This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/0.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1218", "656", "1379"], "fr": "CHAPITRE 59 : FIN DU JEU", "id": "BAB LIMA PULUH SEMBILAN: PERMAINAN SELESAI", "pt": "EPIS\u00d3DIO 59: JOGO CONCLU\u00cdDO", "text": "EPISODE FIFTY-NINE: GAME CLEAR", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 59: OYUN TAMAMLANDI"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/1.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1", "737", "260"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI.", "text": "MAIN ARTIST: XU ERSAN\nASSISTANTS: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KELE\nPRODUCER: VOLCANO RESEARCH\nORIGINAL AUTHOR: SILVER-HAIRED DEAD FISH EYES, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENGZI", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["320", "287", "618", "368"], "fr": "STUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "STUDIO KOMIK MIE SHAN YAN", "pt": "EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN", "text": "MIESHAN YAN COMIC STUDIO", "tr": "Mie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["195", "679", "722", "745"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/5.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "93", "455", "365"], "fr": "Non mais, si tu avais de telles capacit\u00e9s, tu aurais d\u00fb le dire plus t\u00f4t ! Tu as failli me faire perdre mon \u00e2me \u00e0 force de me secouer,", "id": "Aduh, kalau kau punya kemampuan sehebat ini kenapa tidak bilang dari awal, arwahku hampir tercerai berai karenamu.", "pt": "AI, MEU DEUS, POR QUE N\u00c3O DISSE ANTES QUE TINHA TANTA HABILIDADE? QUASE TIVE UM ATAQUE CARD\u00cdACO POR SUA CAUSA.", "text": "OH MY, IF YOU WERE SO CAPABLE, YOU SHOULD\u0027VE SAID SO EARLIER. YOU ALMOST SHATTERED MY SOUL.", "tr": "Aman Tanr\u0131m, bu kadar yetenekli oldu\u011funu neden daha \u00f6nce s\u00f6ylemedin? Neredeyse \u00f6d\u00fcm\u00fc kopartacakt\u0131n!"}, {"bbox": ["538", "2144", "744", "2367"], "fr": "Tu as fait pleurer l\u0027enfant tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Tadi anak itu sampai menangis ketakutan.", "pt": "VOC\u00ca ASSUSTOU A CRIAN\u00c7A AT\u00c9 FAZ\u00ca-LA CHORAR AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "YOU SCARED THE KID TO TEARS JUST NOW.", "tr": "Az \u00f6nce \u00e7ocu\u011fu korkudan a\u011flatt\u0131n resmen."}, {"bbox": ["547", "985", "792", "1282"], "fr": "Heureusement qu\u0027on \u00e9tait loin et qu\u0027on est revenus dans la barri\u00e8re, sinon on y serait tous pass\u00e9s ce soir \u00e0 cause de toi.", "id": "Untung kita jauh dan kembali ke dalam penghalang, kalau tidak malam ini kita semua habis di tanganmu.", "pt": "AINDA BEM QUE EST\u00c1VAMOS LONGE E VOLTAMOS PARA A BARREIRA, SEN\u00c3O TODOS N\u00d3S TER\u00cdAMOS MORRIDO POR SUA CAUSA ESTA NOITE.", "text": "LUCKILY, WE WERE FAR AWAY AND RETURNED TO THE BARRIER. OTHERWISE, WE WOULD\u0027VE ALL BEEN DONE FOR TONIGHT.", "tr": "Neyse ki uzaktayd\u0131k da bariyere s\u0131\u011f\u0131nabildik, yoksa bu gece hepimiz senin y\u00fcz\u00fcnden mahvolurduk."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/6.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1771", "866", "2076"], "fr": "Toute la strat\u00e9gie brillante et h\u00e9ro\u00efque du jeu... compl\u00e8tement ruin\u00e9e !", "id": "Kebijaksanaan dan keperkasaan yang ditampilkan sepanjang permainan, semuanya hancur berantakan!!", "pt": "TODA A MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O DE G\u00caNIO E VALENTE DURANTE O JOGO, TOTALMENTE ARRUINADA!!", "text": "YOU WERE SO BRILLIANT AND INVINCIBLE THROUGHOUT THE ENTIRE GAME, AND YOU RUINED IT ALL!!", "tr": "T\u00fcm oyun boyunca sergiledi\u011fim o kahramanl\u0131k ve bilgelik... hepsi kahrolas\u0131 bir \u015fekilde mahvoldu!!"}, {"bbox": ["86", "219", "277", "457"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/7.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "1210", "838", "1513"], "fr": "Pas besoin, pas besoin. De toute fa\u00e7on, j\u0027aurai plein d\u0027occasions de traiter avec des fant\u00f4mes \u00e0 l\u0027avenir. Je vais carr\u00e9ment fonder une sororit\u00e9 dans le monde des esprits,", "id": "Tidak perlu, tidak perlu, lagipula ke depannya akan banyak kesempatan berurusan dengan hantu, aku akan mendirikan perkumpulan saudari di dunia hantu saja.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, N\u00c3O PRECISA. DE QUALQUER FORMA, HAVER\u00c1 MUITAS OPORTUNIDADES DE LIDAR COM FANTASMAS NO FUTURO. VOU SIMPLESMENTE FUNDAR UMA IRMANDADE NO MUNDO DOS FANTASMAS,", "text": "NO NEED, NO NEED. ANYWAY, THERE WILL BE PLENTY OF OPPORTUNITIES TO DEAL WITH GHOSTS IN THE FUTURE. I MIGHT AS WELL ESTABLISH A SORORITY IN THE GHOST WORLD.", "tr": "Gerek yok, gerek yok. Zaten gelecekte hayaletlerle u\u011fra\u015fmak i\u00e7in bolca f\u0131rsat\u0131m olacak. Ben en iyisi Hayaletler Alemi\u0027nde bir k\u0131z karde\u015fler birli\u011fi kuray\u0131m,"}, {"bbox": ["54", "1972", "250", "2209"], "fr": "Les crit\u00e8res sont les m\u00eames. Vous et Mademoiselle Cui, vous serez les membres provisoires.", "id": "Standarnya sama, kau dan Nona Cui jadi anggota sementara saja.", "pt": "OS PADR\u00d5ES S\u00c3O OS MESMOS. VOC\u00ca E A SENHORITA CUI SER\u00c3O MEMBROS PROVIS\u00d3RIOS.", "text": "SAME STANDARDS. YOU AND MISS CUI ARE TENTATIVE MEMBERS.", "tr": "Standartlar ayn\u0131 olacak. Sen ve Bayan Cui ge\u00e7ici \u00fcyeler olursunuz."}, {"bbox": ["274", "300", "471", "530"], "fr": "Est-ce que je pourrai te revoir plus tard ?", "id": "Apa di masa depan aku masih bisa bertemu denganmu?", "pt": "PODEREI TE VER DE NOVO NO FUTURO?", "text": "WILL I BE ABLE TO SEE YOU AGAIN?", "tr": "Gelecekte seni tekrar g\u00f6rebilecek miyim?"}, {"bbox": ["86", "535", "302", "769"], "fr": "J\u0027attends toujours de devenir jolie pour entrer dans la sororit\u00e9.", "id": "Aku masih menunggu jadi cantik untuk masuk perkumpulan saudari itu.", "pt": "AINDA ESTOU ESPERANDO FICAR BONITA PARA ENTRAR NA IRMANDADE.", "text": "I\u0027M STILL WAITING TO BECOME PRETTY AND JOIN THE SORORITY.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 g\u00fczelle\u015fip k\u0131z karde\u015fler birli\u011fine girmeyi bekliyorum."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/8.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "798", "852", "966"], "fr": "Oh, Professeur Qiu, ce n\u0027est pas possible,", "id": "Oh, Guru Qiu tidak bisa,", "pt": "OH, A PROFESSORA QIU N\u00c3O PODE,", "text": "OH, NOT TEACHER QIU.", "tr": "Ah, \u00d6\u011fretmen Qiu olmaz,"}, {"bbox": ["387", "1435", "657", "1705"], "fr": "Professeur Qiu a d\u00e9pass\u00e9 l\u0027\u00e2ge.", "id": "Guru Qiu sudah lewat usianya.", "pt": "A PROFESSORA QIU J\u00c1 PASSOU DA IDADE.", "text": "TEACHER QIU IS TOO OLD.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Qiu\u0027nun ya\u015f\u0131 ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["184", "0", "301", "49"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/9.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1137", "516", "1378"], "fr": "Maman, ne sois pas triste. M\u00eame si grande s\u0153ur ne t\u0027a pas choisie,", "id": "Ibu jangan sedih, meskipun kakak tidak memilihmu,", "pt": "MAM\u00c3E, N\u00c3O FIQUE TRISTE. EMBORA A IRM\u00c3 MAIS VELHA N\u00c3O TENHA TE ESCOLHIDO,", "text": "MOM, DON\u0027T BE SAD. ALTHOUGH SISTER DIDN\u0027T CHOOSE YOU,", "tr": "Anne, \u00fcz\u00fclme. Abla seni se\u00e7memi\u015f olsa da,"}, {"bbox": ["567", "212", "820", "391"], "fr": "H\u00e9, et les bonnes s\u0153urs dont on parlait il y a quelques heures ?", "id": "Hei, mana janji persahabatan baik yang kita ucapkan beberapa jam lalu?", "pt": "EI, ONDE EST\u00c3O AS \"BOAS IRM\u00c3S\" DE ALGUMAS HORAS ATR\u00c1S?", "text": "HEY, WHAT HAPPENED TO THE GOOD SISTERS WE AGREED TO BE A FEW HOURS AGO?", "tr": "Hey, birka\u00e7 saat \u00f6nce anla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u0027iyi k\u0131z karde\u015fler\u0027 ne oldu?"}, {"bbox": ["632", "2059", "842", "2272"], "fr": "Elle ne m\u0027a pas choisie non plus\uff5e", "id": "tapi dia juga tidak memilihku~", "pt": "ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O ME ESCOLHEU~", "text": "SHE DIDN\u0027T CHOOSE ME EITHER~", "tr": "Beni de se\u00e7medi ya~"}], "width": 900}, {"height": 2875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/10.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "110", "276", "327"], "fr": "Mmm ! Bon fils.", "id": "Mm! Anak baik.", "pt": "HUM! BOM FILHO.", "text": "MM! GOOD SON.", "tr": "Hmm! \u0130yi o\u011flum."}, {"bbox": ["360", "445", "459", "506"], "fr": "[SFX] Ha ha", "id": "[SFX] Haha", "pt": "HAHA", "text": "HAHA", "tr": "Haha"}, {"bbox": ["99", "2334", "332", "2500"], "fr": "Mademoiselle Zhu !", "id": "Nona Zhu!", "pt": "SENHORITA ZHU!", "text": "MISS ZHU!", "tr": "Bayan Zhu!"}, {"bbox": ["511", "544", "618", "590"], "fr": "[SFX] Ha ha ha", "id": "[SFX] Hahaha", "pt": "HAHAHA", "text": "HAHAHA", "tr": "Hahaha"}], "width": 900}, {"height": 2875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/11.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1945", "669", "2181"], "fr": "G\u00e9nial, on a surv\u00e9cu !", "id": "Bagus sekali, kita berhasil selamat!", "pt": "QUE \u00d3TIMO, SOBREVIVEMOS!", "text": "GREAT, WE SURVIVED!", "tr": "Harika, hayatta kald\u0131k!"}, {"bbox": ["145", "1165", "370", "1292"], "fr": "On a termin\u00e9 le jeu !", "id": "Kita berhasil menyelesaikan permainan!", "pt": "N\u00d3S TERMINAMOS O JOGO!", "text": "WE CLEARED THE GAME!", "tr": "Oyunu tamamlad\u0131k!"}, {"bbox": ["66", "999", "172", "1098"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "AH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["474", "319", "720", "564"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, ne nous oubliez pas !", "id": "Tolong jangan lupakan kami!", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE N\u00d3S!", "text": "PLEASE DON\u0027T FORGET US!", "tr": "L\u00fctfen bizi unutmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/12.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "2454", "649", "2680"], "fr": "Je suis aussi de rang A !", "id": "Aku juga peringkat A!", "pt": "EU TAMB\u00c9M SOU N\u00cdVEL A!", "text": "I\u0027M ALSO AN A-RANK!", "tr": "Ben de A seviyesindeyim!"}, {"bbox": ["348", "98", "653", "287"], "fr": "Rang A ?", "id": "Peringkat A?", "pt": "N\u00cdVEL A?", "text": "A-RANK?", "tr": "A seviyesi mi?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/13.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "2251", "594", "2590"], "fr": "Merci. Apr\u00e8s \u00eatre sortis du jeu, nos apparences et nos voix respectives seront bloqu\u00e9es et oubli\u00e9es,", "id": "Terima kasih, setelah keluar dari permainan, penampilan dan suara satu sama lain akan diblokir dan dilupakan,", "pt": "OBRIGADA. DEPOIS DE SAIR DO JOGO, A APAR\u00caNCIA E A VOZ UM DO OUTRO SER\u00c3O BLOQUEADAS E ESQUECIDAS,", "text": "THANK YOU. AFTER LEAVING THE GAME, OUR APPEARANCES AND VOICES WILL BE SHIELDED AND FORGOTTEN.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim. Oyundan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra birbirimizin g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fleri ve sesleri engellenecek ve unutulacak,"}, {"bbox": ["554", "1945", "806", "2253"], "fr": "Oui, apr\u00e8s tout, m\u00eame le rang C est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s rare.", "id": "Iya, lagipula peringkat C saja sudah sangat langka.", "pt": "SIM, AFINAL, O N\u00cdVEL C J\u00c1 \u00c9 MUITO RARO.", "text": "YES, AFTER ALL, EVEN C-RANK IS RARE.", "tr": "Evet, sonu\u00e7ta C seviyesi bile zaten \u00e7ok nadir g\u00f6r\u00fcl\u00fcr."}, {"bbox": ["77", "914", "326", "1237"], "fr": "[SFX] Snif... Non seulement on a surv\u00e9cu, mais en plus on a obtenu une si bonne \u00e9valuation !", "id": "[SFX] Huu, tidak hanya berhasil selamat, tapi juga mendapatkan penilaian setinggi ini!", "pt": "*CHORO*, N\u00c3O S\u00d3 SOBREVIVEMOS, COMO TAMB\u00c9M RECEBEMOS UMA AVALIA\u00c7\u00c3O T\u00c3O ALTA!", "text": "WAH, NOT ONLY DID WE SURVIVE, BUT WE ALSO GOT SUCH A HIGH RATING!", "tr": "Huhu, sadece hayatta kalmakla kalmad\u0131k, bir de bu kadar y\u00fcksek bir de\u011ferlendirme ald\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/14.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1038", "875", "1424"], "fr": "Ce jeu de merde fait \u00e7a pour isoler les joueurs, pour emp\u00eacher les joueurs dans la vie r\u00e9elle de...", "id": "Permainan s*alan ini sengaja mengisolasi pemain, mencegah pemain di dunia nyata...", "pt": "ESTE JOGO DE MERDA FAZ ISSO PARA ISOLAR OS JOGADORES, IMPEDINDO QUE ELES... NA REALIDADE...", "text": "THIS DAMN GAME IS TO ISOLATE PLAYERS AND PREVENT THEM FROM", "tr": "Bu lanet oyun bunu oyuncular\u0131 izole etmek, oyuncular\u0131n ger\u00e7ek hayatta..."}, {"bbox": ["51", "57", "396", "420"], "fr": "Sinon, j\u0027aimerais vraiment rejoindre...", "id": "Kalau tidak, aku benar-benar ingin bergabung denganmu.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, EU REALMENTE GOSTARIA DE ME JUNTAR A VOC\u00caS.", "text": "OTHERWISE, I REALLY WANT TO GO TO", "tr": "Yoksa, ger\u00e7ekten de onlara kat\u0131lmak isterdim."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/15.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1111", "360", "1458"], "fr": "Alors, prions pour que le ciel ait piti\u00e9 et nous permette de nous rencontrer dans la r\u00e9alit\u00e9, de faire \u00e0 nouveau connaissance,", "id": "Kalau begitu, mari kita memohon belas kasihan langit, agar kita bisa bertemu di dunia nyata dan saling mengenal kembali,", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS REZAR PARA QUE OS C\u00c9US TENHAM PIEDADE E NOS PERMITAM NOS ENCONTRAR NA REALIDADE E NOS CONHECERMOS NOVAMENTE,", "text": "THEN LET\u0027S PRAY FOR HEAVEN\u0027S MERCY, SO WE CAN MEET IN REALITY, RECOGNIZE EACH OTHER AGAIN,", "tr": "O zaman g\u00f6klerin merhametine s\u0131\u011f\u0131nal\u0131m da ger\u00e7ek hayatta kar\u015f\u0131la\u015f\u0131p yeniden tan\u0131\u015fabilelim,"}, {"bbox": ["626", "1912", "847", "2166"], "fr": "la m\u00e9moire ne sera plus limit\u00e9e.", "id": "ingatan tidak akan lagi dibatasi.", "pt": "E A MEM\u00d3RIA N\u00c3O SER\u00c1 MAIS LIMITADA.", "text": "THEN OUR MEMORIES WILL NO LONGER BE LIMITED", "tr": "Haf\u0131za art\u0131k k\u0131s\u0131tlanmayacak."}, {"bbox": ["478", "0", "874", "177"], "fr": "Se regrouper ?", "id": "Berkumpul bersama?", "pt": "NOS UNIRMOS?", "text": "GROUPING UP?", "tr": "Birlik olmak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/16.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "218", "675", "536"], "fr": "En parlant de \u00e7a, je vous envie vraiment de vous \u00eatre rencontr\u00e9s dans la r\u00e9alit\u00e9.", "id": "Ngomong-ngomong, aku benar-benar iri kalian pernah bertemu di dunia nyata.", "pt": "FALANDO NISSO, REALMENTE INVEJO VOC\u00caS POR J\u00c1 TEREM SE ENCONTRADO NA REALIDADE.", "text": "SPEAKING OF WHICH, I\u0027M REALLY JEALOUS THAT YOU GUYS HAVE MET IN REALITY.", "tr": "Bu arada, ger\u00e7ek hayatta tan\u0131\u015fm\u0131\u015f olman\u0131z\u0131 ger\u00e7ekten k\u0131skan\u0131yorum."}, {"bbox": ["341", "1312", "599", "1619"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re qu\u0027on aura l\u0027occasion d\u0027\u00eatre \u00e0 nouveau r\u00e9unis dans le m\u00eame terrain de jeu.", "id": "Aku berharap ada kesempatan permainan ini mempertemukan kita lagi di arena yang sama.", "pt": "ESPERO QUE O JOGO NOS COLOQUE NO MESMO CAMPO NOVAMENTE.", "text": "I HOPE THE GAME WILL PUT US IN THE SAME GAME FIELD AGAIN.", "tr": "Umar\u0131m ileride oyun bizi tekrar ayn\u0131 oyun alan\u0131na atar."}, {"bbox": ["121", "1141", "327", "1373"], "fr": "Merci pour votre aide,", "id": "Terima kasih atas bantuan kalian,", "pt": "OBRIGADA PELA AJUDA DE VOC\u00caS,", "text": "THANK YOU FOR YOUR HELP.", "tr": "Yard\u0131mlar\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/18.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "193", "455", "431"], "fr": "Depuis toute petite, mes cris ont toujours \u00e9t\u00e9 per\u00e7ants, longs et stridents.", "id": "Sejak kecil teriakanku selalu melengking, panjang, dan menusuk.", "pt": "DESDE CRIAN\u00c7A, MEU GRITO SEMPRE FOI AGUDO, LONGO E PENETRANTE.", "text": "FROM A YOUNG AGE, MY SCREAM HAS BEEN SHARP, LONG, AND PENETRATING", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri \u00e7\u0131\u011fl\u0131klar\u0131m hep tiz, uzun ve delip ge\u00e7ici olmu\u015ftur."}, {"bbox": ["184", "1930", "386", "2215"], "fr": "Apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u0027efforts, j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 faire taire ce surnom de force,", "id": "Setelah bertahun-tahun berusaha keras, aku berhasil menekan julukan itu,", "pt": "DEPOIS DE ANOS DE ESFOR\u00c7O, CONSEGUI SUPRIMIR ESSE APELIDO \u00c0 FOR\u00c7A,", "text": "AFTER MY MANY YEARS OF EFFORT, I FORCIBLY SUPPRESSED THIS NICKNAME,", "tr": "Y\u0131llarca s\u00fcren \u00e7abalar\u0131mla bu lakab\u0131 zorla bast\u0131rd\u0131m,"}, {"bbox": ["33", "602", "282", "855"], "fr": "Avant, ces garces qui ne pouvaient pas me supporter, c\u0027\u00e9tait la seule chose dont elles pouvaient se moquer chez moi.", "id": "Para s*alan yang dulu tidak suka padaku, hanya bisa mengejekku soal itu saja.", "pt": "AQUELAS VADIAS QUE N\u00c3O GOSTAVAM DE MIM ANTES S\u00d3 TINHAM ISSO PARA ZOMBAR DE MIM.", "text": "THOSE BASTARDS WHO USED TO DISLIKE ME, THAT WAS THE ONLY THING THEY COULD MAKE FUN OF ME FOR.", "tr": "Eskiden benden ho\u015flanmayan o s\u00fcrt\u00fcklerin de benimle dalga ge\u00e7ebilecekleri tek konu buydu."}, {"bbox": ["482", "2242", "715", "2501"], "fr": "Plus personne n\u0027osait chercher la mort en le mentionnant devant moi.", "id": "Tidak ada lagi yang berani cari mati menyebutkannya di depanku.", "pt": "E NINGU\u00c9M MAIS OUSOU PROCURAR A MORTE MENCIONANDO ISSO NA MINHA FRENTE.", "text": "NO ONE DARED TO MENTION IT IN FRONT OF ME ANYMORE.", "tr": "Art\u0131k kimse \u00f6l\u00fcm\u00fcne susay\u0131p bunu y\u00fcz\u00fcme kar\u015f\u0131 dile getirmeye cesaret edemedi."}], "width": 900}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/19.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "651", "811", "901"], "fr": "Li Li a dit que ce truc a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9 \u00e0 cause d\u0027une attaque sonore ?", "id": "Li Li bilang benda itu dipaksa mundur karena serangan suara?", "pt": "LI LI DISSE QUE AQUELA COISA FOI REPELIDA POR CAUSA DE UM ATAQUE S\u00d4NICO?", "text": "LI LI SAID THAT THING WAS FORCED BACK BECAUSE OF SOUND ATTACKS?", "tr": "Li Li o \u015feyin ses sald\u0131r\u0131s\u0131 y\u00fcz\u00fcnden geri p\u00fcsk\u00fcrt\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc m\u00fc s\u00f6yledi?"}, {"bbox": ["81", "1119", "489", "1706"], "fr": "Mais \u00e0 ce moment-l\u00e0, j\u0027ai clairement senti une sorte d\u0027\u00e9nergie se diffuser puissamment \u00e0 travers le son,", "id": "Tapi saat itu aku jelas merasakan ada energi yang menyebar kuat melalui suara,", "pt": "MAS NAQUELE MOMENTO, EU CLARAMENTE SENTI ALGUMA ENERGIA SE ESPALHANDO FORTEMENTE ATRAV\u00c9S DO SOM,", "text": "BUT I CLEARLY FELT SOME ENERGY STRONGLY RADIATING OUT THROUGH THE SOUND AT THAT TIME,", "tr": "Ama o s\u0131rada bir t\u00fcr enerjinin ses yoluyla g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a hissettim,"}, {"bbox": ["459", "2042", "893", "2403"], "fr": "Heh, pas besoin d\u0027y r\u00e9fl\u00e9chir, c\u0027est gr\u00e2ce au talisman de Lu Xin.", "id": "Heh, tidak perlu dipikirkan, itu pasti berkat jimat Lu Xin.", "pt": "HEH, NEM PRECISO PENSAR, FOI GRA\u00c7AS AO TALISM\u00c3 DE LU XIN.", "text": "HEH, NO NEED TO EVEN THINK ABOUT IT, IT\u0027S THANKS TO LU XIN\u0027S TALISMAN.", "tr": "Heh, d\u00fc\u015f\u00fcnmeye bile gerek yok, bu Lu Xin\u0027in o t\u0131ls\u0131m\u0131n\u0131n marifeti."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/20.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "764", "320", "997"], "fr": "Tu me connais si bien...", "id": "Ternyata kau begitu mengenalku...", "pt": "VOC\u00ca ME CONHECE T\u00c3O BEM...", "text": "YOU KNOW ME SO WELL...", "tr": "Beni bu kadar iyi tan\u0131man..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/21.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1260", "828", "1518"], "fr": "Qui es-tu, au juste ?", "id": "Siapa kau sebenarnya?", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHO ARE YOU?", "tr": "Sen de kimsin?"}, {"bbox": ["668", "53", "825", "228"], "fr": "Parle,", "id": "Bicaralah,", "pt": "FALE,", "text": "TELL ME,", "tr": "S\u00f6yle hadi,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/22.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1131", "769", "1485"], "fr": "Je ne te l\u0027ai pas d\u00e9j\u00e0 dit ? Dans la r\u00e9alit\u00e9, tu ne conna\u00eetrais pas non plus quelqu\u0027un comme moi.", "id": "Bukankah sudah kukatakan? Di dunia nyata kau juga tidak akan mengenal orang sepertiku.", "pt": "EU N\u00c3O DISSE? NA REALIDADE, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O CONHECERIA ALGU\u00c9M COMO EU.", "text": "DIDN\u0027T I SAY? IN REALITY, YOU WOULDN\u0027T KNOW SOMEONE LIKE ME.", "tr": "S\u00f6ylememi\u015f miydim? Ger\u00e7ek hayatta benim gibi birini tan\u0131mazs\u0131n zaten."}], "width": 900}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/59/23.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua