[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/0.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1319", "765", "1499"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELA. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN.", "text": "Main Artist: Xu Ersan\nAssistants: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nProducer: Volcano Studio", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/1.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "129", "607", "211"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "Extinction Mountain Research Comics Studio", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["244", "0", "701", "98"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "KARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN. EDITOR: CHENGZI.", "text": "Original Author: Silver-Haired Dead Fish Eyes\nEditor: Orange", "tr": "Orijinal Eser: Yinfa Siyuyan\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["0", "501", "515", "591"], "fr": "LA REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE...", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "Reproduction of this work in any form is prohibited. Once discovered,", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}, {"bbox": ["67", "384", "854", "600"], "fr": "EN EXCLUSIVIT\u00c9 SUR BILIBILI COMICS. TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "HAK CIPTA EKSKLUSIF BILI BILI COMICS.\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "This work is exclusively prohibited from being reproduced in any form, and once discovered, legal action will be taken.", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL\nBU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/2.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "98", "683", "328"], "fr": "LAISSEZ-MOI FAIRE, JE SAIS NAGER.", "id": "BIAR AKU SAJA, AKU BISA BERENANG.", "pt": "DEIXA EU IR, EU SEI NADAR.", "text": "I\u0027ll go, I can swim.", "tr": "Ben giderim, y\u00fczme biliyorum."}, {"bbox": ["476", "1234", "894", "1339"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/3.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "682", "697", "827"], "fr": "FAITES ATTENTION !", "id": "KALIAN HATI-HATI!", "pt": "TOMEM CUIDADO!", "text": "Be careful!", "tr": "Dikkatli olun!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/4.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "182", "752", "454"], "fr": "SUPER, ON L\u0027A SAUV\u00c9 !", "id": "SYUKURLAH, DIA BERHASIL DISELAMATKAN!", "pt": "QUE BOM, CONSEGUIMOS SALV\u00c1-LO!", "text": "Great, he\u0027s rescued!", "tr": "Harika, kurtuldu!"}, {"bbox": ["10", "1425", "412", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/6.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1738", "365", "1991"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "What\u0027s that?", "tr": "O da ne?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/8.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "81", "708", "282"], "fr": "CE SONT DES OSSEMENTS D\u0027ENFANT !!", "id": "ITU TULANG BELULANG ANAK KECIL!!", "pt": "S\u00c3O OS RESTOS MORTAIS DE CRIAN\u00c7AS!!", "text": "It\u0027s a child\u0027s skeleton!!", "tr": "Bu bir \u00e7ocu\u011fun iskeleti!!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/9.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1083", "810", "1323"], "fr": "IL N\u0027Y AURAIT PAS UN MEURTRIER SUR CETTE \u00ceLE ? C\u0027EST TERRIBLE !", "id": "JANGAN-JANGAN ADA PEMBUNUH DI PULAU INI? MENGERIKAN SEKALI!", "pt": "SER\u00c1 QUE TEM UM ASSASSINO NESTA ILHA? QUE HORR\u00cdVEL!", "text": "There might be a murderer on this island? That\u0027s terrifying!", "tr": "Bu adada bir katil olmas\u0131n sak\u0131n? \u00c7ok korkun\u00e7!"}, {"bbox": ["184", "794", "527", "1028"], "fr": "MON DIEU ! IL Y A VRAIMENT DES OSSEMENTS !", "id": "YA AMPUN! BENAR-BENAR ADA TULANG BELULANG!", "pt": "MEU DEUS! REALMENTE S\u00c3O RESTOS MORTAIS!", "text": "Oh my god! There really are bones!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Ger\u00e7ekten de iskelet var!"}], "width": 900}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/10.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "207", "367", "442"], "fr": "OUI, CE SONT ELLES,", "id": "IYA, ITU MEREKA,", "pt": "SIM, S\u00c3O ELAS MESMAS,", "text": "Yes, it\u0027s them,", "tr": "Evet, onlar i\u015fte,"}, {"bbox": ["315", "1309", "510", "1542"], "fr": "JE RECONNAIS LES ROBES QU\u0027ELLES PORTENT.", "id": "AKU MENGENALI GAUN YANG MEREKA PAKAI.", "pt": "EU RECONHE\u00c7O OS VESTIDOS QUE ELAS EST\u00c3O USANDO.", "text": "I recognize the dresses they\u0027re wearing.", "tr": "\u00dczerlerindeki elbiseleri tan\u0131d\u0131m."}, {"bbox": ["99", "4154", "383", "4446"], "fr": "CR\u00c2NE FRACTUR\u00c9, ET LE CORPS TREMP\u00c9,", "id": "TENGKORAKNYA RETAK, DAN TUBUHNYA BASAH KUYUP,", "pt": "O CR\u00c2NIO EST\u00c1 FRATURADO, E O CORPO EST\u00c1 ENCHARCADO,", "text": "The skull is cracked, and the body is soaked in water,", "tr": "Kafatas\u0131 \u00e7atlam\u0131\u015f, \u00fcstleri ba\u015flar\u0131 da s\u0131r\u0131ls\u0131klam,"}, {"bbox": ["545", "1061", "820", "1334"], "fr": "LES JUMELLES APPARUES DANS LA CUISINE CETTE NUIT-L\u00c0,", "id": "GADIS KEMBAR KECIL YANG MUNCUL DI DAPUR MALAM ITU,", "pt": "AS G\u00caMEAS QUE APARECERAM NA COZINHA NAQUELA NOITE,", "text": "The twin girls who appeared in the kitchen that night,", "tr": "O gece mutfakta beliren ikiz k\u0131zlar,"}, {"bbox": ["569", "6044", "865", "6377"], "fr": "SI ELLES \u00c9TAIENT TOMB\u00c9ES D\u0027ICI ET S\u0027\u00c9TAIENT TU\u00c9ES, \u00c7A NE CORRESPONDRAIT PAS ?", "id": "JIKA MEREKA JATUH DAN TEWAS DI SINI, BUKANKAH SEMUANYA JADI MASUK AKAL?", "pt": "SE ELAS CA\u00cdRAM DAQUI E MORRERAM, ISSO N\u00c3O FARIA SENTIDO?", "text": "If they fell down here and died, wouldn\u0027t it all make sense?", "tr": "E\u011fer buradan d\u00fc\u015f\u00fcp \u00f6lm\u00fc\u015flerse, her \u015fey yerine oturmuyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2", "390", "67"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/12.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "272", "355", "499"], "fr": "RAMENEZ-LES.", "id": "BAWA NAIK.", "pt": "TRAGAM-NOS PARA CIMA.", "text": "Bring them up.", "tr": "\u00c7\u0131kar\u0131n onlar\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/13.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "1567", "775", "1894"], "fr": "PUISQU\u0027ON LES A TROUV\u00c9ES, \u00c9VITONS AU MOINS DE LAISSER LEURS CORPS EXPOS\u00c9S AUX INTEMP\u00c9RIES.", "id": "KARENA SUDAH KETEMU, SETIDAKNYA JANGAN BIARKAN MAYAT MEREKA TERLANTAR DI SINI.", "pt": "J\u00c1 QUE OS ENCONTRAMOS, PELO MENOS N\u00c3O VAMOS DEIXAR OS CORPOS EXPOSTOS ASSIM.", "text": "Since we found them, we can\u0027t just leave them exposed in the wild.", "tr": "Madem kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k, en az\u0131ndan cesetlerinin ortada kalmas\u0131na izin vermeyelim."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/14.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1705", "374", "1983"], "fr": "LEUR MISSION NE SERAIT DONC PAS D\u0027EXORCISER DES FANT\u00d4MES !!?", "id": "TERNYATA TUGAS MEREKA BUKANLAH MENGUSIR HANTU!!?", "pt": "A MISS\u00c3O DELES N\u00c3O ERA EXORCIZAR FANTASMAS!!?", "text": "Their mission isn\u0027t to exorcise ghosts!!?", "tr": "G\u00f6revleri hayaletleri ar\u0131nd\u0131rmak de\u011fil miymi\u015f!!?"}, {"bbox": ["451", "3009", "842", "3444"], "fr": "SINON ILS N\u0027AURAIENT PAS ABANDONN\u00c9 LES OSSEMENTS. APR\u00c8S TOUT, LORS D\u0027UN EXORCISME, DES OSSEMENTS EN TANT QU\u0027ACCESSOIRES PEUVENT AUGMENTER LES CHANCES DE SUCC\u00c8S. LES JOUEURS NE LES ABANDONNERAIENT PAS SI FACILEMENT !", "id": "KALAU TIDAK, MEREKA TIDAK AKAN MENINGGALKAN TULANG BELULANG ITU. LAGIPULA, SAAT PENGUSIRAN HANTU, BENDA SEPERTI TULANG BELULANG ITU SANGAT MUNGKIN MENINGKATKAN TINGKAT KEBERHASILAN, PARA PEMAIN TIDAK AKAN MENYIA-NYIAKANNYA BEGITU SAJA!", "pt": "SEN\u00c3O, N\u00c3O TERIAM ABANDONADO OS RESTOS MORTAIS. AFINAL, USAR RESTOS MORTAIS COMO ADERE\u00c7OS DURANTE UM EXORCISMO PODE AUMENTAR A TAXA DE SUCESSO. OS JOGADORES N\u00c3O OS DESCARTARIAM LEVIANAMENTE!", "text": "Otherwise, they wouldn\u0027t abandon the bones. After all, during exorcism, the bones could increase the success rate. Players wouldn\u0027t just throw them away!", "tr": "Yoksa iskeletleri b\u0131rakmazlard\u0131, sonu\u00e7ta ar\u0131nd\u0131rma s\u0131ras\u0131nda iskeletler ba\u015far\u0131 oran\u0131n\u0131 art\u0131rabilir, oyuncular bunlar\u0131 \u00f6ylece b\u0131rak\u0131p gitmez!"}, {"bbox": ["432", "226", "647", "471"], "fr": "VOUS AVEZ VRAIMENT DU TEMPS \u00c0 PERDRE !", "id": "KALIAN BENAR-BENAR KURANG KERJAAN!", "pt": "VOC\u00caS REALMENTE T\u00caM MUITO TEMPO LIVRE!", "text": "You guys sure have a lot of free time!", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok bo\u015f vaktiniz var!"}, {"bbox": ["482", "0", "895", "58"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/15.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "832", "507", "1107"], "fr": "ALORS, QUELLE EST LEUR MISSION !?", "id": "LALU APA TUGAS MEREKA!?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 A MISS\u00c3O DELES!?", "text": "Then what\u0027s their mission!?", "tr": "Peki o zaman g\u00f6revleri ne!?"}, {"bbox": ["76", "13", "296", "158"], "fr": "BANDE D\u0027INUTILES.", "id": "SAMPAH TIDAK BERGUNA INI.", "pt": "ESSES IN\u00daTEIS.", "text": "These useless trash...", "tr": "Bu i\u015fe yaramaz \u015feyler."}], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/16.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1045", "365", "1388"], "fr": "QUELQUES \u00c9GRATIGNURES DUES AUX ROCHERS SUR LE CORPS, ET PEUT-\u00caTRE UNE L\u00c9G\u00c8RE COMMOTION C\u00c9R\u00c9BRALE LORS DE LA CHUTE,", "id": "ADA BEBERAPA LUKA LECET AKIBAT TERGORES KARANG DI TUBUHNYA, MUNGKIN JUGA MENGALAMI GEGAR OTAK RINGAN SAAT JATUH,", "pt": "ELE TEM ALGUNS ARRANH\u00d5ES DE RECIFES PELO CORPO, E PODE TER SOFRIDO UMA LEVE CONCUSS\u00c3O AO CAIR,", "text": "There are some scratches from the rocks, and maybe a slight concussion from the fall,", "tr": "V\u00fccudunda kayal\u0131klardan kaynakl\u0131 s\u0131yr\u0131klar var, d\u00fc\u015ferken hafif bir beyin sars\u0131nt\u0131s\u0131 da ge\u00e7irmi\u015f olabilir,"}, {"bbox": ["538", "2459", "857", "2799"], "fr": "MAIS AVEC L\u0027EAU DE MER, \u00c7A DOIT PIQUER ET S\u0027INFECTER FACILEMENT. IL FAUT NETTOYER LES PLAIES AU PLUS VITE.", "id": "TAPI KARENA TERENDAM AIR LAUT, PASTI TERASA PERIH DAN MUDAH TERINFEKSI, LUKANYA HARUS SEGERA DIBERSIHKAN.", "pt": "MAS COM A \u00c1GUA DO MAR, CERTAMENTE VAI ARDER E INFECCIONAR FACILMENTE. PRECISAMOS LIMPAR AS FERIDAS O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "But being soaked in seawater, it\u0027s definitely painful and prone to infection. The wounds need to be cleaned as soon as possible.", "tr": "Ama deniz suyunda kal\u0131nca kesinlikle ac\u0131m\u0131\u015ft\u0131r ve kolayca enfeksiyon kapabilir, yaralar\u0131n\u0131 bir an \u00f6nce temizlemek gerek."}, {"bbox": ["404", "5410", "665", "5720"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS PAS ENCORE EU L\u0027OCCASION D\u0027EXPLORER EN D\u00c9TAIL TOUTE LA VILLA ET L\u0027\u00ceLE.", "id": "KITA BELUM SEMPAT MENYELIDIKI SELURUH VILA DAN PULAU INI DENGAN SEKSAMA.", "pt": "AINDA N\u00c3O TIVEMOS A CHANCE DE EXPLORAR A VILA E A ILHA INTEIRAS DETALHADAMENTE.", "text": "We haven\u0027t had a chance to thoroughly explore the entire villa and island.", "tr": "Hen\u00fcz t\u00fcm villay\u0131 ve aday\u0131 detayl\u0131ca inceleme f\u0131rsat\u0131m\u0131z olmad\u0131."}, {"bbox": ["313", "3114", "564", "3405"], "fr": "JE VAIS D\u0027ABORD TROUVER UN ENDROIT POUR LES METTRE DE C\u00d4T\u00c9. JE LES RESSORTIRAI QUAND ON EN AURA BESOIN.", "id": "AKU CARI TEMPAT DULU UNTUK MENYIMPANNYA SEMENTARA, NANTI DIAMBIL LAGI KALAU DIBUTUHKAN.", "pt": "VOU ENCONTRAR UM LUGAR PARA GUARD\u00c1-LOS TEMPORARIAMENTE E PEGAR QUANDO FOREM \u00daTEIS.", "text": "I\u0027ll find a place to store them for now and take them out when needed.", "tr": "\u00d6nce ge\u00e7ici olarak koyacak bir yer bulay\u0131m, laz\u0131m olunca tekrar \u00e7\u0131kar\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["97", "4420", "350", "4705"], "fr": "H\u00c9LAS, PERSONNE NE S\u0027ATTENDAIT \u00c0 L\u0027ARRIV\u00c9E D\u0027UN DEUXI\u00c8ME GROUPE DE JOUEURS,", "id": "SIAPA SANGKA AKAN ADA KELOMPOK PEMAIN KEDUA YANG DATANG,", "pt": "AI, NINGU\u00c9M ESPERAVA QUE UM SEGUNDO GRUPO DE JOGADORES APARECESSE.", "text": "Sigh, who would have thought a second group of players would arrive,", "tr": "Ah, kimse ikinci bir oyuncu grubunun gelece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015fti,"}, {"bbox": ["25", "2858", "292", "3165"], "fr": "(Voix basse) AVEC LES JOUEURS DU DEUXI\u00c8ME GROUPE PR\u00c9SENTS, IMPOSSIBLE DE RAMENER CES DEUX SQUELETTES DANS LA VILLA,", "id": "(BERBISIK) ADA PEMAIN DARI KELOMPOK KEDUA, KEDUA KERANGKA INI TIDAK BISA DIBAWA MASUK KE VILA,", "pt": "(EM VOZ BAIXA) COM O SEGUNDO GRUPO DE JOGADORES AQUI, N\u00c3O PODEMOS LEVAR ESTES DOIS RESTOS MORTAIS PARA DENTRO DA VILA.", "text": "Keep it down. With the second group of players here, we can\u0027t bring these two skeletons into the villa,", "tr": "(K\u0131s\u0131k sesle) \u0130kinci grup oyuncular burada oldu\u011funa g\u00f6re, bu iki iskeleti villaya sokamay\u0131z,"}, {"bbox": ["514", "4114", "823", "4519"], "fr": "VOUS, RAMENEZ CE GAR\u00c7ON \u00c0 LA VILLA. PROFITEZ-EN POUR FOUILLEZ PARTOUT, EN HAUT ET EN BAS, SOUS PR\u00c9TEXTE DE CHERCHER DES M\u00c9DICAMENTS,", "id": "KALIAN BAWA LAKI-LAKI ITU KEMBALI KE VILA, MANFAATKAN KESEMPATAN ITU DENGAN ALASAN MENCARI OBAT, CARI DI SELURUH LANTAI ATAS DAN BAWAH,", "pt": "VOC\u00caS LEVEM AQUELE GAROTO DE VOLTA PARA A VILA E, COM A DESCULPA DE PROCURAR REM\u00c9DIOS, REVISTEM TUDO, EM CIMA E EMBAIXO.", "text": "You guys take that guy back to the villa. Use the excuse of looking for medicine to search everywhere, upstairs and downstairs,", "tr": "Siz birka\u00c7\u0131n\u0131z o erkekle villaya d\u00f6n\u00fcn, ila\u00e7 arama bahanesiyle \u00fcst kat\u0131 ve alt kat\u0131 bir aray\u0131n,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/17.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "953", "752", "1180"], "fr": "COMPRIS.", "id": "MENGERTI.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "Understood.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["490", "0", "890", "52"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/18.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "5094", "809", "5198"], "fr": "C\u0027EST \u00c9TOUFFANT !", "id": "[SFX] KOFF!", "pt": "[SFX] COF! (ENGASGA)", "text": "So strong!", "tr": "Bo\u011fucu!"}, {"bbox": ["102", "2961", "372", "3302"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS. SI JAMAIS ILS REVIENNENT PLUS T\u00d4T ET QU\u0027ILS SOUP\u00c7ONNENT NOTRE IDENTIT\u00c9, CE SERAIT MAUVAIS.", "id": "KITA BERDUA HARUS BERGERAK CEPAT. KALAU MEREKA KEMBALI LEBIH AWAL DAN IDENTITAS KITA TERBONGKAR, GAWAT.", "pt": "VAMOS AGIR R\u00c1PIDO. SE ELES VOLTAREM MAIS CEDO E SUSPEITAREM DA NOSSA IDENTIDADE, SER\u00c1 RUIM.", "text": "Let\u0027s hurry. If they come back early and suspect our identities, it\u0027ll be bad.", "tr": "\u0130kimiz h\u0131zl\u0131 hareket edelim, e\u011fer erken d\u00f6nerler de kimli\u011fimizden \u015f\u00fcphelenirlerse k\u00f6t\u00fc olur."}, {"bbox": ["546", "4985", "691", "5104"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX", "id": "[SFX] UHUK UHUK", "pt": "[SFX] COF, COF.", "text": "[SFX] Cough cough", "tr": "[SFX] \u00d6ks\u00fcr\u00fck \u00f6ks\u00fcr\u00fck"}, {"bbox": ["61", "4134", "320", "4469"], "fr": "ALORS, AVEC CES BIBELOTS ET D\u00c9CORATIONS, IL DEVRAIT \u00caTRE DIFFICILE DE TROUVER DES INDICES SUR L\u0027ANCIEN PROPRI\u00c9TAIRE DE LA MAISON.", "id": "KALAU BEGITU, PAJANGAN DAN DEKORASI INI SEPERTINYA SULIT UNTUK MENEMUKAN PETUNJUK TENTANG PEMILIK RUMAH SEBELUMNYA.", "pt": "ENT\u00c3O, DEVE SER DIF\u00cdCIL ENCONTRAR PISTAS SOBRE O ANTIGO DONO DA CASA NESTES OBJETOS DE DECORA\u00c7\u00c3O.", "text": "Then it should be difficult to find clues about the previous owner from these ornaments and decorations.", "tr": "O zaman bu s\u00fcs e\u015fyalar\u0131ndan ve dekorasyonlardan evin eski sahibine dair ipucu bulmak zor olmal\u0131."}, {"bbox": ["56", "5743", "285", "6012"], "fr": "C\u0027EST UN D\u00c9BARRAS ? IL Y A BEAUCOUP D\u0027ARMOIRES...", "id": "INI GUDANG, YA? BANYAK SEKALI LEMARI...", "pt": "ISTO \u00c9 UM DEP\u00d3SITO? QUANTOS ARM\u00c1RIOS...", "text": "Is this a storage room? So many cabinets...", "tr": "Buras\u0131 kiler mi? Ne kadar \u00e7ok dolap var..."}, {"bbox": ["605", "3525", "830", "3794"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S CE QU\u0027A DIT LE JEUNE MA\u00ceTRE GU, CETTE MAISON N\u0027A \u00c9T\u00c9 R\u00c9NOV\u00c9E QUE CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES,", "id": "KUDENGAR DARI TUAN MUDA GU RUMAH INI BARU DIRENOVASI BEBERAPA TAHUN TERAKHIR,", "pt": "OUVI O JOVEM MESTRE GU DIZER QUE ESTA CASA FOI REFORMADA H\u00c1 POUCOS ANOS,", "text": "Young Master Gu said this house was recently renovated,", "tr": "Gu Shao\u0027dan duydu\u011fuma g\u00f6re bu ev birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce restore edilmi\u015f,"}, {"bbox": ["583", "6422", "754", "6622"], "fr": "[SFX] D\u00c9PLACE !", "id": "PINDAHKAN!", "pt": "[SFX] MOVER!", "text": "Move!", "tr": "[SFX] GACURT!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/19.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "0", "895", "81"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/20.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1145", "898", "1253"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/21.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1564", "414", "1919"], "fr": "CES GRANDES TACHES SOMBRES SUR LE DRAP, \u00c7A NE RESSEMBLE PAS \u00c0 DE VIEILLES TACHES DE SANG S\u00c9CH\u00c9 ?", "id": "NODA GELAP BESAR DI SEPRAI INI, APAKAH TERLIHAT SEPERTI NODA DARAH KERING YANG SUDAH LAMA?", "pt": "ESSA GRANDE MANCHA ESCURA NO LEN\u00c7OL, N\u00c3O PARECE SANGUE SECO ANTIGO?", "text": "These large dark stains on the bed sheet, don\u0027t they look like old, dried blood?", "tr": "Bu \u00e7ar\u015faf\u0131n \u00fczerindeki b\u00fcy\u00fck koyu renkli leke, kurumu\u015f eski kan lekesine benzemiyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/22.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "187", "702", "504"], "fr": "ET VU L\u0027AMEUBLEMENT, C\u0027EST PROBABLEMENT UNE CHAMBRE DE DOMESTIQUE.", "id": "DAN JUGA PERABOTANNYA, KEMUNGKINAN BESAR INI KAMAR PELAYAN.", "pt": "E PELA MOB\u00cdLIA, PROVAVELMENTE \u00c9 UM QUARTO DE EMPREGADA.", "text": "And the furnishings, it\u0027s probably a servant\u0027s room.", "tr": "Bir de e\u015fyalar var, b\u00fcy\u00fck ihtimalle hizmet\u00e7i odas\u0131."}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/23.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "807", "418", "1183"], "fr": "CES DRAPS, PEUT-\u00caTRE ONT-ILS UN LIEN AVEC LE DRAP ENSANGLANT\u00c9 QUE ZHU YANG A VU CE MATIN !?", "id": "SEPRAI-SEPRAI INI, JANGAN-JANGAN ADA HUBUNGANNYA DENGAN SEPRAI BERNODA DARAH YANG DITEMUKAN ZHU YANG PAGI TADI!?", "pt": "ESSES LEN\u00c7\u00d3IS, SER\u00c1 QUE T\u00caM ALGUMA LIGA\u00c7\u00c3O COM O LEN\u00c7OL ENSANGUENTADO QUE A ZHU YANG ENCONTROU DE MANH\u00c3!?", "text": "These bed sheets might be related to the bloody bed sheet Zhu Yang encountered this morning!?", "tr": "Bu \u00e7ar\u015faflar\u0131n, Zhu Yang\u0027\u0131n sabah kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 kanl\u0131 \u00e7ar\u015fafla bir ilgisi olabilir mi!?"}, {"bbox": ["543", "4399", "813", "4708"], "fr": "ATTENDS UN PEU, JE VAIS PRENDRE QUELQUES PHOTOS POUR ZHU YANG ET LES AUTRES.", "id": "TUNGGU SEBENTAR, AKU FOTOKAN BEBERAPA UNTUK ZHU YANG DAN YANG LAIN.", "pt": "ESPERE UM POUCO, VOU TIRAR ALGUMAS FOTOS PARA A ZHU YANG E OS OUTROS.", "text": "Wait a moment, I\u0027ll take some photos for Zhu Yang and the others.", "tr": "Bekle biraz, Zhu Yang ve di\u011ferlerine birka\u00e7 foto\u011fraf \u00e7ekeyim."}, {"bbox": ["448", "2302", "775", "2690"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, CE QUE LES FANT\u00d4MES PR\u00c9F\u00c8RENT, OU PLUT\u00d4T LEUR OBSESSION, C\u0027EST DE RECONSTITUER LES SC\u00c8NES DE MALHEUR OU DE DOULEUR V\u00c9CUES DE LEUR VIVANT.", "id": "LAGIPULA, YANG PALING DISUKAI HANTU ATAU BISA DIKATAKAN OBSESI MEREKA, ADALAH MENCIPTAKAN KEMBALI ADEGAN KEMALANGAN ATAU RASA SAKIT YANG MEREKA ALAMI SEMASA HIDUP.", "pt": "AFINAL, O QUE OS FANTASMAS MAIS GOSTAM, OU MELHOR, SUA OBSESS\u00c3O, \u00c9 RECONSTITUIR AS CENAS DE INFORT\u00daNIO OU DOR QUE SOFRERAM EM VIDA.", "text": "After all, what ghosts like the most, or rather their attachments, is to recreate the unfortunate scenes or pain they experienced when they were alive.", "tr": "Sonu\u00e7ta hayaletlerin en sevdi\u011fi \u015fey, ya da tak\u0131nt\u0131lar\u0131 diyelim, hayattayken ya\u015fad\u0131klar\u0131 talihsiz sahneleri veya ac\u0131lar\u0131 yeniden canland\u0131rmakt\u0131r."}, {"bbox": ["86", "2820", "265", "3170"], "fr": "ALLONS-Y, LE TEMPS PRESSE. ALLONS VOIR AILLEURS.", "id": "AYO, WAKTU KITA TERBATAS, KITA PERIKSA TEMPAT LAIN.", "pt": "VAMOS, O TEMPO EST\u00c1 CURTO, VAMOS VER OUTROS LUGARES.", "text": "Let\u0027s go, time is tight. Let\u0027s check other places.", "tr": "Hadi, zaman daral\u0131yor, ba\u015fka bir yere bakal\u0131m."}, {"bbox": ["279", "3037", "534", "3350"], "fr": "IL Y A TROP DE POUSSI\u00c8RE ICI.", "id": "DI SINI DEBUNYA TEBAL SEKALI.", "pt": "AQUI TEM POEIRA DEMAIS.", "text": "It\u0027s too dusty here.", "tr": "Buras\u0131 \u00e7ok tozlu."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/27.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "505", "418", "829"], "fr": "REGARDE LA ZONE AVEC DES TACHES DE MOISISSURE SUR LE MUR, \u00c7A NE RESSEMBLE PAS \u00c0 UNE PORTE ?", "id": "LIHAT AREA BERJAMUR DI DINDING ITU, APAKAH TERLIHAT SEPERTI PINTU?", "pt": "OLHE AQUELA \u00c1REA MOFADA NA PAREDE, N\u00c3O PARECE UMA PORTA?", "text": "Look at the area with mold on the wall, doesn\u0027t it look like a door?", "tr": "Duvardaki k\u00fcfl\u00fc b\u00f6lgeye bak, bir kap\u0131ya benzemiyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/29.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "820", "503", "1018"], "fr": "IL Y A DE LA LUMI\u00c8RE EN DESSOUS !?", "id": "ADA CAHAYA DI BAWAH!?", "pt": "TEM LUZ L\u00c1 EMBAIXO!?", "text": "There\u0027s light below!?", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131da \u0131\u015f\u0131k m\u0131 var!?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/202/31.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua