[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/0.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "0", "714", "84"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/1.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "319", "619", "400"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "Mieshan Research Comics Studio", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["169", "19", "737", "291"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : MIE SHANYAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: MIE SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE. SUPERVIS\u00c3O: MIESHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "Main Writer: Xu Ersan Assisted by: Dai Ke, Manluo, Xiaoying, Coke Supervised by: Volcano Research Original: Silver Hair Dead Fish Eye, Jinjiang Literature City Editor: Chengzi", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Mie Shanyan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["55", "680", "864", "782"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "This work prohibits reprinting in any form, and legal action will be taken if discovered.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}, {"bbox": ["55", "644", "865", "793"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "This work prohibits reprinting in any form, and legal action will be taken if discovered.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}, {"bbox": ["55", "680", "864", "782"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "This work prohibits reprinting in any form, and legal action will be taken if discovered.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}, {"bbox": ["55", "680", "864", "782"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "This work prohibits reprinting in any form, and legal action will be taken if discovered.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/2.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "191", "796", "464"], "fr": "COMME PR\u00c9VU, LA MAISON HANT\u00c9E GAGNE EN POPULARIT\u00c9,", "id": "WAKTUNYA HAMPIR SAMA DENGAN PERKIRAAN, POPULARITAS RUMAH HANTU SEMAKIN MENINGKAT,", "pt": "COMO ESPERADO, A POPULARIDADE DA CASA MAL-ASSOMBRADA EST\u00c1 CRESCENDO CADA VEZ MAIS,", "text": "IT\u0027S ABOUT TIME. THE HAUNTED HOUSE IS GAINING POPULARITY.", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi, perili evin pop\u00fclaritesi giderek art\u0131yor,"}, {"bbox": ["81", "1655", "404", "2022"], "fr": "MAIS AVEC TANT DE GENS QUI VONT ET VIENNENT, ET CEUX QUI ONT VU LES CHOSES DE LEURS PROPRES YEUX, LES AUTORIT\u00c9S COMP\u00c9TENTES ONT D\u00db MENER UNE ENQU\u00caTE APPROFONDIE AVANT DE VENIR NOUS VOIR.", "id": "TAPI DI DUNIA NYATA BANYAK ORANG DATANG DAN PERGI, NAMUN YANG BISA MELIHATNYA SECARA LANGSUNG, PIHAK BERWENANG SEHARUSNYA JUGA DATANG SETELAH MELAKUKAN PENYELIDIKAN DENGAN HATI-HATI.", "pt": "MAS COM TANTAS PESSOAS INDO E VINDO NA REALIDADE, E SENDO ALGO QUE PODE SER VISTO A OLHO NU, O DEPARTAMENTO RELEVANTE DEVE TER INVESTIGADO CUIDADOSAMENTE ANTES DE NOS PROCURAR.", "text": "ALTHOUGH THERE ARE SO MANY PEOPLE COMING AND GOING IN REAL LIFE, THE AUTHORITIES CAN SEE IT WITH THEIR OWN EYES. THEY MUST HAVE INVESTIGATED CAREFULLY BEFORE COMING HERE.", "tr": "ama ger\u00e7ek hayatta bu kadar \u00e7ok insan gelip gidiyor. Bunu kendi g\u00f6zleriyle g\u00f6renler olmal\u0131 ki ilgili birimler de dikkatli bir soru\u015fturmadan sonra kap\u0131m\u0131za dayand\u0131."}, {"bbox": ["86", "1078", "319", "1381"], "fr": "BIEN QUE DE NOMBREUX COMMENTAIRES EN LIGNE SUR LES LIVES DE LA MAISON HANT\u00c9E SOIENT FAUX ET SENSATIONNELS.", "id": "MESKIPUN BANYAK KOMENTAR NETIZEN TENTANG SIARAN LANGSUNG RUMAH HANTU YANG MENGATAKAN ITU PALSU DAN SENSASIONAL.", "pt": "EMBORA MUITOS COMENT\u00c1RIOS ONLINE SOBRE A TRANSMISS\u00c3O AO VIVO DA CASA MAL-ASSOMBRADA DIGAM QUE \u00c9 FALSA E SENSACIONALISTA.", "text": "ALTHOUGH MANY OF THE ONLINE COMMENTS ABOUT THE HAUNTED HOUSE LIVE STREAM ARE FALSE AND SENSATIONALIZED.", "tr": "Ger\u00e7i internet kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n perili ev yay\u0131nlar\u0131 hakk\u0131ndaki yorumlar\u0131n\u0131n \u00e7o\u011fu sahte ve sansasyonel olsa da."}], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/3.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "3386", "382", "3590"], "fr": "SOYEZ S\u00c9RIEUX, CONTR\u00d4LEZ VOS EXPRESSIONS, NOUS SOMMES DES PROFESSIONNELS.", "id": "SERIUS SEDIKIT, PERHATIKAN EKSPRESI WAJAH, KITA INI PROFESIONAL.", "pt": "SEJAM S\u00c9RIOS, CONTROLEM SUAS EXPRESS\u00d5ES. SOMOS PROFISSIONAIS.", "text": "BE SERIOUS, CONTROL YOUR EXPRESSIONS. WE\u0027RE PROFESSIONALS.", "tr": "Ciddi ol, ifadene dikkat et, biz profesyoneliz."}, {"bbox": ["500", "2455", "824", "2819"], "fr": "MAIS ILS ONT AUSSI DU MAL \u00c0 SURVIVRE, ET ILS M\u0027ONT PROMIS DE COHABITER PACIFIQUEMENT AVEC LES HUMAINS. J\u0027AI EU PITI\u00c9 D\u0027EUX, ALORS J\u0027AI C\u00c9D\u00c9 ET ACCEPT\u00c9.", "id": "TAPI MEREKA JUGA KESULITAN BERTAHAN HIDUP, DAN MEREKA BERJANJI PADAKU UNTUK HIDUP DAMAI DENGAN MANUSIA. AKU KASIHAN PADA MEREKA, JADI HATIKU LULUH DAN AKU SETUJU.", "pt": "MAS ELES TAMB\u00c9M T\u00caM UMA VIDA DIF\u00cdCIL, E ME GARANTIRAM QUE COEXISTIRIAM PACIFICAMENTE COM OS HUMANOS. SENTI PENA DELES E, COM O CORA\u00c7\u00c3O AMOLECIDO, CONCORDEI.", "text": "BUT THEY WERE STRUGGLING TO SURVIVE, AND THEY PROMISED ME THEY\u0027D COEXIST PEACEFULLY WITH HUMANS. I FELT BAD FOR THEM, SO I SOFTENED UP AND AGREED.", "tr": "Ama onlar\u0131n da hayatta kalmas\u0131 zor, \u00fcstelik insanlarla bar\u0131\u015f i\u00e7inde ya\u015fayacaklar\u0131na dair bana s\u00f6z verdiler. Onlara ac\u0131d\u0131m ve yumu\u015fay\u0131p kabul ettim."}, {"bbox": ["565", "957", "802", "1233"], "fr": "CEPENDANT, VOS EMPLOY\u00c9S ICI SEMBLENT UN PEU...", "id": "TAPI, KARYAWAN ANDA DI SINI SEPERTINYA AGAK...", "pt": "MAS, OS SEUS FUNCION\u00c1RIOS AQUI PARECEM UM POUCO...", "text": "HOWEVER, YOUR EMPLOYEES SEEM A BIT...", "tr": "Ama, buradaki \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131z biraz..."}, {"bbox": ["570", "4929", "745", "5183"], "fr": "IL A M\u00caME DIT QUE SI JE NE VOULAIS PLUS DE MA MAIN, IL POUVAIT ME LA COUPER !", "id": "DIA BAHKAN BILANG KALAU AKU TIDAK MAU TANGANKU LAGI, DIA BISA MEMOTONGNYA UNTUKKU!", "pt": "ELE AT\u00c9 DISSE QUE SE EU N\u00c3O QUISESSE MAIS MINHA M\u00c3O, ELE PODERIA CORT\u00c1-LA PARA MIM!", "text": "HE SAID IF I DIDN\u0027T NEED MY HAND ANYMORE, HE COULD HELP ME CHOP IT OFF!", "tr": "Bir de elimi istemiyorsam kesebilece\u011fini s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["423", "77", "694", "390"], "fr": "MADEMOISELLE ZHU, VOTRE ENTREPRISE EST FLORISSANTE, ET UTILISER LE DIVERTISSEMENT POUR ATT\u00c9NUER LA PANIQUE EST LOUABLE,", "id": "SEMOGA BISNIS NONA ZHU LANCAR, MEREDAKAN KEPANIKAN TERKAIT MELALUI HIBURAN PATUT DIPUJI,", "pt": "DESEJO QUE O NEG\u00d3CIO DA SENHORITA ZHU PROSPERE. ALIVIAR O P\u00c2NICO RELACIONADO ATRAV\u00c9S DO ENTRETENIMENTO \u00c9 ALGO DIGNO DE ADMIRA\u00c7\u00c3O,", "text": "I WISH YOU A PROSPEROUS BUSINESS. USING ENTERTAINMENT TO RELIEVE FEAR IS COMMENDABLE.", "tr": "Bayan Zhu\u0027nun i\u015fleri iyi gidiyor, e\u011flenceyle ilgili pani\u011fi azaltmas\u0131 takdire \u015fayan."}, {"bbox": ["63", "2738", "341", "2981"], "fr": "CETTE FILLE NE COMPREND PAS CE QU\u0027ON LUI DIT, HEIN ? C\u0027EST LE GENRE DE CHOSE QU\u0027ON PEUT ACCEPTER JUSTE PARCE QU\u0027ON A LE C\u0152UR TENDRE ?", "id": "ANAK INI TIDAK MENGERTI YA? APA INI MASALAH YANG BISA DISETUJUI HANYA KARENA KASIHAN?", "pt": "ESSA GAROTA N\u00c3O ENTENDE AS COISAS, N\u00c9? ISSO \u00c9 ALGO QUE SE PODE CONCORDAR S\u00d3 POR TER O CORA\u00c7\u00c3O MOLE?", "text": "IS THIS GIRL NOT UNDERSTANDING ME? IS THIS SOMETHING YOU CAN JUST AGREE TO ON A WHIM?", "tr": "Bu k\u0131z laftan anlam\u0131yor mu? Bu, yumu\u015fak kalpli olup kabul edilecek bir \u015fey mi?"}, {"bbox": ["93", "1356", "368", "1687"], "fr": "OH OH ! LES EMPLOY\u00c9S, C\u0027EST \u00c7A ? JE SAIS, L\u0027EMBAUCHE D\u0027EMPLOY\u00c9S EST TR\u00c8S CONTROVERS\u00c9E ACTUELLEMENT.", "id": "OH, OH! KARYAWAN, YA? AKU TAHU, KARYAWAN YANG DIPEKERJAKAN SEKARANG INI MENIMBULKAN BANYAK KONTROVERSI.", "pt": "AH, SIM! OS FUNCION\u00c1RIOS, CERTO? EU SEI, H\u00c1 MUITA CONTROV\u00c9RSIA SOBRE OS FUNCION\u00c1RIOS CONTRATADOS ATUALMENTE.", "text": "OH OH! EMPLOYEES, RIGHT? I KNOW, THERE\u0027S A LOT OF CONTROVERSY ABOUT THE EMPLOYEES I HIRED.", "tr": "Aa! \u00c7al\u0131\u015fanlar m\u0131? Biliyorum, \u015fu anki \u00e7al\u0131\u015fanlar konusunda b\u00fcy\u00fck bir tart\u0131\u015fma var."}, {"bbox": ["466", "3596", "792", "3967"], "fr": "CE SONT DES FANT\u00d4MES ! SI NOUS N\u0027AVIONS PAS ENVOY\u00c9 QUELQU\u0027UN ENQU\u00caTER DISCR\u00c8TEMENT AVANT DE VENIR, POUR CONFIRMER QUE CE N\u0027\u00c9TAIENT NI DES RUMEURS NI DE LA TECHNOLOGIE, NOUS NE SERIONS PAS L\u00c0.", "id": "ITU KAN HANTU, HANTU! KALAU BUKAN KARENA KAMI JUGA DIAM-DIAM MENGIRIM ORANG UNTUK MENYELIDIKI SEBELUMNYA, MEMASTIKAN ITU BUKAN RUMOR ATAU TEKNOLOGI ILMIAH, BARU KAMI DATANG.", "pt": "AQUILO S\u00c3O FANTASMAS, FANTASMAS! SE N\u00c3O TIV\u00c9SSEMOS ENVIADO SECRETAMENTE ALGU\u00c9M PARA INVESTIGAR ANTES DE VIR, CONFIRMANDO QUE N\u00c3O ERAM BOATOS OU TECNOLOGIA, N\u00c3O TER\u00cdAMOS VINDO.", "text": "THOSE ARE GHOSTS! IF WE HADN\u0027T SECRETLY INVESTIGATED BEFOREHAND AND CONFIRMED IT WASN\u0027T RUMORS OR TECHNOLOGY, WE WOULDN\u0027T HAVE COME.", "tr": "Onlar hayalet, hayalet! E\u011fer gelmeden \u00f6nce gizlice adam g\u00f6nderip ara\u015ft\u0131rmasayd\u0131k, bunun bir s\u00f6ylenti veya teknoloji olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 teyit etmeseydik, kap\u0131n\u0131za gelmezdik."}, {"bbox": ["195", "4584", "469", "4963"], "fr": "J\u0027AI JUSTE LAISS\u00c9 \u00c9CHAPPER QUELQUES D\u00c9TRITUS PAR TERRE, ET UN VIEIL HOMME A TOURN\u00c9 LA T\u00caTE \u00c0 180 DEGR\u00c9S INSTANTAN\u00c9MENT,", "id": "AKU HANYA TERPELESET, TIDAK SENGAJA MENJATUHKAN SEDIKIT SAMPAH DI LANTAI, ADA SEORANG KAKEK TUA YANG KEPALANYA LANGSUNG BERPUTAR 180 DERAJAT,", "pt": "EU S\u00d3 ESCORREGUEI A M\u00c3O E DEIXEI CAIR UM POUCO DE LIXO NO CH\u00c3O, E A CABE\u00c7A DE UM VELHO GIROU 180 GRAUS INSTANTANEAMENTE,", "text": "MY HAND SLIPPED, AND I ACCIDENTALLY DROPPED SOME TRASH ON THE FLOOR. AN OLD MAN\u0027S HEAD INSTANTLY TWISTED 180 DEGREES.", "tr": "Sadece elim kayd\u0131, yanl\u0131\u015fl\u0131kla yere biraz \u00e7\u00f6p d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fcm, ya\u015fl\u0131 bir adam\u0131n kafas\u0131 an\u0131nda 180 derece d\u00f6nd\u00fc,"}, {"bbox": ["496", "2982", "595", "3099"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/4.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "1714", "534", "2025"], "fr": "C\u0027EST TROP CRUEL \u00c0 VOIR, BOUHOUHOU !!", "id": "[SFX] TERLALU SADIS MELIHATNYA, HUHUHU!!", "pt": "PARECE T\u00c3O CRUEL, BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1!!", "text": "IT WAS TOO SCARY, WAAAAH!", "tr": "\u00c7ok vah\u015fice g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, hu hu hu hu!!"}, {"bbox": ["67", "4486", "344", "4783"], "fr": "JE COMPRENDS QUE VOUS DEVEZ AVOIR BEAUCOUP DE QUESTIONS, ET M\u0027\u00c9COUTER SEULEMENT SERAIT UN PEU PARTIAL,", "id": "AKU BISA MENGERTI KALIAN BERDUA PASTI PUNYA BANYAK KEBERATAN, KALAU HANYA MENDENGARKU SAJA, MUNGKIN MASIH KURANG LENGKAP,", "pt": "EU ENTENDO QUE VOC\u00caS DOIS DEVEM TER MUITAS D\u00daVIDAS. APENAS ME OUVIR PODE SER UM POUCO UNILATERAL,", "text": "I UNDERSTAND YOU TWO PROBABLY HAVE A LOT OF QUESTIONS, AND JUST LISTENING TO ME MIGHT BE A BIT ONE-SIDED.", "tr": "\u0130kinizin de kafas\u0131n\u0131n \u00e7ok kar\u0131\u015f\u0131k oldu\u011funu anl\u0131yorum, sadece beni dinlemek biraz tek tarafl\u0131 olabilir,"}, {"bbox": ["220", "3633", "599", "3954"], "fr": "... C\u0027EST UNE SACR\u00c9E D\u00c9COUVERTE. IL Y A VRAIMENT DES GENS QUI OSENT UTILISER DES FANT\u00d4MES POUR S\u0027ENRICHIR ? LE MONDE EST PLEIN DE SURPRISES.", "id": "...BENAR-BENAR MEMBUKA MATA, ADA JUGA YANG BERANI MENYURUH HANTU UNTUK JADI KAYA? DUNIA INI MEMANG PENUH KEAJAIBAN.", "pt": "...ISSO REALMENTE EXPANDIU MEUS HORIZONTES. EXISTE MESMO ALGU\u00c9M QUE OUSA USAR FANTASMAS PARA ENRIQUECER? O MUNDO \u00c9 REALMENTE CHEIO DE COISAS ESTRANHAS.", "text": "THIS IS... EYE-OPENING. SOMEONE ACTUALLY DARES TO USE GHOSTS TO GET RICH? THE WORLD IS FULL OF WONDERS.", "tr": "...Ger\u00e7ekten g\u00f6z\u00fcm a\u00e7\u0131ld\u0131, hayaletleri kullanarak zengin olmaya c\u00fcret edenler de mi var? Bu d\u00fcnya ne garipliklerle dolu."}, {"bbox": ["81", "2242", "373", "2514"], "fr": "C\u0027EST MA PHOTO SOUVENIR, LE TH\u00c8ME EST \u00ab LA PRINCESSE EN D\u00c9TRESSE ATTENDANT D\u0027\u00caTRE SAUV\u00c9E PAR SON PRINCE CHARMANT \u00bb,", "id": "INI FOTO CHECK-IN-KU, TEMANYA \u300aPUTRI TERJEBAK MENUNGGU PANGERAN BERKUDA PUTIH MENYELAMATKANNYA\u300b,", "pt": "ESTA \u00c9 A MINHA FOTO DE CHECK-IN, O TEMA \u00c9 \u0027PRINCESA EM APUROS ESPERANDO O RESGATE DO PR\u00cdNCIPE ENCANTADO\u0027,", "text": "THIS IS MY PHOTO. THE THEME IS \"A TRAPPED PRINCESS WAITING FOR HER PRINCE CHARMING.\"", "tr": "Bu benim check-in foto\u011fraf\u0131m, temas\u0131 \"Beyaz Atl\u0131 Prens Taraf\u0131ndan Kurtar\u0131lmay\u0131 Bekleyen Tutsak Prenses\"."}, {"bbox": ["519", "1457", "793", "1805"], "fr": "ET CETTE FEMME BLONDE A FINI PAR M\u0027ARRACHER LA PEAU ENSANGLANT\u00c9E POUR ME LA MONTRER !!!", "id": "HASILNYA, WANITA BERAMBUT PIRANG ITU, MALAH MENGULITI SELURUH KULITNYA YANG BERDARAH-DARAH DAN MENUNJUKKANNYA PADAKU!!!", "pt": "E ENT\u00c3O AQUELA MULHER LOIRA ARRANCOU A PR\u00d3PRIA PELE ENSANGUENTADA E ME MOSTROU!!!", "text": "THE GOLDEN-HAIRED WOMAN ACTUALLY PEELED OFF HER ENTIRE SKIN, BLOODILY, TO SHOW ME!", "tr": "Sonu\u00e7 olarak o sar\u0131\u015f\u0131n kad\u0131n, b\u00fct\u00fcn derisini kanlar i\u00e7inde soyup bana g\u00f6sterdi!!!"}, {"bbox": ["554", "3131", "830", "3431"], "fr": "LE BIJOU DE T\u00c9L\u00c9PHONE, JE L\u0027AI GAGN\u00c9 \u00c0 LA LOTERIE DE LA MAISON DE L\u0027ARAIGN\u00c9E. UN DE MES AMIS A M\u00caME GAGN\u00c9 UNE CONSOLE PORTABLE AU LANCER D\u0027ANNEAUX\uff5e", "id": "GANTUNGAN PONSEL INI KUDAPATKAN DARI UNDIAN DI RUMAH LABA-LABA, TEMANKU JUGA ADA YANG MENANG KONSOL GAME PORTABEL DARI LEMPAR GELANG~", "pt": "O PINGENTE DE CELULAR FOI GANHO NUM SORTEIO NA CASA DA ARANHA. UM AMIGO MEU GANHOU UM CONSOLE PORT\u00c1TIL JOGANDO ARGOLAS~", "text": "I WON THIS PHONE CHARM FROM THE SPIDER WEB HOUSE. MY FRIEND WON A HANDHELD CONSOLE FROM THE RING TOSS.", "tr": "Telefon s\u00fcs\u00fcn\u00fc \u00d6r\u00fcmcek Evi\u0027ndeki \u00e7ekili\u015ften kazand\u0131m, bir arkada\u015f\u0131m da halka atarak bir el konsolu kazand\u0131~"}, {"bbox": ["150", "216", "479", "573"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, J\u0027AVAIS VRAIMENT TROP BU. J\u0027AI DIT QUE J\u0027AVAIS PAY\u00c9 POUR VOIR UN STRIP-TEASE, PAS POUR ENTENDRE PARLER DES COSTUMES ET DU MAQUILLAGE DE LA DYNASTIE TANG,", "id": "WAKTU ITU AKU BENAR-BENAR TERLALU BANYAK MINUM, BILANG AKU BAYAR MASUK BUKAN UNTUK DENGAR SOAL KOSTUM DAN RIASAN DINASTI TANG, TAPI UNTUK LIHAT TARIAN TELANJANG,", "pt": "NAQUELA HORA, EU ESTAVA REALMENTE B\u00caBADO E DISSE QUE N\u00c3O PAGUEI PARA ENTRAR E OUVIR SOBRE TRAJES E MAQUIAGEM DA DINASTIA TANG, MAS SIM PARA VER UM SHOW DE STRIP-TEASE,", "text": "I WAS REALLY DRUNK AT THE TIME. I SAID I DIDN\u0027T PAY TO HEAR ABOUT TANG DYNASTY CLOTHING AND MAKEUP, I CAME TO SEE A STRIP SHOW.", "tr": "O zaman ger\u00e7ekten \u00e7ok i\u00e7mi\u015ftim, para verip buraya Tang Hanedan\u0131 k\u0131yafetlerini ve makyaj\u0131n\u0131 dinlemeye gelmedi\u011fimi, striptiz izlemeye geldi\u011fimi s\u00f6yledim."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/5.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1197", "339", "1498"], "fr": "TOUT D\u0027ABORD, JE TIENS \u00c0 PR\u00c9CISER QUE M\u00caME S\u0027ILS SONT DES FANT\u00d4MES, JE NE LES AI PAS EXPLOIT\u00c9S NI TROMP\u00c9S EN RAISON DE LEUR ESP\u00c8CE DIFF\u00c9RENTE,", "id": "PERTAMA-TAMA, AKU TEGASKAN YA, MESKIPUN MEREKA HANTU, AKU TIDAK MELAKUKAN EKSPLOITASI ATAU PENIPUAN KARENA PERBEDAAN SPESIES,", "pt": "PRIMEIRO, QUERO DECLARAR QUE, MESMO SENDO FANTASMAS, N\u00c3O OS EXPLOREI NEM ENGANEI POR SEREM DE UMA ESP\u00c9CIE DIFERENTE,", "text": "FIRST, LET ME STATE THAT EVEN THOUGH THEY\u0027RE GHOSTS, I HAVEN\u0027T EXPLOITED OR CHEATED THEM BECAUSE OF THEIR SPECIES.", "tr": "\u00d6ncelikle belirteyim, hayalet bile olsalar, t\u00fcr fark\u0131 y\u00fcz\u00fcnden onlar\u0131 s\u00f6m\u00fcrmedim ya da aldatmad\u0131m,"}, {"bbox": ["584", "102", "810", "359"], "fr": "LAISSONS LES PERSONNES CONCERN\u00c9ES EXPLIQUER LA SITUATION ELLES-M\u00caMES,", "id": "UNTUK DETAILNYA, BIARKAN PIHAK YANG BERSANGKUTAN YANG MENJELASKANNYA SENDIRI,", "pt": "DEIXEM QUE OS ENVOLVIDOS CONTEM OS DETALHES,", "text": "LET THE PERSON INVOLVED EXPLAIN THE SPECIFIC SITUATION.", "tr": "Detaylar\u0131 bizzat ilgili ki\u015filerin anlatmas\u0131na izin verin,"}], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/6.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1929", "707", "2095"], "fr": "CHEF, REGARDEZ.", "id": "KAPTEN, LIHAT.", "pt": "CAPIT\u00c3O, OLHE.", "text": "CAPTAIN, LOOK.", "tr": "Kaptan, bak."}, {"bbox": ["386", "73", "616", "323"], "fr": "LES HORAIRES DE TRAVAIL ET DE REPOS SONT TOUS ORGANIS\u00c9S DE MANI\u00c8RE RAISONNABLE ET SCIENTIFIQUE.", "id": "SEMUANYA ADALAH JAM KERJA DAN ISTIRAHAT YANG DIATUR SECARA WAJAR DAN ILMIAH.", "pt": "S\u00c3O TODOS HOR\u00c1RIOS DE TRABALHO E DESCANSO RAZO\u00c1VEIS E CIENTIFICAMENTE ORGANIZADOS.", "text": "THEY HAVE REASONABLE WORK AND REST SCHEDULES.", "tr": "Hepsi makul ve bilimsel olarak d\u00fczenlenmi\u015f \u00e7al\u0131\u015fma ve dinlenme saatleri."}, {"bbox": ["435", "4374", "705", "4687"], "fr": "VOUS AVEZ S\u00c9RIEUSEMENT CHERCH\u00c9 DES INDICES ET ORGANIS\u00c9 DES INSPECTIONS, VOULANT TROUVER LE COUPABLE RAPIDEMENT. NOUS SAVONS QUE VOUS \u00caTES QUELQU\u0027UN DE BIEN.", "id": "SANGAT SERIUS MENCARI PETUNJUK DAN MENGATUR PEMERIKSAAN, INGIN SEGERA MENEMUKAN PELAKUNYA, KAMI TAHU ANDA BAIK.", "pt": "VOC\u00ca PROCUROU SERIAMENTE POR PISTAS E ORGANIZOU AS BUSCAS, QUERENDO ENCONTRAR O CULPADO O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL. N\u00d3S RECONHECEMOS SEUS ESFOR\u00c7OS.", "text": "LOOKING FOR CLUES AND ARRANGING VISITS VERY SERIOUSLY, TRYING TO FIND THE MURDERER AS SOON AS POSSIBLE. WE KNOW YOU\u0027RE DOING YOUR BEST.", "tr": "\u0130pu\u00e7lar\u0131n\u0131 \u00e7ok ciddiye al\u0131p ev kontrollerini ayarlad\u0131n\u0131z, bir an \u00f6nce su\u00e7luyu bulmak istiyorsunuz, iyili\u011finizin fark\u0131nday\u0131z."}, {"bbox": ["274", "2168", "522", "2458"], "fr": "OH, OFFICIER CHEN, \u00c7A FAIT LONGTEMPS \uff5e", "id": "ADUH, PETUGAS CHEN, LAMA TIDAK BERTEMU~", "pt": "AH, OFICIAL CHEN, H\u00c1 QUANTO TEMPO~", "text": "OH, OFFICER CHEN, LONG TIME NO SEE!", "tr": "Vay, Memur Chen, g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu~"}, {"bbox": ["115", "4116", "391", "4441"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS QU\u0027ON S\u0027EST VUS, C\u0027\u00c9TAIT QUAND JE SUIS MORT. VOUS \u00c9TIEZ UN BON POLICIER, TR\u00c8S RESPONSABLE,", "id": "TERAKHIR KALI KITA BERTEMU ADALAH SAAT AKU MATI, ANDA ADALAH POLISI YANG BAIK DAN BERTANGGUNG JAWAB,", "pt": "A \u00daLTIMA VEZ QUE NOS VIMOS FOI QUANDO EU MORRI. VOC\u00ca ERA UM BOM E RESPONS\u00c1VEL POLICIAL,", "text": "LAST TIME WE MET WAS WHEN I DIED. YOU WERE A RESPONSIBLE POLICE OFFICER.", "tr": "En son \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcmde g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fck, siz sorumlu, iyi bir polistiniz."}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/7.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "2397", "437", "2642"], "fr": "COMMENT... COMMENT EST-ON CENS\u00c9 R\u00c9PONDRE \u00c0 \u00c7A ?", "id": "INI, INI BAGAIMANA ORANG BISA MENIMPALI?", "pt": "ISSO... COMO SE RESPONDE A ISSO?", "text": "H-HOW AM I SUPPOSED TO RESPOND TO THAT?", "tr": "Bu... buna nas\u0131l kar\u015f\u0131l\u0131k verilir ki?"}, {"bbox": ["627", "2586", "797", "2794"], "fr": "TOI... TOI AUSSI, BONJOUR.", "id": "KAU, KAU JUGA BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca TAMB\u00c9M.", "text": "Y-YOU TOO.", "tr": "Sen... sen de iyisin."}, {"bbox": ["541", "3543", "753", "3898"], "fr": "AU FAIT, OFFICIER CHEN, LE MEURTRIER A-T-IL \u00c9T\u00c9 TROUV\u00c9 ?", "id": "ITU, PETUGAS CHEN, APAKAH PEMBUNUHNYA SUDAH DITEMUKAN?", "pt": "ENT\u00c3O, OFICIAL CHEN, O ASSASSINO FOI ENCONTRADO?", "text": "UM, OFFICER CHEN, HAS THE MURDERER BEEN FOUND?", "tr": "\u015eey, Memur Chen, katil bulundu mu?"}, {"bbox": ["606", "2042", "807", "2282"], "fr": "BONJOUR, MON ONCLE !", "id": "HALO, PAMAN!", "pt": "OL\u00c1, TIO!", "text": "HELLO, UNCLE!", "tr": "Merhaba Amca!"}, {"bbox": ["87", "382", "310", "649"], "fr": "VITE, APPELLE-LE ONCLE CHEN,", "id": "CEPAT, PANGGIL PAMAN CHEN,", "pt": "R\u00c1PIDO, CHAME-O DE TIO CHEN,", "text": "QUICK, CALL HIM UNCLE CHEN.", "tr": "\u00c7abuk, Chen Amca de,"}, {"bbox": ["451", "4843", "622", "4989"], "fr": "L\u0027AVEZ-VOUS TROUV\u00c9 ?", "id": "SUDAH DITEMUKAN?", "pt": "FOI ENCONTRADO?", "text": "HAS HE BEEN FOUND?", "tr": "Bulundu mu?"}, {"bbox": ["401", "809", "685", "1144"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, QUAND ONCLE CHEN A VU TON CORPS, IL A EU TELLEMENT DE PEINE QU\u0027IL A FAILLI PLEURER.", "id": "WAKTU ITU PAMAN CHEN MELIHAT MAYATMU, DIA SANGAT SEDIH SAMPAI HAMPIR MENANGIS.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, QUANDO O TIO CHEN VIU SEU CORPO, ELE FICOU T\u00c3O SENTIDO QUE QUASE CHOROU.", "text": "WHEN UNCLE CHEN SAW YOUR BODY, HE WAS SO SAD HE ALMOST CRIED.", "tr": "O zaman Chen Amca senin cesedini g\u00f6r\u00fcnce o kadar \u00fcz\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc ki neredeyse a\u011flayacakt\u0131."}, {"bbox": ["300", "4719", "464", "4916"], "fr": "L\u0027AVEZ-VOUS TROUV\u00c9 ?", "id": "SUDAH DITEMUKAN?", "pt": "FOI ENCONTRADO?", "text": "HAS HE BEEN FOUND?", "tr": "Bulundu mu?"}, {"bbox": ["486", "0", "899", "73"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["451", "4843", "622", "4989"], "fr": "L\u0027AVEZ-VOUS TROUV\u00c9 ?", "id": "SUDAH DITEMUKAN?", "pt": "FOI ENCONTRADO?", "text": "DID YOU FIND IT?", "tr": "Bulundu mu?"}], "width": 900}, {"height": 4775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/8.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1542", "365", "1836"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, CE N\u0027EST RIEN, FAITES DE VOTRE MIEUX. NOUS VOYONS TOUS VOS EFFORTS,", "id": "TIDAK APA-APA, TIDAK APA-APA, LAKUKAN YANG TERBAIK, KAMI SEMUA MELIHAT USAHA KALIAN,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O SE PREOCUPE. VOC\u00caS FIZERAM O SEU MELHOR. N\u00d3S VIMOS TODO O ESFOR\u00c7O DE VOC\u00caS.", "text": "IT\u0027S OKAY, IT\u0027S OKAY, JUST DO YOUR BEST. WE ALL SEE YOUR EFFORTS.", "tr": "Sorun de\u011fil, sorun de\u011fil, elinizden geleni yap\u0131n, \u00e7abalar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6r\u00fcyoruz,"}, {"bbox": ["68", "4075", "360", "4418"], "fr": "OUI ! MAINTENANT C\u0027EST LA VICTIME ELLE-M\u00caME QUI PARLE ! QUELS INDICES FAUT-IL DE PLUS ? C\u0027EST UN JEU DE DEVINETTES ?", "id": "BENAR! SEKARANG MAYAT ASLINYA SUDAH BISA BICARA, MASIH TANYA PETUNJUK APA? ANGGAP INI PERMAINAN TEBAK-TEBAKAN?", "pt": "ISSO MESMO! AGORA \u00c9 A PR\u00d3PRIA V\u00cdTIMA FALANDO, POR QUE AINDA PERGUNTAR POR PISTAS? ISSO \u00c9 UM JOGO DE ADIVINHA\u00c7\u00c3O?", "text": "YEAH! NOW THE REAL VICTIMS CAN TALK, SO WHY ASK FOR CLUES? ARE WE PLAYING A RIDDLE GAME?", "tr": "Evet! \u015eimdi ger\u00e7ek ceset konu\u015fuyor, daha ne ipucu soruyorsun? Bilmece oyunu mu oynuyoruz?"}, {"bbox": ["556", "2574", "794", "2868"], "fr": "\u00caTRE PARDONN\u00c9 PAR LA VICTIME D\u00c9C\u00c9D\u00c9E... JE ME SENS ENCORE PLUS COUPABLE ET MAL \u00c0 L\u0027AISE. COMMENT G\u00c9RER \u00c7A ?", "id": "MALAH DIMAAFKAN OLEH KORBAN YANG SUDAH MENINGGAL, JADI SEMAKIN MERASA BERSALAH DAN TIDAK TENANG, BAGAIMANA INI?", "pt": "SER PERDOADO PELA V\u00cdTIMA FALECIDA... SINTO-ME AINDA MAIS CULPADO E INQUIETO. O QUE FAZER?", "text": "I FEEL EVEN MORE GUILTY AND UNEASY BEING FORGIVEN BY THE DEAD VICTIMS. WHAT SHOULD I DO?", "tr": "\u00d6lm\u00fc\u015f kurban taraf\u0131ndan affedilmek... Daha da su\u00e7lu ve huzursuz hissettim, ne yapmal\u0131?"}, {"bbox": ["548", "570", "824", "869"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, FAUTE DE PREUVES SUFFISANTES, L\u0027AFFAIRE N\u0027A PAS ENCORE PROGRESS\u00c9, CE QUI NOUS FAIT HONTE.", "id": "MAAF, KARENA BUKTI TIDAK CUKUP, KASUSNYA SAMPAI SEKARANG BELUM ADA KEMAJUAN, INI MEMBUAT KAMI SANGAT MALU.", "pt": "DESCULPE, POR FALTA DE PROVAS, O CASO AINDA N\u00c3O PROGREDIU. ISSO NOS DEIXA MUITO ENVERGONHADOS.", "text": "SORRY, DUE TO INSUFFICIENT EVIDENCE, THERE HAS BEEN NO PROGRESS IN THE CASE SO FAR. WE ARE VERY ASHAMED.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, delil yetersizli\u011finden dolay\u0131 davada hen\u00fcz bir ilerleme kaydedilemedi, bu bizi \u00e7ok utand\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["498", "4410", "823", "4775"], "fr": "POURQUOI NE PAS LEUR DEMANDER DIRECTEMENT QUI EST LE MEURTRIER ? M\u00caME SI LE D\u00c9FUNT EST DEVENU UN FANT\u00d4ME, CELA NE CHANGE RIEN AU FAIT QUE LE MEURTRIER COURT TOUJOURS.", "id": "TANYA SAJA LANGSUNG SIAPA PEMBUNUHNYA, BUKANKAH BEGITU? MESKIPUN ALMARHUM SUDAH JADI HANTU, TAPI INI BERBEDA DENGAN PEMBUNUH YANG MASIH BEBAS BERKELIARAN.", "pt": "POR QUE N\u00c3O PERGUNTAR DIRETAMENTE A ELES QUEM \u00c9 O ASSASSINO? EMBORA OS FALECIDOS TENHAM SE TORNADO FANTASMAS, ISSO \u00c9 DIFERENTE DO ASSASSINO AINDA ESTAR \u00c0 SOLTA.", "text": "JUST ASK THEM DIRECTLY WHO THE MURDERER IS, ISN\u0027T IT OKAY? ALTHOUGH THE DECEASED HAS BECOME A GHOST, BUT THIS AND THE MURDERER STILL BEING AT LARGE ARE TWO DIFFERENT THINGS.", "tr": "Direkt onlara katilin kim oldu\u011funu sorsak olmaz m\u0131? \u00d6len ki\u015fi hayalet olmu\u015f olsa da, bu, katilin h\u00e2l\u00e2 d\u0131\u015far\u0131da serbest\u00e7e dola\u015ft\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7e\u011finden ayr\u0131 bir durum."}, {"bbox": ["358", "1817", "560", "2055"], "fr": "COL N\u0027EST PAS NON PLUS UNE ERREUR D\u0027INACTION, PERSONNE NE SOUHAITAIT CELA.", "id": "INI JUGA BUKAN KESALAHAN KARENA KELALAIAN, TIDAK ADA YANG MENGINGINKAN INI.", "pt": "AFINAL, N\u00c3O FOI UM ERRO POR OMISS\u00c3O, NINGU\u00c9M QUERIA QUE AS COISAS FOSSEM ASSIM.", "text": "IT\u0027S NOT LIKE THE POLICE DIDN\u0027T DO ANYTHING. THEY DON\u0027T WANT THIS EITHER.", "tr": "Bu bir ihmal hatas\u0131 de\u011fildi, kimse b\u00f6yle olmas\u0131n\u0131 istemedi."}, {"bbox": ["42", "89", "193", "255"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["99", "2966", "415", "3290"], "fr": "OUI, REGARDEZ, NOUS SOMMES L\u00c0, NON ? QU\u0027EST-CE QUI MANQUE ENCORE ? DEMANDEZ-NOUS DIRECTEMENT.", "id": "BENAR, ANDA LIHAT KAMI SEKARANG ADA DI SINI, KAN? APA LAGI YANG KURANG, TANYA SAJA LANGSUNG PADA KAMI.", "pt": "ISSO MESMO! OLHE, N\u00d3S N\u00c3O ESTAMOS AQUI AGORA? O QUE MAIS FALTA? \u00c9 S\u00d3 NOS PERGUNTAR DIRETAMENTE.", "text": "YEAH, YOU SEE WE\u0027RE RIGHT HERE NOW? WHAT ELSE IS MISSING? JUST ASK US DIRECTLY.", "tr": "Evet, bak\u0131n \u015fimdi burada de\u011fil miyiz? Daha ne eksik, direkt bize sorun."}, {"bbox": ["83", "539", "190", "604"], "fr": "[SFX] TENSION", "id": "TEGANG", "pt": "TENSO", "text": "[SFX] NERVOUS", "tr": "Gergin"}], "width": 900}, {"height": 4775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/9.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "4355", "349", "4660"], "fr": "ET C\u0027EST \u00c0 CAUSE DE CE RETARD QUE NOUS AVONS PERDU LA VIE ICI,", "id": "HANYA KARENA PENUNDAAN INI, NYAWA JADI MELAYANG DI SINI,", "pt": "POR CAUSA DESSE ATRASO, ACABAMOS PERDENDO NOSSAS VIDAS AQUI.", "text": "BECAUSE OF THIS DELAY, WE ENDED UP LOSING OUR LIVES HERE.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle bir gecikmeyle, hayat\u0131m\u0131z\u0131 burada kaybetmedik mi?"}, {"bbox": ["68", "2029", "357", "2363"], "fr": "NOUS, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, AVIONS QUITT\u00c9 NOTRE VILLAGE NATAL POUR AIDER NOTRE FILS ET NOTRE BELLE-FILLE, QUI TRAVAILLAIENT, \u00c0 S\u0027OCCUPER DE NOTRE PETIT-FILS.", "id": "KAMI INI, DULU DATANG DARI KAMPUNG HALAMAN, JUGA UNTUK MENJAGA CUCU DARI ANAK DAN MENANTU YANG BEKERJA.", "pt": "N\u00d3S, NAQUELA \u00c9POCA, SA\u00cdMOS DA NOSSA CIDADE NATAL PARA CUIDAR DO NETO, PARA QUE NOSSO FILHO E NORA PUDESSEM TRABALHAR.", "text": "WE CAME FROM OUR HOMETOWN TO TAKE CARE OF OUR GRANDSON FOR OUR SON AND DAUGHTER-IN-LAW WHO WERE WORKING.", "tr": "Biz, o zamanlar memleketten, \u00e7al\u0131\u015fan o\u011flumuz ve gelinimizin torununa bakmak i\u00e7in \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["528", "3908", "813", "4238"], "fr": "LES FRAIS DE SCOLARIT\u00c9 \u00c9TAIENT SI \u00c9LEV\u00c9S, ET ILS N\u0027\u00c9TAIENT PAS REMBOURSABLES. NOUS VOULIONS JUSTE QU\u0027IL TERMINE AU MOINS LE SEMESTRE AVANT DE PARTIR.", "id": "BIAYA SEKOLAH ITU, MAHAL SEKALI, DAN TIDAK BISA DIKEMBALIKAN, JADI KAMI PIKIR SETIDAKNYA SELESAIKAN SEMESTER INI BARU PERGI.", "pt": "A MENSALIDADE ESCOLAR, NOSSA, ERA T\u00c3O CARA, E N\u00c3O REEMBOLS\u00c1VEL. S\u00d3 QUER\u00cdAMOS TERMINAR O SEMESTRE ANTES DE IR.", "text": "THE TUITION FEE WAS SO EXPENSIVE, AND THEY WOULDN\u0027T GIVE A REFUND. WE JUST WANTED TO FINISH THIS SEMESTER BEFORE LEAVING.", "tr": "O okul paras\u0131 yok mu, \u00e7ok pahal\u0131yd\u0131, geri de vermiyorlard\u0131, en az\u0131ndan bu d\u00f6nemi bitirip \u00f6yle gidelim dedik."}, {"bbox": ["76", "3511", "360", "3847"], "fr": "NOUS AVIONS PR\u00c9VU DE RAMENER NOTRE PETIT-FILS AU PAYS, MAIS \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, SON JARDIN D\u0027ENFANTS N\u0027\u00c9TAIT PAS ENCORE EN VACANCES,", "id": "KAMI TADINYA BERENCANA MEMBAWA CUCU KECIL PULANG KAMPUNG, TAPI WAKTU ITU TK-NYA BELUM LIBUR,", "pt": "N\u00d3S ORIGINALMENTE PLANEJAMOS LEVAR NOSSO NETINHO DE VOLTA PARA NOSSA CIDADE NATAL, MAS NAQUELA \u00c9POCA O JARDIM DE INF\u00c2NCIA DELE AINDA N\u00c3O ESTAVA DE F\u00c9RIAS.", "text": "WE WERE PLANNING TO TAKE OUR LITTLE GRANDSON BACK TO OUR HOMETOWN, BUT HIS KINDERGARTEN WASN\u0027T ON BREAK YET.", "tr": "Asl\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck torunumuzu al\u0131p memlekete d\u00f6nmeyi planl\u0131yorduk ama o zamanlar anaokulu tatil olmam\u0131\u015ft\u0131,"}, {"bbox": ["533", "2385", "808", "2713"], "fr": "QUI AURAIT CRU, MAL\u00c9DICTION DES ANC\u00caTRES, QUE NOTRE FILS MOURRAIT DANS UN ACCIDENT SUR UN CHANTIER ET QUE NOTRE BELLE-FILLE S\u0027ENFUIRAIT.", "id": "SIAPA SANGKA KARENA KARMA LELUHUR, ANAK LAKI-LAKI KAMI KECELAKAAN DI LOKASI KONSTRUKSI DAN MENINGGAL, MENANTU PEREMPUAN JUGA KABUR.", "pt": "QUEM DIRIA QUE, POR ALGUM AZAR ANCESTRAL, NOSSO FILHO MORREU NUM ACIDENTE NA CONSTRU\u00c7\u00c3O, E NOSSA NORA FUGIU.", "text": "WHO KNEW THAT OUR ANCESTORS WERE CURSED? OUR SON DIED IN AN ACCIDENT AT THE CONSTRUCTION SITE, AND OUR DAUGHTER-IN-LAW RAN AWAY.", "tr": "Nereden bilelim atalar\u0131m\u0131z\u0131n g\u00fcnah\u0131n\u0131, o\u011flum \u015fantiyede kaza ge\u00e7irip \u00f6ld\u00fc, gelin de ka\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["53", "956", "205", "1132"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/10.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "4213", "813", "4495"], "fr": "MAINTENANT, POUVEZ-VOUS D\u00c9CRIRE L\u0027APPARENCE DU MEURTRIER ?", "id": "SEKARANG BISAKAH KALIAN MENJELASKAN CIRI-CIRI WAJAH PEMBUNUHNYA?", "pt": "AGORA, VOC\u00caS PODEM DESCREVER AS CARACTER\u00cdSTICAS DO ASSASSINO?", "text": "CAN YOU DESCRIBE THE MURDERER\u0027S FACIAL FEATURES NOW?", "tr": "\u015eimdi katilin e\u015fkalini tarif edebilir misiniz?"}, {"bbox": ["76", "2208", "353", "2550"], "fr": "PAPY, MAMIE, NE PLEUREZ PAS. JE SERAI AVEC VOUS. L\u00c0 O\u00d9 VOUS SEREZ, SERA MA MAISON.", "id": "KAKEK, NENEK, JANGAN MENANGIS, AKU AKAN BERSAMA KALIAN, DI MANA KALIAN BERADA, DI SITULAH RUMAHKU.", "pt": "VOV\u00d4, VOV\u00d3, N\u00c3O CHOREM. EU ESTAREI COM VOC\u00caS. ONDE VOC\u00caS ESTIVEREM, SER\u00c1 O MEU LAR.", "text": "GRANDPA, GRANDMA, DON\u0027T CRY. I\u0027LL BE WITH YOU. WHEREVER YOU ARE, THAT\u0027S WHERE HOME IS.", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, b\u00fcy\u00fckanne a\u011flamay\u0131n, ben sizinleyim, siz neredeyseniz evimiz oras\u0131."}, {"bbox": ["157", "752", "445", "1105"], "fr": "NOUS DEUX, LES VIEUX, PEU IMPORTE CE QUI NOUS ARRIVE, NOUS N\u0027AVONS PLUS BEAUCOUP D\u0027ANN\u00c9ES \u00c0 VIVRE. MAIS MON PAUVRE PETIT-FILS\uff5e", "id": "KAMI BERDUA YANG SUDAH TUA INI BAGAIMANA PUN TIDAK APA-APA, TOH TIDAK AKAN HIDUP LAMA LAGI, KASIHAN CUCUKU OH~", "pt": "N\u00d3S DOIS, VELHOS, ESTAMOS BEM DE QUALQUER JEITO, N\u00c3O NOS RESTA MUITO TEMPO DE VIDA. MAS COITADO DO MEU NETINHO~", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER WHAT HAPPENS TO US TWO OLD FOLKS. WE DON\u0027T HAVE MANY YEARS LEFT TO LIVE. BUT I FEEL SORRY FOR MY GRANDSON~", "tr": "Biz iki ya\u015fl\u0131 ne olsa iyiyiz, zaten \u00e7ok \u00f6mr\u00fcm\u00fcz kalmad\u0131, yaz\u0131k benim torunuma ah~"}, {"bbox": ["92", "3275", "416", "3625"], "fr": "SUR LA SC\u00c8NE DU CRIME, \u00c0 PART UN COUTEAU UTILIS\u00c9 COMME ARME, AUCUNE TRACE DU MEURTRIER N\u0027A \u00c9T\u00c9 TROUV\u00c9E, DONC AUCUNE COMPARAISON N\u0027A \u00c9T\u00c9 POSSIBLE.", "id": "WAKTU ITU DI LOKASI PEMBUNUHAN, SELAIN SEBILAH PISAU SEBAGAI SENJATA PEMBUNUHAN, TIDAK DITEMUKAN JEJAK PEMBUNUH SAMA SEKALI, JADI TIDAK BISA DIBANDINGKAN.", "pt": "NA \u00c9POCA, NA CENA DO CRIME, AL\u00c9M DE UMA FACA COMO ARMA DO CRIME, N\u00c3O ENCONTRAMOS NENHUM VEST\u00cdGIO DO ASSASSINO, ENT\u00c3O N\u00c3O HOUVE COMO FAZER COMPARA\u00c7\u00d5ES.", "text": "AT THE CRIME SCENE, APART FROM A KNIFE AS THE MURDER WEAPON, NO TRACES OF THE MURDERER WERE FOUND, SO THERE WAS NOTHING TO COMPARE.", "tr": "Olay yerinde cinayet silah\u0131 olan bir b\u0131\u00e7ak d\u0131\u015f\u0131nda katile ait hi\u00e7bir iz bulunamad\u0131, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma da yap\u0131lamad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/11.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "41", "809", "316"], "fr": "\u00c7A, NOUS NE POUVONS PAS LE D\u00c9CRIRE.", "id": "YANG INI KAMI JUGA TIDAK BISA MENGGAMBARKANNYA.", "pt": "ISSO N\u00d3S TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIMOS DESCREVER.", "text": "WE CAN\u0027T REALLY DESCRIBE IT.", "tr": "Bunu biz de tarif edemeyiz."}], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/12.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "1675", "790", "1804"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "[SFX] EH?", "pt": "HEIN?", "text": "EH?", "tr": "Eh?"}, {"bbox": ["433", "808", "658", "1056"], "fr": "IL EST NORMAL QUE VOTRE M\u00c9MOIRE SOIT VAGUE, VU VOTRE \u00c2GE ET CELUI DE L\u0027ENFANT.", "id": "KALIAN YANG TUA DAN YANG KECIL, WAJAR JIKA INGATANNYA KABUR.", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O IDOSOS, E ELE \u00c9 PEQUENO. \u00c9 NORMAL QUE SUAS MEM\u00d3RIAS ESTEJAM CONFUSAS.", "text": "YOU\u0027RE OLD AND HE\u0027S YOUNG, IT\u0027S NORMAL FOR YOUR MEMORIES TO BE BLURRY.", "tr": "Ya\u015fl\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131n ve \u00e7ocu\u011funuzun haf\u0131zas\u0131n\u0131n bulan\u0131k olmas\u0131 normal."}, {"bbox": ["65", "984", "300", "1269"], "fr": "JE VAIS VOUS LE MONTRER DIRECTEMENT.", "id": "BIAR AKU PERLIHATKAN LANGSUNG PADA KALIAN.", "pt": "VOU MOSTRAR DIRETAMENTE A VOC\u00caS.", "text": "I\u0027LL JUST SHOW YOU DIRECTLY.", "tr": "Size direkt g\u00f6stereyim."}, {"bbox": ["495", "88", "736", "384"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, ALLONS-Y DOUCEMENT. LA PLUPART DES MEURTRIERS AGISSENT MASQU\u00c9S,", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, KITA PELAN-PELAN SAJA, KEBANYAKAN PEMBUNUH BIASANYA BERAKSI DENGAN WAJAH TERTUTUP,", "pt": "N\u00c3O SE APRESSEM, VAMOS COM CALMA. A MAIORIA DOS ASSASSINOS GERALMENTE COMETE O CRIME MASCARADO,", "text": "DON\u0027T WORRY, LET\u0027S TAKE IT SLOWLY. MOST MURDERERS WEAR MASKS.", "tr": "Acele etmeyin, yava\u015f yava\u015f ilerleyelim, genelde katiller y\u00fczleri maskeli olarak su\u00e7 i\u015fler,"}, {"bbox": ["461", "4978", "738", "5172"], "fr": "PUTAIN !", "id": "SIALAN!", "pt": "PUTA MERDA!", "text": "HOLY SHIT!", "tr": "Siktir!"}], "width": 900}, {"height": 615, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/172/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "559", "674", "614"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua