[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/0.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "1219", "658", "1383"], "fr": "CHAPITRE 47 : CRIEZ ! HURLEZ !", "id": "BAB 47: BERTERIAKLAH! MEMANGGILAH!", "pt": "EPIS\u00d3DIO 47: GRITE! BERRE!", "text": "EPISODE FORTY-SEVEN: SCREAM! SHOUT!", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 47: BA\u011eIRIN! \u00c7I\u011eLIK ATIN!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/1.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1", "737", "260"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "MAIN ARTIST: XU ERSAN\nASSISTANTS: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODUCER: VOLCANO RESEARCH\nORIGINAL AUTHOR: SILVER-HAIRED DEAD FISH EYES, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENGZI", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["321", "287", "618", "369"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "MIESHAN YAN COMIC STUDIO", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["195", "678", "722", "745"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/2.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "95", "864", "361"], "fr": "JE T\u0027AI SOUS-ESTIM\u00c9E. JE PENSAIS QUE TU N\u0027\u00c9TAIS QU\u0027UNE JEUNE \u00c9CERVEL\u00c9E ARROGANTE,", "id": "TERNYATA AKU MEREMEHKANMU, KUKIRA KAU HANYA ANAK MUDA YANG TIDAK TAHU DIRI,", "pt": "EU TE SUBESTIMEI, PENSEI QUE VOC\u00ca FOSSE APENAS UM MOLEQUE IMPRUDENTE E ARROGANTE,", "text": "I UNDERESTIMATED YOU. I THOUGHT YOU WERE JUST A RECKLESS BRAT,", "tr": "Seni k\u00fc\u00e7\u00fcmsemi\u015fim, kendini bilmez bir velet oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["408", "474", "734", "668"], "fr": "LA POLICE N\u0027A PAS R\u00c9USSI \u00c0 ME TROUVER, MAIS TOI, TU M\u0027AS D\u00c9BUSQU\u00c9E.", "id": "POLISI SAJA TIDAK BISA MENEMUKANNYA, TAPI KAU BENAR-BENAR BERHASIL MENEMUKANNYA.", "pt": "A POL\u00cdCIA N\u00c3O CONSEGUIU ENCONTRAR, MAS VOC\u00ca REALMENTE ENCONTROU.", "text": "THE POLICE COULDN\u0027T FIND HIM, BUT YOU ACTUALLY DID.", "tr": "Polis bile bulamam\u0131\u015fken senin ger\u00e7ekten bulman..."}, {"bbox": ["521", "1873", "888", "2199"], "fr": "CETTE PELLE, LA DERNI\u00c8RE FOIS QU\u0027ELLE A SERVI, N\u0027\u00c9TAIT-CE PAS POUR ENSEVELIR CETTE FILLE ?", "id": "SEKOP INI, JANGAN-JANGAN TERAKHIR KALI DIGUNAKAN UNTUK MENGUBUR GADIS ITU, YA?", "pt": "ESTA P\u00c1, SER\u00c1 QUE DA \u00daLTIMA VEZ QUE FOI USADA... FOI PARA ENTERRAR ESSA GAROTA?", "text": "THIS SHOVEL, COULD IT BE WHAT WAS USED TO SEAL THIS GIRL LAST TIME?", "tr": "Bu k\u00fcrek... Yoksa en son bu k\u0131z\u0131 g\u00f6mmek i\u00e7in mi kullan\u0131ld\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/3.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "2370", "298", "2565"], "fr": "TES LARBINS NE PEUVENT PAS T\u0027ENTENDRE !", "id": "ANAK BUAHMU ITU TIDAK AKAN MENDENGAR APAPUN!", "pt": "SEUS CAPANGAS N\u00c3O CONSEGUEM OUVIR NADA!", "text": "THOSE LACKEYS OF YOURS CAN\u0027T HEAR A THING!", "tr": "O k\u00f6peklerin hi\u00e7bir \u015fey duyamaz!"}, {"bbox": ["270", "1128", "534", "1385"], "fr": "CRIEZ ! HURLEZ ! AVEC TOUT CE BRUIT,", "id": "BERTERIAKLAH! MEMANGGILAH! DENGAN SUARA SEKERAS INI,", "pt": "GRITE! BERRE! COM TODO ESSE BARULHO,", "text": "SCREAM! SHOUT! WITH ALL THIS NOISE,", "tr": "Ba\u011f\u0131r\u0131n! \u00c7a\u011f\u0131r\u0131n! Bu kadar g\u00fcr\u00fclt\u00fcyle,"}, {"bbox": ["451", "2518", "818", "2843"], "fr": "MA JOLIE, TU FERAIS MIEUX DE NE PAS T\u0027AGITER. SINON, UN COUP DE PELLE ET TA CERVELLE S\u0027\u00c9CRABOUILLE, ET \u00c7A ME FERAIT DE LA PEINE, \u00c0 MOI, TON GRAND FR\u00c8RE !", "id": "CANTIK, SEBAIKNYA KAU JANGAN BERGERAK SEMBARANGAN. KALAU TIDAK, SEKOP INI BISA MENGHANCURKAN KEPALAMU, DAN AKU AKAN SEDIH!", "pt": "BEL\u00cdSSIMA, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O TENTAR SE ESQUIVAR, SEN\u00c3O, SE ESTA P\u00c1 TE ACERTAR, VAI ESMAGAR SUA CABE\u00c7A, E ESTE IRM\u00c3OZ\u00c3O AQUI VAI FICAR COM O CORA\u00c7\u00c3O PARTIDO!", "text": "BEAUTY, YOU BETTER NOT DODGE, OR IF THIS SHOVEL FLATTENS YOUR BRAIN, I\u0027LL BE HEARTBROKEN!", "tr": "G\u00fczelim, sak\u0131n k\u0131p\u0131rdama, yoksa bu k\u00fcrekle kafan\u0131 ezersem, abin \u00e7ok \u00fcz\u00fcl\u00fcr!"}, {"bbox": ["134", "158", "477", "404"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, PUISQUE TU AIMES TANT TE M\u00caLER DES AFFAIRES DES AUTRES, JE T\u0027ENTERRERAI AVEC \u00c7A TOUT \u00c0 L\u0027HEURE !", "id": "TENANG SAJA, KARENA KAU SANGAT SUKA MEMBELA KEBENARAN, NANTI AKU JUGA AKAN MENGUBURMU DENGAN INI!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, J\u00c1 QUE GOSTA TANTO DE BANCAR A JUSTICEIRA, DEPOIS VOU USAR ISSO PARA TE ENTERRAR TAMB\u00c9M!", "text": "DON\u0027T WORRY, SINCE YOU LIKE TO MEDDLE SO MUCH, I\u0027LL USE THIS TO BURY YOU TOO!", "tr": "Merak etme, madem haks\u0131zl\u0131\u011fa bu kadar kar\u015f\u0131s\u0131n, birazdan seni de bununla g\u00f6mece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/4.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1074", "305", "1373"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS ENCORE EU \u00c0 M\u0027OCCUPER D\u0027UNE RICHE H\u00c9RITI\u00c8RE COMME TOI,", "id": "AKU BELUM PERNAH BERURUSAN DENGAN NONA MUDA DARI KELUARGA KAYA,", "pt": "EU NUNCA \"FIZ\" UMA JOVEM RICA DE FAM\u00cdLIA ANTES,", "text": "I\u0027VE NEVER HAD A RICH YOUNG LADY BEFORE,", "tr": "Daha \u00f6nce hi\u00e7 zengin bir ailenin gen\u00e7 han\u0131mefendisiyle... birlikte olmam\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["517", "1967", "760", "2195"], "fr": "LE GO\u00dbT DOIT \u00caTRE EXCEPTIONNEL !", "id": "PASTI RASANYA BERBEDA!", "pt": "O GOSTO DEVE SER INCOMPAR\u00c1VEL!", "text": "I BET THE TASTE IS EXTRAORDINARY!", "tr": "Tad\u0131n\u0131n bamba\u015fka olaca\u011f\u0131na eminim!"}, {"bbox": ["547", "767", "746", "960"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9~", "id": "[SFX] HEHEHE~", "pt": "[SFX] HEHEHE~", "text": "HEHEHE~", "tr": "Hehehe~"}], "width": 900}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/6.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1774", "320", "2027"], "fr": "JE VENAIS JUSTE DE ME POSER, ET TE VOIL\u00c0 IMPATIENTE DE TE JETER DANS LA GUEULE DU LOUP. FRANCHEMENT, \u00c7A ME G\u00caNERAIT PRESQUE\uff5e", "id": "AKU BARU SAJA SANTAI DAN KAU SUDAH TIDAK SABAR INGIN MATI. SUNGGUH, AKU JADI MERASA TIDAK ENAK~", "pt": "EU MAL TIVE UM TEMPO LIVRE E VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 ANSIOSA PARA VIR ENTREGAR A CABE\u00c7A. S\u00c9RIO, AT\u00c9 EU FICO UM POUCO SEM GRA\u00c7A POR VOC\u00ca~", "text": "I JUST GOT SOME FREE TIME AND YOU\u0027RE ALREADY RUSHING TO YOUR DEATH, REALLY, I\u0027M A LITTLE EMBARRASSED~", "tr": "Ben tam bo\u015f kalm\u0131\u015fken sen kelleni getirmek i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yorsun, ger\u00e7ekten, biraz utand\u0131m do\u011frusu~"}, {"bbox": ["41", "1057", "288", "1312"], "fr": "DEVOIR VOIR TA SALE GUEULE TOUS LES JOURS EN RENTRANT, CE N\u0027EST VRAIMENT PAS UNE FA\u00c7ON SAINE DE JOUER \u00c0 CE JEU.", "id": "SETIAP HARI HARUS MELIHAT WAJAH JELEKMU INI, INI SAMA SEKALI BUKAN CARA BERMAIN GAME YANG SEHAT.", "pt": "TER QUE OLHAR PARA ESSA SUA CARA DE SAPO TODO DIA QUANDO VOLTO, ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA SAUD\u00c1VEL PARA O JOGO.", "text": "I HAVE TO SEE YOUR UGLY MUG EVERY DAY I COME BACK, THIS ISN\u0027T A HEALTHY WAY TO PLAY THE GAME.", "tr": "Her g\u00fcn geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde bu kurba\u011fa surat\u0131n\u0131 g\u00f6rmek zorunda kal\u0131yorum, bu hi\u00e7 de oyunun sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir oynan\u0131\u015f \u015fekli de\u011fil."}, {"bbox": ["626", "358", "837", "601"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 BIEN OCCUP\u00c9E CES DERNIERS TEMPS, ET JE CRAIGNAIS JUSTEMENT DE NE PAS POUVOIR M\u0027OCCUPER DE TOI,", "id": "BEBERAPA HARI INI AKU SIBUK, DAN KHAWATIR TIDAK BISA MENGURUSMU,", "pt": "ESTIVE OCUPADA ESTES DOIS DIAS, PREOCUPADA POR N\u00c3O PODER CUIDAR DE VOC\u00ca,", "text": "I\u0027VE BEEN BUSY THESE PAST TWO DAYS, WORRIED I COULDN\u0027T DEAL WITH YOU,", "tr": "Bu aralar \u00e7ok i\u015fim vard\u0131, seninle ilgilenemeyece\u011fim diye endi\u015feleniyordum,"}, {"bbox": ["725", "891", "813", "1180"], "fr": "IMMOBILE", "id": "[SFX] TIDAK BERGERAK SEDIKIT PUN", "pt": "IM\u00d3VEL.", "text": "NOT BUDGING AN INCH", "tr": "K\u0131p\u0131rt\u0131s\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/7.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1466", "309", "1724"], "fr": "JE SUIS TOMB\u00c9E SUR UN OS, IL FAUT FUIR VITE !", "id": "SIAL! KITA SALAH SASARAN, CEPAT KABUR!", "pt": "DEI DE CARA COM UM MURO DE FERRO! PRECISO FUGIR, R\u00c1PIDO!", "text": "I\u0027VE HIT A SNAG, MUST ESCAPE QUICKLY!", "tr": "Sert kayaya \u00e7arpt\u0131m, hemen ka\u00e7mal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["608", "1011", "820", "1231"], "fr": "ZUT, ZUT, ZUT !", "id": "[SFX] GAWAT, GAWAT, GAWAT", "pt": "DROGA, DROGA, DROGA!", "text": "DAMN IT", "tr": "Eyvah, eyvah, eyvah!"}, {"bbox": ["574", "3049", "813", "3377"], "fr": "[SFX] AAH", "id": "[SFX] AHH", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "AH", "tr": "Ah!"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/8.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "920", "831", "1213"], "fr": "MA JAMBE !", "id": "KAKIKU", "pt": "MINHA PERNA!", "text": "MY LEG", "tr": "Baca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/9.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1422", "731", "1686"], "fr": "MADEMOISELLE ZHU, JE... JE PLAISANTAIS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "NONA ZHU, AKU... AKU TADI HANYA BERCANDA DENGANMU.", "pt": "SENHORITA ZHU, EU... EU S\u00d3 ESTAVA BRINCANDO COM VOC\u00ca AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "MISS ZHU, I... I WAS JUST JOKING WITH YOU", "tr": "Bayan Zhu, ben... ben sadece \u015faka yap\u0131yordum!"}, {"bbox": ["203", "710", "379", "852"], "fr": "NE ME TUEZ PAS !", "id": "JANGAN BUNUH AKU!", "pt": "N\u00c3O ME MATE!", "text": "DON\u0027T KILL ME!", "tr": "\u00d6ld\u00fcrme beni!"}, {"bbox": ["684", "363", "815", "452"], "fr": "NE...", "id": "JANGAN...", "pt": "N\u00c3O...", "text": "DON\u0027T...", "tr": "Yapma..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/10.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "872", "240", "1070"], "fr": "H\u00c9 ! MALGR\u00c9 TOUT \u00c7A, TU NE SORS TOUJOURS PAS ?", "id": "HEI! SUDAH SEPERTI INI, KAU MASIH TIDAK MAU KELUAR?", "pt": "EI! J\u00c1 CHEGOU A ESSE PONTO, AINDA N\u00c3O VAI SAIR?", "text": "HEY! IT\u0027S COME TO THIS, AREN\u0027T YOU COMING OUT YET?", "tr": "Hey! Bu haldeyken bile h\u00e2l\u00e2 ortaya \u00e7\u0131kmayacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["302", "1182", "514", "1401"], "fr": "J\u0027AI TOUT V\u00c9RIFI\u00c9, IL N\u0027Y A PERSONNE D\u0027AUTRE DANS CETTE PI\u00c8CE ?", "id": "AKU SUDAH MEMERIKSA SEMUANYA, TIDAK ADA ORANG LAIN DI RUMAH INI?", "pt": "EU J\u00c1 VERIFIQUEI TUDO, N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M NESTA CASA?", "text": "I CHECKED, THERE\u0027S NO ONE ELSE IN THIS ROOM?", "tr": "Her yeri kontrol ettim, bu odada ba\u015fka kimse yok mu?"}, {"bbox": ["337", "47", "491", "230"], "fr": "HMM, C\u0027EST ASSEZ DR\u00d4LE, EN EFFET.", "id": "MM, MEMANG CUKUP LUCU.", "pt": "HUM, \u00c9 BEM ENGRA\u00c7ADO.", "text": "YEAH, IT\u0027S PRETTY FUNNY.", "tr": "Hmm, evet, olduk\u00e7a komik."}, {"bbox": ["588", "2251", "838", "2478"], "fr": "UN FANT\u00d4ME !", "id": "HANTU!", "pt": "FANTASMA!", "text": "GHOST!", "tr": "Hayalet!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/11.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1328", "311", "1704"], "fr": "MON VENTRE EST PLEIN, JE N\u0027EN PEUX PLUS, HI HI HI ! AIDE-MOI \u00c0 EN METTRE UN PEU ~~", "id": "PERUTKU SUDAH PENUH, TIDAK MUAT LAGI, KEKEKE! BANTU AKU MEMASUKKANNYA~~", "pt": "MINHA BARRIGA EST\u00c1 CHEIA, N\u00c3O CABE MAIS NADA, HEHEHE! ME AJUDE A EMPACOTAR UM POUCO~~ [SFX]", "text": "MY STOMACH IS FULL OF IT, CAN\u0027T FIT ANYMORE, HEHEHE! HELP ME FIT SOME MORE~~", "tr": "Karn\u0131m a\u011fz\u0131na kadar dolu, daha fazla s\u0131\u011fm\u0131yor, k\u0131k\u0131 k\u0131k\u0131! Sen de biraz\u0131n\u0131 alsana~~"}, {"bbox": ["569", "988", "695", "1289"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX TOUX ! TANT DE CIMENT\u2014", "id": "[SFX] UHUK UHUK UHUK! BANYAK SEKALI SEMEN\u2014", "pt": "[SFX] COF, COF, COF! QUANTO CIMENTO\u2014", "text": "COUGH COUGH COUGH! SO MUCH CEMENT\u2014", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6 \u00f6h\u00f6! \u00c7ok fazla \u00e7imento var\u2014"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/13.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "2723", "294", "3043"], "fr": "JE T\u0027AI FAIT SORTIR POUR QUE TU T\u0027OCCUPES TEMPORAIREMENT DE CE TYPE, POUR QU\u0027IL NE ME D\u00c9RANGE PAS. TU SAIS FAIRE \u00c7A OU PAS ?", "id": "AKU MEMBEBASKANMU AGAR KAU MENAHAN ORANG INI, JANGAN MENGGANGGUKU, BISA TIDAK?", "pt": "EU TE SOLTEI PARA VOC\u00ca IMOBILIZAR ESSE CARA TEMPORARIAMENTE, N\u00c3O ATRAPALHE MEUS PLANOS. SABE FAZER ISSO OU N\u00c3O?", "text": "I LET YOU OUT TO TEMPORARILY KILL THIS GUY, NOT TO GET IN MY WAY, CAN YOU DO IT?", "tr": "Seni bu herifi ge\u00e7ici olarak halletmen i\u00e7in serbest b\u0131rakt\u0131m, i\u015fime engel olma, yapabilir misin?"}, {"bbox": ["613", "2477", "859", "2730"], "fr": "TU NE SAIS M\u00caME PAS FAIRE PEUR \u00c0 QUELQU\u0027UN. PAR QUEL PISTON AS-TU OBTENU TON CERTIFICAT DE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ PROFESSIONNEL ?", "id": "MENAKUT-NAKUTI ORANG SAJA TIDAK BISA, LEWAT JALUR MANA KAU MENDAPATKAN LISENSI JADI HANTU WANITA?", "pt": "NEM PARA ASSUSTAR ALGU\u00c9M VOC\u00ca SERVE. QUE TIPO DE CONEX\u00c3O VOC\u00ca USOU PARA CONSEGUIR SUA LICEN\u00c7A DE FANTASMA FEMININO?", "text": "YOU CAN\u0027T EVEN SCARE A PERSON, WHICH BACKDOOR DID YOU USE TO GET YOUR FEMALE GHOST LICENSE?", "tr": "Bir insan\u0131 bile korkutam\u0131yorsun, hangi torpille di\u015fi hayalet yeterlilik belgesini ald\u0131n sen?"}, {"bbox": ["244", "1581", "486", "1755"], "fr": "TU ME CROIS CAPABLE DE TE R\u00c9DUIRE EN MIETTES ?\uff5e", "id": "PERCAYA TIDAK KALAU AKU TUSUK KAU SAMPAI MATI~", "pt": "ACREDITE OU N\u00c3O, EU TE FURO AT\u00c9 A MORTE~", "text": "YOU THINK I WON\u0027T STAB YOU TO DEATH~", "tr": "\u0130ster inan ister inanma, seni de\u015ferim~"}, {"bbox": ["550", "132", "759", "264"], "fr": "TU ES CAPABLE OU PAS ?", "id": "KAU BISA TIDAK SIH?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE OU N\u00c3O?", "text": "CAN YOU HANDLE IT?", "tr": "Becerebilecek misin?"}, {"bbox": ["706", "1432", "845", "1563"], "fr": "AIDE-MOI \u00c0 EN METTRE UN PEU ~~", "id": "BANTU AKU MEMASUKKANNYA SEDIKIT~~", "pt": "ME AJUDE A EMPACOTAR UM POUCO~~", "text": "HELP ME FIT SOME MORE~~", "tr": "Biraz\u0131n\u0131 alsana~~"}, {"bbox": ["400", "974", "579", "1093"], "fr": "TANT DE CIMENT.", "id": "BANYAK SEKALI SEMEN", "pt": "QUANTO CIMENTO.", "text": "SO MUCH CEMENT", "tr": "\u00c7ok fazla \u00e7imento."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/14.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "426", "779", "684"], "fr": "TU PEUX LE FAIRE OU PAS ? SI NON, JE DEMANDE \u00c0 QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE.", "id": "BISA TIDAK? KALAU TIDAK BISA, AKU CARI ORANG LAIN SAJA.", "pt": "CONSEGUE FAZER? SE N\u00c3O, VOU CHAMAR OUTRA PESSOA.", "text": "CAN YOU DO IT? IF NOT, I\u0027LL GET SOMEONE ELSE.", "tr": "Yapabilir misin? Yapamazsan ba\u015fkas\u0131n\u0131 bulurum."}, {"bbox": ["526", "1240", "817", "1485"], "fr": "\u00c7A... \u00c7A NE LUI A PAS ENCORE FAIT PEUR ?", "id": "INI... INI MASIH BELUM MEMBUATNYA TAKUT?", "pt": "ISSO... ISSO AINDA N\u00c3O O ASSUSTOU?", "text": "THIS, ISN\u0027T THIS SCARY ENOUGH?", "tr": "Bu... Bu h\u00e2l\u00e2 korkutmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["490", "1604", "540", "1727"], "fr": "[SFX] UN FANT\u00d4ME !! AAAAAH", "id": "[SFX] HANTUUU", "pt": "[SFX] FANTASMAAA!", "text": "GHOST AHH", "tr": "[SFX] Hayaleeeet!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/15.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "1471", "812", "1723"], "fr": "J\u0027AURAIS D\u00db LE SAVOIR, UN FANT\u00d4ME QUI N\u0027ARRIVE M\u00caME PAS \u00c0 TROUVER UN MOYEN DE SE D\u00c9BARRASSER DE SES ENNEMIS,", "id": "SEHARUSNYA AKU TAHU, ORANG YANG BAHKAN SETELAH JADI HANTU SAJA TIDAK BISA MEMIKIRKAN CARA MEMBUNUH MUSUHNYA,", "pt": "EU DEVERIA SABER, ALGU\u00c9M QUE NEM SENDO FANTASMA CONSEGUE PENSAR NUMA FORMA DE MATAR SEU INIMIGO,", "text": "I SHOULD HAVE KNOWN, A GUY WHO CAN\u0027T EVEN THINK OF A WAY TO KILL HIS ENEMY,", "tr": "Bilmeliydim, hayalet olup da d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrmenin bir yolunu bulamayan birinden"}, {"bbox": ["151", "2349", "368", "2607"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027ON PEUT BIEN EN ATTENDRE ?", "id": "APA YANG BISA DIHARAPKAN?", "pt": "O QUE MAIS SE PODE ESPERAR?", "text": "WHAT CAN YOU EXPECT?", "tr": "Ne kadar umut ba\u011flanabilir ki?"}, {"bbox": ["62", "0", "281", "214"], "fr": "EST-CE... EST-CE QU\u0027IL FAUT D\u0027ABORD LUI FAIRE PISSER DESSUS DE PEUR ?", "id": "APA... APA HARUS DIBUAT KENCING DI CELANA DULU KARENA KETAKUTAN?", "pt": "SER\u00c1... SER\u00c1 QUE PRECISO FAZ\u00ca-LO SE MIJAR DE MEDO PRIMEIRO?", "text": "SHOULD, SHOULD I SCARE THE PISS OUT OF HIM FIRST?", "tr": "\u015eey, acaba \u00f6nce alt\u0131na ka\u00e7\u0131racak kadar korkutmak m\u0131 gerekiyor?"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/16.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "96", "652", "391"], "fr": "CE N\u0027EST PAS COMME \u00c7A. APR\u00c8S MA MORT, J\u0027\u00c9TAIS COINC\u00c9E DANS LE CIMENT, IMMOBILE. IL Y A QUELQUES JOURS,", "id": "BUKAN SEPERTI ITU, SETELAH AKU MATI, AKU HANYA BISA TERJEBAK DI DALAM SEMEN, TIDAK BISA BERGERAK. BEBERAPA HARI YANG LALU,", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 BEM ASSIM. DEPOIS QUE MORRI, FIQUEI PRESA NO CIMENTO, IM\u00d3VEL. ALGUNS DIAS ATR\u00c1S,", "text": "IT\u0027S NOT LIKE THAT, AFTER I DIED, I WAS TRAPPED IN THE CEMENT, UNABLE TO MOVE. A FEW DAYS AGO,", "tr": "Durum b\u00f6yle de\u011fil, \u00f6ld\u00fckten sonra \u00e7imentonun i\u00e7inde k\u0131p\u0131rdayamadan mahsur kald\u0131m, birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce,"}, {"bbox": ["79", "1248", "351", "1569"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, JE VOULAIS ALLER LES TROUVER POUR ME VENGER, MAIS MON CORPS \u00c9TAIT SCELL\u00c9 ET MON \u00c2ME TR\u00c8S FAIBLE,", "id": "SAAT ITU AKU INGIN MEMBALAS DENDAM PADA MEREKA, TAPI TUBUHKU TERSEGEL, DAN JIWAKU SANGAT LEMAH,", "pt": "NAQUELA HORA, EU QUERIA IR ATR\u00c1S DELES PARA ME VINGAR, MAS MEU CORPO ESTAVA SELADO E MINHA ALMA ESTAVA MUITO FRACA.", "text": "I WANTED TO GO GET REVENGE ON THEM, BUT MY BODY WAS SEALED, AND MY SOUL WAS TOO WEAK,", "tr": "O zaman onlardan intikam almak istedim ama bedenim m\u00fch\u00fcrlenmi\u015fti ve ruhum da \u00e7ok zay\u0131ft\u0131,"}, {"bbox": ["582", "834", "821", "1101"], "fr": "CE N\u0027EST QUE LE DEUXI\u00c8ME JOUR APR\u00c8S VOTRE ARRIV\u00c9E QUE J\u0027AI SOUDAINEMENT PU BOUGER.", "id": "BARU PADA HARI KEDUA SETELAH KALIAN DATANG, AKU TIBA-TIBA BISA BERGERAK.", "pt": "FOI S\u00d3 NO DIA SEGUINTE \u00c0 CHEGADA DE VOC\u00caS QUE, DE REPENTE, CONSEGUI ME MOVER.", "text": "IT WAS THE DAY YOU GUYS ARRIVED, I SUDDENLY BECAME ABLE TO MOVE.", "tr": "Ancak siz geldikten sonraki ikinci g\u00fcn aniden hareket edebildim."}, {"bbox": ["396", "2298", "631", "2575"], "fr": "J\u0027AI M\u00caME D\u00db ME CACHER DE LA PATRONNE, SANS RIEN POUVOIR FAIRE.", "id": "BAHKAN AKU HARUS BERSEMBUNYI DARI PEMILIK KOS, TIDAK BISA MELAKUKAN APA-APA.", "pt": "TIVE AT\u00c9 QUE ME ESCONDER DA DONA DA CASA, N\u00c3O PODIA FAZER NADA.", "text": "I EVEN HAD TO HIDE FROM THE LANDLADY, UNABLE TO DO ANYTHING.", "tr": "Hatta ev sahibesinden saklanmak zorunda kald\u0131m, hi\u00e7bir \u015fey yapamad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/17.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "95", "314", "343"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI, CE SOIR-L\u00c0, JE SUIS APPARUE DANS LE MIROIR, JE VOULAIS JUSTE VOUS DEMANDER DE L\u0027AIDE,", "id": "JADI, MALAM ITU AKU MUNCUL DI CERMIN KARENA INGIN MEMINTA BANTUAN KALIAN,", "pt": "POR ISSO, QUANDO APARECI NO ESPELHO NAQUELA NOITE, EU S\u00d3 QUERIA PEDIR A AJUDA DE VOC\u00caS,", "text": "SO THAT NIGHT I APPEARED IN THE MIRROR, HOPING YOU COULD HELP ME,", "tr": "Bu y\u00fczden o gece aynada g\u00f6r\u00fcnmemin sebebi sizden yard\u0131m istemekti,"}, {"bbox": ["634", "1644", "826", "1860"], "fr": "ET PUIS...", "id": "HASILNYA", "pt": "MAS ACONTECE QUE...", "text": "BUT THEN", "tr": "Sonu\u00e7 olarak..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/18.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "1796", "822", "2091"], "fr": "CE SOIR-L\u00c0, POUR MADEMOISELLE WANG, J\u0027AI VU LA PATRONNE VOULOIR LUI FAIRE DU MAL, MAIS MES POUVOIRS NE POUVAIENT PAS L\u0027ARR\u00caTER.", "id": "MALAM ITU, NONA WANG JUGA... AKU MELIHAT PEMILIK KOS INGIN MENCELAKAINYA, TAPI KEKUATANKU TIDAK CUKUP UNTUK MENGHENTIKANNYA.", "pt": "NAQUELA NOITE COM A SENHORITA WANG, EU VI QUE A DONA DA CASA QUERIA PREJUDIC\u00c1-LA, MAS MEU PODER N\u00c3O FOI SUFICIENTE PARA IMPEDIR.", "text": "THAT NIGHT WITH MISS WANG, I SAW THE LANDLADY TRYING TO HARM HER. MY POWER COULDN\u0027T STOP HER", "tr": "O gece Bayan Wang\u0027\u0131, ev sahibesinin ona zarar vermek istedi\u011fini g\u00f6rd\u00fcm ama g\u00fcc\u00fcm onu durdurmaya yetmedi."}, {"bbox": ["99", "973", "312", "1217"], "fr": "LA FOIS O\u00d9 WANG BEI A \u00c9T\u00c9 POUSS\u00c9E DANS LES ESCALIERS......", "id": "LALU SAAT WANG BEI DIDORONG DARI TANGGA ITU...", "pt": "DAQUELA VEZ QUE A WANG BEI FOI EMPURRADA DA ESCADA...", "text": "WHEN WANG BEI WAS PUSHED DOWN THE STAIRS... ...", "tr": "Wang Bei\u0027nin merdivenlerden itildi\u011fi o sefer..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/19.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "94", "824", "391"], "fr": "J\u0027AI SEULEMENT PU LA RATTRAPER AU MOMENT O\u00d9 ELLE ALLAIT TOMBER. HEUREUSEMENT, M\u00caME SI JE NE PEUX PAS BATTRE LA PATRONNE, ELLE EST TROP GROSSE POUR ME RATTRAPER,", "id": "AKU HANYA BISA MENAHANNYA SAAT DIA HAMPIR JATUH. UNTUNGLAH, MESKIPUN AKU TIDAK BISA MENGALAHKAN PEMILIK KOS, DIA GEMUK DAN TIDAK BISA MENGEJARKU,", "pt": "S\u00d3 PUDE AJUD\u00c1-LA QUANDO ELA ESTAVA PRESTES A CAIR. FELIZMENTE, EMBORA EU N\u00c3O SEJA P\u00c1REO PARA A DONA DA CASA, ELA \u00c9 GORDA E N\u00c3O CONSEGUE ME ALCAN\u00c7AR,", "text": "I COULD ONLY GIVE HER A LITTLE PUSH WHEN SHE WAS ABOUT TO FALL. LUCKILY, ALTHOUGH I CAN\u0027T BEAT THE LANDLADY, SHE\u0027S TOO FAT TO CATCH ME,", "tr": "Sadece d\u00fc\u015fmek \u00fczereyken ona destek olabildim, neyse ki ev sahibesini yenemesem de, o \u015fi\u015fman oldu\u011fu i\u00e7in beni yakalayamad\u0131,"}, {"bbox": ["118", "965", "363", "1236"], "fr": "J\u0027AI R\u00c9USSI \u00c0 ME R\u00c9FUGIER DANS LE MIROIR, ET ELLE N\u0027A RIEN PU FAIRE, CAR APR\u00c8S TOUT, ELLE EST COINC\u00c9E PR\u00c8S DES ESCALIERS.", "id": "JADI AKU BISA KEMBALI BERSEMBUNYI DI CERMIN, DAN DIA TIDAK BISA BERBUAT APA-APA, LAGIPULA DIA TERJEBAK DI SEKITAR TANGGA INI.", "pt": "O QUE ME PERMITIU VOLTAR A ME ESCONDER NO ESPELHO. ELA N\u00c3O PODIA FAZER NADA, AFINAL, ELA EST\u00c1 PRESA NA \u00c1REA DA ESCADA.", "text": "I MANAGED TO ESCAPE BACK INTO THE MIRROR, AND SHE COULDN\u0027T DO ANYTHING, SINCE SHE\u0027S TRAPPED ON THIS SIDE OF THE STAIRS.", "tr": "Aynaya geri ka\u00e7may\u0131 ba\u015fard\u0131m, o da bir \u015fey yapamad\u0131, ne de olsa o merdiven bo\u015flu\u011funda s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["6", "1806", "312", "2183"], "fr": "\u00c0 L\u0027APPROCHE DU SEPTI\u00c8ME JOUR, LES DEUX FANT\u00d4MES DE LA VILLA ONT SEULEMENT ALORS REPRIS CONSCIENCE OU PU BOUGER.", "id": "MENJELANG HARI KETUJUH, BARULAH DUA HANTU DI VILA INI SADAR KEMBALI ATAU BISA BERGERAK.", "pt": "PR\u00d3XIMO AO S\u00c9TIMO DIA, OS DOIS FANTASMAS NA VILA S\u00d3 ENT\u00c3O RECUPERARAM A CONSCI\u00caNCIA OU A CAPACIDADE DE SE MOVER.", "text": "AS THE SEVENTH DAY APPROACHES, THE TWO GHOSTS IN THE VILLA HAVE REGAINED CONSCIOUSNESS OR ARE ABLE TO MOVE.", "tr": "Yedinci g\u00fcne yakla\u015f\u0131rken, villadaki iki hayalet ancak bilin\u00e7lerini kazand\u0131 ya da hareket etmeye ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["646", "1272", "830", "1470"], "fr": "COMME JE M\u0027EN DOUTAIS,", "id": "BENAR DUGAANKU,", "pt": "REALMENTE, COMO EU SUSPEITAVA,", "text": "JUST AS I SUSPECTED,", "tr": "Ger\u00e7ekten de tahmin etti\u011fim gibi,"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/20.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1764", "603", "2057"], "fr": "CETTE PISTE A ATTEINT UN \u00c9QUILIBRE PENDANT TANT DE JOURS !!!", "id": "TERNYATA ALUR CERITA INI MENCAPAI KESEIMBANGAN SELAMA BERHARI-HARI!!!", "pt": "ESSA LINHA DE EVENTOS ATINGIU UM EQUIL\u00cdBRIO DURANTE TANTOS DIAS!!!", "text": "THIS STORYLINE HAS REACHED A BALANCE OVER THESE DAYS!!!", "tr": "Bu durum bunca g\u00fcn i\u00e7inde bir dengeye ula\u015fm\u0131\u015f!!!"}, {"bbox": ["507", "43", "829", "379"], "fr": "ET BIEN QUE LA MORT DES DEUX FANT\u00d4MES SOIT LI\u00c9E AU PROPRI\u00c9TAIRE, LA FEMME DU PROPRI\u00c9TAIRE, EN PLUS DE RESSENTIR DE LA HAINE ENVERS SON MARI, D\u00c9TESTAIT ENCORE PLUS LA JEUNE ET JOLIE VICTIME FANT\u00d4ME QUI AVAIT ATTIR\u00c9 SON MARI,", "id": "DAN MESKIPUN KEMATIAN KEDUA HANTU ITU BERHUBUNGAN DENGAN PEMILIK RUMAH, ISTRI PEMILIK RUMAH ITU MARAH PADA SUAMINYA, TAPI DIA LEBIH MEMBENCI HANTU WANITA KORBAN YANG MUDA DAN CANTIK YANG MENARIK PERHATIAN SUAMINYA,", "pt": "E EMBORA AS MORTES DOS DOIS FANTASMAS ESTEJAM RELACIONADAS AO DONO DA CASA, \u00c9 TAMB\u00c9M PORQUE A ESPOSA DELE GUARDA RANCOR DO MARIDO, MAS ODEIA AINDA MAIS A JOVEM E BELA FANTASMA V\u00cdTIMA QUE ATRAIU SEU MARIDO,", "text": "ALTHOUGH THE DEATHS OF BOTH GHOSTS ARE RELATED TO THE LANDLADY, SHE RESENTED HER HUSBAND, BUT HATED THE YOUNG, BEAUTIFUL GHOST WHO ATTRACTED HIM EVEN MORE.", "tr": "Ve iki hayaletin \u00f6l\u00fcm\u00fc de ev sahibiyle ilgili olsa da, ev sahibinin kar\u0131s\u0131 kocas\u0131na kin besledi\u011fi i\u00e7in, ama daha da \u00e7ok kocas\u0131n\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131karan gen\u00e7 ve g\u00fczel kurban hayalete nefret duydu\u011fu i\u00e7in,"}], "width": 900}, {"height": 158, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/47/21.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua