This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 178
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/0.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "591", "854", "784"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WO CHI XIHONGSHI (JE MANGE DES TOMATES). SC\u00c9NARIO ET DESSIN : A ZHUAI.", "id": "PENULIS ASLI: WO CHI XI HONG SHI. ILUSTRATOR: A ZHUAI.", "pt": "OBRA ORIGINAL: I EAT TOMATOES\nDESENHO: AH ZHUAI", "text": "Original by: I Eat Tomatoes\nIllustrated by: A Zhui", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: WO CHI XIHONGSHI (I EAT TOMATOES), \u00c7\u0130ZER: A ZHUAI"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/1.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "2581", "333", "2783"], "fr": "REPOSE EN PAIX,", "id": "KAU BISA PERGI DENGAN TENANG,", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO,", "text": "Rest in peace,", "tr": "HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE YAT,"}, {"bbox": ["808", "2117", "999", "2310"], "fr": "FU QING.", "id": "FU QING...", "pt": "FU QING...", "text": "Fu Qing...", "tr": "FU QING."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/2.webp", "translations": [{"bbox": ["821", "649", "1043", "870"], "fr": "JE PRENDRAI SOIN DE TA FILLE.", "id": "AKU PASTI AKAN MERAWAT PUTRIMU DENGAN BAIK.", "pt": "EU CERTAMENTE CUIDAREI BEM DA SUA FILHA.", "text": "I\u0027ll definitely take good care of your daughter.", "tr": "KIZINA KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Y\u0130 BAKACA\u011eIM."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/3.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "751", "463", "919"], "fr": "JE SUIS SAINE ET SAUVE MAINTENANT.", "id": "SEKARANG AKU SUDAH AMAN DAN BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "AGORA ESTOU S\u00c3 E SALVA.", "text": "I\u0027m now safe and sound.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 G\u00dcVENDEY\u0130M."}, {"bbox": ["94", "458", "332", "717"], "fr": "ONCLE QIN A RE\u00c7U VOTRE LETTRE ET M\u0027A TROUV\u00c9E,", "id": "PAMAN QIN SUDAH MENERIMA SURATMU, DIA SUDAH MENEMUKANKU,", "pt": "O TIO QIN RECEBEU SUA CARTA E ME ENCONTROU.", "text": "Uncle Qin received your letter, and he found me,", "tr": "QIN AMCA MEKTUBUNU ALDI, BEN\u0130 BULDU,"}, {"bbox": ["164", "69", "374", "279"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF, REPOSEZ EN PAIX.", "id": "AYAH ANGKAT, BERISTIRAHATLAH DENGAN TENANG.", "pt": "PAI ADOTIVO, DESCANSE EM PAZ.", "text": "Rest in peace, Godfather.", "tr": "\u00dcVEY BABA, HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE YAT."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/4.webp", "translations": [{"bbox": ["902", "879", "1114", "1092"], "fr": "MA M\u00c8RE A PERDU LA VIE POUR ME PROT\u00c9GER.", "id": "IBUKU KEHILANGAN NYAWANYA DEMI MELINDUNGIKU.", "pt": "MINHA M\u00c3E PERDEU A VIDA PARA ME PROTEGER.", "text": "My mother died protecting me.", "tr": "ANNEM BEN\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N CANINI VERD\u0130."}, {"bbox": ["310", "540", "533", "763"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS UN PETIT D\u00c9MON DU LAC LIHUA.", "id": "AKU TADINYA ADALAH SILUMAN KECIL DARI KOLAM BUNGA PIR.", "pt": "EU ERA ORIGINALMENTE UM PEQUENO DEM\u00d4NIO DO LAGO DAS PEREIRAS EM FLOR.", "text": "I\u0027m originally a little demon from Pear Blossom Lake.", "tr": "ASLEN ARMUT \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 G\u00d6LET\u0130\u0027NDEN K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u0130BL\u0130ST\u0130M."}, {"bbox": ["817", "1450", "1050", "1680"], "fr": "PLUS TARD, J\u0027AI V\u00c9CU AVEC MON P\u00c8RE ADOPTIF.", "id": "KEMUDIAN, AKU TERUS HIDUP BERSAMA AYAH ANGKATKU.", "pt": "DEPOIS DISSO, PASSEI A VIVER COM MEU PAI ADOTIVO.", "text": "Later, I\u0027ve been living with my godfather.", "tr": "SONRA \u00dcVEY BABAMLA YA\u015eAMAYA BA\u015eLADIM."}, {"bbox": ["893", "64", "1126", "303"], "fr": "DIS-MOI POURQUOI CES D\u00c9MONS VOUS POURSUIVAIENT.", "id": "CERITAKAN PADAKU KENAPA PARA SILUMAN ITU MEMBURU KALIAN.", "pt": "CONTE-ME POR QUE AQUELES DEM\u00d4NIOS ESTAVAM CA\u00c7ANDO VOC\u00caS.", "text": "Tell me, why are those demons hunting you two?", "tr": "O \u0130BL\u0130SLER\u0130N S\u0130Z\u0130 NEDEN KOVALADI\u011eINI ANLAT BANA."}, {"bbox": ["743", "588", "1023", "842"], "fr": "UN JOUR, UN PUISSANT D\u00c9MON EST VENU POUR ME TUER,", "id": "SUATU HARI, ADA SILUMAN KUAT YANG DATANG UNTUK MEMBUNUHKU,", "pt": "UM DIA, UM DEM\u00d4NIO PODEROSO VEIO PARA ME MATAR,", "text": "One day, powerful demons came to kill me,", "tr": "B\u0130R G\u00dcN, G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R CANAVAR BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130,"}, {"bbox": ["92", "1362", "341", "1611"], "fr": "JE ME SUIS CACH\u00c9E PARTOUT ET, AU MOMENT CRITIQUE, J\u0027AI RENCONTR\u00c9 MON P\u00c8RE ADOPTIF.", "id": "AKU BERSEMBUNYI KE SANA KEMARI, DAN DI SAAT GENTING BERTEMU DENGAN AYAH ANGKATKU.", "pt": "EU ME ESCONDI EM TODO LUGAR E, EM UM MOMENTO CR\u00cdTICO, ENCONTREI MEU PAI ADOTIVO.", "text": "I was hiding everywhere, and at a critical moment, I met my godfather.", "tr": "K\u00d6\u015eE BUCAK SAKLANDIM VE TAM KR\u0130T\u0130K ANDA \u00dcVEY BABAMLA KAR\u015eILA\u015eTIM."}, {"bbox": ["560", "65", "701", "206"], "fr": "SIZHUO,", "id": "SI ZHUO,", "pt": "SIZHUO,", "text": "Sizhuo,", "tr": "SIZHUO,"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/5.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "100", "717", "340"], "fr": "FU QING M\u0027A TOUT RACONT\u00c9 DANS SA LETTRE.", "id": "FU QING SUDAH MEMBERITAHUKU SISANYA DALAM SURATNYA.", "pt": "FU QING ME CONTOU TUDO O QUE ACONTECEU DEPOIS NA CARTA.", "text": "Fu Qing told me everything that happened afterward.", "tr": "SONRASINDA OLANLARI FU QING MEKTUBUNDA ANLATTI."}, {"bbox": ["636", "1588", "924", "1884"], "fr": "CELUI QUI A GRAVEMENT BLESS\u00c9 VOTRE P\u00c8RE ADOPTIF EST UN G\u00c9N\u00c9RAL CRABE ENVOY\u00c9 PAR LE PALAIS DU DRAGON DU LAC HUANGJIAO.", "id": "YANG MELUKAI AYAH ANGKATKU DENGAN PARAH ADALAH JENDERAL KEPITING YANG DIKIRIM OLEH ISTANA NAGA BANJIR DARI DANAU NAGA BANJIR KUNING.", "pt": "FOI UM GENERAL CARANGUEJO ENVIADO PELO PAL\u00c1CIO DO DRAG\u00c3O DO LAGO HUANGJIAO QUE FERIU GRAVEMENTE MEU PAI ADOTIVO.", "text": "The one who severely injured Godfather was a crab general sent by the Jiaolong Palace of Huangjiao Lake.", "tr": "\u00dcVEY BABAMI A\u011eIR YARALAYAN, SARI EJDERHA G\u00d6L\u00dc\u0027N\u00dcN EJDERHA SARAYI\u0027NDAN G\u00d6NDER\u0130LEN B\u0130R YENGE\u00c7 GENERAL\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["94", "2226", "357", "2481"], "fr": "LOGIQUEMENT, LE ROI DRAGON NE DEVRAIT PAS VOULOIR TUER SA FILLE ILL\u00c9GITIME.", "id": "SEHARUSNYA RAJA NAGA BANJIR TIDAK AKAN MEMBUNUHMU, ANAK HARAMNYA. SEHARUSNYA...", "pt": "LOGICAMENTE, O REI DRAG\u00c3O N\u00c3O DEVERIA MATAR VOC\u00ca, SUA FILHA ILEG\u00cdTIMA. DEVE SER...", "text": "Logically, the Flood Dragon King shouldn\u0027t kill his own illegitimate daughter,", "tr": "MANTIKSAL OLARAK EJDERHA KRALI\u0027NIN SEN\u0130, GAYR\u0130ME\u015eRU KIZINI \u00d6LD\u00dcRMEMES\u0130 GEREK\u0130R, BU..."}, {"bbox": ["850", "1206", "1109", "1466"], "fr": "CETTE AFFAIRE EST PEUT-\u00caTRE LI\u00c9E AU PALAIS DU DRAGON DU LAC HUANGJIAO.", "id": "MASALAH INI MUNGKIN BERHUBUNGAN DENGAN ISTANA NAGA BANJIR DARI DANAU NAGA BANJIR KUNING.", "pt": "ESTE ASSUNTO PODE ESTAR RELACIONADO AO PAL\u00c1CIO DO DRAG\u00c3O DO LAGO HUANGJIAO.", "text": "This matter is probably related to the Jiaolong Palace of Huangjiao Lake.", "tr": "BU OLAYIN SARI EJDERHA G\u00d6L\u00dc\u0027N\u00dcN EJDERHA SARAYI \u0130LE \u0130LG\u0130S\u0130 OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["345", "2467", "562", "2684"], "fr": "QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE DOIT VOULOIR TA MORT.", "id": "SEHARUSNYA ADA ORANG LAIN YANG INGIN MENGAMBIL NYAWAMU.", "pt": "DEVE SER OUTRA PESSOA QUE QUER TIRAR SUA VIDA.", "text": "It should be someone else who wants you dead.", "tr": "SEN\u0130N CANINI ALMAK \u0130STEYEN BA\u015eKA B\u0130R\u0130 OLMALI."}, {"bbox": ["669", "934", "955", "1170"], "fr": "MON P\u00c8RE BIOLOGIQUE EST LE ROI DRAGON DU LAC HUANGJIAO DANS LA PR\u00c9FECTURE DE QIAN.", "id": "AYAH KANDUNGKU ADALAH RAJA NAGA BANJIR DARI DANAU NAGA BANJIR KUNING DI PROVINSI QIAN.", "pt": "MEU PAI BIOL\u00d3GICO \u00c9 O REI DRAG\u00c3O DO LAGO HUANGJIAO, EM QIANZHOU.", "text": "My biological father is the Flood Dragon King of Huangjiao Lake in Qian Province.", "tr": "\u00d6Z BABAM, QIANZHOU\u0027DAK\u0130 SARI EJDERHA G\u00d6L\u00dc\u0027N\u00dcN EJDERHA KRALI\u0027DIR."}, {"bbox": ["139", "932", "317", "1111"], "fr": "M\u00c8RE M\u0027A DIT UN JOUR,", "id": "IBU PERNAH MEMBERITAHUKU,", "pt": "MINHA M\u00c3E UMA VEZ ME DISSE,", "text": "Mother once told me,", "tr": "ANNEM B\u0130R ZAMANLAR BANA DEM\u0130\u015eT\u0130 K\u0130,"}, {"bbox": ["414", "403", "639", "580"], "fr": "MAIS POURQUOI VEULENT-ILS TE TUER ?", "id": "TAPI KENAPA MEREKA MAU MEMBUNUHMU?", "pt": "MAS POR QUE ELES QUEREM MATAR VOC\u00ca?", "text": "But why do they want to kill you?", "tr": "AMA NEDEN SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YORLAR?"}, {"bbox": ["93", "1811", "381", "2056"], "fr": "LE LAC HUANGJIAO ? LA LIGN\u00c9E DES DRAGONS JAUNES EST BIEN CONNUE PARMI LES CLANS AQUATIQUES.", "id": "DANAU NAGA BANJIR KUNING? KLAN NAGA BANJIR KUNING CUKUP TERKENAL DI ANTARA KAUM AIR.", "pt": "LAGO HUANGJIAO? A LINHAGEM HUANGJIAO \u00c9 BASTANTE FAMOSA ENTRE OS AQU\u00c1TICOS.", "text": "Huangjiao Lake? The Huangjiao lineage is quite famous among the Water Clan.", "tr": "SARI EJDERHA G\u00d6L\u00dc M\u00dc? SARI EJDERHA SOYU, SU KAB\u0130LELER\u0130 ARASINDA OLDUK\u00c7A \u00dcNL\u00dcD\u00dcR."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/6.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "660", "1032", "895"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE SEULEMENT QU\u0027ONCLE QIN POURRA M\u0027ENVOYER DANS UNE AUTRE PR\u00c9FECTURE. JE PEUX...", "id": "AKU HANYA BERHARAP PAMAN QIN BISA MENGIRIMKU KE PROVINSI LAIN, AKU BISA...", "pt": "S\u00d3 ESPERO QUE O TIO QIN POSSA ME ENVIAR PARA OUTRO ESTADO. EU POSSO...", "text": "I just hope Uncle Qin can send me to another province, I can", "tr": "SADECE QIN AMCA\u0027NIN BEN\u0130 BA\u015eKA B\u0130R EYALETE G\u00d6NDEREB\u0130LMES\u0130N\u0130 UMUYORUM, BEN..."}, {"bbox": ["698", "309", "934", "545"], "fr": "JE NE VEUX PLUS IMPLIQUER D\u0027AUTRES PERSONNES.", "id": "AKU TIDAK INGIN MELIBATKAN LEBIH BANYAK ORANG LAGI.", "pt": "N\u00c3O QUERO ENVOLVER MAIS NINGU\u00c9M.", "text": "I don\u0027t want to involve more people.", "tr": "DAHA FAZLA \u0130NSANI BU \u0130\u015eE BULA\u015eTIRMAK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["722", "1165", "959", "1402"], "fr": "AINSI, JE NE TRAHIRAI PAS LES SOUHAITS DE MON P\u00c8RE ADOPTIF.", "id": "DENGAN BEGINI, AKU TIDAK AKAN MENGECEWAKAN KEINGINAN AYAH ANGKATKU.", "pt": "ASSIM, N\u00c3O DECEPCIONAREI O DESEJO DO MEU PAI ADOTIVO.", "text": "This way, I won\u0027t be letting down Godfather\u0027s wishes.", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE \u00dcVEY BABAMIN ARZUSUNA \u0130HANET ETM\u0130\u015e OLMAM."}, {"bbox": ["964", "908", "1136", "1084"], "fr": "JE PEUX CHANGER DE NOM ET VIVRE DANS L\u0027ANONYMAT.", "id": "AKU BISA MENYEMBUNYIKAN IDENTITASKU.", "pt": "POSSO VIVER NO ANONIMATO.", "text": "I can live under an assumed name.", "tr": "K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130 G\u0130ZLEYEREK YA\u015eAYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["95", "377", "280", "561"], "fr": "ONCLE QIN,", "id": "PAMAN QIN,", "pt": "TIO QIN,", "text": "Uncle Qin,", "tr": "QIN AMCA,"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/7.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "1215", "1023", "1426"], "fr": "PERSONNE N\u0027OSERA \u00caTRE IMPERTINENT.", "id": "TIDAK AKAN ADA YANG BERANI MACAM-MACAM.", "pt": "NINGU\u00c9M OUSAR\u00c1 SER IMPRUDENTE.", "text": "No one will dare to act rashly.", "tr": "K\u0130MSE K\u00dcSTAHLIK ETMEYE C\u00dcRET EDEMEZ."}, {"bbox": ["172", "1268", "391", "1487"], "fr": "QUICONQUE A TU\u00c9 MON FR\u00c8RE,", "id": "SIAPA PUN YANG MEMBUNUH SAUDARAKU,", "pt": "QUEM MATOU MEU IRM\u00c3O,", "text": "Whoever killed my brother,", "tr": "K\u0130M KARDE\u015e\u0130M\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dcYSE,"}, {"bbox": ["816", "1960", "999", "2152"], "fr": "DEVRA PAYER SA DETTE.", "id": "HARUS MEMBAYAR UTANGNYA.", "pt": "TER\u00c1 QUE PAGAR.", "text": "Must pay the debt.", "tr": "BEDEL\u0130N\u0130 \u00d6DEMEK ZORUNDA KALACAK."}, {"bbox": ["74", "494", "304", "725"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, JE SUIS L\u00c0.", "id": "TENANG SAJA, ADA AKU DI SINI,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU ESTOU AQUI.", "text": "Don\u0027t worry, with me here,", "tr": "MERAK ETME, BEN BURADAYKEN,"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/9.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "1904", "977", "2155"], "fr": "JE CONNAIS TOUS LES PUISSANTS CULTIVATEURS DES ENVIRONS.", "id": "AKU TAHU BEBERAPA KULTIVATOR KUAT DI SEKITAR SINI,", "pt": "EU CONHE\u00c7O TODOS OS CULTIVADORES PODEROSOS DA REGI\u00c3O,", "text": "I know all the powerful cultivators in the surrounding area,", "tr": "ETRAFTAK\u0130 T\u00dcM G\u00dc\u00c7L\u00dc GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130 TANIRIM,"}, {"bbox": ["667", "815", "913", "1083"], "fr": "CE PETIT D\u00c9MON POISSON ET UN CULTIVATEUR SONT JUSTE DEVANT.", "id": "SILUMAN IKAN KECIL DAN SEORANG KULTIVATOR ITU ADA DI DEPAN.", "pt": "AQUELE PEQUENO DEM\u00d4NIO PEIXE E UM CULTIVADOR EST\u00c3O LOGO \u00c0 FRENTE.", "text": "That little fish demon and a cultivator are just ahead.", "tr": "O K\u00dc\u00c7\u00dcK BALIK \u0130BL\u0130S\u0130 VE B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130 HEMEN \u0130LER\u0130DELER."}, {"bbox": ["294", "4543", "541", "4763"], "fr": "COMMENT OSENT-ILS SE M\u00caLER DES AFFAIRES DE NOTRE LAC HUANGJIAO,", "id": "BERANI-BERANINYA MENCAMPURI URUSAN DANAU NAGA BANJIR KUNING KAMI,", "pt": "COMO OUSAM SE METER NOS ASSUNTOS DO NOSSO LAGO HUANGJIAO,", "text": "They dare to interfere with our Huangjiao Lake\u0027s business,", "tr": "SARI EJDERHA G\u00d6L\u00dc\u0027M\u00dcZ\u00dcN \u0130\u015eLER\u0130NE KARI\u015eMAYA C\u00dcRET EDERSEN\u0130Z,"}, {"bbox": ["458", "4768", "684", "5023"], "fr": "ALLONS-Y ! ALLONS LEUR DONNER UNE LE\u00c7ON !", "id": "AYO! HABISI MEREKA!", "pt": "VAMOS! VAMOS ACABAR COM ELES!", "text": "Let\u0027s go! Let\u0027s teach them a lesson!", "tr": "G\u0130D\u0130N! ONLARI HALLED\u0130N!"}, {"bbox": ["810", "4420", "1032", "4641"], "fr": "CE N\u0027EST SANS DOUTE QU\u0027UN INCONNU.", "id": "MUNGKIN HANYA ORANG RENDAHAN TAK DIKENAL.", "pt": "PROVAVELMENTE \u00c9 UM Z\u00c9 NINGU\u00c9M.", "text": "Probably some nobody.", "tr": "MUHTEMELEN ADI SANI DUYULMAMI\u015e B\u0130R\u0130."}, {"bbox": ["111", "84", "342", "317"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL : SELON MES INFORMATIONS,", "id": "JENDERAL: MENURUT PENYELIDIKAN BAWAHAN,", "pt": "GENERAL: SEGUNDO AS INVESTIGA\u00c7\u00d5ES DESTE SUBORDINADO,", "text": "General, according to my investigation,", "tr": "GENERAL: ADAMIMIN ARA\u015eTIRMASINA G\u00d6RE,"}, {"bbox": ["725", "1404", "922", "1601"], "fr": "UN CULTIVATEUR ?", "id": "KULTIVATOR?", "pt": "CULTIVADOR?", "text": "A cultivator?", "tr": "B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130 M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/10.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "423", "501", "610"], "fr": "HUMAINS D\u0027EN BAS !", "id": "MANUSIA DI BAWAH SANA!", "pt": "HUMANOS L\u00c1 EMBAIXO!", "text": "You humans down there!", "tr": "A\u015eA\u011eIDAK\u0130 \u0130NSANLAR!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/11.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "258", "302", "378"], "fr": "ONCLE QIN !", "id": "PAMAN QIN!", "pt": "TIO QIN!", "text": "Uncle Qin!", "tr": "QIN AMCA!"}, {"bbox": ["852", "847", "1027", "1074"], "fr": "C\u0027EST LE G\u00c9N\u00c9RAL CRABE ET SES HOMMES !", "id": "ITU JENDERAL KEPITING DAN YANG LAINNYA!", "pt": "\u00c9 O GENERAL CARANGUEJO E SEUS HOMENS!", "text": "It\u0027s the Crab General and his men!", "tr": "YENGE\u00c7 GENERAL VE ADAMLARI!"}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/12.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "185", "447", "459"], "fr": "TOI, CULTIVATEUR, TU OSES TE M\u00caLER DES AFFAIRES DE NOTRE CLAN DES DRAGONS JAUNES !", "id": "KAU KULTIVATOR INI BERANI-BERANINYA MENCAMPURI URUSAN KLAN NAGA BANJIR KUNING KAMI!", "pt": "VOC\u00ca, CULTIVADOR, OUSA SE METER NOS ASSUNTOS DO NOSSO CL\u00c3 HUANGJIAO!", "text": "You cultivator, you dare to interfere with our Huangjiao Clan\u0027s affairs!", "tr": "SEN GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130, SARI EJDERHA KLANIMIZIN \u0130\u015eLER\u0130NE KARI\u015eMAYA NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N!"}, {"bbox": ["182", "811", "387", "1016"], "fr": "D\u00c9CLINE TON NOM !", "id": "SEBUTKAN NAMAMU!", "pt": "DIGA SEU NOME!", "text": "State your name!", "tr": "ADINI S\u00d6YLE!"}, {"bbox": ["577", "1566", "731", "1748"], "fr": "VOUS TOMBEZ \u00c0 PIC !", "id": "DATANG DI SAAT YANG TEPAT!", "pt": "CHEGARAM BEM NA HORA!", "text": "You came at the right time!", "tr": "TAM ZAMANINDA GELD\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["344", "3490", "487", "3633"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL !", "id": "JENDERAL!", "pt": "GENERAL!", "text": "General!", "tr": "GENERAL!"}, {"bbox": ["598", "4265", "752", "4404"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["896", "3320", "1019", "3554"], "fr": "[SFX] AAH !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/13.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "436", "426", "696"], "fr": "QUELLE EST CETTE PUISSANCE ? ILS ONT \u00c9T\u00c9 AN\u00c9ANTIS EN UN INSTANT ?", "id": "KEKUATAN APA INI, LANGSUNG HANCUR DALAM SEKEJAP?", "pt": "QUE PODER \u00c9 ESTE, FOI ESMAGADO EM UM INSTANTE?", "text": "What is this power? It was instantly crushed?", "tr": "BU NASIL B\u0130R G\u00dc\u00c7 K\u0130 ANINDA PARAMPAR\u00c7A ETT\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/14.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "544", "373", "662"], "fr": "[SFX] UGH !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] MMFF!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/15.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "908", "1000", "1136"], "fr": "[SFX] A\u00cfE !", "id": "[SFX] ADUH!", "pt": "[SFX] AI MEU DEUS!", "text": "Ouch!", "tr": "[SFX] AIYOO!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/16.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "112", "414", "366"], "fr": "[SFX] KHA KHA ! GRAND MA\u00ceTRE, GRAND MA\u00ceTRE, PARDONNEZ-MOI !", "id": "[SFX] KAH KAH! TUAN... TUAN, AMPUNI NYAWAKU!", "pt": "[SFX] KAKA! MESTRE, MESTRE, POUPE MINHA VIDA!", "text": "[SFX] Crack! Mercy, great one, spare me!", "tr": "[SFX] KAH KAH! USTA, USTA, CANIMI BA\u011eI\u015eLA!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/17.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "1507", "911", "1711"], "fr": "\u00c0 QUI AS-TU DEMAND\u00c9 DE D\u00c9CLINER SON NOM ?", "id": "KAU MENYURUH SIAPA MENYEBUTKAN NAMA?", "pt": "QUEM VOC\u00ca MANDOU DIZER O NOME?", "text": "Who did you ask to state their name?", "tr": "K\u0130MDEN ADINI S\u00d6YLEMES\u0130N\u0130 \u0130STED\u0130N?"}, {"bbox": ["108", "2675", "412", "2951"], "fr": "CE MIS\u00c9RABLE N\u0027A PAS RECONNU UN GRAND MA\u00ceTRE, JE NE SAVAIS PAS QUE VOUS \u00c9TIEZ L\u00c0 !", "id": "SAYA YANG RENDAHAN INI TIDAK MENGENALI ORANG HEBAT, TIDAK TAHU KALAU TUAN ADA DI SINI!", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO FOI CEGO E N\u00c3O RECONHECEU UM MESTRE! EU N\u00c3O SABIA QUE UM MESTRE ESTAVA AQUI!", "text": "I have eyes but failed to recognize Mount Tai, I didn\u0027t know a great one was here!", "tr": "BU NAC\u0130Z KULUNUZ G\u00d6Z\u00dc VAR G\u00d6RMEZ, B\u0130R USTANIN BURADA OLDU\u011eUNU B\u0130LEMED\u0130M!"}, {"bbox": ["138", "1953", "431", "2218"], "fr": "GRAND MA\u00ceTRE, PARDONNEZ-MOI ! JE... JE NE FAISAIS QU\u0027OB\u00c9IR AUX ORDRES !", "id": "TUAN, AMPUNI NYAWAKU! SAYA... SAYA JUGA HANYA MENJALANKAN PERINTAH!", "pt": "MESTRE, POUPE MINHA VIDA! ESTE PEQUENO, ESTE PEQUENO APENAS SEGUIU ORDENS!", "text": "Spare me, great one! I, I was just following orders!", "tr": "USTA, CANIMI BA\u011eI\u015eLA! BEN, BEN SADECE EM\u0130RLER\u0130 UYGULUYORDUM!"}, {"bbox": ["173", "92", "379", "273"], "fr": "ALORS,", "id": "KENAPA,", "pt": "COMO,", "text": "What,", "tr": "NE OLDU,"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/18.webp", "translations": [{"bbox": ["827", "2558", "1067", "2797"], "fr": "ALORS LAISSE-MOI TE DIRE QUE FU QING \u00c9TAIT MON FR\u00c8RE JUR\u00c9.", "id": "KALAU BEGITU, BIAR KUBERITAHU, FU QING ADALAH SAUDARA SEHIDUP SEMATIKU.", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME DIZER, FU QING \u00c9 MEU IRM\u00c3O DE VIDA OU MORTE.", "text": "Let me tell you, Fu Qing was my sworn brother.", "tr": "O HALDE SANA S\u00d6YLEYEY\u0130M, FU QING BEN\u0130M CAN KARDE\u015e\u0130MD\u0130R."}, {"bbox": ["88", "1429", "370", "1659"], "fr": "JE N\u0027AI PAS TU\u00c9 FU QING ! CE N\u0027EST PAS MOI QUI L\u0027AI FAIT !", "id": "SAYA JUGA TIDAK MEMBUNUH FU QING! BUKAN SAYA YANG MELAKUKANNYA!", "pt": "ESTE PEQUENO N\u00c3O MATOU FU QING! N\u00c3O FUI EU!", "text": "I didn\u0027t kill Fu Qing! It wasn\u0027t me!", "tr": "BEN FU QING\u0027\u0130 \u00d6LD\u00dcRMED\u0130M! BEN YAPMADIM!"}, {"bbox": ["255", "1098", "507", "1339"], "fr": "FU QING ? NON !! JE NE VOULAIS PAS LE TUER !", "id": "FU QING? BUKAN!! SAYA TIDAK BERNIAT MEMBUNUHNYA!", "pt": "FU QING? N\u00c3O!! ESTE PEQUENO N\u00c3O QUERIA MAT\u00c1-LO!", "text": "Fu Qing? No!! It wasn\u0027t me who wanted to kill him!", "tr": "FU QING M\u0130? HAYIR!! ONU \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130STEMED\u0130M!"}, {"bbox": ["72", "2407", "253", "2589"], "fr": "TU NE CONNAIS PAS FU QING, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "TIDAK KENAL FU QING, YA?", "pt": "N\u00c3O CONHECE FU QING, CERTO?", "text": "Don\u0027t know who Fu Qing is, huh?", "tr": "FU QING\u0027\u0130 TANIMIYORSUN, \u00d6YLE M\u0130?"}, {"bbox": ["129", "1853", "412", "2080"], "fr": "C\u0027EST LE GRAND G\u00c9N\u00c9RAL HULEI QUI L\u0027A FAIT !", "id": "ITU PERBUATAN JENDERAL BESAR HU LEI!", "pt": "FOI O GRANDE GENERAL HULEI QUEM FEZ ISSO!", "text": "It was General Hu Lei who did it!", "tr": "BUNU B\u00dcY\u00dcK GENERAL HU LEI YAPTI!"}, {"bbox": ["796", "866", "1009", "1108"], "fr": "POURQUOI AVOIR TU\u00c9 FU QING ?", "id": "KENAPA MEMBUNUH FU QING?", "pt": "POR QUE MATARAM FU QING?", "text": "Why did you want to kill Fu Qing?", "tr": "NEDEN FU QING\u0027\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dcN\u00dcZ?"}, {"bbox": ["669", "2241", "942", "2447"], "fr": "JE NE SAIS PAS QUI EST CE FU QING !", "id": "TIDAK TAHU FU QING SIAPA!", "pt": "N\u00c3O SEI NADA SOBRE FU QING! 0\u25a10000", "text": "I don\u0027t know any Fu Qing!", "tr": "NE FU QING\u0027\u0130, TANIMIYORUM K\u0130 ONU!?!"}, {"bbox": ["796", "1910", "1090", "2175"], "fr": "ET LE GRAND G\u00c9N\u00c9RAL NOUS A ORDONN\u00c9 DE TUER CE PETIT D\u00c9MON POISSON,", "id": "LAGI PULA, JENDERAL BESAR MENYURUH KAMI MEMBUNUH SILUMAN IKAN KECIL ITU,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O GRANDE GENERAL MANDOU ESTE PEQUENO E OS OUTROS MATAREM AQUELE PEQUENO DEM\u00d4NIO PEIXE,", "text": "And the general ordered us to kill that little fish demon,", "tr": "AYRICA B\u00dcY\u00dcK GENERAL B\u0130ZE O K\u00dc\u00c7\u00dcK BALIK \u0130BL\u0130S\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEM\u0130Z\u0130 EMRETT\u0130,"}, {"bbox": ["892", "3006", "1094", "3208"], "fr": "MAIS VOUS, VOUS L\u0027AVEZ TU\u00c9.", "id": "TAPI KAU MALAH MEMBUNUHNYA.", "pt": "MAS VOC\u00ca O MATOU.", "text": "And you killed him?", "tr": "AMA S\u0130Z ONU \u00d6LD\u00dcRD\u00dcN\u00dcZ."}, {"bbox": ["785", "254", "967", "457"], "fr": "AVOUE FRANCHEMENT,", "id": "JUJURLAH,", "pt": "CONFESSE HONESTAMENTE,", "text": "Tell the truth,", "tr": "D\u00dcR\u00dcST\u00c7E \u0130T\u0130RAF ET,"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/19.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "306", "574", "508"], "fr": "NON... CE N\u0027EST PAS MOI ! C\u0027EST LE GRAND G\u00c9N\u00c9RAL HULEI !", "id": "BU-BUKAN AKU! ITU JENDERAL BESAR HU LEI!", "pt": "N-N\u00c3O FUI EU! FOI O GRANDE GENERAL HULEI!", "text": "N-No, it wasn\u0027t me! It was General Hu Lei!", "tr": "HA-HAYIR BEN DE\u011e\u0130L\u0130M! B\u00dcY\u00dcK GENERAL HU LEI\u0027YD\u0130!"}, {"bbox": ["832", "279", "1067", "474"], "fr": "J\u0027AI SEULEMENT RE\u00c7U L\u0027ORDRE DE POURSUIVRE LE PETIT D\u00c9MON POISSON !", "id": "AKU HANYA DIPERINTAHKAN UNTUK MENGEJAR SILUMAN IKAN KECIL!", "pt": "EU APENAS RECEBI ORDENS PARA PERSEGUIR O PEQUENO DEM\u00d4NIO PEIXE!", "text": "I was just ordered to chase the little fish demon!", "tr": "BEN SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK BALIK \u0130BL\u0130S\u0130N\u0130 KOVALAMAK \u0130\u00c7\u0130N EM\u0130R ALMI\u015eTIM!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/20.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "295", "923", "514"], "fr": "ALORS, PUISQUE C\u0027EST AINSI...", "id": "KALAU BEGITU...", "pt": "ENT\u00c3O, SE \u00c9 ASSIM...", "text": "Then since that\u0027s the case...", "tr": "MADEM \u00d6YLE..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/21.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "1116", "1009", "1347"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL CRABE... EN UN INSTANT...", "id": "JENDERAL KEPITING... DALAM SEKEJAP...", "pt": "GENERAL CARANGUEJO... EM UM INSTANTE ELE...", "text": "Crab General... instantly...", "tr": "YENGE\u00c7 GENERAL... B\u0130R ANDA..."}, {"bbox": ["124", "326", "338", "540"], "fr": "SI PUISSANT...", "id": "HEBAT SEKALI...", "pt": "T\u00c3O FORTE...", "text": "So powerful...", "tr": "\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/22.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "920", "578", "1122"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT DONC UN GROS CRABE POILU !", "id": "TERNYATA KEPITING BERBULU BESAR!", "pt": "ACONTECE QUE ERA UM GRANDE CARANGUEJO PELUDO!", "text": "So he was a big hairy crab!", "tr": "ME\u011eER KOCAMAN B\u0130R YENGE\u00c7M\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["120", "385", "343", "608"], "fr": "C\u0027EST SA FORME ORIGINELLE.", "id": "INI WUJUD ASLINYA.", "pt": "ESTA \u00c9 A SUA FORMA ORIGINAL.", "text": "This is his true form.", "tr": "BU ONUN GER\u00c7EK \u015eEKL\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/23.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "105", "997", "339"], "fr": "MAIS ONCLE QIN, SI VOUS AVEZ TU\u00c9 LE G\u00c9N\u00c9RAL CRABE...", "id": "TAPI PAMAN QIN, KALAU KAU MEMBUNUH JENDERAL KEPITING...", "pt": "MAS TIO QIN, SE VOC\u00ca MATOU O GENERAL CARANGUEJO...", "text": "But Uncle Qin, if you kill the Crab General...", "tr": "AMA QIN AMCA, E\u011eER YENGE\u00c7 GENERAL\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dcYSEN..."}, {"bbox": ["787", "765", "1032", "1011"], "fr": "LE GRAND G\u00c9N\u00c9RAL HULEI NE LAISSERA PAS PASSER \u00c7A !", "id": "JENDERAL BESAR HU LEI TIDAK AKAN TINGGAL DIAM.", "pt": "O GRANDE GENERAL HULEI N\u00c3O VAI DEIXAR ISSO BARATO!", "text": "General Hu Lei won\u0027t let this go.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK GENERAL HU LEI BUNUN PE\u015e\u0130N\u0130 BIRAKMAZ!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/24.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "677", "996", "898"], "fr": "IL FERRAIT MIEUX DE VENIR ME CHERCHER LUI-M\u00caME.", "id": "LEBIH BAIK DIA DATANG SENDIRI MENCARIKU.", "pt": "\u00c9 MELHOR QUE ELE VENHA PESSOALMENTE.", "text": "It\u0027s best if he comes looking for me.", "tr": "EN \u0130Y\u0130S\u0130 KEND\u0130S\u0130 \u00c7IKIP GELS\u0130N."}, {"bbox": ["115", "67", "298", "250"], "fr": "CE SERAIT ENCORE MIEUX,", "id": "ITU LEBIH BAIK,", "pt": "ASSIM SER\u00c1 MELHOR,", "text": "That would be even better,", "tr": "\u00d6YLES\u0130 DAHA \u0130Y\u0130 OLUR,"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/25.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "218", "500", "486"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL !", "id": "JENDERAL!", "pt": "GENERAL!", "text": "General!", "tr": "GENERAL!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/26.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "124", "361", "335"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL ! LE G\u00c9N\u00c9RAL CRABE A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 !", "id": "MELAPOR, JENDERAL! JENDERAL KEPITING TELAH DIBUNUH!", "pt": "GENERAL XIANG! O GENERAL CARANGUEJO FOI MORTO!", "text": "General! The Crab General has been killed!", "tr": "GENERAL! YENGE\u00c7 GENERAL \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc!"}, {"bbox": ["903", "674", "1046", "840"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["483", "325", "784", "531"], "fr": "C\u0027EST UN CULTIVATEUR INCONNU QUI L\u0027A FAIT !", "id": "SEORANG KULTIVATOR TAK DIKENAL YANG MELAKUKANNYA!", "pt": "FOI UM CULTIVADOR DESCONHECIDO QUE FEZ ISSO!", "text": "It was done by an unknown cultivator!", "tr": "BUNU TANINMAYAN B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130 YAPTI!"}], "width": 1200}, {"height": 1435, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/178/27.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "133", "423", "401"], "fr": "LAISSEZ-MOI ALLER RENCONTRER CET ARROGANT IGNORANT !", "id": "BIAR AKU YANG MENEMUI ORANG SOMBONG YANG TIDAK TAHU DIRI INI!", "pt": "PERMITA-ME IR ENCONTRAR ESSE CARA ARROGANTE E IGNORANTE!", "text": "I\u0027ll go meet this ignorant fool!", "tr": "BIRAKIN DA G\u0130D\u0130P \u015eU KEND\u0130N\u0130 B\u0130LMEZ, C\u00dcRETKAR HER\u0130FLE TANI\u015eAYIM!"}], "width": 1200}]
Manhua