This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/0.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1336", "765", "1499"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN.", "text": "Main Artist: Xu Ersan\nAssistants: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nProducer: Volcano Studio", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/1.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "143", "625", "227"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "Extinction Mountain Research Comics Studio", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["246", "1", "667", "112"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "KARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN. EDITOR: CHENGZI.", "text": "Original Author: Silver-Haired Dead Fish Eyes\nEditor: Orange", "tr": "Orijinal Eser: Yinfa Siyuyan\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["83", "513", "832", "614"], "fr": "LA REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION CONSTAT\u00c9E FERA L\u0027OBJET DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "This work is prohibited from being reprinted in any form. Legal action will be taken if found.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}, {"bbox": ["260", "397", "681", "588"], "fr": "LA REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION CONSTAT\u00c9E FERA L\u0027OBJET DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "This work is prohibited from being reprinted in any form. Legal action will be taken if found.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/3.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "281", "603", "618"], "fr": "NE SOIS PAS PRESS\u00c9E, MA CH\u00c9RIE. MANGE LENTEMENT, IL Y EN A ENCORE BEAUCOUP~", "id": "Jangan buru-buru, Sayang, makan pelan-pelan, masih banyak, kok~", "pt": "CALMA, MEUS BEB\u00caS, COMAM DEVAGAR, AINDA TEM MUITO~", "text": "Don\u0027t rush, darling. Eat slowly, there\u0027s more~", "tr": "Acele etme tatl\u0131m, yava\u015f ye, daha \u00e7ok var~"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/4.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "446", "424", "743"], "fr": "MADAME, \u00c7A VOUS D\u00c9RANGE SI ON DISCUTE UN PEU ?", "id": "Nyonya, apakah keberatan jika kita bicara sebentar?", "pt": "SENHORA, SE IMPORTA DE CONVERSARMOS UM POUCO?", "text": "Madam, do you mind chatting for a bit?", "tr": "Han\u0131mefendi, biraz konu\u015fabilir miyiz?"}, {"bbox": ["492", "1549", "740", "1667"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/5.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1009", "457", "1380"], "fr": "COMBIEN DE \u00ab PERSONNES \u00bb VIVENT DANS CETTE VILLA ? ET VOTRE MARI ? POURQUOI NE MANGE-T-IL PAS AVEC VOUS ?", "id": "Berapa banyak \"orang\" yang tinggal di vila ini? Suami Anda? Kenapa dia tidak makan bersama kalian?", "pt": "QUANTAS \"PESSOAS\" MORAM NESTA MANS\u00c3O? E O SEU MARIDO? POR QUE ELE N\u00c3O COME COM VOC\u00caS?", "text": "How many \"people\" live in this villa? Where\u0027s your husband? Why isn\u0027t he eating with you?", "tr": "Bu villada ka\u00e7 \"ki\u015fi\" ya\u015f\u0131yor? Peki ya kocan\u0131z? Neden sizinle birlikte yemek yemiyor?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/6.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "473", "399", "803"], "fr": "CETTE FAMILLE A CLAIREMENT UNE HISTOIRE, TU NE POURRAIS PAS DEMANDER PLUS SUBTILEMENT ?", "id": "Sudah jelas keluarga mereka punya cerita, kau tidak bisa bertanya lebih sopan?", "pt": "\u00c9 \u00d3BVIO QUE ESSA FAM\u00cdLIA TEM UMA HIST\u00d3RIA, VOC\u00ca N\u00c3O PODERIA PERGUNTAR DE FORMA MAIS SUTIL?", "text": "It\u0027s obvious there\u0027s a story behind this family. Can\u0027t you ask more tactfully?", "tr": "Belli ki bu ailenin bir hikayesi var, biraz daha nazik soramaz m\u0131yd\u0131n?"}, {"bbox": ["389", "213", "633", "506"], "fr": "(VOIX BASSE) QUOI ? SI DIRECTEMENT ?", "id": "(Berbisik) Ah, ah, segitu langsungnya?", "pt": "(EM VOZ BAIXA) AH, AH, T\u00c3O DIRETA ASSIM?", "text": "Lowering voice Ahh, so direct?", "tr": "(K\u0131s\u0131k sesle) Aaa, bu kadar do\u011frudan m\u0131?"}, {"bbox": ["13", "0", "400", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/7.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "143", "467", "562"], "fr": "INTERROMPRE LES GENS PENDANT QU\u0027ILS MANGENT, CE N\u0027EST VRAIMENT PAS POLI DE TA PART~", "id": "Menyela saat orang lain sedang makan, kau benar-benar tidak sopan, ya~", "pt": "INTERROMPER ENQUANTO OS OUTROS EST\u00c3O COMENDO, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE MAL-EDUCADA~", "text": "It\u0027s really rude of you to interrupt while others are eating~", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 yemek yerken lafa giriyorsun, ger\u00e7ekten de \u00e7ok kabas\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/8.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1409", "332", "1687"], "fr": "MAIS\u2014", "id": "Tapi\u2014", "pt": "MAS\u2014", "text": "However\u2014", "tr": "Ama\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/10.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "63", "782", "436"], "fr": "PUISQUE VOUS AVEZ RAMEN\u00c9 MES TR\u00c9SORS \u00c0 LA MAISON, JE VEUX BIEN DISCUTER UN PEU AVEC VOUS.", "id": "Mengingat kalian sudah mengantar anak-anakku pulang, aku akan bicara dengan kalian.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS TROUXERAM MEUS BEB\u00caS PARA CASA, VOU CONVERSAR UM POUCO COM VOC\u00caS.", "text": "Since you brought my babies home, I\u0027ll chat with you.", "tr": "Madem bebeklerimi eve getirdiniz, sizinle konu\u015faca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["510", "2095", "806", "2449"], "fr": "NOUS SOMMES HUIT PERSONNES \u00c0 VIVRE DANS CETTE VILLA...", "id": "Di vila kami ini total ada delapan orang...", "pt": "NESTA MANS\u00c3O, MORAMOS OITO PESSOAS NO TOTAL...", "text": "Eight people live in this villa...", "tr": "Bu villada toplam sekiz ki\u015fi ya\u015f\u0131yoruz..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/11.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "2047", "795", "2418"], "fr": "EN TEMPS NORMAL, UN VALET ET DEUX FEMMES DE CHAMBRE NOUS SERVENT. LES FEMMES DE CHAMBRE SONT M\u00c8RE ET FILLE.", "id": "Yang melayani kami sehari-hari adalah seorang pelayan pria, dua pelayan wanita, dan pelayan wanita itu adalah ibu dan anak.", "pt": "NORMALMENTE, SOMOS SERVIDOS POR UM MORDOMO E DUAS EMPREGADAS, QUE S\u00c3O M\u00c3E E FILHA.", "text": "We are usually served by a male servant and two female servants, a mother and daughter.", "tr": "Genelde bize bir erkek u\u015fak ve iki hizmet\u00e7i kad\u0131n hizmet eder; hizmet\u00e7i kad\u0131nlar anne-k\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["111", "91", "413", "438"], "fr": "MON MARI ET MOI, AINSI QUE NOS DEUX FILLES JUMELLES,", "id": "Aku dan suamiku, serta sepasang putri kembar,", "pt": "EU, MEU MARIDO E UM PAR DE FILHAS G\u00caMEAS,", "text": "My husband and I, and our twin daughters,", "tr": "Ben, kocam ve bir \u00e7ift ikiz k\u0131z\u0131m,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/12.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "659", "730", "1007"], "fr": "C\u0027EST LA MA\u00ceTRESSE DE MON MARI.", "id": "adalah selingkuhan suamiku.", "pt": "...\u00c9 A AMANTE DO MEU MARIDO.", "text": "and my husband\u0027s mistress.", "tr": "Kocam\u0131n metresi."}, {"bbox": ["108", "56", "359", "341"], "fr": "ET IL Y A AUSSI...", "id": "Ada satu lagi,", "pt": "E MAIS UMA...", "text": "And also...", "tr": "Bir de..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/13.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "87", "363", "419"], "fr": "MON MARI EST TR\u00c8S AUTORITAIRE, JE N\u0027AI AUCUN STATUT \u00c0 LA MAISON.", "id": "Suamiku sangat dominan, aku tidak punya posisi apa pun di rumah.", "pt": "MEU MARIDO \u00c9 MUITO AUTORIT\u00c1RIO, EU N\u00c3O TENHO NENHUMA POSI\u00c7\u00c3O EM CASA.", "text": "My husband is very domineering, I have no status at home.", "tr": "Kocam \u00e7ok bask\u0131nd\u0131r, evde hi\u00e7bir s\u00f6z hakk\u0131m yoktur."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/14.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "724", "744", "1122"], "fr": "QUAND CETTE FEMME EST TOMB\u00c9E ENCEINTE, ELLE A VOULU S\u0027INSTALLER ET ME PRENDRE MA PLACE DE FEMME L\u00c9GITIME,", "id": "Setelah wanita itu hamil, dia ingin masuk dan mengusirku, istrinya.", "pt": "DEPOIS QUE AQUELA MULHER ENGRAVIDOU, ELA QUIS ENTRAR EM CASA E ME EXPULSAR, A ESPOSA,", "text": "After that woman got pregnant, she wanted to take my place as the wife,", "tr": "O kad\u0131n hamile kald\u0131ktan sonra, eve girip beni, kar\u0131s\u0131n\u0131, kap\u0131 d\u0131\u015far\u0131 etmek istedi."}, {"bbox": ["106", "1197", "478", "1613"], "fr": "HEUREUSEMENT, M\u00caME SI MON MARI EST UN COUREUR DE JUPONS ET UN SALAUD, IL A AU MOINS UN CERTAIN STATUT SOCIAL ET SE SOUCIE UN PEU DES CONVENANCES.", "id": "Untungnya, meskipun suamiku hidung belang dan brengsek, dia setidaknya orang yang punya status dan kedudukan, jadi masih sedikit menjaga nama baik.", "pt": "FELIZMENTE, EMBORA MEU MARIDO SEJA MULHERENGO E UM CANALHA, ELE PELO MENOS \u00c9 UMA PESSOA DE STATUS E POSI\u00c7\u00c3O, E SE IMPORTA UM POUCO COM AS APAR\u00caNCIAS.", "text": "Fortunately, although my husband is promiscuous and a jerk, he still cares about his social standing and maintains some semblance of propriety.", "tr": "Neyse ki kocam \u00e7apk\u0131n ve a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k biri olmas\u0131na ra\u011fmen, sonu\u00e7ta itibarl\u0131 ve mevki sahibi bir adamd\u0131, biraz da olsa adaba \u00f6nem verirdi."}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/15.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2229", "452", "2624"], "fr": "NON ! JE... JE LE SAVAIS, C\u0027EST JUSTE QUE JE N\u0027OSAIS PAS L\u0027ADMETTRE !", "id": "Tidak! Aku... aku tahu, aku hanya tidak berani mengakuinya.", "pt": "N\u00c3O! EU... EU SABIA, S\u00d3 N\u00c3O OUSAVA ADMITIR.", "text": "No! I... I knew, I just didn\u0027t dare to admit it.", "tr": "Hay\u0131r! Ben... biliyordum, sadece itiraf etmeye cesaretim yoktu."}, {"bbox": ["474", "4982", "792", "5369"], "fr": "QUAND ELLES SE R\u00c9VEILLAIENT, ELLES RENTRAIENT \u00c0 LA MAISON, SE JETER DANS MES BRAS ET ME DISAIENT QU\u0027ELLES AVAIENT FAIM.", "id": "Saat bangun tidur, mereka akan pulang, memelukku, dan memberitahuku kalau mereka lapar.", "pt": "QUANDO ACORDASSEM, VOLTARIAM PARA CASA, PULARIAM NOS MEUS BRA\u00c7OS E ME DIRIAM QUE ESTAVAM COM FOME.", "text": "They would come home after waking up, rush into my arms, and tell me they were hungry.", "tr": "Uyand\u0131klar\u0131nda eve gelir, kuca\u011f\u0131ma atlar ve ac\u0131kt\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6ylerlerdi."}, {"bbox": ["297", "2964", "856", "3666"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, CETTE \u00ceLE N\u0027EST PAS BIEN GRANDE ET EST ISOL\u00c9E DU MONDE. TANT DE GENS LES ONT CHERCH\u00c9ES PENDANT SI LONGTEMPS SANS LES TROUVER.", "id": "Lagipula pulau kecil ini memang tidak besar, terisolasi dari dunia luar, begitu banyak orang mencari lama pun tidak menemukan mereka.", "pt": "AFINAL, ESTA ILHA N\u00c3O \u00c9 GRANDE, \u00c9 ISOLADA DO MUNDO, E TANTAS PESSOAS PROCURARAM POR TANTO TEMPO SEM ENCONTR\u00c1-LAS.", "text": "After all, this island isn\u0027t big, and it\u0027s isolated. So many people searched for so long but couldn\u0027t find them.", "tr": "Ne de olsa bu ada zaten k\u00fc\u00e7\u00fck ve d\u00fcnyadan kopuktu, o kadar \u00e7ok ki\u015fi uzun s\u00fcre aramas\u0131na ra\u011fmen onlar\u0131 bulamad\u0131."}, {"bbox": ["450", "1847", "765", "2240"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, JE NE SAVAIS PAS QUE MES PAUVRES ENFANTS \u00c9TAIENT D\u00c9J\u00c0 MORTES.", "id": "Saat itu aku tidak tahu anak-anakku yang malang sudah meninggal.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU N\u00c3O SABIA QUE MINHAS POBRES FILHAS J\u00c1 ESTAVAM MORTAS.", "text": "I didn\u0027t know then that my poor children were already dead.", "tr": "O zamanlar zavall\u0131 \u00e7ocuklar\u0131m\u0131n \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bilmiyordum."}, {"bbox": ["99", "4595", "471", "5017"], "fr": "J\u0027AI CHERCH\u00c9 COMME UNE FOLLE ! J\u0027AVAIS SI PEUR ! J\u0027ESP\u00c9RAIS SEULEMENT QUE MES ENFANTS S\u0027\u00c9TAIENT ENDORMIES QUELQUE PART, \u00c9PUIS\u00c9ES D\u0027AVOIR JOU\u00c9 !", "id": "Aku mencari seperti orang gila! Aku sangat takut! Aku hanya berharap anak-anakku kelelahan bermain dan tertidur di suatu tempat.", "pt": "EU PROCUREI FEITO LOUCA! ESTAVA COM TANTO MEDO! EU S\u00d3 ESPERAVA QUE AS CRIAN\u00c7AS TIVESSEM SE CANSADO DE BRINCAR E ADORMECIDO EM ALGUM LUGAR.", "text": "I went crazy looking for them! I was so scared! I just hoped they were tired from playing and had fallen asleep somewhere.", "tr": "Deli gibi arad\u0131m! \u00c7ok korkmu\u015ftum! Sadece \u00e7ocuklar\u0131n oynamaktan yorulup bir yerlerde uyuyakald\u0131klar\u0131n\u0131 umuyordum."}, {"bbox": ["404", "57", "817", "485"], "fr": "VOYANT SON VENTRE S\u0027ARRONDIR DE JOUR EN JOUR SANS POUVOIR ME CHASSER, CETTE FEMME S\u0027EN EST PRISE \u00c0 MES DEUX JEUNES FILLES.", "id": "Wanita itu melihat perutnya semakin besar setiap hari, dan tidak bisa mengusirku, jadi dia mengarahkan cakar jahatnya kepada kedua putriku yang masih kecil.", "pt": "AQUELA MULHER, VENDO SUA BARRIGA CRESCER DIA AP\u00d3S DIA E SEM CONSEGUIR ME EXPULSAR, ESTENDEU SUAS GARRAS PARA MINHAS DUAS FILHAS PEQUENAS.", "text": "Seeing her belly grow bigger day by day, unable to get rid of me, that woman laid her hands on my young daughters.", "tr": "O kad\u0131n, karn\u0131n\u0131n g\u00fcnden g\u00fcne b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve beni kovamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, \u015feytani pen\u00e7elerini iki k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131ma uzatt\u0131."}, {"bbox": ["390", "3090", "772", "3558"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, CETTE \u00ceLE N\u0027EST PAS BIEN GRANDE ET EST ISOL\u00c9E DU MONDE. TANT DE GENS LES ONT CHERCH\u00c9ES PENDANT SI LONGTEMPS SANS LES TROUVER.", "id": "Lagipula pulau kecil ini memang tidak besar, terisolasi dari dunia luar, begitu banyak orang mencari lama pun tidak menemukan mereka.", "pt": "AFINAL, ESTA ILHA N\u00c3O \u00c9 GRANDE, \u00c9 ISOLADA DO MUNDO, E TANTAS PESSOAS PROCURARAM POR TANTO TEMPO SEM ENCONTR\u00c1-LAS.", "text": "After all, this island isn\u0027t big, and it\u0027s isolated. So many people searched for so long but couldn\u0027t find them.", "tr": "Ne de olsa bu ada zaten k\u00fc\u00e7\u00fck ve d\u00fcnyadan kopuktu, o kadar \u00e7ok ki\u015fi uzun s\u00fcre aramas\u0131na ra\u011fmen onlar\u0131 bulamad\u0131."}, {"bbox": ["99", "4595", "471", "5017"], "fr": "J\u0027AI CHERCH\u00c9 COMME UNE FOLLE ! J\u0027AVAIS SI PEUR ! J\u0027ESP\u00c9RAIS SEULEMENT QUE MES ENFANTS S\u0027\u00c9TAIENT ENDORMIES QUELQUE PART, \u00c9PUIS\u00c9ES D\u0027AVOIR JOU\u00c9 !", "id": "Aku mencari seperti orang gila! Aku sangat takut! Aku hanya berharap anak-anakku kelelahan bermain dan tertidur di suatu tempat.", "pt": "EU PROCUREI FEITO LOUCA! ESTAVA COM TANTO MEDO! EU S\u00d3 ESPERAVA QUE AS CRIAN\u00c7AS TIVESSEM SE CANSADO DE BRINCAR E ADORMECIDO EM ALGUM LUGAR.", "text": "I went crazy looking for them! I was so scared! I just hoped they were tired from playing and had fallen asleep somewhere.", "tr": "Deli gibi arad\u0131m! \u00c7ok korkmu\u015ftum! Sadece \u00e7ocuklar\u0131n oynamaktan yorulup bir yerlerde uyuyakald\u0131klar\u0131n\u0131 umuyordum."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/16.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "3266", "793", "3655"], "fr": "FINALEMENT, MON MARI M\u0027A ABANDONN\u00c9E !", "id": "Akhirnya suamiku meninggalkanku!", "pt": "NO FINAL, MEU MARIDO ME ABANDONOU!", "text": "In the end, my husband abandoned me!", "tr": "Sonunda kocam beni terk etti!"}, {"bbox": ["263", "1548", "620", "1980"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, CETTE SALOPE A SEM\u00c9 LA DISCORDE AUPR\u00c8S DE MON MARI, ME REPROCHANT DE NE PAS BIEN M\u0027OCCUPER DES ENFANTS, DISANT QUE JE N\u0027\u00c9TAIS PAS DIGNE D\u0027\u00caTRE M\u00c8RE !", "id": "Saat ini, wanita jalang itu menghasut suamiku, menyalahkanku karena tidak bisa mengurus anak dan tidak pantas menjadi ibu!", "pt": "NESSA HORA, A VADIA FICAVA INSTIGANDO MEU MARIDO, CULPANDO-ME POR N\u00c3O CUIDAR BEM DAS CRIAN\u00c7AS, DIZENDO QUE EU N\u00c3O ERA DIGNA DE SER M\u00c3E!", "text": "At that time, that bitch whispered in my husband\u0027s ear, blaming me for not taking good care of the children and saying I didn\u0027t deserve to be a mother!", "tr": "O s\u0131rada, o s\u00fcrt\u00fck kocam\u0131n kula\u011f\u0131na f\u0131s\u0131lday\u0131p yang\u0131na k\u00f6r\u00fckle gitti, \u00e7ocuklara iyi bakamad\u0131\u011f\u0131m\u0131, anne olmay\u0131 hak etmedi\u011fimi s\u00f6yleyerek beni su\u00e7lad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/17.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "3583", "771", "3901"], "fr": "JE PR\u00c9F\u00c9RAIS CROIRE QUE MES FILLES \u00c9TAIENT EN COL\u00c8RE CONTRE MOI ET C\u0027EST POURQUOI ELLES NE RENTRAIENT PAS !", "id": "Aku lebih memilih percaya putri-putriku marah padaku makanya tidak mau pulang!", "pt": "EU PREFERIA ACREDITAR QUE MINHAS FILHAS ESTAVAM COM RAIVA DE MIM E POR ISSO N\u00c3O QUERIAM VOLTAR PARA CASA!", "text": "I\u0027d rather believe my daughters were angry with me and refused to come home!", "tr": "K\u0131zlar\u0131m\u0131n bana k\u0131zg\u0131n olduklar\u0131 i\u00e7in eve gelmediklerine inanmay\u0131 tercih ederdim!"}, {"bbox": ["121", "158", "592", "384"], "fr": "HAHAHAHAHAHAHA ! MES ENFANTS SONT INTROUVABLES !", "id": "Hahahahahaha, anak-anakku tidak bisa ditemukan!", "pt": "HAHAHAHAHAHAHA, MINHAS FILHAS SUMIRAM!", "text": "Hahahahaha my children are gone!", "tr": "[SFX] HAHAHAHAHAHA \u00c7OCUKLARIM KAYBOLDU!"}, {"bbox": ["132", "1515", "542", "1776"], "fr": "HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA !", "id": "Hahahahahahahahahaha", "pt": "HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA", "text": "Hahahahahahahahaha", "tr": "[SFX] HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA"}, {"bbox": ["155", "938", "737", "1187"], "fr": "LA PERSONNE QUE JE HAIS PROFITE DE TOUT CE QUI M\u0027APPARTENAIT !", "id": "Orang yang kubenci menikmati semua yang seharusnya menjadi milikku!", "pt": "A PESSOA QUE EU ODEIO EST\u00c1 DESFRUTANDO DE TUDO O QUE ORIGINALMENTE ME PERTENCIA!", "text": "The people I hate are enjoying everything that should have belonged to me!", "tr": "Nefret etti\u011fim ki\u015fi, asl\u0131nda bana ait olan her \u015feyin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131yor!"}, {"bbox": ["334", "527", "782", "766"], "fr": "MON MARI NE VEUT PLUS DE MOI !", "id": "Suamiku tidak menginginkanku lagi!", "pt": "MEU MARIDO N\u00c3O ME QUER MAIS!", "text": "My husband doesn\u0027t want me anymore!", "tr": "Kocam art\u0131k beni istemiyor!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/18.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "1552", "624", "1972"], "fr": "ELLES M\u0027EN VOULAIENT D\u0027AVOIR PR\u00c9F\u00c9R\u00c9 ME DISPUTER AVEC CETTE GARCE PLUT\u00d4T QUE DE LEUR PR\u00c9PARER LEURS TOURTES PR\u00c9F\u00c9R\u00c9ES !", "id": "Mereka marah karena aku lebih memilih bertengkar dengan wanita jalang itu daripada membuatkan pai kesukaan mereka!", "pt": "COM RAIVA DE MIM POR PREFERIR BRIGAR COM AQUELA VADIA A FAZER AS TORTAS FAVORITAS DELAS!", "text": "Angry that I would rather argue with that bitch than make their favorite pies!", "tr": "Bana k\u0131zg\u0131nd\u0131lar; o s\u00fcrt\u00fckle kavga etmeyi, onlara en sevdikleri b\u00f6rekleri yapmaya tercih etti\u011fim i\u00e7in!"}, {"bbox": ["84", "857", "352", "1174"], "fr": "EN COL\u00c8RE CONTRE L\u0027INDIFF\u00c9RENCE ET LA N\u00c9GLIGENCE DE LEUR P\u00c8RE !", "id": "Marah pada sikap dingin dan pengabaian ayah mereka,", "pt": "COM RAIVA DA INDIFEREN\u00c7A E NEGLIG\u00caNCIA DO PAI,", "text": "Angry at their father\u0027s indifference and neglect,", "tr": "Babalar\u0131n\u0131n kay\u0131ts\u0131zl\u0131\u011f\u0131na ve ihmaline k\u0131zg\u0131nd\u0131lar,"}, {"bbox": ["539", "1173", "813", "1494"], "fr": "EN COL\u00c8RE CONTRE MA L\u00c2CHET\u00c9 ET MON IMPUISSANCE !", "id": "Marah pada kelemahanku dan ketidakberdayaanku,", "pt": "COM RAIVA DA MINHA COVARDIA E INCAPACIDADE,", "text": "Angry at my own cowardice and incompetence,", "tr": "Benim korkakl\u0131\u011f\u0131ma ve yetersizli\u011fime k\u0131zg\u0131nd\u0131lar,"}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/19.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "4455", "800", "4778"], "fr": "ET LES TROIS AUTRES ? LES DOMESTIQUES DE VOTRE MAISON ?", "id": "Lalu tiga orang lainnya? Para pelayanmu?", "pt": "E AS OUTRAS TR\u00caS PESSOAS? OS SEUS EMPREGADOS?", "text": "What about the other three? Your servants?", "tr": "Peki ya di\u011fer \u00fc\u00e7 ki\u015fi? Evinizdeki hizmetk\u00e2rlar?"}, {"bbox": ["426", "1260", "685", "1579"], "fr": "J\u0027AI TU\u00c9 MON MARI, D\u00c9PE\u00c7\u00c9 SA MA\u00ceTRESSE,", "id": "Aku membunuh suami dan mencincang selingkuhannya,", "pt": "EU MATEI MEU MARIDO E ESQUARTEJEI A AMANTE,", "text": "I killed my husband and chopped up my mistress,", "tr": "Kocam\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm, metresini de do\u011frad\u0131m,"}, {"bbox": ["453", "3371", "777", "3703"], "fr": "CETTE HISTOIRE NE CONCERNE QUE LES RANCUNES ET LES PASSIONS DE LEUR FAMILLE ?", "id": "Kisah ini hanya berisi dendam dan cinta keluarga mereka saja?", "pt": "ESSA HIST\u00d3RIA ENVOLVE APENAS OS RESSENTIMENTOS E RIXAS DA FAM\u00cdLIA DELES?", "text": "So this story only involves the grudges and hatred within their family?", "tr": "Bu hik\u00e2ye sadece onlar\u0131n ailesinin kin ve intikam\u0131n\u0131 m\u0131 i\u00e7eriyor?"}, {"bbox": ["143", "968", "351", "1222"], "fr": "ALORS,", "id": "Jadi, ya,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "So,", "tr": "Bu y\u00fczden,"}, {"bbox": ["86", "1661", "387", "2036"], "fr": "J\u0027AI OUVERT SON VENTRE, RETIR\u00c9 LE B\u00c2TARD, L\u0027AI HACH\u00c9 MEN\u1ee4 ET EN AI FAIT DES TOURTES~", "id": "Membelah perutnya, mengeluarkan anak haram itu, mencincangnya, lalu membuatnya jadi pai~", "pt": "ABRI A BARRIGA DELA, TIREI O BASTARDO, PIQUEI E FIZ UMA TORTA~", "text": "I cut open her belly, took out the bastard child, chopped it up, and made it into pies~", "tr": "Karn\u0131n\u0131 yar\u0131p o pi\u00e7i \u00e7\u0131kard\u0131m, k\u0131yd\u0131m ve b\u00f6rek yapt\u0131m~"}, {"bbox": ["300", "38", "899", "138"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/20.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "81", "464", "449"], "fr": "JE CUISINE, J\u0027ATTENDS JUSTE QUE MES TR\u00c9SORS RENTRENT POUR MANGER. POURQUOI ME SOUCIERAIS-JE D\u0027EUX ?", "id": "Aku memasak, menunggu anak-anakku pulang untuk makan sudah cukup, peduli apa dengan mereka?", "pt": "EU COZINHO, ESPERAR MINHAS BEB\u00caS VOLTAREM PARA COMER \u00c9 O SUFICIENTE, POR QUE ME IMPORTARIA COM ELES?", "text": "I\u0027M MAKING DINNER. IT\u0027S ENOUGH FOR MY BABIES WHEN THEY COME BACK. WHO CARES WHAT THEY\u0027RE DOING?", "tr": "Ben yemek yapar\u0131m, bebeklerimin d\u00f6n\u00fcp yemesi yeterli, onlardan (hizmetkarlardan) bana ne?"}, {"bbox": ["168", "1497", "543", "1882"], "fr": "BON, IL SEMBLE QU\u0027ON NE POURRA PAS OBTENIR TOUS LES INDICES POUR LES APAISER DE LA PART DE CE PNJ FANTOMATIQUE.", "id": "Baiklah, sepertinya dari NPC hantu ini, tidak mungkin mendapatkan semua petunjuk untuk pembebasan arwah.", "pt": "CERTO, PARECE QUE DESTE NPC FANTASMA N\u00c3O CONSEGUIREMOS TODAS AS PISTAS PARA A PURIFICA\u00c7\u00c3O.", "text": "WELL, IT SEEMS WE CAN\u0027T GET ALL THE EXORCISM CLUES FROM THIS GHOST NPC.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu hayalet NPC\u0027den t\u00fcm kurtulu\u015f ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 almak imkans\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/21.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1040", "440", "1256"], "fr": "MAMAN, MAMAN, ON VEUT DU G\u00c2TEAU !", "id": "Mama, Mama, kami mau makan kue!", "pt": "MAM\u00c3E, MAM\u00c3E, QUEREMOS BOLO!", "text": "MOMMY, MOMMY, WE WANT CAKE!", "tr": "Anne, anne, pasta istiyoruz!"}, {"bbox": ["353", "2414", "570", "2676"], "fr": "OUI, OUI, OUI ! DU G\u00c2TEAU !", "id": "Baik, baik, baik, makan kue!", "pt": "SIM, SIM, VAMOS COMER BOLO!", "text": "OKAY, OKAY, WE\u0027LL HAVE CAKE!", "tr": "Tamam tamam, pasta yiyelim!"}, {"bbox": ["176", "1989", "374", "2233"], "fr": "G\u00c2TEAU !", "id": "Kue!", "pt": "BOLO!", "text": "CAKE!", "tr": "Pasta!"}, {"bbox": ["617", "2111", "783", "2246"], "fr": "G\u00c2TEAU !", "id": "Kue!", "pt": "BOLO!", "text": "CAKE!", "tr": "Pasta!"}, {"bbox": ["52", "2847", "210", "2950"], "fr": "G\u00c2TEAU !", "id": "Kue!", "pt": "BOLO!", "text": "CAKE!", "tr": "Pasta!"}, {"bbox": ["548", "3550", "750", "3713"], "fr": "G\u00c2TEAU !", "id": "Kue!", "pt": "BOLO!", "text": "CAKE!", "tr": "Pasta!"}, {"bbox": ["642", "719", "795", "891"], "fr": "G\u00c2TEAU !", "id": "Kue!", "pt": "BOLO!", "text": "CAKE!", "tr": "Pasta!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/22.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "225", "795", "465"], "fr": "G\u00c2TEAU !", "id": "Kue!", "pt": "BOLO!", "text": "CAKE!", "tr": "Pasta!"}, {"bbox": ["164", "89", "360", "341"], "fr": "G\u00c2TEAU !", "id": "Kue!", "pt": "BOLO!", "text": "CAKE!", "tr": "Pasta!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/23.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "144", "638", "404"], "fr": "CES DEUX SALOPES !!!", "id": "Dua jalang ini!!!", "pt": "ESSAS DUAS VADIAS!!!", "text": "THESE TWO LITTLE BASTARDS!!!", "tr": "Bu iki s\u00fcrt\u00fck!!!"}, {"bbox": ["0", "1339", "409", "1433"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/24.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1534", "509", "1672"], "fr": "G\u00c2TEAU !", "id": "Kue!", "pt": "BOLO!", "text": "CAKE!", "tr": "Pasta!"}, {"bbox": ["160", "407", "312", "579"], "fr": "G\u00c2TEAU !", "id": "Kue!", "pt": "BOLO!", "text": "CAKE!", "tr": "Pasta!"}, {"bbox": ["631", "1296", "796", "1431"], "fr": "G\u00c2TEAU !", "id": "Kue!", "pt": "BOLO!", "text": "CAKE!", "tr": "Pasta!"}, {"bbox": ["476", "135", "804", "520"], "fr": "ATTENDEZ MAMAN, LES FILLES, MAMAN VA VOUS EN FAIRE TOUT DE SUITE.", "id": "Kalian tunggu Mama dulu, Mama akan segera membuatkannya untuk kalian.", "pt": "ESPEREM PELA MAM\u00c3E, A MAM\u00c3E J\u00c1 VAI FAZER PARA VOC\u00caS.", "text": "WAIT A MOMENT, MOMMY WILL MAKE IT FOR YOU.", "tr": "Siz annenizi bekleyin, anneniz \u015fimdi size yapacak."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/29.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "5672", "446", "6018"], "fr": "\u00c7A SENT SI BON...", "id": "Harum sekali...", "pt": "QUE CHEIRO BOM...", "text": "IT SMELLS SO GOOD...", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel kokuyor..."}, {"bbox": ["6", "1745", "316", "2407"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 784, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/209/30.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "702", "876", "760"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua