI TELEVISI, MENGHINANYA, LALU MEMASUKKANNYA KEMBALI HIDUP-HIDUP!?", "pt": "VOC\u00ca ESQUECEU QUE FOI VOC\u00ca MESMA QUE A TIROU DA TELEVIS\u00c3O ONTEM \u00c0 NOITE, DEU UMA BRONCA NELA E DEPOIS A ENFIOU DE VOLTA VIVA!?", "text": "HAVE YOU FORGOTTEN THAT YOU YOURSELF PULLED HER OUT OF THE TV LAST NIGHT, INSULTED HER, AND THEN FORCIBLY STUFFED HER BACK IN!?", "tr": "D\u00fcn gece onu televizyondan \u00e7ekip \u00e7\u0131karan\u0131n, bir s\u00fcr\u00fc laf sokup sonra da zorla geri t\u0131kayan\u0131n sen oldu\u011funu unuttun mu!?"}, {"bbox": ["257", "1262", "494", "1482"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi, je n\u0027ai rien fait, ne dites pas n\u0027importe quoi ! Je n\u0027ose m\u00eame pas attraper un cafard, alors attraper un fant\u00f4me ? Encore moins...", "id": "BUKAN AKU, AKU TIDAK MELAKUKANNYA, JANGAN BICARA SEMBARANGAN, AKU BAHKAN TIDAK BERANI MENANGKAP KECOA, BAGAIMANA MUNGKIN AKU MENANGKAP HANTU? APALAGI...", "pt": "EU N\u00c3O, N\u00c3O FUI EU, N\u00c3O FALEM BOBAGEM. EU NEM CONSIGO PEGAR UMA BARATA, E VOC\u00caS DIZEM QUE EU CACACEI UM FANTASMA? AINDA MAIS...", "text": "IT WASN\u0027T ME, I DIDN\u0027T, DON\u0027T TALK NONSENSE. I\u0027M AFRAID OF COCKROACHES, AND YOU\u0027RE SAYING I CAUGHT A GHOST? WHAT\u0027S MORE,", "tr": "Ben de\u011fildim, ben yapmad\u0131m, sa\u00e7malamay\u0131n! Ben hamam b\u00f6ce\u011fi bile tutamam, hayalet yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsunuz? Daha da..."}, {"bbox": ["648", "1982", "868", "2198"], "fr": "(Excit\u00e9) On a la vid\u00e9o de toi hier soir ! Tu ne vas quand m\u00eame pas nier ce que tu as fait ?", "id": "(TERKEJUT) ADA VIDEOMU SEMALAM, LHO. MASALAH YANG KAU BUAT SENDIRI, APA KAU BISA MENGELAK?", "pt": "CALMA! TEMOS UM V\u00cdDEO SEU DE ONTEM \u00c0 NOITE. VOC\u00ca SE METEU NISSO, N\u00c3O PODE NEGAR, PODE?", "text": "EXCITED HERE\u0027S THE VIDEO FROM LAST NIGHT. IT\u0027S YOUR OWN DOING, YOU CAN\u0027T POSSIBLY DENY IT, CAN YOU?", "tr": "Heyecanlanma! D\u00fcn geceki videon elimizde. Kendi bula\u015ft\u0131\u011f\u0131n i\u015ften s\u0131yr\u0131labilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["508", "1480", "678", "1633"], "fr": "Et puis, m\u00eame si j\u0027avais le courage, je n\u0027aurais pas la force.", "id": "LAGIPULA, MESKIPUN AKU PUNYA KEBERANIAN, AKU TIDAK PUNYA TENAGA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MESMO QUE EU TIVESSE CORAGEM, N\u00c3O TERIA FOR\u00c7A.", "text": "MOREOVER, EVEN IF I HAD THE GUTS, I DON\u0027T HAVE THE STRENGTH.", "tr": "Kald\u0131 ki ne o cesaretim var ne de o g\u00fcc\u00fcm."}, {"bbox": ["113", "56", "317", "228"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, comment on va la remettre en place maintenant ?", "id": "ASTAGA, BAGAIMANA CARA MENGEMBALIKANNYA?", "pt": "AI MEU DEUS, COMO VAMOS DEVOLVER ISSO?", "text": "OH MY GOD, HOW ARE WE GOING TO PUT HER BACK?", "tr": "Hay aksi, bu nas\u0131l geri konulacak \u015fimdi?"}, {"bbox": ["667", "423", "860", "552"], "fr": "D\u00e9terrer une tombe ? Tu n\u0027as pas encore dessaoul\u00e9, toi !", "id": "MENGGALI KUBURAN? KAU PASTI BELUM SADAR DARI MABUK!", "pt": "DESENTERRAR UM T\u00daMULO? VOC\u00ca AINDA DEVE ESTAR B\u00caBADA!", "text": "DIGGING UP GRAVES? YOU MUST STILL BE DRUNK!", "tr": "Mezar kazmak m\u0131? San\u0131r\u0131m h\u00e2l\u00e2 ay\u0131lmad\u0131n!"}, {"bbox": ["222", "2321", "405", "2435"], "fr": "Tu n\u0027as pas pris plein de photos hier, toi aussi ?", "id": "BUKANKAH KEMARIN KAU JUGA BANYAK MEMOTRET?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TIROU MUITAS FOTOS ONTEM TAMB\u00c9M?", "text": "DIDN\u0027T YOU TAKE A LOT OF PICTURES YESTERDAY TOO?", "tr": "D\u00fcn sen de bir s\u00fcr\u00fc foto\u011fraf \u00e7ekmedin mi?"}, {"bbox": ["433", "217", "644", "348"], "fr": "Vous n\u0027avez rien fait d\u0027autre au cadavre, hein ?", "id": "KALIAN TIDAK MELAKUKAN HAL LAIN PADA MAYATNYA, KAN?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O FIZERAM MAIS NADA COM O CORPO, FIZERAM?", "text": "DID YOU GUYS DO ANYTHING ELSE TO THE CORPSE?", "tr": "Cesede ba\u015fka bir \u015fey yapmad\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["608", "2345", "740", "2426"], "fr": "Sortez vite l\u0027appareil photo !", "id": "CEPAT KELUARKAN KAMERANYA!", "pt": "PEGUE A C\u00c2MERA R\u00c1PIDO!", "text": "QUICKLY TAKE OUT THE CAMERA!", "tr": "\u00c7abuk kameray\u0131 \u00e7\u0131kar!"}, {"bbox": ["173", "2839", "335", "2884"], "fr": "J\u0027en ai aussi ici.", "id": "AKU JUGA PUNYA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENHO AQUI.", "text": "I HAVE SOME HERE TOO", "tr": "Bende de var."}, {"bbox": ["154", "3055", "208", "3118"], "fr": "[SFX] CLIC", "id": "[SFX] KLIK", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "PRESS", "tr": "[SFX] Klik!"}], "width": 900}, {"height": 3125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/14.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "503", "541", "731"], "fr": "Je vais te montrer ce que tu as fait.", "id": "BIAR KULIHATKAN PADAMU, APA YANG SUDAH KAU LAKUKAN.", "pt": "DEIXE-ME MOSTRAR O QUE VOC\u00ca FEZ...", "text": "LET ME SHOW YOU WHAT YOU DID", "tr": "Sana ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stereyim-"}, {"bbox": ["361", "2960", "568", "3123"], "fr": "J\u0027ai vraiment pris des photos avec elle, et je l\u0027ai m\u00eame invit\u00e9e \u00e0 venir demain...", "id": "AKU MALAH MENGAJAKNYA BERFOTO DAN MENGAJAKNYA DATANG BESOK", "pt": "EU AT\u00c9 PUXEI ELA PARA TIRAR FOTOS E A CONVIDEI PARA VIR AMANH\u00c3...", "text": "I ACTUALLY TOOK PICTURES WITH HER AND INVITED HER TO COME TOMORROW", "tr": "Onunla foto\u011fraf \u00e7ekilmi\u015fim, bir de yar\u0131n gelmesi i\u00e7in davet etmi\u015fim..."}, {"bbox": ["202", "2623", "386", "2764"], "fr": "Si tu te caches derri\u00e8re, \u00e7a va faire para\u00eetre mon visage plus gros. Quelle est la premi\u00e8re r\u00e8gle de la sororit\u00e9 pour les photos ?", "id": "KALAU KAU MUNDUR, WAJAHKU AKAN TERLIHAT BESAR. APA ATURAN PERTAMA PERKUMPULAN SAUDARI SAAT BERFOTO?", "pt": "SE VOC\u00ca SE ESCONDER ATR\u00c1S, MEU ROSTO VAI PARECER MAIOR. QUAL \u00c9 A PRIMEIRA REGRA DA IRMANDADE PARA TIRAR FOTOS?", "text": "DUCKING BACK MAKES MY FACE LOOK BIG. WHAT\u0027S THE FIRST RULE OF SORORITY PHOTOS?", "tr": "Sen arkaya \u00e7ekilirsen benim y\u00fcz\u00fcm b\u00fcy\u00fck \u00e7\u0131kar. K\u0131zlar Birli\u011fi foto\u011fraf \u00e7ekme birinci kural\u0131 neydi?"}], "width": 900}, {"height": 3125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/15.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "2582", "293", "2842"], "fr": "On dirait plut\u00f4t que c\u0027est vous qui vous \u00eates amus\u00e9es \u00e0 la harceler, non ?", "id": "KENAPA SEMUANYA TERLIHAT SEPERTI KALIAN YANG MEMBUAT KERIBUTAN DAN MENINDASNYA?", "pt": "PARECE QUE VOC\u00caS ESTAVAM SE DIVERTINDO E ABUSANDO DELA, N\u00c3O?", "text": "HOW DOES IT SEEM LIKE YOU GUYS WERE JUST FOOLING AROUND AND BULLYING HER?", "tr": "Sanki hepiniz gaza gelip ona zorbal\u0131k yapm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["229", "1569", "413", "1778"], "fr": "J\u0027ai encore un trou de m\u00e9moire, je ne me souviens plus de ce qui s\u0027est pass\u00e9 hier soir.", "id": "AKU SEKARANG MASIH AGAK LUPA INGATAN, TIDAK BISA MENGINGAT KEJADIAN SEMALAM.", "pt": "AINDA ESTOU COM UM BRANCO, N\u00c3O CONSIGO LEMBRAR DE ONTEM \u00c0 NOITE.", "text": "I\u0027M STILL A LITTLE OUT OF IT, I CAN\u0027T REMEMBER WHAT HAPPENED LAST NIGHT.", "tr": "\u015eu an biraz kopu\u011fum, d\u00fcn gece olanlar\u0131 hat\u0131rlayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["24", "616", "282", "881"], "fr": "Putain, mais qu\u0027est-ce qu\u0027on a bien pu faire au fant\u00f4me f\u00e9minin ?", "id": "SIALAN, APA YANG SEBENARNYA KITA LAKUKAN PADA HANTU WANITA ITU?", "pt": "PUTA MERDA, O QUE N\u00d3S REALMENTE FIZEMOS COM A FANTASMA?", "text": "DAMN IT, WHAT EXACTLY DID WE DO TO THE FEMALE GHOST?", "tr": "Kahretsin, biz o hayalet kad\u0131na ne yapt\u0131k b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["609", "2422", "800", "2622"], "fr": "Vous dites que c\u0027est moi, mais \u00e0 voir \u00e7a,", "id": "KALIAN BILANG AKU YANG MELAKUKANNYA, TAPI DARI SINI TERLIHAT,", "pt": "VOC\u00caS DIZEM QUE FUI EU, MAS OLHANDO ISSO,", "text": "YOU SAY I DID IT, BUT FROM THIS, IT LOOKS LIKE", "tr": "Benim yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsunuz ama buna bak\u0131l\u0131rsa,"}, {"bbox": ["379", "27", "515", "76"], "fr": "... jouer chez moi !", "id": "MAIN DI RUMAHKU!", "pt": "BRINCAR NA MINHA CASA!", "text": "TO MY HOUSE TO PLAY!", "tr": "...evime oynamaya gel!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/16.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "160", "782", "391"], "fr": "Non, mais c\u0027est toi qui l\u0027as ordonn\u00e9, on n\u0027a fait que t\u0027ob\u00e9ir, non ?", "id": "BUKAN, ITU KAN PERINTAHMU, BUKANKAH KITA SEMUA MENURUTI PERKATAANMU?", "pt": "N\u00c3O, FOI VOC\u00ca QUEM MANDOU, N\u00d3S APENAS OBEDECEMOS, N\u00c3O FOI?", "text": "NO, THAT WAS YOUR INSTRUCTION. WE WERE ALL JUST FOLLOWING YOUR ORDERS, WEREN\u0027T WE?", "tr": "Hay\u0131r, onu sen emrettin, hepimiz seni dinlemedik mi?"}, {"bbox": ["154", "290", "333", "417"], "fr": "Tu ne peux pas faire \u00e7a !", "id": "KAU TIDAK BOLEH BEGINI!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE FAZER ISSO!", "text": "YOU CAN\u0027T DO THIS!", "tr": "B\u00f6yle yapamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["54", "1395", "260", "1594"], "fr": "(Murmure) J\u0027ai juste dit quelques mots, je ne l\u0027ai pas touch\u00e9e~", "id": "(BERBISIK PELAN) AKU KAN HANYA BICARA SEDIKIT, TIDAK SAMPAI MENYENTUHNYA~", "pt": "(MURMURANDO) EU S\u00d3 DISSE ALGUMAS PALAVRAS, N\u00c3O ENCOSTEI NELA~", "text": "Muttering I only said a few words, I didn\u0027t even touch her~", "tr": "(K\u0131s\u0131k sesle m\u0131r\u0131ldan\u0131r) Ben sadece birka\u00e7 laf ettim, ona dokunmad\u0131m bile~"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/17.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "458", "93", "527"], "fr": "[SFX] Grrr", "id": "[SFX] HAAH", "pt": "[SFX] HMPH", "text": "[SFX]GASP", "tr": "[SFX] H\u0131k!"}, {"bbox": ["94", "383", "180", "465"], "fr": "[SFX] Grrr", "id": "[SFX] HAAH", "pt": "[SFX] HMPH", "text": "[SFX]GASP", "tr": "[SFX] H\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 3187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/18.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "2624", "717", "2901"], "fr": "S\u00e9rieusement, on est toutes des futures \u00e9lites pleines d\u0027avenir, on ne va pas g\u00e2cher nos vies pour une broutille pareille !", "id": "SECARA LOGIKA, KITA SEMUA ADALAH ELIT MASA DEPAN DENGAN PROSPEK CERAH, TIDAK MUNGKIN KITA MENGHANCURKAN HIDUP KITA HANYA KARENA MASALAH KECIL INI, KAN!", "pt": "FALANDO S\u00c9RIO, SOMOS TODAS ELITES PROMISSORAS DO FUTURO, N\u00c3O PODEMOS ARRUINAR NOSSAS VIDAS POR UMA COISA PEQUENA DESSAS, CERTO?", "text": "TO BE FAIR, WE\u0027RE ALL PROMISING FUTURE ELITES. WE CAN\u0027T RUIN OUR BRIGHT FUTURES BECAUSE OF THIS LITTLE THING, RIGHT?", "tr": "Mant\u0131kl\u0131 olal\u0131m, hepimiz parlak bir gelece\u011fi olan elitleriz. B\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fey y\u00fcz\u00fcnden harika hayatlar\u0131m\u0131z\u0131 mahvedemeyiz, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["35", "227", "267", "449"], "fr": "Ce truc est sorti de la t\u00e9l\u00e9 et on a pu le remettre dedans, c\u0027est clairement un fant\u00f4me,", "id": "BENDA INI KELUAR DARI TELEVISI, DAN BISA DIMASUKKAN KEMBALI KE TELEVISI, JELAS INI HANTU,", "pt": "ESSA COISA SAIU DA TELEVIS\u00c3O E PODE SER EMPURRADA DE VOLTA, OBVIAMENTE \u00c9 UM FANTASMA,", "text": "THIS THING CRAWLED OUT OF THE TV AND CAN BE PUT BACK INTO THE TV. IT\u0027S OBVIOUSLY A GHOST,", "tr": "Bu \u015fey televizyondan \u00e7\u0131k\u0131p geri televizyona sokulabiliyorsa, apa\u00e7\u0131k hayalet i\u015fte,"}, {"bbox": ["650", "666", "824", "871"], "fr": "Il n\u0027y a aucune loi qui dit qu\u0027on est responsable de la mort d\u0027un fant\u00f4me, non ?", "id": "TIDAK ADA HUKUM YANG MENGATAKAN BAHWA MANUSIA HARUS BERTANGGUNG JAWAB JIKA HANTU MATI, KAN!", "pt": "N\u00c3O EXISTE NENHUMA LEI QUE DIGA QUE ALGU\u00c9M TEM QUE SER RESPONSABILIZADO SE UM FANTASMA MORRER, CERTO?", "text": "THERE\u0027S NO LAW THAT SAYS YOU HAVE TO TAKE RESPONSIBILITY IF A GHOST DIES, RIGHT!", "tr": "Hayalet \u00f6l\u00fcrse birinin sorumlu tutulaca\u011f\u0131na dair bir yasa yok, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["258", "54", "430", "251"], "fr": "Vous \u00eates toutes bourr\u00e9es ou quoi ? La t\u00e9l\u00e9...", "id": "APA KALIAN SEMUA MABUK SAMPAI BINGUNG? TELE-", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O TODAS B\u00caBADAS? A TELEVIS\u00c3O...", "text": "ARE YOU ALL DRUNK? TELE-", "tr": "Hepiniz sarho\u015fluktan ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bilmiyor musunuz? Tele-"}, {"bbox": ["710", "3057", "853", "3122"], "fr": "Oui, oui, oui !", "id": "IYA, IYA, IYA!", "pt": "SIM, SIM, SIM!", "text": "YES, YES, YES!", "tr": "Evet evet!"}], "width": 900}, {"height": 3188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/19.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1035", "578", "1295"], "fr": "Effacez les vid\u00e9os et les photos de vos t\u00e9l\u00e9phones. Une fois sorties de cette pi\u00e8ce, consid\u00e9rez que rien ne s\u0027est pass\u00e9. C\u0027est un secret qui ne concerne que les personnes pr\u00e9sentes.", "id": "VIDEO DAN FOTO DI PONSEL KALIAN HAPUS SENDIRI, MASALAH INI, SETELAH KELUAR DARI RUANGAN INI ANGGAP TIDAK PERNAH TERJADI, INI RAHASIA YANG HANYA DIKETAHUI ORANG-ORANG DI SINI,", "pt": "APAGUEM OS V\u00cdDEOS E FOTOS DOS CELULARES. ESTE ASSUNTO, ASSIM QUE SAIRMOS DESTE QUARTO, \u00c9 COMO SE NUNCA TIVESSE ACONTECIDO. \u00c9 UM SEGREDO APENAS PARA OS PRESENTES,", "text": "DELETE THE VIDEOS AND PHOTOS ON YOUR PHONES. THIS MATTER, ONCE WE LEAVE THIS ROOM, IT\u0027S AS IF IT NEVER HAPPENED. IT\u0027S A SECRET ONLY AMONG THOSE PRESENT,", "tr": "Telefonlar\u0131n\u0131zdaki videolar\u0131 ve foto\u011fraflar\u0131 kendiniz silin. Bu olay, bu odadan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra hi\u00e7 ya\u015fanmam\u0131\u015f say\u0131lacak, sadece burada bulunanlar\u0131n s\u0131rr\u0131 olacak."}, {"bbox": ["241", "2191", "465", "2455"], "fr": "Oui, mais avec ces photos, toute la sororit\u00e9, ou du moins toutes celles qui sont pr\u00e9sentes, ne pourront vraiment plus lui d\u00e9sob\u00e9ir. (Serrer les dents)", "id": "ADA, TAPI DENGAN FOTO-FOTO INI, SELURUH PERKUMPULAN SAUDARI, ATAU LEBIH TEPATNYA ORANG-ORANG YANG ADA DI SINI, BENAR-BENAR TIDAK AKAN BISA MELAWANNYA LAGI. (MENGGIGIT)", "pt": "SIM, MAS COM ESSAS FOTOS, TODA A IRMANDADE, OU MELHOR, TODAS AS PESSOAS PRESENTES, REALMENTE N\u00c3O TER\u00c3O COMO DESAFI\u00c1-LA MAIS. (MORDE O L\u00c1BIO)", "text": "SHE CAN\u0027T, BUT WITH THESE PHOTOS, THE ENTIRE SORORITY, OR RATHER, EVERYONE PRESENT, REALLY HAS NO WAY TO DEFY HER. [SFX] BITE", "tr": "Evet ama bu foto\u011fraflarla t\u00fcm K\u0131zlar Birli\u011fi, ya da daha do\u011frusu burada bulunanlar, ona ger\u00e7ekten daha fazla kar\u015f\u0131 koyamaz hale gelecekler. [SFX] Is\u0131r\u0131k"}, {"bbox": ["544", "2763", "778", "3027"], "fr": "Et toi, Lin Qian, ne r\u00eave plus du poste de pr\u00e9sidente. \u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, tout le monde sera sous sa coupe.", "id": "DAN KAU, LIN QIAN, JANGAN LAGI MENGINGINKAN POSISI KETUA. MULAI HARI INI, SEMUA ORANG AKAN TERPAKSA MENURUTINYA.", "pt": "E VOC\u00ca, LIN QIAN, N\u00c3O PENSE MAIS NO CARGO DE PRESIDENTE. A PARTIR DE HOJE, TODOS ESTAR\u00c3O SOB O CONTROLE DELA.", "text": "AND YOU, LIN QIAN, DON\u0027T THINK ABOUT THE PRESIDENT\u0027S POSITION ANYMORE. FROM TODAY ON, EVERYONE WILL BE UNDER HER CONTROL.", "tr": "Bir de sen, Lin Qian, bundan sonra ba\u015fkanl\u0131k pozisyonunu akl\u0131ndan \u00e7\u0131kar. Bug\u00fcnden sonra herkes onun etkisi alt\u0131nda kalacak."}, {"bbox": ["37", "1989", "256", "2248"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, peut-\u00eatre m\u00eame que toute cette histoire est un coup mont\u00e9 par elle. M\u00eame si les fant\u00f4mes existent vraiment, les photos...", "id": "BENAR, BISA JADI SELURUH KEJADIAN INI ADALAH PERANGKAPNYA. MESKIPUN HANTU WANITA DAN SEJENISNYA TERNYATA BENAR-BENAR ADA, TAPI FOTO-FOTO ITU...", "pt": "EXATO, TALVEZ TUDO ISSO SEJA UMA ARMADILHA DELA. EMBORA FANTASMAS REALMENTE EXISTAM, AS FOTOS...", "text": "EXACTLY. MAYBE THE WHOLE THING WAS A SETUP BY HER. ALTHOUGH IT\u0027S SURPRISING THAT A FEMALE GHOST ACTUALLY EXISTS, BUT THE PHOTOS...", "tr": "Do\u011fru, belki de t\u00fcm bu olay onun kurdu\u011fu bir tuzakt\u0131. Ger\u00e7i hayalet diye bir \u015feyin ger\u00e7ekten var olmas\u0131... Ama foto\u011fraflar..."}, {"bbox": ["135", "71", "331", "312"], "fr": "C\u0027est ce cadavre, le laisser comme \u00e7a pourrait attirer des ennuis. Bon, puisque tout a commenc\u00e9 \u00e0 cause de moi, la main...", "id": "MAYAT INI, KALAU DIBIARKAN BEGINI BISA MENIMBULKAN MASALAH. BEGINI SAJA, MASALAH INI BERAWAL DARIKU, TANGGUNG JAWAB...", "pt": "\u00c9 ESTE CORPO. DEIX\u00c1-LO ASSIM PODE CAUSAR PROBLEMAS. QUE TAL ISSO: J\u00c1 QUE TUDO COME\u00c7OU COMIGO, EU... (M\u00c3O)", "text": "IT\u0027S THIS CORPSE. LEAVING IT HERE LIKE THIS IS ASKING FOR TROUBLE. HOW ABOUT THIS? THIS MATTER STARTED BECAUSE OF ME,", "tr": "Bu ceset... B\u00f6yle b\u0131rak\u0131rsak ba\u015f\u0131m\u0131za dert a\u00e7ar. \u015e\u00f6yle yapal\u0131m, olay benim y\u00fcz\u00fcmden \u00e7\u0131kt\u0131, ben hallederim..."}, {"bbox": ["349", "266", "568", "502"], "fr": "...allez, je devrais en effet prendre plus de risques. Laissez-moi m\u0027occuper de ce truc.", "id": "...AWALNYA DARIKU, AKU MEMANG SEHARUSNYA MENANGGUNG LEBIH BANYAK RISIKO, BIAR AKU SAJA YANG MENGURUS BENDA INI.", "pt": "EU REALMENTE DEVERIA ASSUMIR MAIS RISCO. DEIXE QUE EU CUIDO DISSO.", "text": "SO IT\u0027S ONLY RIGHT THAT I TAKE ON MORE OF THE RISK. I\u0027LL TAKE CARE OF THIS THING.", "tr": "Madem \u00f6yle, elbette biraz daha risk almal\u0131y\u0131m. Bu i\u015fi bana b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["603", "1841", "828", "2126"], "fr": "(\u00c0 voix basse)... Je parie que Zhu Yang va garder les photos de l\u0027appareil comme moyen de nous faire chanter !", "id": "(BERBISIK PELAN)... AKU BERANI BERTARUH, ZHU YANG AKAN MENYIMPAN FOTO-FOTO DI KAMERA ITU SEBAGAI ALAT UNTUK MENGANCAM KITA!", "pt": "(EM VOZ BAIXA)... APOSTO QUE A ZHU YANG VAI GUARDAR AS FOTOS DA C\u00c2MERA COMO NOSSA MOEDA DE TROCA!", "text": "WHISPERING... I BET ZHU YANG WILL KEEP THE PHOTOS IN THE CAMERA AS LEVERAGE AGAINST US!", "tr": "(K\u0131s\u0131k sesle)... Bahse girerim, Zhu Yang kameradaki foto\u011fraflar\u0131 bize kar\u015f\u0131 koz olarak saklayacak!"}, {"bbox": ["8", "2963", "368", "3175"], "fr": "Non seulement cette garce a eu raison du fant\u00f4me f\u00e9minin, mais en plus, elle a s\u00e9v\u00e8rement r\u00e9primand\u00e9 ceux qui voulaient lui nuire dans son dos.", "id": "SI JALANG INI TIDAK HANYA MEMBUAT HANTU WANITA ITU MATI SECARA LICIK, TAPI JUGA MEMBERI PERINGATAN KERAS KEPADA MEREKA YANG INGIN BERBUAT DI BELAKANGNYA", "pt": "ESSA VADIA N\u00c3O S\u00d3 ACABOU COM A FANTASMA, COMO TAMB\u00c9M DEU UMA DURA LI\u00c7\u00c3O EM QUEM QUERIA AGIR PELAS COSTAS DELA...", "text": "THAT BITCH NOT ONLY KILLED THE FEMALE GHOST, BUT ALSO GAVE A HARSH WARNING TO THOSE WHO WANTED TO", "tr": "Bu s\u00fcrt\u00fck sadece hayalet kad\u0131n\u0131 alt etmekle kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda arkas\u0131ndan i\u015f \u00e7evirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnenleri de fena halde uyard\u0131."}, {"bbox": ["217", "542", "382", "646"], "fr": "Donnez-moi tous les appareils photo.", "id": "BERIKAN SEMUA KAMERANYA PADAKU.", "pt": "ME D\u00caEM TODAS AS C\u00c2MERAS.", "text": "GIVE ME ALL THE CAMERAS.", "tr": "B\u00fct\u00fcn kameralar\u0131 bana verin."}, {"bbox": ["124", "1522", "344", "1710"], "fr": "Compris, compris !", "id": "MENGERTI, MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO, ENTENDIDO!", "text": "UNDERSTOOD, UNDERSTOOD!", "tr": "Anlad\u0131m anlad\u0131m!"}, {"bbox": ["523", "1315", "807", "1457"], "fr": "C\u0027est un secret, le divulguer ne profiterait \u00e0 personne, vous comprenez \u00e7a, n\u0027est-ce pas ?", "id": "RAHASIA INI, JIKA TERSEBAR TIDAK AKAN MENGUNTUNGKAN SIAPA PUN. KALIAN MENGERTI, KAN?", "pt": "SEGREDO. SE ISSO VAZAR, N\u00c3O SER\u00c1 BOM PARA NINGU\u00c9M, VOC\u00caS ENTENDEM, CERTO?", "text": "IT\u0027S A SECRET. IF IT GETS OUT, IT WON\u0027T BE GOOD FOR ANYONE. YOU GUYS UNDERSTAND, RIGHT?", "tr": "S\u0131r. E\u011fer yay\u0131l\u0131rsa kimseye faydas\u0131 olmaz, anl\u0131yorsunuz de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/20.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "747", "731", "969"], "fr": "Ce n\u0027est pas un fant\u00f4me venu lui r\u00e9clamer sa vie, c\u0027est clairement une occasion pour elle de faire d\u0027une pierre plusieurs coups.", "id": "MANA ADA HANTU WANITA DATANG MENUNTUT NYAWANYA? INI JELAS MEMBERINYA KESEMPATAN SEKALI MERENGKUH DAYUNG DUA TIGA PULAU TERLAMPAUI.", "pt": "COMO ISSO PODE SER UM FANTASMA VINDO BUSCAR A VIDA DELA? ISSO CLARAMENTE \u00c9 UMA OPORTUNIDADE PARA ELA MATAR V\u00c1RIOS COELHOS COM UMA CAJADADA S\u00d3.", "text": "THIS ISN\u0027T A FEMALE GHOST COMING FOR HER LIFE. IT\u0027S CLEARLY AN OPPORTUNITY FOR HER TO KILL MULTIPLE BIRDS WITH ONE STONE.", "tr": "Bu hayalet kad\u0131n\u0131n can\u0131n\u0131 almaya gelmesi falan de\u011fil, bu resmen onun i\u00e7in bir ta\u015fla birka\u00e7 ku\u015f vurma f\u0131rsat\u0131."}, {"bbox": ["55", "0", "380", "211"], "fr": "Les gens qui complotent dans son dos... elle a des dossiers sur eux, qui osera la provoquer \u00e0 l\u0027avenir ? M\u00eame...", "id": "ORANG-ORANG YANG BERBUAT LICIK DI BELAKANG, DENGAN DIA MEMEGANG KARTU AS INI, SIAPA YANG BERANI MENCARI MASALAH DENGANNYA DI KEMUDIAN HARI? BAHKAN...", "pt": "AS PESSOAS QUE TRAMAVAM PELAS COSTAS... COM ISSO NAS M\u00c3OS DELA, QUEM SE ATREVERIA A PROVOC\u00c1-LA NO FUTURO? AT\u00c9 MESMO...", "text": "DO THINGS BEHIND HER BACK. WITH THESE LEVERAGES IN HER HAND, WHO WOULD DARE TO PROVOKE HER CASUALLY IN THE FUTURE?", "tr": "Arkas\u0131ndan i\u015f \u00e7evirenlerin kozu elindeyken, kim ileride durup dururken ona bula\u015fmaya cesaret edebilir ki? Hatta..."}, {"bbox": ["353", "23", "627", "316"], "fr": "M\u00eame les gar\u00e7ons devront lui ob\u00e9ir implicitement.", "id": "BAHKAN PARA PRIA PUN AKAN SECARA TIDAK LANGSUNG TERKENDALI OLEHNYA.", "pt": "AT\u00c9 OS RAPAZES TER\u00c3O QUE SE SUBMETER SUTILMENTE A ELA.", "text": "EVEN THE GUYS WILL BE SUBTLY CONTROLLED BY HER.", "tr": "Erkekler bile dolayl\u0131 olarak onun kontrol\u00fc alt\u0131nda olacak."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/21.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "2010", "228", "2233"], "fr": "Rassurez-vous, tout le monde est impliqu\u00e9, personne ne va se tirer une balle dans le pied.", "id": "TENANG SAJA, SEMUA ORANG TERLIBAT DALAM MASALAH INI, TIDAK ADA YANG AKAN MENCARI MASALAH DENGAN DIRINYA SENDIRI.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, TODOS PARTICIPARAM DISSO, NINGU\u00c9M VAI CRIAR PROBLEMAS PARA SI MESMO.", "text": "DON\u0027T WORRY, EVERYONE WAS INVOLVED IN THIS. NO ONE WILL GO AGAINST THEMSELVES.", "tr": "Merak etmeyin, bu i\u015fte herkesin parma\u011f\u0131 var, kimse kendi ba\u015f\u0131n\u0131 belaya sokmaz."}, {"bbox": ["646", "1033", "841", "1268"], "fr": "Rappelez-vous, hier soir, tout le monde \u00e9tait saoul, rien ne s\u0027est pass\u00e9.", "id": "INGAT, SEMALAM SEMUA ORANG MABUK, TIDAK ADA APA-APA YANG TERJADI.", "pt": "LEMBREM-SE, ONTEM \u00c0 NOITE TODOS ESTAVAM B\u00caBADOS, NADA ACONTECEU.", "text": "REMEMBER, LAST NIGHT EVERYONE WAS DRUNK. NOTHING HAPPENED.", "tr": "Unutmay\u0131n, d\u00fcn gece herkes sarho\u015ftu, hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131."}, {"bbox": ["602", "2145", "856", "2399"], "fr": "Bien ! Une fois cette porte franchie, tenez vos langues. Personne d\u0027autre que nous ne doit \u00eatre au courant de cette affaire !", "id": "BAIK! SETELAH KELUAR DARI PINTU INI, JAGA MULUT KALIAN, MASALAH INI TIDAK BOLEH DIKETAHUI SIAPA PUN SELAIN KITA!", "pt": "CERTO! AO SAIR DESTA PORTA, CONTROLEM A BOCA. NINGU\u00c9M AL\u00c9M DE N\u00d3S PODE SABER DISSO!", "text": "OKAY! ONCE WE LEAVE THIS ROOM, KEEP YOUR MOUTHS SHUT. NO ONE ELSE CAN KNOW ABOUT THIS!", "tr": "Tamam! Bu kap\u0131dan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra a\u011fz\u0131n\u0131z\u0131 s\u0131k\u0131 tutun, bu olay\u0131 bizden ba\u015fka kimse bilmemeli!"}, {"bbox": ["751", "1703", "864", "1838"], "fr": "Compris !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "UNDERSTOOD!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/23.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "330", "699", "797"], "fr": "Qui es-tu ?", "id": "KAMU SIAPA?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHO ARE YOU?", "tr": "Sen kimsin?"}, {"bbox": ["231", "1045", "287", "1291"], "fr": "Tellement beau...", "id": "TAMPAN SEKALI", "pt": "T\u00c3O LINDO", "text": "SO HANDSOME!", "tr": "\u00c7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u0131\u0131~"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/24.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "485", "670", "697"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mardis !", "id": "UPDATE SETIAP SELASA, YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA TER\u00c7A-FEIRA!", "text": "UPDATES EVERY TUESDAY!", "tr": "Her Sal\u0131 yeni b\u00f6l\u00fcm!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1159, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/15/26.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "280", "878", "716"], "fr": "Ah~~~ Il/Elle n\u0027arr\u00eate pas de me regarder ~ Ce genre de regard, est-ce que c\u0027est pour... me donner le combo des quatre marques d\u0027affection ! Aidez-moi \u00e0 emm\u00e9nager plus vite avec ma s\u0153ur !!!", "id": "AH~~~ DIA TERUS MELIHATKU~ TATAPAN SEPERTI INI, APA JANGAN-JANGAN DIA MAU... MEMBERIKU EMPAT SERANGAN CINTA! BANTU AKU CEPAT PINDAH TINGGAL BERSAMA KAKAK!", "pt": "AH~~~ ELE EST\u00c1 SEMPRE ME OLHANDO~ ESSE TIPO DE OLHAR, SER\u00c1 QUE ELE QUER ME DAR O COMBO QU\u00c1DRUPLO DE AMOR! PARA ME AJUDAR A IR MORAR COM A IRM\u00c3 MAIS CEDO", "text": "AH~~~ YOU\u0027RE STILL LOOKING AT ME~ DOES THIS LOOK MEAN YOU WANT TO... GIVE ME A LOVE QUADRUPLE COMBO! HELP ME MOVE IN WITH MY SISTER SOON", "tr": "Aaa~~~ S\u00fcrekli bana bak\u0131yor~ Bu bak\u0131\u015flar yoksa... bana a\u015fk dolu d\u00f6rtl\u00fc bir sald\u0131r\u0131 m\u0131 yapmak istiyor! Ablamla bir an \u00f6nce ayn\u0131 eve ta\u015f\u0131nmama yard\u0131m etsin..."}], "width": 900}]

Manhua