This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 49
[{"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/49/0.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "1321", "746", "1440"], "fr": "QUOI ? DES CHA\u00ceNES ?", "id": "APA? RANTAI?", "pt": "O QU\u00ca? CORRENTES?", "text": "What? Chains?", "tr": "Ne? Zincirler mi?"}, {"bbox": ["368", "1582", "434", "1647"], "fr": "[SFX] UGH !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] Ugh!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "125", "270", "210"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1027", "287", "1153"], "fr": "REGARDE, TU NE PEUX M\u00caME PAS T\u0027APPROCHER DE MOI.", "id": "LIHAT, KAU BAHKAN TIDAK BISA MENDEKATIKU.", "pt": "OLHE S\u00d3, VOC\u00ca NEM CONSEGUE SE APROXIMAR DE MIM.", "text": "Look, you can\u0027t even get close to me.", "tr": "Bak hele, bana yakla\u015fam\u0131yorsun bile."}, {"bbox": ["437", "705", "558", "827"], "fr": "COMMENT POURRAIS-TU ME TUER ?", "id": "BAGAIMANA KAU AKAN MEMBUNUHKU?", "pt": "E COMO PRETENDE ME MATAR?", "text": "How are you going to kill me?", "tr": "Beni nas\u0131l \u00f6ld\u00fcreceksin?"}], "width": 900}, {"height": 3862, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "3220", "754", "3373"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE TU SOIS LE CULTIVATEUR D\u0027\u00c9P\u00c9E QUI A COUP\u00c9 LA MAIN DE MON FR\u00c8RE DISCIPLE TIGRE BLANC, TU AS UN CERTAIN TALENT.", "id": "PANTAS SAJA KAU PENDEKAR PEDANG YANG BISA MEMOTONG TANGAN ADIK SEPERGURUAN HARIMAU PUTIH, KAU MEMANG PUNYA SEDIKIT KEMAMPUAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE VOC\u00ca \u00c9 O CULTIVADOR DE ESPADA QUE CORTOU A M\u00c3O DO IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR TIGRE BRANCO. VOC\u00ca TEM ALGUMA HABILIDADE.", "text": "As expected of the sword cultivator who cut off Junior Brother White Tiger\u0027s hand, you do have some skill.", "tr": "Karde\u015f Beyaz Kaplan\u0027\u0131n kolunu kesebilen bir k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131 olmaya lay\u0131ks\u0131n, biraz da olsa marifetin varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["627", "710", "753", "816"], "fr": "NE SOIS PAS SI ARROGANT !", "id": "JANGAN TERLALU SOMBONG!", "pt": "N\u00c3O SEJA T\u00c3O ARROGANTE!", "text": "Don\u0027t be so arrogant!", "tr": "Bu kadar k\u00fcstah olma!"}, {"bbox": ["515", "3426", "662", "3569"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE TU OSES ME PROVOQUER.", "id": "PANTAS SAJA KAU BERANI MEMPROVOKASIKU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE OUSE VIR ME PROVOCAR.", "text": "No wonder you dare to challenge me.", "tr": "Bu Y\u00fcce Varl\u0131k\u0027a kafa tutmaya c\u00fcret etmene \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["432", "1849", "489", "1911"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Humph!", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["594", "980", "669", "1041"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Humph!", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["207", "148", "319", "260"], "fr": "DIEU DES EAUX...", "id": "DEWA AIR...", "pt": "DEUS DA \u00c1GUA...", "text": "Water God...", "tr": "Su Tanr\u0131s\u0131..."}, {"bbox": ["129", "1402", "207", "1480"], "fr": "NA\u00cfF !", "id": "NAIF!", "pt": "ING\u00caNUO!", "text": "Naive!", "tr": "Safs\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 3863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "423", "761", "517"], "fr": "HEIN ? DISPARU ?", "id": "HMM? MENGHILANG?", "pt": "HMM? DESAPARECEU?", "text": "Huh? Disappeared?", "tr": "Hm? Kayboldu mu?"}, {"bbox": ["656", "2274", "772", "2406"], "fr": "PRENDS \u00c7A !", "id": "TERIMA INI!", "pt": "TOME ISSO!", "text": "Take this!", "tr": "Hamlemi kar\u015f\u0131la!"}, {"bbox": ["342", "3644", "444", "3764"], "fr": "QIN YUN !", "id": "QIN YUN!", "pt": "QIN YUN!", "text": "Qin Yun!", "tr": "Qin Yun!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/49/5.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "961", "767", "1129"], "fr": "TU CROIS VRAIMENT QU\u0027AVEC TES MAIGRES CAPACIT\u00c9S, TU PEUX \u00caTRE MON ADVERSAIRE ?", "id": "KAU BENAR-BENAR BERPIKIR, HANYA DENGAN KEMAMPUANMU YANG SEDIKIT ITU, KAU BISA MENJADI LAWANKU?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE, COM ESSA SUA PEQUENA HABILIDADE, PODE SER MEU OPONENTE?", "text": "Did you really think that with your \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af abilities, you could be my opponent?", "tr": "O k\u0131t yetene\u011finle benim rakibim olabilece\u011fini mi sand\u0131n ger\u00e7ekten?"}, {"bbox": ["222", "2396", "383", "2474"], "fr": "NE TE R\u00c9JOUIS PAS TROP VITE.", "id": "JANGAN SENANG DULU.", "pt": "N\u00c3O CANTE VIT\u00d3RIA T\u00c3O CEDO.", "text": "Don\u0027t get ahead of yourself.", "tr": "Bu kadar erken sevinme."}, {"bbox": ["405", "349", "520", "464"], "fr": "GAR\u00c7ON,", "id": "BOCAH,", "pt": "MOLEQUE,", "text": "Kid,", "tr": "Velet,"}], "width": 900}, {"height": 1213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seeking-the-flying-sword-path/49/6.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "946", "816", "1023"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WO CHI XIHONGSHI (JE MANGE DES TOMATES). SC\u00c9NARIO ET DESSIN : A ZHUAI. PRIX DU VOLUME : 29,80 YUANS.", "id": "PENULIS ASLI: WO CHI XI HONG SHI. ILUSTRATOR: A ZHUAI. HARGA SATUAN: 29.80 YUAN.", "pt": "OBRA ORIGINAL: I EAT TOMATOES\nDESENHO: AH ZHUAI\nPRE\u00c7O POR VOLUME: 29,80 YUAN", "text": "Original Author: I Eat Tomatoes, Illustrator: Azhuai, Single Volume Priced at 29.80 Yuan", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: I EAT TOMATOES (WO CHI XIHONGSHI), \u00c7\u0130ZER: A ZHUAI. TEK C\u0130LT F\u0130YATI: 29.80 YUAN."}, {"bbox": ["70", "1086", "516", "1158"], "fr": "\u00ab FEI JIAN WEN DAO - BANDE DESSIN\u00c9E VOL. 3 \u00bb SERA BIENT\u00d4T DISPONIBLE. LES VOLUMES 1 ET 2 SONT EN VENTE DANS TOUT LE PAYS.", "id": "\"FEIJIAN WEN DAO VERSI MANHUA 3\" SEGERA TERBIT!\nCARA PEMBELIAN: 1. TERSEDIA DI SEMUA TOKO BUKU BESAR, KIOS KORAN, DAN PLATFORM ONLINE DI SELURUH NEGERI. \"FEIJIAN WEN DAO VERSI MANHUA 1\" \u0026 \"FEIJIAN WEN DAO VERSI MANHUA 2\" JUGA SEDANG LARIS DI SELURUH NEGERI. 2. CARI \"TOKO BUKU EKSKLUSIF ZHONGNAN TIANSHI\" DI TAOBAO MOBILE UNTUK MEMBELI.", "pt": "\u300aFLYING SWORD ASKS THE WAY - EDI\u00c7\u00c3O EM QUADRINHOS 3\u300b EM BREVE \u00c0 VENDA!\nCOMO COMPRAR:\n1. DISPON\u00cdVEL NAS PRINCIPAIS LIVRARIAS, BANCAS DE JORNAL E PLATAFORMAS ONLINE DE TODO O PA\u00cdS.\n\u300aFLYING SWORD ASKS THE WAY - EDI\u00c7\u00c3O EM QUADRINHOS 1\u300b E \u300aFLYING SWORD ASKS THE WAY - EDI\u00c7\u00c3O EM QUADRINHOS 2\u300b S\u00c3O SUCESSO DE VENDAS NACIONAIS!\n2. NO APLICATIVO M\u00d3VEL TAOBAO, PESQUISE POR \"LOJA ESPECIALIZADA DE LIVROS ZHONGNAN TIANSHI\" PARA ACESSAR A LOJA E COMPRAR.", "text": "Sword of the Expanse Comic Version 3\u0027 will soon be released. Purchase methods: 1. Available at all major bookstores, newsstands, and online platforms nationwide. \u0027Sword of the Expanse Comic Version 1\u0027 and \u0027Sword of the Expanse Comic Version 2\u0027 are currently on sale nationwide. 2. Search for \u0027Zhongnan Tianshi Books\u0027 on Taobao Mobile to enter the store and make your purchase.", "tr": "\"U\u00c7AN KILI\u00c7 SORULARI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN VERS\u0130YONU 3\" YAKINDA SATI\u015eA \u00c7IKACAK.\nSATIN ALMA Y\u00d6NTEMLER\u0130:\n1. \u00dcLKE GENEL\u0130NDEK\u0130 B\u00dcY\u00dcK K\u0130TABEVLER\u0130NDE, GAZETE BAY\u0130LER\u0130NDE VE \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 PLATFORMLARDA MEVCUTTUR.\n\"U\u00c7AN KILI\u00c7 SORULARI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN VERS\u0130YONU 1\" VE \"U\u00c7AN KILI\u00c7 SORULARI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN VERS\u0130YONU 2\" \u00dcLKE \u00c7APINDA \u00c7OK SATANLAR.\n2. MOB\u0130L TAOBAO\u0027DA \"ZHONGNAN TIANSHI K\u0130TAP UZMANLIK MA\u011eAZASI\" D\u0130YE ARATARAK MA\u011eAZAYA G\u0130R\u0130P SATIN ALAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["767", "256", "832", "691"], "fr": "ADAPTATION DE \u00ab FEI JIAN WEN DAO \u00bb, \u0152UVRE ORIGINALE DU MA\u00ceTRE DE LA FANTASY WO CHI XIHONGSHI (JE MANGE DES TOMATES).", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL ASLI \u300aFEIJIAN WEN DAO\u300b KARYA PENULIS FANTASI TERNAMA, WO CHI XI HONG SHI.", "pt": "ADAPTADO DA OBRA ORIGINAL \u300aFLYING SWORD ASKS THE WAY\u300b DO GRANDE AUTOR DE FANTASIA \u0027I EAT TOMATOES\u0027.", "text": "Based on the original work \u0027Sword of the Expanse\u0027 by I Eat Tomatoes.", "tr": "FANTEZ\u0130 USTASI I EAT TOMATOES\u0027UN (WO CHI XIHONGSHI) OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130 \u0027FEI JIAN WEN DAO\u0027DAN (U\u00c7AN KILI\u00c7 SORULARI) UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["70", "1086", "516", "1158"], "fr": "\u00ab FEI JIAN WEN DAO - BANDE DESSIN\u00c9E VOL. 3 \u00bb SERA BIENT\u00d4T DISPONIBLE. LES VOLUMES 1 ET 2 SONT EN VENTE DANS TOUT LE PAYS.", "id": "\"FEIJIAN WEN DAO VERSI MANHUA 3\" SEGERA TERBIT!\nCARA PEMBELIAN: 1. TERSEDIA DI SEMUA TOKO BUKU BESAR, KIOS KORAN, DAN PLATFORM ONLINE DI SELURUH NEGERI. \"FEIJIAN WEN DAO VERSI MANHUA 1\" \u0026 \"FEIJIAN WEN DAO VERSI MANHUA 2\" JUGA SEDANG LARIS DI SELURUH NEGERI. 2. CARI \"TOKO BUKU EKSKLUSIF ZHONGNAN TIANSHI\" DI TAOBAO MOBILE UNTUK MEMBELI.", "pt": "\u300aFLYING SWORD ASKS THE WAY - EDI\u00c7\u00c3O EM QUADRINHOS 3\u300b EM BREVE \u00c0 VENDA!\nCOMO COMPRAR:\n1. DISPON\u00cdVEL NAS PRINCIPAIS LIVRARIAS, BANCAS DE JORNAL E PLATAFORMAS ONLINE DE TODO O PA\u00cdS.\n\u300aFLYING SWORD ASKS THE WAY - EDI\u00c7\u00c3O EM QUADRINHOS 1\u300b E \u300aFLYING SWORD ASKS THE WAY - EDI\u00c7\u00c3O EM QUADRINHOS 2\u300b S\u00c3O SUCESSO DE VENDAS NACIONAIS!\n2. NO APLICATIVO M\u00d3VEL TAOBAO, PESQUISE POR \"LOJA ESPECIALIZADA DE LIVROS ZHONGNAN TIANSHI\" PARA ACESSAR A LOJA E COMPRAR.", "text": "Sword of the Expanse Comic Version 3\u0027 will soon be released. Purchase methods: 1. Available at all major bookstores, newsstands, and online platforms nationwide. \u0027Sword of the Expanse Comic Version 1\u0027 and \u0027Sword of the Expanse Comic Version 2\u0027 are currently on sale nationwide. 2. Search for \u0027Zhongnan Tianshi Books\u0027 on Taobao Mobile to enter the store and make your purchase.", "tr": "\"U\u00c7AN KILI\u00c7 SORULARI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN VERS\u0130YONU 3\" YAKINDA SATI\u015eA \u00c7IKACAK.\nSATIN ALMA Y\u00d6NTEMLER\u0130:\n1. \u00dcLKE GENEL\u0130NDEK\u0130 B\u00dcY\u00dcK K\u0130TABEVLER\u0130NDE, GAZETE BAY\u0130LER\u0130NDE VE \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 PLATFORMLARDA MEVCUTTUR.\n\"U\u00c7AN KILI\u00c7 SORULARI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN VERS\u0130YONU 1\" VE \"U\u00c7AN KILI\u00c7 SORULARI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN VERS\u0130YONU 2\" \u00dcLKE \u00c7APINDA \u00c7OK SATANLAR.\n2. MOB\u0130L TAOBAO\u0027DA \"ZHONGNAN TIANSHI K\u0130TAP UZMANLIK MA\u011eAZASI\" D\u0130YE ARATARAK MA\u011eAZAYA G\u0130R\u0130P SATIN ALAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["70", "1086", "516", "1158"], "fr": "\u00ab FEI JIAN WEN DAO - BANDE DESSIN\u00c9E VOL. 3 \u00bb SERA BIENT\u00d4T DISPONIBLE. LES VOLUMES 1 ET 2 SONT EN VENTE DANS TOUT LE PAYS.", "id": "\"FEIJIAN WEN DAO VERSI MANHUA 3\" SEGERA TERBIT!\nCARA PEMBELIAN: 1. TERSEDIA DI SEMUA TOKO BUKU BESAR, KIOS KORAN, DAN PLATFORM ONLINE DI SELURUH NEGERI. \"FEIJIAN WEN DAO VERSI MANHUA 1\" \u0026 \"FEIJIAN WEN DAO VERSI MANHUA 2\" JUGA SEDANG LARIS DI SELURUH NEGERI. 2. CARI \"TOKO BUKU EKSKLUSIF ZHONGNAN TIANSHI\" DI TAOBAO MOBILE UNTUK MEMBELI.", "pt": "\u300aFLYING SWORD ASKS THE WAY - EDI\u00c7\u00c3O EM QUADRINHOS 3\u300b EM BREVE \u00c0 VENDA!\nCOMO COMPRAR:\n1. DISPON\u00cdVEL NAS PRINCIPAIS LIVRARIAS, BANCAS DE JORNAL E PLATAFORMAS ONLINE DE TODO O PA\u00cdS.\n\u300aFLYING SWORD ASKS THE WAY - EDI\u00c7\u00c3O EM QUADRINHOS 1\u300b E \u300aFLYING SWORD ASKS THE WAY - EDI\u00c7\u00c3O EM QUADRINHOS 2\u300b S\u00c3O SUCESSO DE VENDAS NACIONAIS!\n2. NO APLICATIVO M\u00d3VEL TAOBAO, PESQUISE POR \"LOJA ESPECIALIZADA DE LIVROS ZHONGNAN TIANSHI\" PARA ACESSAR A LOJA E COMPRAR.", "text": "Sword of the Expanse Comic Version 3\u0027 will soon be released. Purchase methods: 1. Available at all major bookstores, newsstands, and online platforms nationwide. \u0027Sword of the Expanse Comic Version 1\u0027 and \u0027Sword of the Expanse Comic Version 2\u0027 are currently on sale nationwide. 2. Search for \u0027Zhongnan Tianshi Books\u0027 on Taobao Mobile to enter the store and make your purchase.", "tr": "\"U\u00c7AN KILI\u00c7 SORULARI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN VERS\u0130YONU 3\" YAKINDA SATI\u015eA \u00c7IKACAK.\nSATIN ALMA Y\u00d6NTEMLER\u0130:\n1. \u00dcLKE GENEL\u0130NDEK\u0130 B\u00dcY\u00dcK K\u0130TABEVLER\u0130NDE, GAZETE BAY\u0130LER\u0130NDE VE \u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 PLATFORMLARDA MEVCUTTUR.\n\"U\u00c7AN KILI\u00c7 SORULARI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN VERS\u0130YONU 1\" VE \"U\u00c7AN KILI\u00c7 SORULARI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN VERS\u0130YONU 2\" \u00dcLKE \u00c7APINDA \u00c7OK SATANLAR.\n2. MOB\u0130L TAOBAO\u0027DA \"ZHONGNAN TIANSHI K\u0130TAP UZMANLIK MA\u011eAZASI\" D\u0130YE ARATARAK MA\u011eAZAYA G\u0130R\u0130P SATIN ALAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}]
Manhua