[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/0.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1358", "493", "1424"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN", "text": "Main Artist: Xu Ersan", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/1.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "0", "740", "206"], "fr": "COLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "ASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "Assistants: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nProducer: Volcano Studio\nOriginal Author: Silver-Haired Dead Fish Eyes, Jinjiang Literature City\nEditor: Orange", "tr": "Yard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["330", "239", "617", "321"], "fr": "STUDIO DE MANHUA HUOSHAN YAN", "id": "STUDIO KOMIK HUO SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 HUOSHAN YAN", "text": "Volcano Studio", "tr": "Huoshan Yan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/2.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1891", "373", "2196"], "fr": "Apporte-moi \u00e7a, \u00e7a, et \u00e7a aussi.", "id": "Yang itu, itu, dan itu, bawakan semua untukku.", "pt": "AQUELE, AQUELE E AQUELE ALI, TRAGA PARA MIM.", "text": "Hey, uh, bring all of that over here.", "tr": "\u015eunu, \u015funu ve \u015funlar\u0131n hepsini bana getir."}, {"bbox": ["586", "2627", "778", "2858"], "fr": "Et de la bi\u00e8re, bien fra\u00eeche.", "id": "Dan juga bir, yang dingin.", "pt": "E CERVEJA, BEM GELADA.", "text": "And beer, ice cold.", "tr": "Bir de bira, buz gibi olsun."}, {"bbox": ["520", "102", "750", "372"], "fr": "C\u0027est d\u00e9licieux !", "id": "Ini enak!", "pt": "ISSO \u00c9 GOSTOSO!", "text": "This is delicious!", "tr": "Bu lezzetli!"}, {"bbox": ["487", "3394", "894", "3490"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/3.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1052", "354", "1345"], "fr": "Comment osent-ils \u00eatre aussi arrogants chez moi !?", "id": "Berani-beraninya mereka sombong begini di rumahku!?", "pt": "COMO ELES OUSAM SER T\u00c3O ARROGANTES NA MINHA CASA!?", "text": "How dare they act so\u56c2\u5f35 in my house!?", "tr": "Benim evimde b\u00f6yle c\u00fcretkar olmaya nas\u0131l cesaret ederler!?"}, {"bbox": ["502", "178", "802", "454"], "fr": "Putain, ces salauds sont dans la merde, et moi, dans ma grande bont\u00e9, je leur tends la main,", "id": "Sialan, bajingan-bajingan ini kena musibah, aku dengan murah hati menolong,", "pt": "PUTA MERDA, ESSES DESGRA\u00c7ADOS EST\u00c3O EM APUROS, E EU, NA MINHA GRANDE MISERIC\u00d3RDIA, OFERE\u00c7O AJUDA,", "text": "Damn, these guys are in trouble, and I\u0027m being kind enough to help them out.", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131, bu pi\u00e7ler ba\u015f\u0131n\u0131 belaya sokmu\u015f, ben de l\u00fctfedip yard\u0131m eli uzatt\u0131m,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/4.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "104", "619", "342"], "fr": "H\u00e9 ! Vous autres !", "id": "Hei! Kalian!", "pt": "EI! VOC\u00caS A\u00cd", "text": "Hey! You guys", "tr": "Hey! Siz!"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/5.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "3263", "741", "3561"], "fr": "Toi, va me chercher un bol de soupe \u00e0 la cuisine.", "id": "Kamu, pergi ke dapur ambilkan semangkuk sup untukku.", "pt": "VOC\u00ca, V\u00c1 AT\u00c9 A COZINHA E ME TRAGA UMA TIGELA DE SOPA.", "text": "You, go to the kitchen and bring me a bowl of soup.", "tr": "Sen, git mutfaktan bana bir kase \u00e7orba getir."}, {"bbox": ["296", "3697", "486", "3838"], "fr": "Oh~ La belle est de retour~", "id": "Yo~ Si cantik sudah kembali~", "pt": "OH~ A BELEZA VOLTOU~", "text": "\u5466~ The beauty is back~", "tr": "Oo~ G\u00fczelimiz geri d\u00f6nm\u00fc\u015f~"}, {"bbox": ["299", "1698", "549", "1854"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "Kau mau apa?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "What are you doing?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["112", "91", "270", "249"], "fr": "A\u00efe !", "id": "Aduh!", "pt": "AI!", "text": "Ow!", "tr": "Ayy!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/6.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "1149", "838", "1430"], "fr": "Ce grand bol ne te suffit pas ?", "id": "Semangkuk besar di sini tidak cukup untukmu?", "pt": "ESTA TIGELA GRANDE AQUI N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA VOC\u00ca?", "text": "Isn\u0027t this big bowl enough for you?", "tr": "Buradaki bu kocaman kase sana yetmiyor mu?"}, {"bbox": ["316", "1628", "536", "1891"], "fr": "Pas de restes, sers-moi une nouvelle portion directement de la marmite.", "id": "Jangan mengeluh, ambilkan yang baru dari panci untukku.", "pt": "N\u00c3O RECLAME, SIRVA-ME UMA NOVA DA PANELA.", "text": "Don\u0027t be dirty, get me a fresh bowl from the pot.", "tr": "Bana m\u0131zm\u0131zlanma, git tencereden yenisini getir."}, {"bbox": ["63", "1437", "284", "1699"], "fr": "Pourquoi devrais-je boire ce que les cochons ont bu ?", "id": "Kenapa aku harus minum yang sudah diminum babi?", "pt": "POR QUE EU BEBERIA O QUE UM PORCO BEBEU?", "text": "Why would I drink something a pig has already drunk?", "tr": "Domuzun i\u00e7ti\u011fini ben neden i\u00e7eyim?"}, {"bbox": ["94", "177", "320", "450"], "fr": "Et pourquoi \u00e7a ?", "id": "Atas dasar apa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why should I?", "tr": "Ne hakla?"}, {"bbox": ["524", "2181", "696", "2324"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["743", "2183", "897", "2324"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/7.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1527", "363", "1874"], "fr": "Putain de merde, je sais que tu essaies d\u0027emp\u00eacher le PNJ d\u0027entrer en conflit avec ces types,", "id": "Sialan, aku tahu kau ingin mencegah NPC dan orang-orang ini berkonflik,", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO, SEI QUE VOC\u00ca QUER IMPEDIR QUE O NPC E ESSES CARAS ENTREM EM CONFLITO,", "text": "Damn it, I know you\u0027re trying to prevent the NPCs from clashing with these guys,", "tr": "Lanet olsun, NPC\u0027lerin bu adamlarla \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 engellemek istedi\u011fini biliyorum,"}, {"bbox": ["466", "1742", "811", "1874"], "fr": "pour \u00e9viter que le PNJ ne se fasse \u00e9craser comme un \u0153uf contre une pierre, mais", "id": "agar NPC tidak seperti telur yang menabrak batu, tapi", "pt": "PARA EVITAR QUE O NPC SEJA COMO UM OVO BATENDO NA PEDRA, MAS", "text": "lest the NPCs get hurt, but", "tr": "NPC\u0027ler bo\u015funa ezilmesin diye, ama"}], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/8.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "3080", "362", "3362"], "fr": "Si ta m\u00e8re n\u0027avait pas fait \u00e7a, comment seriez-vous n\u00e9s ?", "id": "Kalau ibumu tidak begitu, bagaimana bisa ada kalian.", "pt": "SE SUA M\u00c3E N\u00c3O FOSSE ASSIM, COMO VOC\u00caS EXISTIRIAM?", "text": "If your mom hadn\u0027t done that, you wouldn\u0027t even exist.", "tr": "Anneniz de o t\u00fcr \u015feylere katlanmasayd\u0131, sizler nas\u0131l olurdunuz ki?"}, {"bbox": ["510", "804", "772", "1073"], "fr": "Alors tout ce que j\u0027ai dit avant, c\u0027\u00e9tait pour rien ?", "id": "Jadi semua yang kukatakan tadi sia-sia?", "pt": "ENT\u00c3O TUDO O QUE EU DISSE ANTES FOI EM V\u00c3O?", "text": "So everything I said earlier was a waste of breath?", "tr": "Yani daha \u00f6nce onca s\u00f6yledi\u011fim bo\u015fa m\u0131 gitti?"}, {"bbox": ["514", "0", "858", "153"], "fr": "Et ne te mets pas \u00e0 dos les gens d\u00e8s que tu ouvres la bouche, hein ?", "id": "Jangan asal bicara dan menyinggung orang, ya?", "pt": "E N\u00c3O SAIA OFENDENDO AS PESSOAS ASSIM QUE ABRE A BOCA, HEIN?", "text": "And don\u0027t just open your mouth and offend people?", "tr": "A\u011fz\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131p durduk yere insanlar\u0131 k\u0131rmasan olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["66", "1132", "363", "1464"], "fr": "Manger dans le m\u00eame bol que des cochons, ce n\u0027est rien. Il y a plein de femmes qui doivent dormir enlac\u00e9es avec des cochons.", "id": "Makan dari mangkuk sup yang sama dengan babi itu apa? Banyak wanita yang harus tidur memeluk babi.", "pt": "O QUE TEM DE MAIS EM COMER DA MESMA TIGELA DE UM PORCO? H\u00c1 MUITAS MULHERES QUE T\u00caM QUE DORMIR ABRA\u00c7ADAS COM PORCOS.", "text": "What\u0027s wrong with sharing a soup bowl with a pig? Plenty of women have to sleep with pigs.", "tr": "Domuzla ayn\u0131 kaptan yemek de neymi\u015f? Domuzlarla yatmak zorunda kalan bir s\u00fcr\u00fc kad\u0131n var."}, {"bbox": ["611", "2150", "797", "2373"], "fr": "Hmm, c\u0027est \u00e7a !", "id": "Mm, benar!", "pt": "HUM, CERTO!", "text": "Yeah, that\u0027s right!", "tr": "Hmm, evet!"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/9.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1629", "314", "1861"], "fr": "Tu as compris ?", "id": "Sudah mengerti?", "pt": "ENTENDEU?", "text": "Did you get that?", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["338", "1412", "565", "1680"], "fr": "Quand tu manges, assieds-toi et mange correctement, ne cours pas partout.", "id": "Kalau makan, duduk dan makan yang benar, jangan lari-lari.", "pt": "QUANDO COMER, SENTE-SE E COMA DIREITO, N\u00c3O FIQUE CORRENDO POR A\u00cd.", "text": "If you\u0027re going to eat, sit down and eat properly. Don\u0027t run around.", "tr": "Yemek yerken otur ve d\u00fczg\u00fcnce ye, ortal\u0131kta ko\u015fturma."}, {"bbox": ["512", "4134", "789", "4485"], "fr": "Com-compris !", "id": "Me-mengerti.", "pt": "EN-ENTENDI", "text": "I, I understand.", "tr": "An-anlad\u0131m."}, {"bbox": ["481", "24", "897", "141"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/11.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "87", "818", "339"], "fr": "Attention, c\u0027est chaud.", "id": "Hati-hati panas.", "pt": "CUIDADO, EST\u00c1 QUENTE.", "text": "Be careful, it\u0027s hot.", "tr": "Dikkat et, s\u0131cak."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/12.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "206", "823", "508"], "fr": "Comme si se remplir de soupe r\u00e9glait l\u0027affaire, et les fruits alors ?", "id": "Seolah-olah minum sup sampai kenyang saja sudah cukup, buahnya mana?", "pt": "FALA COMO SE BEBER SOPA AT\u00c9 ENCHER FOSSE O FIM DA HIST\u00d3RIA, E AS FRUTAS?", "text": "You make it sound like drinking soup is enough. What about the fruit?", "tr": "Sanki \u00e7orbayla doyup i\u015f bitecekmi\u015f gibi konu\u015fuyorsun, meyve nerede?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/13.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1034", "284", "1292"], "fr": "J\u0027y vais tout de suite !", "id": "Segera kupotong!", "pt": "VOU CORTAR AGORA MESMO!", "text": "I\u0027ll go cut some right now!", "tr": "Hemen kesiyorum!"}, {"bbox": ["477", "2", "899", "116"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/14.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1607", "532", "2280"], "fr": "Il a d\u00e9j\u00e0 \"eu\" le PNJ et il la drague encore avec autant de s\u00e9rieux, s\u0027occupant d\u0027elle aux petits soins. Une fois la mission termin\u00e9e, il pourra m\u00eame la ramener pour la \"faire\"...", "id": "Sudah pernah \u0027kena\u0027 (berurusan) dengan NPC, tapi masih merayunya dengan begitu tulus dan melayaninya dengan setia. Setelah misi selesai, bahkan masih bisa dibawa pulang untuk dijadikan sesuatu.", "pt": "DEPOIS DE INTERAGIR COM O NPC, AINDA SE ESFOR\u00c7A TANTO E COM TANTA SINCERIDADE, SERVINDO-O. QUANDO A MISS\u00c3O TERMINAR, AINDA PODER\u00c1 LEV\u00c1-LO DE VOLTA PARA FAZER...", "text": "This player named Lu Xin must have gotten his head stuck in a door, right? It\u0027s fine to flirt with NPCs, but being so serious and devoted, acting like a lovesick puppy... Does he think he can take them back with him after the mission is over?", "tr": "NPC\u0027ye b\u00f6yle kafay\u0131 takm\u0131\u015f, bir de ona bu kadar i\u00e7tenlikle ve canla ba\u015fla kur yap\u0131yor. G\u00f6rev bitince de al\u0131p eve mi g\u00f6t\u00fcrecek sanki?"}, {"bbox": ["379", "1398", "684", "1825"], "fr": "Ce joueur nomm\u00e9 Lu Xin, il a d\u00fb se coincer la t\u00eate dans une porte, non ? Draguer un PNJ, \u00e7a va, mais avec autant de s\u00e9rieux et d\u0027attention...", "id": "Pemain bernama Lu Xin ini otaknya pasti terjepit pintu, ya? Merayu NPC sih tidak apa-apa, tapi sampai setulus dan sesetia itu...", "pt": "ESSE JOGADOR CHAMADO LUXIN DEVE TER BATIDO A CABE\u00c7A NA PORTA, FLERTAR COM UM NPC N\u00c3O \u00c9 NADA DE MAIS, MAS COM TANTA SINCERIDADE E ESMERO...", "text": "This player named Lu Xin must have gotten his head stuck in a door, right? It\u0027s fine to flirt with NPCs, but being so serious and devoted, acting like a lovesick puppy... Does he think he can take them back with him after the mission is over?", "tr": "Bu Lu Xin denen oyuncu kafay\u0131 yemi\u015f olmal\u0131. NPC\u0027ye kur yapmakta bir sorun yok ama bu kadar i\u00e7ten ve canla ba\u015fla olmas\u0131 da garip..."}, {"bbox": ["432", "3324", "774", "3672"], "fr": "Vu comment il la ch\u00e9rit, se pourrait-il que l\u0027actrice principale de ce navet soit sa dulcin\u00e9e \u00e0 l\u0027\u00e9cran ??", "id": "Sikapnya yang begitu menyayangi ini, jangan-jangan pemeran utama wanita film murahan ini adalah kekasihnya di layar??", "pt": "ESSA ATITUDE DE QUEM PREZA TANTO POR ELA... SER\u00c1 QUE A PROTAGONISTA DESSE FILME RUIM \u00c9 A AMANTE DELE NA TELA??", "text": "The way he\u0027s acting, could it be that the female lead in this crappy movie is his on-screen lover??", "tr": "Bu \u0027k\u0131ymetliymi\u015f\u0027 gibi tav\u0131rlar da ne? Yoksa bu ucuz filmdeki kad\u0131n oyuncu onun ekran a\u015fk\u0131 falan m\u0131??"}, {"bbox": ["528", "219", "751", "469"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["221", "420", "406", "628"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/16.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1348", "335", "1684"], "fr": "De loin, avec des jumelles, on voyait l\u0027\u00eele recouverte d\u0027une brume noire,", "id": "Dari jauh menggunakan teropong, terlihat pulau itu diselimuti lapisan kabut hitam,", "pt": "DE LONGE, USANDO UM BIN\u00d3CULO, VI A ILHA COBERTA POR UMA N\u00c9VOA NEGRA,", "text": "Looking at the island from afar with a telescope, it\u0027s covered in a layer of black mist.", "tr": "Uzaktan d\u00fcrb\u00fcnle bak\u0131nca adan\u0131n bir kara sis tabakas\u0131yla kapl\u0131 oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fck,"}, {"bbox": ["397", "2711", "691", "3063"], "fr": "Il ne s\u0027est rien pass\u00e9 d\u0027\u00e9trange par ici r\u00e9cemment ?", "id": "Akhir-akhir ini tidak ada kejadian aneh di sini, kan?", "pt": "NADA DE ESTRANHO ACONTECEU POR AQUI RECENTEMENTE, CERTO?", "text": "Have you noticed anything strange happening around here lately?", "tr": "Son zamanlarda buralarda tuhaf bir \u015feyler olmad\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["514", "724", "734", "989"], "fr": "Quand nous sommes arriv\u00e9s,", "id": "Waktu kami baru datang,", "pt": "QUANDO ACABAMOS DE CHEGAR,", "text": "When we first arrived,", "tr": "Biz yeni geldi\u011fimizde,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/17.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "210", "475", "478"], "fr": "\u00c7a y est, il commence \u00e0 se renseigner sur les indices de la qu\u00eate du jeu...", "id": "Ini sudah mulai mencari petunjuk misi game....", "pt": "ELE EST\u00c1 COME\u00c7ANDO A INVESTIGAR AS PISTAS DA MISS\u00c3O DO JOGO...", "text": "They\u0027re starting to inquire about clues for the game mission...", "tr": "Oyun g\u00f6reviyle ilgili ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 sormaya ba\u015flad\u0131..."}, {"bbox": ["95", "1298", "897", "1346"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/18.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1431", "401", "1815"], "fr": "Je me disais bien que ce n\u0027\u00e9tait pas une hallucination. Se tromper une fois, d\u0027accord, mais comment \u00e7a pourrait \u00eatre aussi r\u00e9el ?", "id": "Kubilang juga, tidak mungkin aku salah lihat. Salah lihat sekilas masih mending, mana ada yang senyata ini?", "pt": "EU SABIA QUE N\u00c3O PODIA SER MINHA VISTA ME ENGANANDO. UMA OLHADA ERRADA \u00c9 UMA COISA, MAS COMO PODERIA SER T\u00c3O REAL?", "text": "I knew it wasn\u0027t just me seeing things! It\u0027s too real to be a mistake.", "tr": "G\u00f6zlerim yan\u0131l\u0131yor olamaz demi\u015ftim. Bir anl\u0131k yanl\u0131\u015f g\u00f6rme neyse de, bu kadar ger\u00e7ek\u00e7i olabilir mi hi\u00e7?"}, {"bbox": ["127", "113", "347", "386"], "fr": "Vous l\u0027avez vu aussi ?", "id": "Kalian juga melihatnya?", "pt": "VOC\u00caS TAMB\u00c9M VIRAM?", "text": "You guys saw it too?", "tr": "Siz de mi g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz?"}, {"bbox": ["425", "1779", "675", "2076"], "fr": "Laissez-moi vous dire, hier soir\u2014", "id": "Biar kuceritakan, tadi malam\u2014", "pt": "DEIXE-ME CONTAR, ONTEM \u00c0 NOITE\u2014", "text": "Let me tell you, last night\u2014", "tr": "Size anlatay\u0131m, d\u00fcn gece\u2014"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/19.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "307", "463", "539"], "fr": "5 MINUTES PLUS TARD", "id": "5 MENIT KEMUDIAN", "pt": "5 MINUTOS DEPOIS", "text": "5 minutes later", "tr": "5 dakika sonra"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/20.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "180", "671", "430"], "fr": "Ils ne m\u0027ont pas cru, ils ont m\u00eame insist\u00e9 pour dire que j\u0027avais trop bu.", "id": "Mereka tidak percaya, malah bilang aku terlalu banyak minum.", "pt": "ELES N\u00c3O ACREDITARAM, E AINDA INSISTIRAM QUE EU TINHA BEBIDO DEMAIS.", "text": "They didn\u0027t believe me, they said I was drunk.", "tr": "\u0130nanmad\u0131lar, bir de \u00e7ok i\u00e7ti\u011fimi s\u00f6ylediler."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/21.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "2126", "410", "2493"], "fr": "Faisons comme \u00e7a, suis-moi. Si on rencontre encore des \"choses impures\", on pourra s\u0027entraider.", "id": "Begini saja, kau ikuti aku, kalau bertemu makhluk kotor lagi setidaknya ada yang membantu,", "pt": "QUE TAL ASSIM: VOC\u00ca ANDA COMIGO, E SE ENCONTRARMOS ALGO SUJO DE NOVO, PODEMOS NOS AJUDAR,", "text": "How about this, you stick with me. If we encounter anything dirty, we can watch each other\u0027s backs.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, sen benimle gel, tekrar pis bir \u015feyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsak birbirimize destek oluruz,"}, {"bbox": ["260", "92", "558", "438"], "fr": "N\u0027aie pas peur, nous te croyons. On peut voir cette aura noire m\u00eame en plein jour,", "id": "Jangan takut, kami percaya padamu. Di siang bolong begini saja bisa melihat aura hitam itu,", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, ACREDITAMOS EM VOC\u00ca. D\u00c1 PARA VER AQUELA ENERGIA NEGRA EM PLENA LUZ DO DIA,", "text": "Don\u0027t be scared, we believe you. To be able to see that black mist in broad daylight...", "tr": "Korkma, sana inan\u0131yoruz. Bu g\u00fcpeg\u00fcnd\u00fcz bile o kara duman\u0131 g\u00f6rebiliyoruz,"}, {"bbox": ["529", "3409", "828", "3711"], "fr": "On dirait que ces PNJ sont la cl\u00e9 pour r\u00e9v\u00e9ler l\u0027\u00e9tranget\u00e9.", "id": "Sepertinya NPC-NPC ini adalah kunci untuk memunculkan keanehan.", "pt": "PARECE QUE ESSES NPCS S\u00c3O A CHAVE PARA DESENCADEAR O ESTRANHO.", "text": "Looks like these NPCs are the key to drawing out the evil spirits.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu NPC\u0027ler, bu tuhafl\u0131\u011f\u0131 ortaya \u00e7\u0131karan kilit nokta."}, {"bbox": ["551", "1669", "825", "1989"], "fr": "Cette \u00eele doit certainement avoir quelque chose d\u0027\u00e9trange,", "id": "Pulau ini pasti memiliki beberapa keanehan,", "pt": "ESTA ILHA CERTAMENTE TEM ALGUMAS PECULIARIDADES,", "text": "There must be something strange about this island.", "tr": "Bu adada kesinlikle tuhaf bir \u015feyler var,"}], "width": 900}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/22.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "2721", "638", "2940"], "fr": "Cette petite \u00eele est si belle,", "id": "Pulau kecil ini begitu indah,", "pt": "ESTA ILHA \u00c9 T\u00c3O BONITA,", "text": "This island is so beautiful.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck ada \u00e7ok g\u00fczel,"}, {"bbox": ["500", "5355", "742", "5650"], "fr": "Hein ? O\u00f9 sont Zhu Yang et ce nouveau gamin ?", "id": "Eh? Zhu Yang dan anak baru itu mana?", "pt": "HEIN? ONDE EST\u00c3O ZHU YANG E AQUELE NOVATO?", "text": "Huh? Where are Zhu Yang and that new kid?", "tr": "Ha? Zhu Yang ve o yeni gelen \u00e7ocuk nerede?"}, {"bbox": ["56", "2328", "265", "2583"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu as l\u0027air tellement fiable !", "id": "Kakak ini kelihatannya sangat bisa diandalkan!", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO PARECE MUITO CONFI\u00c1VEL!", "text": "Big brother looks so reliable!", "tr": "Abi \u00e7ok g\u00fcvenilir g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["199", "78", "455", "379"], "fr": "Grand fr\u00e8re, alors tu dois absolument me prot\u00e9ger !", "id": "Kakak, kalau begitu kau harus melindungiku!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, ENT\u00c3O VOC\u00ca TEM QUE ME PROTEGER!", "text": "Big brother, you have to protect me!", "tr": "Abi, o zaman beni kesinlikle korumal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["554", "4082", "838", "4382"], "fr": "Ces gens ont l\u0027air brutaux et sauvages, mais leurs esprits sont en fait assez fins,", "id": "Orang-orang ini kelihatannya berperilaku kasar dan liar, tapi pikiran mereka sangat teliti,", "pt": "ESSAS PESSOAS PARECEM RUDES E SELVAGENS EM SEU COMPORTAMENTO, MAS SEUS PENSAMENTOS S\u00c3O MUITO DELICADOS,", "text": "These people look rough and wild, but they\u0027re actually quite meticulous.", "tr": "Bu insanlar davran\u0131\u015flar\u0131nda kaba ve vah\u015fi g\u00f6r\u00fcnseler de, asl\u0131nda \u00e7ok incelikli d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlar,"}, {"bbox": ["24", "4916", "328", "5227"], "fr": "On dirait qu\u0027apr\u00e8s avoir obtenu des indices, ils veulent profiter de l\u0027excuse de se promener pour inspecter les environs.", "id": "Sepertinya setelah mendapat petunjuk, mereka ingin berkeliling memeriksa situasi dengan alasan jalan-jalan.", "pt": "PARECE QUE, DEPOIS DE OBTEREM PISTAS, ELES QUEREM USAR A DESCULPA DE PASSEAR PARA INVESTIGAR A SITUA\u00c7\u00c3O POR A\u00cd.", "text": "Looks like they\u0027re using the excuse of having fun to look around after getting some clues.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir ipucu bulduktan sonra, gezi bahanesiyle etraf\u0131 kola\u00e7an etmek istiyorlar."}, {"bbox": ["365", "1702", "499", "1841"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["293", "3575", "556", "3778"], "fr": "Nous aussi, on a bien mang\u00e9 et bien bu, allons faire un tour ensemble.", "id": "Kita juga sudah kenyang makan dan minum, ayo jalan-jalan bersama.", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M J\u00c1 COMEMOS E BEBEMOS BEM, VAMOS DAR UMA VOLTA JUNTOS.", "text": "We\u0027ve had our fill, let\u0027s take a look around too.", "tr": "Biz de yiyip i\u00e7ip doyduk, hadi biraz dola\u015fal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/23.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "181", "819", "496"], "fr": "A\u00efe, Jeune Ma\u00eetre Gu, pourquoi te m\u00eales-tu autant de leurs affaires ?", "id": "Aduh, Tuan Muda Gu, kenapa kau repot-repot mengurusi orang lain sih,", "pt": "AI, JOVEM MESTRE GU, POR QUE VOC\u00ca SE IMPORTA TANTO COM OS OUTROS?", "text": "Oh, Young Master Gu, why do you care so much?", "tr": "Aman Gu Shao, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n i\u015fine bu kadar kar\u0131\u015fmana ne gerek var,"}, {"bbox": ["225", "1510", "504", "1848"], "fr": "Ce sont tous des adultes, qu\u0027y a-t-il \u00e0 demander sur les affaires entre hommes et femmes ?", "id": "Semuanya sudah dewasa, antara pria dan wanita memangnya ada apa yang perlu ditanyakan?", "pt": "SOMOS TODOS ADULTOS, O QUE H\u00c1 PARA PERGUNTAR SOBRE HOMENS E MULHERES?", "text": "They\u0027re all adults, what\u0027s there to ask about men and women?", "tr": "Hepimiz yeti\u015fkiniz, kad\u0131n erkek aras\u0131nda sorulacak ne var ki?"}], "width": 900}, {"height": 601, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/197/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "548", "590", "601"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua