This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/0.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "14", "561", "85"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on colamanga.com, the fastest and most stable with the fewest ads", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil \u015fekilde ve en az reklamla izleyin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "686", "752", "903"], "fr": "Bande dessin\u00e9e exclusive de Bilibili Comics. Toute reproduction de cette \u0153uvre sous quelque forme que ce soit est interdite. En cas de d\u00e9couverte, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "id": "Komik eksklusif Bilibili Comics. Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Setelah ditemukan, akan ditindak secara hukum.", "pt": "", "text": "This comic is exclusively published by BiliBili Comics. Any form of reproduction is prohibited. Legal action will be taken upon discovery.", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 MANGA \u00d6ZEL! BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["213", "92", "832", "615"], "fr": "Sc\u00e9nariste : An Tang\nArtiste principal : Xiao Hei\nStoryboard : Xiao Ye\nAssistants : Xuegao Bang, Shiyi, Ate Jun\nSuperviseurs : Momo, A Feng\nProduction : Gula Comics\n\u00c9diteur responsable : Mi Yi", "id": "Penulis Skenario: An Tang\nPenggambar Utama: Xiao Hei\nPapan Cerita: Xiao Ye\nAsisten: Xuegao Bang, Shi Yi, A Tejun\nPengawas: Momo, A Feng\nProduksi: Gula Man She\nEditor: Mi Yi", "pt": "ROTEIRISTA: AN TANG\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO HEI\nSTORYBOARD: XIAO YE\nASSISTENTES: XUEGAO BANG, SHIYI, ATE JUN\nPRODUTORES: MOMO, A FENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: GULA COMICS\nEDITORA: MI YI", "text": "Scriptwriter: An Tang Main Artist: Xiao Hei Storyboard: Xiao Ye Assistants: Xue Gao Bang, Shi Yi, A Te Jun Supervisors: Momo, A Feng Production: Gula Comic Studio Editor: Mi Yi", "tr": "SENAR\u0130ST: An Tang\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: Xiao Hei\nSAHNELEME: Xiao Ye\nAS\u0130STANLAR: Xue Gao Bang, Shi Yi, A Te Jun\nYAPIMCI: Momo, A Feng\nPROD\u00dcKS\u0130YON: Gula Man She\nED\u0130T\u00d6R: Mi Yi"}, {"bbox": ["150", "686", "753", "904"], "fr": "Bande dessin\u00e9e exclusive de Bilibili Comics. Toute reproduction de cette \u0153uvre sous quelque forme que ce soit est interdite. En cas de d\u00e9couverte, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "id": "Komik eksklusif Bilibili Comics. Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Setelah ditemukan, akan ditindak secara hukum.", "pt": "", "text": "This comic is exclusively published by BiliBili Comics. Any form of reproduction is prohibited. Legal action will be taken upon discovery.", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 MANGA \u00d6ZEL! BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "415", "659", "672"], "fr": "Mon malheur a commenc\u00e9 il y a 5 heures.", "id": "Kesialanku, dimulai sejak 5 jam yang lalu.", "pt": "MEU AZAR COME\u00c7OU H\u00c1 5 HORAS.", "text": "My misfortune began 5 hours ago.", "tr": "Benim \u015fanss\u0131zl\u0131\u011f\u0131m, 5 saat \u00f6ncesinden ba\u015fl\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1614", "343", "1861"], "fr": "Il ne reste plus que ce coin, je ne vois rien du tout...", "id": "Tinggal sisa segini, sama sekali tidak kelihatan jelas...", "pt": "S\u00d3 SOBROU ESTE CANTINHO, N\u00c3O CONSIGO VER NADA DIREITO...", "text": "Only this corner remains, I can\u0027t see it clearly at all...", "tr": "Sadece bu k\u00f6\u015fesi kalm\u0131\u015f, hi\u00e7 net g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor..."}, {"bbox": ["478", "3022", "898", "3149"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/4.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1162", "830", "1396"], "fr": "Descendre de la montagne et entrer dans le monde \u00e9tait une tentative de d\u00e9fier le destin et de changer ma vie. En y r\u00e9fl\u00e9chissant calmement, il est vrai que cela ne pouvait pas se passer aussi bien...", "id": "Aku turun gunung untuk masuk ke dunia ini memang dengan niat mengubah takdir melawan langit. Kalau dipikir-pikir dengan tenang, memang tidak mungkin semudah itu...", "pt": "MINHA DESCIDA DA MONTANHA PARA O MUNDO J\u00c1 ERA UMA TENTATIVA DE IR CONTRA O C\u00c9U E MUDAR MEU DESTINO. PENSANDO COM CALMA, REALMENTE N\u00c3O PODERIA SER T\u00c3O F\u00c1CIL...", "text": "My descent into the mortal world was originally an act to defy fate. Thinking calmly, it\u0027s indeed impossible for things to go so smoothly...", "tr": "Da\u011fdan inip d\u00fcnyaya kar\u0131\u015fmam\u0131n as\u0131l amac\u0131 kaderime kar\u015f\u0131 gelmekti, sakin kafayla d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, ger\u00e7ekten de o kadar kolay olamazd\u0131..."}, {"bbox": ["285", "140", "737", "507"], "fr": "Tant pis, je ferais mieux de trouver d\u0027abord un h\u00f4tel o\u00f9 loger...", "id": "Sudahlah, lebih baik cari hotel untuk menginap dulu...", "pt": "ESQUECE. \u00c9 MELHOR PROCURAR UM HOTEL PARA ME HOSPEDAR PRIMEIRO...", "text": "Forget it, let\u0027s find a hotel to stay first...", "tr": "Neyse, \u00f6nce kalacak bir otel bulay\u0131m..."}, {"bbox": ["244", "1531", "430", "1776"], "fr": "...Petite fille...", "id": "..Nona muda...", "pt": "..MINHA JOVEM...", "text": "..Little girl....", "tr": "...K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "973", "820", "1114"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/6.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1223", "420", "1608"], "fr": "Mes trois fils et mes belles-filles m\u0027ont chass\u00e9e de la maison. \u00c7a fait trois jours et trois nuits que je n\u0027ai rien mang\u00e9. Pourrais-tu aller dans ce magasin m\u0027acheter quelque chose \u00e0 manger ?", "id": "Aku diusir dari rumah oleh ketiga putra dan menantuku, sudah tiga hari tiga malam tidak makan apa-apa. Bisakah kau pergi ke toko itu membelikanku sesuatu untuk dimakan?", "pt": "FUI EXPULSA DE CASA PELOS MEUS TR\u00caS FILHOS E NORAS. ESTOU H\u00c1 TR\u00caS DIAS E TR\u00caS NOITES SEM COMER NADA. VOC\u00ca PODERIA IR \u00c0QUELA LOJA E COMPRAR ALGO PARA EU COMER?", "text": "I was driven out of my house by my three sons and daughters-in-law, and I haven\u0027t eaten for three whole days and nights. Could you buy me something to eat from that store?", "tr": "\u00dc\u00e7 o\u011flum ve gelinlerim beni evden kovdu, tam \u00fc\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr \u00fc\u00e7 gecedir bir \u015fey yemedim. O d\u00fckk\u00e2na gidip bana yiyecek bir \u015feyler alabilir misin?"}, {"bbox": ["325", "1663", "646", "1976"], "fr": "N\u0027importe quoi fera l\u0027affaire... Gentille fille, les bonnes actions sont r\u00e9compens\u00e9es. Tu vivras une longue vie sans malheurs ni calamit\u00e9s...", "id": "Apa saja boleh... Nona muda, orang baik akan mendapat balasan baik, pasti akan terhindar dari bencana dan panjang umur...", "pt": "QUALQUER COISA SERVE... MINHA JOVEM, PESSOAS BOAS S\u00c3O RECOMPENSADAS. VOC\u00ca CERTAMENTE VIVER\u00c1 UMA VIDA LONGA, LIVRE DE DESGRA\u00c7AS E DIFICULDADES...", "text": "Anything will do... Little girl, you\u0027re a good person and will surely have good fortune, be free from disaster, and live a long life...", "tr": "Herhangi bir \u015fey olur... K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m, sen iyi bir insans\u0131n, iyiliklerin kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z kalmayacak, kesinlikle kazas\u0131z belas\u0131z, uzun bir \u00f6m\u00fcr s\u00fcreceksin..."}, {"bbox": ["405", "106", "709", "373"], "fr": "Petite, aie piti\u00e9 de cette vieille femme, s\u0027il te pla\u00eet.", "id": "Nona muda, kasihanilah aku, nenek tua ini.", "pt": "MINHA JOVEM, POR FAVOR, TENHA PIEDADE DESTA VELHA SENHORA.", "text": "Little girl, please have mercy and take pity on this old woman.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m, bir iyilik yap da \u015fu ya\u015fl\u0131 kad\u0131na ac\u0131."}, {"bbox": ["471", "2911", "693", "3131"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?! PAMSYOI", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["263", "4031", "476", "4190"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/7.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1337", "830", "1629"], "fr": "O\u00f9 sont-ils maintenant ? Emm\u00e8ne-moi les trouver, je te promets de te rendre justice !", "id": "Di mana mereka sekarang? Antar aku mencari mereka, aku pasti akan menuntut keadilan untukmu!", "pt": "ONDE ELES EST\u00c3O AGORA? LEVE-ME AT\u00c9 ELES, EU CERTAMENTE FAREI JUSTI\u00c7A POR VOC\u00ca!", "text": "Where are they now? Take me to find them, and I will definitely get justice for you!", "tr": "\u015eimdi neredeler? Beni onlara g\u00f6t\u00fcr, senin i\u00e7in kesinlikle adaleti sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["115", "326", "330", "541"], "fr": "Comment peut-il y avoir des descendants aussi indignes ?", "id": "Ternyata ada anak dan cucu durhaka seperti ini?", "pt": "COMO PODEM EXISTIR DESCENDENTES T\u00c3O DESNATURADOS?", "text": "How could there be such unfilial descendants?", "tr": "B\u00f6yle hay\u0131rs\u0131z evlatlar da m\u0131 varm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["418", "2238", "576", "2400"], "fr": "?!!", "id": "?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/8.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "81", "733", "320"], "fr": "Non, non, non, non, non, ne te d\u00e9range pas !", "id": "Ti-ti-ti-tidak, tidak perlu merepotkanmu!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O! N\u00c3O PRECISA SE INCOMODAR!", "text": "No, no, no, no, you don\u0027t need to trouble yourself!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r, seni zahmete sokmayay\u0131m!"}, {"bbox": ["253", "981", "592", "1263"], "fr": "Ha, ha... Petite, si tu pouvais juste m\u0027acheter un baozi, je t\u0027en serais tr\u00e8s reconnaissante... Les personnes \u00e2g\u00e9es ne supportent pas la faim... D\u00e9p\u00eache-toi, petite.", "id": "Ha, ha... Nona muda, kau cukup belikan aku bakpao saja, aku sudah sangat berterima kasih... Orang tua tidak tahan lapar. Nona muda, cepatlah sedikit.", "pt": "HA... HA... MINHA JOVEM, VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA ME COMPRAR UM PAOZINHO NO VAPOR, E EU FICAREI MUITO, MUITO GRATA... PESSOAS IDOSAS N\u00c3O SUPORTAM A FOME. MINHA JOVEM, APRESSE-SE.", "text": "Ha, ha... Little girl, if you just help me buy a bun to eat, I will be extremely, extremely grateful... An old person can\u0027t stand being hungry, little girl, please hurry.", "tr": "Ha, ha... K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m, bana gidip bir tane po\u011fa\u00e7a alsan \u00e7ok minnettar olurum... Ya\u015fl\u0131lar a\u00e7l\u0131\u011fa dayanamaz. K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m, acele etsen..."}, {"bbox": ["174", "910", "668", "1333"], "fr": "Ha, ha... Petite, si tu pouvais juste m\u0027acheter un baozi, je t\u0027en serais tr\u00e8s reconnaissante... Les personnes \u00e2g\u00e9es ne supportent pas la faim... D\u00e9p\u00eache-toi, petite.", "id": "Ha, ha... Nona muda, kau cukup belikan aku bakpao saja, aku sudah sangat berterima kasih... Orang tua tidak tahan lapar. Nona muda, cepatlah sedikit.", "pt": "HA... HA... MINHA JOVEM, VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA ME COMPRAR UM PAOZINHO NO VAPOR, E EU FICAREI MUITO, MUITO GRATA... PESSOAS IDOSAS N\u00c3O SUPORTAM A FOME. MINHA JOVEM, APRESSE-SE.", "text": "Ha, ha... Little girl, if you just help me buy a bun to eat, I will be extremely, extremely grateful... An old person can\u0027t stand being hungry, little girl, please hurry.", "tr": "Ha, ha... K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m, bana gidip bir tane po\u011fa\u00e7a alsan \u00e7ok minnettar olurum... Ya\u015fl\u0131lar a\u00e7l\u0131\u011fa dayanamaz. K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m, acele etsen..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/9.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "536", "551", "762"], "fr": "Bonjour, pourriez-vous me pr\u00e9parer \u00e0 emporter tous les aliments faciles \u00e0 dig\u00e9rer pour une personne \u00e2g\u00e9e dans votre magasin ?", "id": "Halo, tolong bungkuskan semua makanan di toko ini yang mudah dicerna oleh orang tua.", "pt": "OL\u00c1, POR FAVOR, EMBALE UMA POR\u00c7\u00c3O DE TODOS OS ALIMENTOS DESTA LOJA QUE SEJAM DE F\u00c1CIL DIGEST\u00c3O PARA IDOSOS.", "text": "Hello, please pack one of everything you have that\u0027s easily digestible for old people.", "tr": "Merhaba, d\u00fckk\u00e2n\u0131n\u0131zdaki ya\u015fl\u0131lar\u0131n kolay sindirebilece\u011fi t\u00fcm yiyeceklerden birer porsiyon paket yapar m\u0131s\u0131n\u0131z l\u00fctfen."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "213", "684", "435"], "fr": "D\u0027accord, client, veuillez patienter un instant\uff5e", "id": "Baik, Kak, mohon tunggu sebentar~", "pt": "CERTO, CLIENTE, POR FAVOR, AGUARDE UM MOMENTO~", "text": "Okay, sir, please wait a moment~", "tr": "Tamamd\u0131r efendim, l\u00fctfen biraz bekleyiniz~"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/11.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1320", "448", "1559"], "fr": "Au fait, madame, regardez s\u0027il y a autre chose dont vous avez besoin.", "id": "Oh ya, Nenek, coba lihat lagi, apa ada yang lain yang dibutuhkan?", "pt": "AH, SENHORA, D\u00ca MAIS UMA OLHADA, PRECISA DE MAIS ALGUMA COISA?", "text": "By the way, old lady, please take another look, is there anything else you need?", "tr": "Ha, bu arada teyzeci\u011fim, bir bak\u0131n bakal\u0131m ba\u015fka bir \u015feye ihtiyac\u0131n\u0131z var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/13.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1386", "479", "1780"], "fr": "Consid\u00e8re \u00e7a comme une le\u00e7on pay\u00e9e, pour te rappeler de ne plus faire confiance aux gens aussi facilement \u00e0 l\u0027avenir ! Il y a beaucoup d\u0027escrocs dans les grandes villes\uff5e ! Hahahahaha\uff5e", "id": "Anggap saja kau membayar untuk sebuah pelajaran, agar kau ingat untuk tidak mudah percaya orang lagi! Penipu di kota besar itu banyak sekali~! Hahahahaha~", "pt": "CONSIDERE ISSO DINHEIRO GASTO PARA APRENDER UMA LI\u00c7\u00c3O, PARA LEMBR\u00c1-LA DE N\u00c3O CONFIAR T\u00c3O FACILMENTE NOS OUTROS DA PR\u00d3XIMA VEZ! H\u00c1 MUITOS GOLPISTAS NAS GRANDES CIDADES~! HAHAHAHAHA~", "text": "Just consider it a lesson learned from spending money, so you\u2019ll remember not to trust others so easily in the future! There are a lot of scammers in big cities~! Hahahaha~", "tr": "Bunu parayla sat\u0131n al\u0131nm\u0131\u015f bir ders olarak g\u00f6r, bundan sonra ba\u015fkalar\u0131na bu kadar kolay inanmaman i\u00e7in bir hat\u0131rlatma olsun! B\u00fcy\u00fck \u015fehirlerde doland\u0131r\u0131c\u0131 \u00e7oktur~! Hahahaha~"}, {"bbox": ["467", "212", "789", "474"], "fr": "Merci, petite\uff5e ! Je prends ton sac sans c\u00e9r\u00e9monie\uff5e !", "id": "Makasih ya, Nona muda~! Tasmu ini kuterima dengan senang hati~!", "pt": "OBRIGADA, GAROTINHA~! VOU ACEITAR ESTA SUA BOLSA SEM FAZER CERIM\u00d4NIA~!", "text": "Thanks, little girl~! I\u0027ll gladly accept this bag~!", "tr": "Sa\u011f ol, k\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m~! Bu \u00e7antan\u0131 da \u00e7ekinmeden al\u0131yorum~!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "659", "52"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/15.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "101", "745", "316"], "fr": "??? Si rapide !!!", "id": "??? Cepat sekali!!!", "pt": "??? QUE R\u00c1PIDO!!!", "text": "??? So fast!!!", "tr": "??? \u00c7ok h\u0131zl\u0131!!!"}, {"bbox": ["438", "937", "759", "1064"], "fr": "On dirait que j\u0027ai vu un gu\u00e9pard ??", "id": "Kenapa aku seperti melihat citah??", "pt": "POR QUE SINTO COMO SE TIVESSE VISTO UM GUEPARDO??", "text": "Did I just see a cheetah??", "tr": "Sanki bir \u00e7ita g\u00f6rd\u00fcm??"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/16.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "672", "650", "879"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/17.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "499", "239", "654"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/18.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "4189", "542", "4576"], "fr": "Bless\u00e9e \u00e0 ce point, elle peut encore poursuivre une moto sur plusieurs p\u00e2t\u00e9s de maisons ?! Elle n\u0027est pas humaine !!", "id": "Sudah terluka parah seperti itu, masih bisa mengejar motor sampai beberapa blok?! Dia bukan manusia, kan!!", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 TODA DESTRU\u00cdDA ASSIM E AINDA CONSEGUE PERSEGUIR UMA MOTO POR V\u00c1RIOS QUARTEIR\u00d5ES?! ELA N\u00c3O \u00c9 HUMANA!!", "text": "She\u0027s already injured to such a terrible state, and she can still chase a motorcycle for several blocks?! She\u0027s not human!!", "tr": "Bu kadar peri\u015fan haldeyken h\u00e2l\u00e2 motosikleti caddelerce kovalayabiliyor mu?! Bu insan olamaz!!"}, {"bbox": ["331", "3625", "821", "4076"], "fr": "Putain, putain, putain !!! Est-ce que cette cingl\u00e9e s\u0027est \u00e9chapp\u00e9e d\u0027un \"Institut de Recherche sur les Cr\u00e9atures Sp\u00e9ciales\" ?!", "id": "Sial sial sial!!! Orang ini gila dari \"Institut Penelitian Makhluk Khusus\" mana yang kabur?!", "pt": "PUTA MERDA, PUTA MERDA, PUTA MERDA!!! ESSA MALUCA FUGIU DE ALGUM \u0027INSTITUTO DE PESQUISA DE CRIATURAS ESPECIAIS\u0027?!", "text": "OMG OMG OMG!!! Where did this lunatic who escaped from some \u0027special biological research institute\u0027 come from?!", "tr": "HASS*KT\u0130R!!! BU HER\u0130F HANG\u0130 \"\u00d6ZEL YARATIKLAR ARA\u015eTIRMA ENST\u0130T\u00dcS\u00dc\"NDEN KA\u00c7MI\u015e B\u0130R DEL\u0130 M\u0130?!"}, {"bbox": ["136", "3211", "487", "3478"], "fr": "Merde !! Arr\u00eate de me poursuivre !! Tu tiens plus \u00e0 ton sac qu\u0027\u00e0 ta vie ?!", "id": "Sial!! Jangan kejar lagi!! Kau mau tas atau nyawa?!", "pt": "MERDA!! PARE DE ME PERSEGUIR!! VOC\u00ca QUER A BOLSA OU A SUA VIDA?!", "text": "Damn it!! Stop chasing me!! Are you trying to die for a bag?!", "tr": "KAHRETS\u0130N!! PE\u015e\u0130MDEN GELMEY\u0130 BIRAK!! \u00c7ANTA \u0130\u00c7\u0130N CANINI MI VERECEKS\u0130N?!"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/21.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1465", "304", "1617"], "fr": "\u00c0 l\u0027aide !", "id": "Tolong!", "pt": "SOCORRO!", "text": "Help me!", "tr": "\u0130mdat!"}, {"bbox": ["249", "2817", "377", "2947"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "AH\u2014", "pt": "[SFX] AH!", "text": "One", "tr": "[SFX] Tak!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/23.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1261", "828", "1600"], "fr": "[SFX] Bouhouhou... Le sol s\u0027est soudainement d\u00e9rob\u00e9 sous mes pieds... et puis je suis tomb\u00e9e... C\u0027est si effrayant, bouhouhou...", "id": "[SFX] Huhu... bagian bawah kakiku tiba-tiba hancur... lalu aku jatuh... menakutkan sekali, huhuhu...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1... O CH\u00c3O DEBAIXO DOS MEUS P\u00c9S DE REPENTE DESABOU... E ENT\u00c3O EU CA\u00cd... QUE HORR\u00cdVEL, [SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "Wuwuwu... My foot suddenly fell apart... Then I fell down... It was so scary, wuwuwu...", "tr": "[SFX] Huhu... Ayaklar\u0131m\u0131n alt\u0131 birden da\u011f\u0131ld\u0131... Sonra da a\u015fa\u011f\u0131 d\u00fc\u015ft\u00fcm... \u00c7ok korkun\u00e7tu, huhuhu..."}, {"bbox": ["360", "691", "711", "910"], "fr": "Mer-merci, sans toi, je serais morte !", "id": "Te-terima kasih, kalau bukan karenamu, aku sudah mati.", "pt": "OBRI-OBRIGADA. SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca, EU ESTARIA MORTA!", "text": "Th-thank you, if it weren\u0027t for you, I would have lost my life 7", "tr": "Te\u015fek- te\u015fekk\u00fcr ederim, sen olmasayd\u0131n \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fcm!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/24.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "465", "654", "689"], "fr": "Trop fort ! C\u0027est qui cette fille ? Elle est trop bal\u00e8ze !", "id": "Keren! Cewek itu siapa sih? Hebat banget!", "pt": "CARAMBA! QUEM \u00c9 AQUELA GAROTA? ELA \u00c9 MUITO RADICAL!", "text": "Awesome! Who is that girl? She\u0027s too fierce!", "tr": "Vay be! O k\u0131z da kim \u00f6yle? \u00c7ok fena de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["131", "1077", "371", "1283"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe... ? Est-ce que quelqu\u0027un a \u00e9t\u00e9 heurt\u00e9 ?", "id": "Ada apa ini... apa ada pejalan kaki yang tertimpa?", "pt": "O QUE ACONTECEU?... ATINGIU ALGUM PEDESTRE?", "text": "What\u0027s going on...? Did it hit any passersby?", "tr": "Ne oluyor ya?.. Yoldan ge\u00e7en birine \u00e7arpt\u0131 m\u0131 acaba?"}, {"bbox": ["123", "193", "458", "399"], "fr": "C\u0027\u00e9tait vraiment dangereux \u00e0 l\u0027instant, heureusement qu\u0027on \u00e9tait loin... Dis, tu l\u0027as film\u00e9 ?", "id": "Tadi bahaya sekali, untung kita berdua jauh... Eh, kau merekamnya tidak?", "pt": "FOI T\u00c3O PERIGOSO AGORA H\u00c1 POUCO! AINDA BEM QUE EST\u00c1VAMOS LONGE... EI, VOC\u00ca FILMOU?", "text": "That was so dangerous just now. Luckily, we were far away... Hey, did you film it?", "tr": "Az \u00f6nce \u00e7ok tehlikeliydi, neyse ki ikimiz de uzaktayd\u0131k... Ee, \u00e7ektin mi?"}, {"bbox": ["245", "729", "413", "779"], "fr": "La moto dispara\u00eet", "id": "Motor menghilang", "pt": "MOTO DESAPARECE", "text": "[SFX]Motorcycle disappears", "tr": "Motosiklet g\u00f6zden kayboldu."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/25.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "550", "293", "724"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/26.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "1302", "561", "1332"], "fr": "187XX2020", "id": "187XX2020", "pt": "187XX2020", "text": "...", "tr": "187XX2020"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/27.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "362", "704", "494"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/28.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "223", "654", "306"], "fr": "Rloe-", "id": "[SFX] Hahh-", "pt": "Rloe-", "text": "Rloe-", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/29.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "133", "509", "399"], "fr": "Je n\u0027aurais jamais cru que je pourrais \u00eatre aussi malchanceuse d\u00e8s mon premier jour apr\u00e8s \u00eatre descendue de la montagne.", "id": "Tidak kusangka di hari pertamaku turun gunung, aku bisa sesial ini.", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE NO MEU PRIMEIRO DIA DEPOIS DE DESCER A MONTANHA, EU PODERIA SER T\u00c3O AZARADA ASSIM.", "text": "I didn\u0027t expect that on my first day down the mountain, I would be this unlucky.", "tr": "Da\u011fdan indi\u011fim ilk g\u00fcnde bu kadar \u015fanss\u0131z olaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["349", "754", "722", "993"], "fr": "Ce que Ma\u00eetre a dit \u00e9tait vraiment vrai.", "id": "Kata-kata Guru memang benar.", "pt": "AS PALAVRAS DO MESTRE ESTAVAM CERTAS, AFINAL.", "text": "Master\u0027s words were indeed correct.", "tr": "Ustac\u0131\u011f\u0131m\u0131n s\u00f6yledikleri ger\u00e7ekten de do\u011fruymu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/31.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1125", "551", "1485"], "fr": "Zhou\u0027er, depuis que je t\u0027ai ramen\u00e9e, encore b\u00e9b\u00e9 emmaillot\u00e9, \u00e0 cette montagne Suji, deux cycles d\u0027ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9s, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Zhou\u0027er, sejak Guru membawamu yang masih bayi dalam bedongan kembali ke Gunung Suji ini, sudah 24 tahun berlalu, kan?", "pt": "ZHOU\u0027ER, DESDE QUE EU, SEU MESTRE, A TROUXE, AINDA EM FAIXAS, PARA ESTA MONTANHA SUJI, J\u00c1 SE PASSARAM VINTE E QUATRO ANOS, CERTO?", "text": "Zhou\u0027er, it has been two cycles of the year since I brought you, who was still in swaddling clothes, back to this Suji Mountain, right?", "tr": "Zhou\u0027er, seni daha kundaktayken bu Suji Da\u011f\u0131\u0027na getirdi\u011fimden bu yana, tam iki d\u00f6ng\u00fc (24 y\u0131l) ge\u00e7ti, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["9", "41", "855", "166"], "fr": "Perte douloureuse d\u0027une opportunit\u00e9 d\u0027emploi +", "id": "Kehilangan kesempatan kerja +", "pt": "PERDA DOLOROSA DA OPORTUNIDADE DE EMPREGO +", "text": "Lost job opportunity +", "tr": "\u0130\u015e FIRSATI KAYBED\u0130LD\u0130 +"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/32.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1951", "479", "2230"], "fr": "Bien que pendant ces 24 ann\u00e9es, j\u0027aie utilis\u00e9 des arts secrets pour toi, masquant les secrets c\u00e9lestes, afin d\u0027emp\u00eacher la Voie C\u00e9leste de percevoir ton existence...", "id": "Meskipun selama 24 tahun ini Guru menggunakan teknik rahasia untukmu, menyembunyikan takdir langit, agar Jalan Langit tidak bisa mengintip keberadaanmu...", "pt": "APESAR DE, DURANTE ESTES 24 ANOS, EU, SEU MESTRE, TER USADO ARTES SECRETAS PARA VOC\u00ca, OCULTANDO OS SEGREDOS CELESTIAIS, PARA IMPEDIR QUE O DAO CELESTIAL ESPIASSE SUA EXIST\u00caNCIA...", "text": "Even though for these past 24 years, I\u0027ve used secret arts to shield you and obscure the heavenly secrets, preventing the Heavenly Dao from detecting your existence...", "tr": "Her ne kadar bu 24 y\u0131l boyunca Ustan olarak senin i\u00e7in gizli sanatlar uygulay\u0131p, G\u00f6ksel S\u0131rlar\u0131 \u00f6rterek Cennetin Yolunun senin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etmesini engellemi\u015f olsam da..."}, {"bbox": ["331", "498", "789", "833"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, tu n\u0027\u00e9tais qu\u0027un nouveau-n\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9. En raison d\u0027une d\u00e9ficience cong\u00e9nitale dans ton destin, ta survie \u00e9tait difficile. Ainsi, d\u00e8s ta naissance, ta vie ne tenait qu\u0027\u00e0 un fil, et tu as failli mourir pr\u00e9matur\u00e9ment...", "id": "Dulu, kau hanyalah bayi yang baru lahir, belum genap sebulan. Hanya karena takdir bawaanmu cacat, sulit untuk bertahan hidup, karena itu, begitu lahir nyawamu di ujung tanduk, hampir mati muda...", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, VOC\u00ca ERA APENAS UMA REC\u00c9M-NASCIDA DE POUCOS DIAS. APENAS PORQUE SEU DESTINO INATO ERA FALHO E ERA DIF\u00cdCIL SOBREVIVER, ASSIM QUE VEIO AO MUNDO, SUA VIDA ESTAVA POR UM FIO, QUASE MORRENDO PREMATURAMENTE...", "text": "Back then, you were just a newborn infant, not even a month old. Because of a defect in your innate fate, it was difficult for you to survive. Therefore, as soon as you were born, you were on the brink of death, almost dying young...", "tr": "O zamanlar sen daha ayl\u0131k bile olmam\u0131\u015f yeni do\u011fmu\u015f bir bebektin. Do\u011fu\u015ftan gelen kaderindeki bir eksiklik nedeniyle hayatta kalman zordu, bu y\u00fczden d\u00fcnyaya gelir gelmez hayat\u0131n pamuk ipli\u011fine ba\u011fl\u0131yd\u0131, neredeyse erkenden \u00f6lecektin..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/33.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "912", "844", "1136"], "fr": "De plus, je t\u0027ai enseign\u00e9 avec soin les arts tao\u00efstes et les arts martiaux, te dotant de comp\u00e9tences suffisantes pour te prot\u00e9ger.", "id": "Guru juga dengan saksama mewariskan ajaran Tao dan ilmu bela diri padamu, membuatmu memiliki kemampuan yang cukup untuk melindungi diri sendiri.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ENSINEI-LHE METICULOSAMENTE M\u00c9TODOS TAO\u00cdSTAS E ARTES MARCIAIS, PERMITINDO QUE VOC\u00ca ADQUIRISSE HABILIDADES SUFICIENTES PARA SE PROTEGER.", "text": "I\u0027ve also carefully taught you the Dao and imparted martial arts, allowing you to possess the ability to protect yourself.", "tr": "Sana Tao y\u00f6ntemlerini ve d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131n\u0131 \u00f6zenle \u00f6\u011freterek kendini koruyabilecek becerilere sahip olman\u0131 sa\u011flad\u0131m."}, {"bbox": ["525", "222", "833", "296"], "fr": "Tiens bon encore le temps d\u0027un b\u00e2ton d\u0027encens.", "id": "Bertahanlah selama satu dupa lagi.", "pt": "RESISTA POR MAIS UM INCENSO.", "text": "Hold on for another stick of incense.", "tr": "Bir t\u00fcts\u00fcl\u00fck s\u00fcre daha dayan."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/34.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "477", "454", "769"], "fr": "Cependant, ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, les fissures de ton destin cong\u00e9nital sont devenues de plus en plus difficiles \u00e0 dissimuler...", "id": "Tetapi, dalam dua tahun terakhir ini, takdir bawaanmu yang penuh retakan sudah tidak bisa disembunyikan lagi...", "pt": "MAS, NOS \u00daLTIMOS DOIS ANOS, SEU DESTINO INATO, CHEIO DE FISSURAS, GRADUALMENTE J\u00c1 N\u00c3O PODE MAIS SER OCULTADO...", "text": "However, in the past two years, the cracks in your innate fate have become increasingly difficult to conceal...", "tr": "Ancak son iki y\u0131ld\u0131r, do\u011fu\u015ftan gelen ve \u00e7atlaklarla dolu olan kaderin art\u0131k gizlenemez hale geldi..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/35.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "211", "710", "460"], "fr": "Si cela continue de se propager sans contr\u00f4le, un jour, ta vie sera en danger...", "id": "Jika terus dibiarkan menyebar, suatu hari nanti, nyawamu akan sulit diselamatkan...", "pt": "SE CONTINUAR A SE ESPALHAR SEM CONTROLE, UM DIA, SUA VIDA ESTAR\u00c1 EM PERIGO...", "text": "If you continue to let it spread, one day, your life will be in danger...", "tr": "E\u011fer bunun yay\u0131lmas\u0131na izin vermeye devam edersen, bir g\u00fcn hayat\u0131n\u0131 kurtaramayacaks\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/37.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "2138", "672", "2415"], "fr": "Va trouver ce \"fianc\u00e9\" qui t\u0027a \u00e9t\u00e9 promis avant ta naissance et dont le destin compl\u00e8te le tien !", "id": "Pergilah mencari \u0027tunangan\u0027 yang dijodohkan denganmu sejak dalam kandungan dan takdirnya bisa melengkapimu!", "pt": "V\u00c1 ENCONTRAR AQUELE \u0027PROMETIDO\u0027 QUE LHE FOI DESTINADO ANTES MESMO DE NASCER E CUJO DESTINO COMPLEMENTA O SEU!", "text": "Go find that \u0027betrothed\u0027 who is engaged to you by the bond of marriage, whose fate complements yours!", "tr": "Git ve seninle be\u015fikten ni\u015fanl\u0131 olan, kaderlerinizi tamamlayacak o \u0027ni\u015fanl\u0131n\u0131\u0027 bul!"}, {"bbox": ["318", "85", "643", "361"], "fr": "Zhou\u0027er, il est temps pour toi de descendre de la montagne et d\u0027entrer dans le monde.", "id": "Zhou\u0027er, sudah waktunya kau turun gunung dan memasuki dunia.", "pt": "ZHOU\u0027ER, CHEGOU A HORA DE VOC\u00ca DESCER A MONTANHA E ENTRAR NO MUNDO.", "text": "Zhou\u0027er, it\u0027s time for you to descend the mountain and enter the world.", "tr": "Zhou\u0027er, da\u011fdan inip d\u00fcnyaya kar\u0131\u015fma vaktin geldi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/39.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1261", "535", "1331"], "fr": "SVP Suivez", "id": "Mohon Perhatiannya", "pt": "POR FAVOR, SIGAM", "text": "Seeking attention", "tr": "TAK\u0130P ED\u0130N L\u00dcTFEN"}, {"bbox": ["391", "935", "531", "1005"], "fr": "SVP Commentez", "id": "Mohon Komentarnya", "pt": "POR FAVOR, COMENTEM", "text": "Seeking comments", "tr": "YORUM YAPIN L\u00dcTFEN"}, {"bbox": ["241", "680", "678", "805"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis", "id": "Update setiap Sabtu", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO", "text": "Updated every Saturday", "tr": "HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R"}, {"bbox": ["634", "952", "781", "1033"], "fr": "SVP Soutenez", "id": "Mohon Dukungannya", "pt": "POR FAVOR, APOIEM", "text": "Seeking treats", "tr": "BA\u011eI\u015e YAPIN L\u00dcTFEN"}], "width": 900}, {"height": 87, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/5/40.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "18", "758", "80"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "", "pt": "", "text": "The fastest and most stable,", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil,"}, {"bbox": ["175", "19", "597", "78"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "", "pt": "", "text": "The fastest and most stable,", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil,"}], "width": 900}]
Manhua