This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/43/0.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "2105", "365", "2217"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, Ma\u00eetre. Je m\u0027entra\u00eenerai dur. M\u00eame sans monture, je ne perdrai jamais contre Gui Wu.", "id": "Tenang saja Guru, aku pasti akan berlatih keras, meskipun tidak punya tunggangan, aku tidak akan kalah dari Gui Wu.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, PROFESSOR, EU DEFINITIVAMENTE TREINAREI DURO. MESMO SEM UMA MONTARIA, JAMAIS PERDEREI PARA GUI WU.", "text": "\u653e\u5fc3\u5427\u8001\u5e08\u6211\u4e00\u5b9a\u52aa\u529b\u4fee\u70bc\uff0c\u5c31\u7b97\u6ca1\u6709\u5750\u9a91\u4e5f\u7edd\u4e0d\u4f1a\u8f93\u7ed9\u9b3c\u6b66\u7684", "tr": "Merak etmeyin \u00f6\u011fretmenim, s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m. Bine\u011fim olmasa bile Gui Wu\u0027ya asla kaybetmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["42", "424", "151", "532"], "fr": "Nous sommes partenaires, je dois le prot\u00e9ger, m\u00eame si je n\u0027ai jamais de vraie monture \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Kita adalah rekan, aku harus melindunginya, meskipun nanti tidak punya tunggangan sungguhan.", "pt": "SOMOS PARCEIROS, DEVO PROTEG\u00ca-LO, MESMO QUE NUNCA TENHA UMA MONTARIA DE VERDADE NO FUTURO.", "text": "\u6211\u4eec\u662f\u4f19\u4f34\u6211\u5c31\u8981\u4fdd\u62a4\u5b83\uff0c\u54ea\u6015\u4ee5\u540e\u90fd\u6ca1\u6709\u771f\u6b63\u7684\u5750\u9a91", "tr": "Biz orta\u011f\u0131z, onu korumal\u0131y\u0131m, gelecekte ger\u00e7ek bir bine\u011fim olmasa bile."}, {"bbox": ["109", "1330", "217", "1438"], "fr": "Petit, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je ne t\u0027abandonnerai pas et je n\u0027ai pas besoin que tu te battes.", "id": "Anak kecil, jangan khawatir, aku tidak akan meninggalkanmu dan tidak membutuhkanmu untuk bertarung.", "pt": "PEQUENO, N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O VOU TE ABANDONAR E N\u00c3O PRECISO QUE VOC\u00ca LUTE.", "text": "\u5c0f\u5bb6\u4f19\uff0c\u522b\u62c5\u5fc3\uff0c\u6211\u4e0d\u4f1a\u629b\u5f03\u4f60\u7684\u4e5f\u4e0d\u9700\u8981\u4f60\u53bb\u6218\u6597", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck dostum, endi\u015felenme, seni terk etmeyece\u011fim ve sava\u015fmana da ihtiyac\u0131m yok."}, {"bbox": ["537", "2894", "651", "3017"], "fr": "Dommage, cette b\u00eate magique a une constitution t\u00e9n\u00e9breuse. Utiliser des comp\u00e9tences de type lumi\u00e8re pour la soigner ne fera que lui causer du tort.", "id": "Sayangnya, monster iblis ini memiliki fisik kegelapan, menggunakan skill atribut cahaya untuk mengobatinya hanya akan membuatnya terluka.", "pt": "INFELIZMENTE, ESTA BESTA DEMON\u00cdACA POSSUI UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O SOMBRIA. USAR HABILIDADES DE ATRIBUTO DE LUZ PARA CUR\u00c1-LA S\u00d3 A PREJUDICAR\u00c1.", "text": "\u53ef\u60dc\uff0c\u8fd9\u53ea\u9b54\u517d\u62e5\u6709\u7740\u9ed1\u6697\u4f53\u8d28\uff0c\u7528\u5149\u660e\u5c5e\u6027\u7684\u6280\u80fd\u533b\u7597\u5b83\uff0c\u53ea\u4f1a\u8ba9\u4ed6\u53d7\u5230\u4f24\u5bb3", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, bu iblis canavar\u0131n karanl\u0131k bir yap\u0131s\u0131 var. Onu \u0131\u015f\u0131k nitelikli bir beceriyle iyile\u015ftirmek ona sadece zarar verir."}, {"bbox": ["365", "2181", "446", "2268"], "fr": "Mon \u00e9nergie spirituelle est \u00e9puis\u00e9e, pouvez-vous m\u0027aider \u00e0 le soigner ?", "id": "Kekuatan spiritualku habis, bisakah kau membantuku mengobatinya?", "pt": "MINHA ENERGIA ESPIRITUAL SE ESGOTOU, PODE ME AJUDAR A CUR\u00c1-LO?", "text": "\u6211\u7075\u529b\u8017\u5c3d\uff0c\u80fd\u5e2e\u6211\u6cbb\u7597\u4e0b\u5b83\u5417\uff1f", "tr": "Ruhsal enerjim t\u00fckendi, onu iyile\u015ftirmeme yard\u0131m edebilir misin?"}, {"bbox": ["430", "109", "525", "190"], "fr": "M\u00eame s\u0027il n\u0027est pas puissant, et m\u00eame s\u0027il est handicap\u00e9.", "id": "Meskipun dia tidak kuat, bahkan cacat.", "pt": "EMBORA N\u00c3O SEJA FORTE, E AT\u00c9 TENHA UMA DEFICI\u00caNCIA.", "text": "\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u5e76\u4e0d\u5f3a\u5927\uff0c\u751a\u81f3\u8eab\u6709\u6b8b\u75be", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc olmamas\u0131na, hatta engelli olmas\u0131na ra\u011fmen."}, {"bbox": ["205", "1443", "301", "1539"], "fr": "Je veux juste que tu sois mon ami, d\u0027accord ?", "id": "Aku hanya berharap kau mau menjadi temanku, ya?", "pt": "S\u00d3 ESPERO QUE VOC\u00ca SEJA MEU AMIGO, OK?", "text": "\u53ea\u5e0c\u671b\u4f60\u505a\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u597d\u4e48\uff1f", "tr": "Sadece arkada\u015f\u0131m olman\u0131 istiyorum, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["111", "211", "210", "295"], "fr": "Au moment o\u00f9 j\u0027\u00e9tais le plus en difficult\u00e9, il est apparu devant moi.", "id": "Di saat aku paling kesulitan, dia muncul di hadapanku,", "pt": "QUANDO EU ESTAVA EM MAIOR DIFICULDADE, ELE APARECEU NA MINHA FRENTE,", "text": "\u5728\u6211\u6700\u56f0\u96be\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5b83\u51fa\u73b0\u5728\u6211\u9762\u524d\uff0c", "tr": "En zor zamanlar\u0131mda kar\u015f\u0131ma \u00e7\u0131kt\u0131,"}, {"bbox": ["36", "97", "135", "196"], "fr": "Ma\u00eetre, tout comme vous et votre partenaire le Vautour \u00c9branleur de Montagnes.", "id": "Guru, sama seperti Anda dan rekan Elang Guncang Gunung Anda.", "pt": "PROFESSOR, ASSIM COMO VOC\u00ca E SEU PARCEIRO \u00c1GUIA ABALADORA DE MONTANHAS.", "text": "\u8001\u5e08\uff0c\u5c31\u50cf\u60a8\u4e0e\u60a8\u90a3\u64bc\u5cb3\u96d5\u4f19\u4f34\u6837", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, t\u0131pk\u0131 sizin ve Da\u011flar\u0131 Sarsan Kartal partneriniz gibi."}, {"bbox": ["149", "2097", "228", "2187"], "fr": "Toi, mon enfant, tu es bien trop sentimental.", "id": "Kau ini terlalu sentimental.", "pt": "VOC\u00ca, CRIAN\u00c7A, \u00c9 MUITO SENTIMENTAL.", "text": "\u4f60\u8fd9\u5b69\u5b50\u5c31\u662f\u592a\u91cd\u611f\u60c5\u4e86", "tr": "Sen \u00e7ok duygusal bir \u00e7ocuksun."}, {"bbox": ["531", "167", "626", "238"], "fr": "Mais c\u0027est un partenaire avec qui j\u0027ai conclu un pacte !", "id": "Tapi dia adalah rekan yang telah terikat kontrak denganku!", "pt": "MAS ELE \u00c9 UM PARCEIRO COM QUEM FIRMEI UM CONTRATO!", "text": "\u4f46\u4ed6\u662f\u6211\u7f14\u7ed3\u4e86\u5951\u7ea6\u7684\u4f19\u4f34\u554a\uff01", "tr": "Ama o benim s\u00f6zle\u015fme yapt\u0131\u011f\u0131m bir ortak!"}, {"bbox": ["269", "2893", "373", "2980"], "fr": "En toi, j\u0027ai vu la compassion et la bienveillance des pr\u00e9ceptes chevaleresques.", "id": "Padamu, aku melihat belas kasihan dan kebaikan hati dalam prinsip ksatria.", "pt": "EM VOC\u00ca, VEJO A COMPAIX\u00c3O E A BENEVOL\u00caNCIA DOS PRECEITOS DE UM CAVALEIRO.", "text": "\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\uff0c\u6211\u770b\u5230\u4e86\u9a91\u58eb\u51c6\u5219\u4e2d\u7684\u601c\u9600\u4e0e\u4ec1\u7231", "tr": "Sende \u015f\u00f6valye kurallar\u0131ndaki merhameti ve \u015fefkati g\u00f6r\u00fcyorum."}, {"bbox": ["157", "502", "270", "591"], "fr": "Et je ne veux pas l\u0027abandonner parce que je le m\u00e9prise !", "id": "Aku juga tidak rela meninggalkannya karena membencinya!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO ABANDON\u00c1-LO POR N\u00c3O GOSTAR DELE!", "text": "\u6211\u4e5f\u4e0d\u613f\u56e0\u4e3a\u5acc\u5f03\u5b83\u800c\u5c06\u5b83\u820d\u5f03\uff01", "tr": "Onu k\u00fc\u00e7\u00fcmsedi\u011fim i\u00e7in terk etmek de istemiyorum!"}, {"bbox": ["102", "2609", "205", "2713"], "fr": "Si vous ne voulez pas qu\u0027il meure, ne le soignez pas.", "id": "Jika kalian tidak ingin dia mati, jangan mengobatinya.", "pt": "SE VOC\u00caS N\u00c3O QUEREM QUE ELE MORRA, N\u00c3O O CUREM.", "text": "\u5982\u679c\u4f60\u4eec\u4e0d\u60f3\u5b83\u6b7b\uff0c\u5c31\u4e0d\u8981\u6cbb\u7597\u5b83", "tr": "E\u011fer \u00f6lmesini istemiyorsan\u0131z, onu iyile\u015ftirmeyin."}, {"bbox": ["228", "2787", "315", "2879"], "fr": "Petit, tu es vraiment quelqu\u0027un de bien !", "id": "Anak kecil, kau benar-benar baik!", "pt": "PEQUENO, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE MUITO BOM!", "text": "\u5c0f\u5bb6\u4f19\uff0c\u4f60\u771f\u7684\u5f88\u597d\uff01", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck dostum, sen ger\u00e7ekten \u00e7ok iyisin!"}, {"bbox": ["66", "2771", "139", "2842"], "fr": "Senior, pourquoi ?", "id": "Senior, kenapa?", "pt": "SENIOR, POR QU\u00ca?", "text": "\u524d\u8f88\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "K\u0131demli, neden?"}, {"bbox": ["91", "2510", "167", "2600"], "fr": "Arr\u00eatez !", "id": "Berhenti!", "pt": "PARE!", "text": "\u505c\u624b\uff01", "tr": "Durun!"}, {"bbox": ["294", "873", "414", "987"], "fr": "Il est maintenant comme un membre de ma famille !", "id": "Dia sekarang sudah seperti keluargaku!", "pt": "ELE AGORA \u00c9 MINHA FAM\u00cdLIA!", "text": "\u5b83\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u662f\u6211\u7684\u4eb2\u4eba\u4e86\uff01COLAN", "tr": "O art\u0131k benim ailemden biri!"}, {"bbox": ["588", "2161", "647", "2215"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "\u597d\u5427", "tr": "Pekala."}], "width": 711}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "322", "220", "417"], "fr": "Il est impossible de le t\u00e9l\u00e9porter d\u0027ici. En venant ici, il a couru \u00e0 sa perte.", "id": "Tempat ini juga tidak bisa menteleportasinya kembali, dia datang ke sini sama saja mencari mati.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 COMO TELETRANSPORT\u00c1-LO DE VOLTA DAQUI. VIR AQUI \u00c9 BUSCAR A PR\u00d3PRIA MORTE.", "text": "\u8fd9\u91cc\u4e5f\u65e0\u6cd5\u5c06\u5b83\u4f20\u9001\u56de\u53bb\uff0c\u5b83\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\u5c31\u662f\u81ea\u5bfb\u6b7b\u8def", "tr": "Onu buradan geri \u0131\u015f\u0131nlayamay\u0131z, buraya gelmesi kendi \u00f6l\u00fcm ferman\u0131n\u0131 imzalamak gibi."}, {"bbox": ["521", "1714", "651", "1828"], "fr": "Je ne sais pas, cela d\u00e9pendra de la capacit\u00e9 du l\u00e9zard de feu terrestre \u00e0 accepter le sang de cet enfant et de l\u0027intensit\u00e9 de l\u0027\u00e9nergie lumineuse dans son sang.", "id": "Tidak tahu, ini tergantung pada tingkat penerimaan Kadal Api Tanah terhadap darah anak ini dan intensitas energi cahaya dalam darahnya.", "pt": "N\u00c3O SEI, ISSO DEPENDE DE QU\u00c3O BEM O LAGARTO DE FOGO TERRESTRE ACEITA O SANGUE DESTA CRIAN\u00c7A E DA INTENSIDADE DA ENERGIA DA LUZ NO SANGUE.", "text": "\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u8fd9\u8981\u770b\u5730\u706b\u8725\u5bf9\u8fd9\u5b69\u5b50\u8840\u6db2\u7684\u63a5\u53d7\u7a0b\u5ea6\u548c\u8840\u6db2\u4e2d\u5149\u660e\u80fd\u91cf\u7684\u5f3a\u5ea6", "tr": "Bilmiyorum, bu Yer Ate\u015fi Kertenkelesi\u0027nin bu \u00e7ocu\u011fun kan\u0131n\u0131 ne kadar kabul edece\u011fine ve kandaki \u0131\u015f\u0131k enerjisinin g\u00fcc\u00fcne ba\u011fl\u0131."}, {"bbox": ["559", "3179", "669", "3276"], "fr": "La m\u00e9thode est simple : activez le pacte d\u0027\u00e9galit\u00e9, puis faites couler votre sang dans ses runes de pacte.", "id": "Caranya sangat sederhana, aktifkan kontrak kesetaraan lalu teteskan darahmu ke dalam rune kontraknya.", "pt": "O M\u00c9TODO \u00c9 SIMPLES: ATIVE O CONTRATO DE IGUALDADE E DEPOIS PINGUE SEU SANGUE NA RUNA DO CONTRATO DELE.", "text": "\u65b9\u6cd5\u5f88\u7b80\u5355\u5f15\u52a8\u5e73\u7b49\u5951\u7ea6\u7136\u540e\u5c06\u4f60\u7684\u8840\u6ef4\u5165\u5b83\u7684\u5951\u7ea6\u7b26\u6587\u4e2d", "tr": "Y\u00f6ntem basit: E\u015fitlik S\u00f6zle\u015fmesi\u0027ni etkinle\u015ftir ve kan\u0131n\u0131 onun s\u00f6zle\u015fme r\u00fcn\u00fcne damlat."}, {"bbox": ["561", "1071", "656", "1166"], "fr": "Il n\u0027y a qu\u0027une seule solution : transformer sa constitution t\u00e9n\u00e9breuse en une constitution lumineuse.", "id": "Hanya ada satu cara, yaitu mengubah fisik kegelapannya menjadi fisik cahaya.", "pt": "S\u00d3 H\u00c1 UMA MANEIRA: TRANSFORMAR SUA CONSTITUI\u00c7\u00c3O SOMBRIA EM UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O DE LUZ.", "text": "\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u529e\u6cd5\uff0c\u5c31\u662f\u5c06\u4ed6\u7684\u9ed1\u6697\u4f53\u8d28\u8f6c\u5316\u4e3a\u5149\u660e\u4f53\u8d28", "tr": "Tek bir yol var, o da onun karanl\u0131k yap\u0131s\u0131n\u0131 \u0131\u015f\u0131k yap\u0131s\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek."}, {"bbox": ["38", "208", "145", "311"], "fr": "C\u0027est exact. S\u0027il quitte cet endroit, il sera imm\u00e9diatement an\u00e9anti par la grande formation de lumi\u00e8re \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur.", "id": "Benar, jika dia meninggalkan tempat ini, dia akan segera dihancurkan oleh formasi cahaya besar di luar.", "pt": "CORRETO. SE ELE SAIR DAQUI, SER\u00c1 IMEDIATAMENTE ANIQUILADO PELA GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DE LUZ L\u00c1 FORA.", "text": "\u5bf9\uff0c\u5b83\u5982\u679c\u79bb\u5f00\u8fd9\u91cc\uff0c\u7acb\u523b\u5c31\u4f1a\u88ab\u5916\u9762\u7684\u5149\u660e\u5927\u9635\u7ede\u6740", "tr": "Evet, e\u011fer buradan ayr\u0131l\u0131rsa, d\u0131\u015far\u0131daki b\u00fcy\u00fck \u0131\u015f\u0131k formasyonu taraf\u0131ndan hemen yok edilir."}, {"bbox": ["241", "3193", "332", "3284"], "fr": "Ta nature est vraiment rare ! Tes futures r\u00e9alisations seront illimit\u00e9es !", "id": "Sifat hatimu benar-benar langka! Pencapaian masa depanmu tidak terbatas!", "pt": "SUA \u00cdNDOLE \u00c9 VERDADEIRAMENTE RARA! SEUS FEITOS FUTUROS S\u00c3O ILIMITADOS!", "text": "\u4f60\u7684\u5fc3\u6027\u771f\u7684\u5f88\u96be\u5f97\uff01\u672a\u6765\u7684\u6210\u5c31\u4e0d\u53ef\u9650\u91cf\uff01", "tr": "Karakterin ger\u00e7ekten nadir bulunur! Gelecekteki ba\u015far\u0131lar\u0131n s\u0131n\u0131rs\u0131z olacak!"}, {"bbox": ["42", "3774", "136", "3853"], "fr": "C\u0027est \u00e9trange, leurs runes de pacte semblent tr\u00e8s complexes...", "id": "Aneh sekali, rune kontrak mereka sepertinya sangat rumit...", "pt": "QUE ESTRANHO, AS RUNAS DO CONTRATO DELES PARECEM MUITO COMPLEXAS...", "text": "\u771f\u5947\u602a\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5951\u7ea6\u7b26\u6587\u597d\u50cf\u5f88\u590d\u6742.\u2026", "tr": "\u00c7ok garip, s\u00f6zle\u015fme r\u00fcnleri \u00e7ok karma\u015f\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["543", "305", "656", "404"], "fr": "Abandonne-le. Ce n\u0027\u00e9tait pas ton choix volontaire. Les autres b\u00eates magiques que tu obtiendras \u00e0 l\u0027avenir seront bien plus fortes que lui.", "id": "Lepaskan saja dia, ini bukan keinginanmu. Monster iblis lain yang kau dapatkan nanti akan jauh lebih kuat darinya.", "pt": "DESISTA DELE. QUALQUER OUTRA BESTA DEMON\u00cdACA QUE VOC\u00ca CONSEGUIR NO FUTURO SER\u00c1 MUITO MAIS FORTE QUE ELE.", "text": "\u653e\u5f03\u5b83\u5427\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u4f60\u81ea\u613f\u7684\u4ee5\u540e\u5f97\u5230\u5176\u4ed6\u7684\u9b54\u517d\uff0c\u90fd\u4f1a\u6bd4\u5b83\u5f3a\u5f97\u591a", "tr": "Vazge\u00e7 ondan. Bu senin g\u00f6n\u00fcll\u00fc se\u00e7imin de\u011fildi, gelecekte edinece\u011fin di\u011fer iblis canavarlar ondan \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olacak."}, {"bbox": ["45", "1402", "148", "1505"], "fr": "Il peut le faire, mais son corps subira d\u0027\u00e9normes d\u00e9g\u00e2ts.", "id": "Dia bisa melakukannya, hanya saja tubuhnya akan menerima kerusakan yang sangat besar.", "pt": "ELE PODE FAZER ISSO, MAS SEU CORPO SOFRER\u00c1 DANOS EXTREMOS.", "text": "\u4ed6\u53ef\u4ee5\u505a\u5230\u53ea\u662f\u8eab\u4f53\u8981\u53d7\u5230\u6781\u5927\u7684\u4f24\u5bb3", "tr": "Yapabilir, sadece v\u00fccudu b\u00fcy\u00fck zarar g\u00f6recek."}, {"bbox": ["470", "1449", "587", "1566"], "fr": "Gr\u00e2ce au pacte d\u0027\u00e9galit\u00e9, infusez le sang de cet enfant, empli d\u0027attributs lumineux, dans le corps du l\u00e9zard de feu terrestre.", "id": "Dengan mengandalkan kontrak kesetaraan, gunakan darah anak ini yang penuh dengan atribut cahaya untuk menyatu ke dalam tubuh Kadal Api Tanah.", "pt": "ATRAV\u00c9S DO CONTRATO DE IGUALDADE, USE O SANGUE DESTA CRIAN\u00c7A, CHEIO DO ATRIBUTO DA LUZ, PARA INFUNDI-LO NO CORPO DO LAGARTO DE FOGO TERRESTRE.", "text": "\u51ed\u501f\u5e73\u7b49\u5951\u7ea6\uff0c\u7528\u8fd9\u5b69\u5b50\u5145\u6ee1\u5149\u660e\u5c5e\u6027\u7684\u8840\u6db2\u878d\u5165\u5230\u5730\u706b\u8725\u4f53\u5185", "tr": "E\u015fitlik S\u00f6zle\u015fmesi\u0027ne dayanarak, bu \u00e7ocu\u011fun \u0131\u015f\u0131k nitelikli kan\u0131n\u0131 Yer Ate\u015fi Kertenkelesi\u0027nin v\u00fccuduna ak\u0131tmak."}, {"bbox": ["129", "3050", "213", "3127"], "fr": "Senior, s\u0027il vous pla\u00eet, dites-moi ce que je dois faire !", "id": "Mohon Senior berikan petunjuk apa yang harus kulakukan!", "pt": "SENIOR, POR FAVOR, ME INSTRUA SOBRE O QUE DEVO FAZER!", "text": "\u8bf7\u524d\u8f88\u6307\u70b9\u6211\u8be5\u600e\u4e48\u505a\uff01", "tr": "K\u0131demli, l\u00fctfen ne yapmam gerekti\u011fini s\u00f6yleyin!"}, {"bbox": ["457", "2402", "568", "2514"], "fr": "Le pacte est d\u00e9j\u00e0 conclu, c\u0027est mon destin avec lui.", "id": "Kontrak sudah terjalin, ini adalah takdirku dengannya.", "pt": "O CONTRATO J\u00c1 FOI ESTABELECIDO. ESTE \u00c9 O MEU DESTINO COM ELE.", "text": "\u5951\u7ea6\u5df2\u7ecf\u7f14\u7ed3\u8fd9\u662f\u6211\u4e0e\u5b83\u7684\u7f18\u5206", "tr": "S\u00f6zle\u015fme zaten yap\u0131ld\u0131, bu onunla benim aramdaki kader ba\u011f\u0131."}, {"bbox": ["33", "4192", "153", "4297"], "fr": "N\u0027aie pas peur, je vais utiliser mon sang pour changer ta constitution t\u00e9n\u00e9breuse.", "id": "Jangan takut, aku akan menggunakan darahku untuk mengubah fisik kegelapanmu.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, VOU USAR MEU SANGUE PARA MUDAR SUA CONSTITUI\u00c7\u00c3O SOMBRIA.", "text": "\u522b\u5bb3\u6015\uff0c\u6211\u8981\u7528\u6211\u7684\u8840\u6db2\u6539\u53d8\u4f60\u7684\u9ed1\u6697\u4f53\u8d28", "tr": "Korkma, kan\u0131mla senin karanl\u0131k yap\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirece\u011fim."}, {"bbox": ["73", "642", "165", "734"], "fr": "Senior ! N\u0027y a-t-il vraiment aucune autre solution ?!", "id": "Senior! Apakah tidak ada cara lain sama sekali?!", "pt": "SENIOR! N\u00c3O H\u00c1 REALMENTE NENHUMA OUTRA MANEIRA?!", "text": "\u524d\u8f88\uff01\u5c31\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u529e\u6cd5\u4e86\u4e48\uff1f\uff01", "tr": "K\u0131demli! Ba\u015fka hi\u00e7bir yolu yok mu?!"}, {"bbox": ["524", "2543", "631", "2651"], "fr": "Si je l\u0027abandonne, je ne serai pas digne d\u0027\u00eatre un Chevalier Gardien !!", "id": "Jika aku meninggalkannya, aku tidak pantas menjadi seorang Ksatria Pelindung!!", "pt": "SE EU O ABANDONAR, N\u00c3O SEREI DIGNO DE SER UM CAVALEIRO GUARDI\u00c3O!!", "text": "\u5982\u679c\u6211\u629b\u4e0b\u5b83\uff0c\u5c31\u4e0d\u914d\u505a\u4e00\u540d\u5b88\u62a4\u9a91\u58eb\uff01\uff01", "tr": "E\u011fer onu terk edersem, bir Muhaf\u0131z \u015e\u00f6valyesi olmaya lay\u0131k olmam!!"}, {"bbox": ["112", "1724", "229", "1830"], "fr": "Du sang... Combien de sang faudra-t-il pour y parvenir ?", "id": "Darah... berapa banyak darah yang dibutuhkan untuk melakukan ini?", "pt": "SANGUE... QUANTO SANGUE \u00c9 NECESS\u00c1RIO PARA FAZER ISSO?", "text": "\u8840\u2026..\u8fd9\u9700\u8981\u591a\u5c11\u8840\u6db2\u624d\u80fd\u505a\u5230\u554a", "tr": "Kan... Bunu yapmak i\u00e7in ne kadar kan gerekir ki?"}, {"bbox": ["285", "1236", "358", "1306"], "fr": "Senior ! C\u0027est impossible, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Senior! Ini tidak mungkin, kan?", "pt": "SENIOR! ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL, CERTO?", "text": "\u524d\u8f88\uff01\u8fd9\u4e0d\u53ef\u80fd\u5427", "tr": "K\u0131demli! Bu imkans\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["442", "1265", "512", "1347"], "fr": "Comment peut-on r\u00e9aliser une telle transformation ?", "id": "Bagaimana cara melakukan transformasi semacam ini?", "pt": "COMO ESSA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O PODE SER ALCAN\u00c7ADA?", "text": "\u8981\u600e\u4e48\u624d\u80fd\u505a\u5230\u8fd9\u79cd\u8f6c\u5316\u554a", "tr": "Bu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc nas\u0131l ba\u015farabiliriz ki?"}, {"bbox": ["285", "1033", "349", "1110"], "fr": "Ho, toi, mon enfant, tu as bon c\u0153ur.", "id": "Huh, kau ini memang baik hati.", "pt": "BEM, VOC\u00ca, CRIAN\u00c7A, TEM UM BOM CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "\u5589\uff0c\u4f60\u8fd9\u5b69\u5b50\u5012\u662f\u5fc3\u597d", "tr": "Hmm, sen iyi kalpli bir \u00e7ocuksun."}, {"bbox": ["105", "4332", "207", "4432"], "fr": "Je ne sais pas si ce sera tr\u00e8s douloureux, mais tu dois endurer, d\u0027accord ?", "id": "Aku tidak tahu apakah akan sangat menyakitkan, tapi kau harus menahannya, ya?", "pt": "N\u00c3O SEI SE SER\u00c1 MUITO DOLOROSO, MAS VOC\u00ca DEVE AGUENTAR, OK?", "text": "\u4e0d\u77e5\u9053\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u5f88\u75db\u82e6\uff0c\u4f46\u4f60\u4e00\u5b9a\u8981\u5fcd\u8010\uff0c\u597d\u4e48\uff1f", "tr": "\u00c7ok ac\u0131 verici olup olmayaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum, ama dayanmal\u0131s\u0131n, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["529", "732", "636", "849"], "fr": "Je ne l\u0027abandonnerai pas !!", "id": "Aku tidak akan meninggalkannya!!", "pt": "EU N\u00c3O VOU ABANDON\u00c1-LO!!", "text": "\u6211\u662f\u4e0d\u4f1a\u629b\u4e0b\u5b83\u7684\uff01\uff01", "tr": "Onu asla terk etmeyece\u011fim!!"}, {"bbox": ["349", "1107", "431", "1182"], "fr": "Pour qu\u0027il puisse quitter cet endroit vivant...", "id": "Jika ingin membuatnya hidup-hidup meninggalkan tempat ini,", "pt": "PARA QUE ELE SAIA DAQUI VIVO,", "text": "\u8981\u60f3\u8ba9\u5b83\u6d3b\u7740\u79bb\u5f00\u8fd9\u91cc", "tr": "Onun buradan canl\u0131 \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 istiyorsan,"}, {"bbox": ["562", "1567", "655", "1658"], "fr": "Il faut compl\u00e8tement purifier sa constitution t\u00e9n\u00e9breuse pour y parvenir !", "id": "Hanya dengan membersihkan fisik kegelapannya sepenuhnya baru bisa berhasil!", "pt": "ISSO S\u00d3 PODE SER FEITO LAVANDO COMPLETAMENTE SUA CONSTITUI\u00c7\u00c3O SOMBRIA!", "text": "\u5f7b\u5e95\u6d17\u6389\u5b83\u7684\u9ed1\u6697\u4f53\u8d28\u624d\u80fd\u505a\u5230\uff01", "tr": "Karanl\u0131k yap\u0131s\u0131n\u0131 tamamen temizlemek gerekir!"}, {"bbox": ["156", "3810", "235", "3883"], "fr": "Plus la b\u00eate magique est puissante, plus c\u0027est complexe.", "id": "Semakin kuat monster iblis, akan semakin rumit.", "pt": "QUANTO MAIS PODEROSA A BESTA DEMON\u00cdACA, MAIS COMPLEXO SER\u00c1.", "text": "\u8d8a\u5f3a\u5927\u7684\u9b54\u517d\u624d\u4f1a\u8d8a\u590d\u6742\u554a", "tr": "Daha g\u00fc\u00e7l\u00fc iblis canavarlar\u0131n r\u00fcnleri daha karma\u015f\u0131k olur."}, {"bbox": ["272", "2042", "377", "2120"], "fr": "Ma\u00eetre ! Inutile d\u0027en dire plus !", "id": "Guru! Anda tidak perlu bicara lagi!", "pt": "PROFESSOR! VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA DIZER MAIS NADA!", "text": "\u8001\u5e08\uff01\u60a8\u4e0d\u7528\u518d\u8bf4\u4e86\uff01", "tr": "\u00d6\u011fretmenim! Daha fazla bir \u015fey s\u00f6ylemenize gerek yok!"}, {"bbox": ["581", "3821", "656", "3901"], "fr": "Mais ce n\u0027est certainement pas si simple.", "id": "Tapi pasti tidak sesederhana itu.", "pt": "MAS CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES.", "text": "\u4f46\u80af\u5b9a\u4e0d\u662f\u90a3\u4e48\u7b80\u5355", "tr": "Ama kesinlikle o kadar basit de\u011fil."}, {"bbox": ["293", "2157", "386", "2235"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 !", "id": "Aku sudah memutuskan!", "pt": "EU J\u00c1 DECIDI!", "text": "\u6211\u5df2\u7ecf\u51b3\u5b9a\u4e86\uff01", "tr": "Karar\u0131m\u0131 verdim!"}, {"bbox": ["531", "1863", "660", "1924"], "fr": "Quoi qu\u0027il arrive, cela \u00e9puisera grandement l\u0027\u00e9nergie vitale de cet enfant. Je ne le conseille vraiment pas.", "id": "Bagaimanapun juga, ini akan membuat anak ini kehilangan banyak vitalitas, aku sungguh tidak menyarankan.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ISSO CAUSAR\u00c1 UM GRANDE DANO \u00c0 VITALIDADE DESTA CRIAN\u00c7A. EU REALMENTE N\u00c3O RECOMENDO.", "text": "\u4e0d\u7ba1\u600e\u6837\uff0c\u90fd\u4f1a\u4ee4\u8fd9\u5b69\u5b50\u5143\u6c14\u5927\u4f24\uff0c\u6211\u771f\u7684\u4e0d\u5efa", "tr": "Ne olursa olsun, bu \u00e7ocuk b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde zay\u0131flayacak, ger\u00e7ekten tavsiye etmiyorum."}, {"bbox": ["97", "63", "185", "135"], "fr": "Constitution t\u00e9n\u00e9breuse ?!", "id": "Fisik kegelapan?!", "pt": "CONSTITUI\u00c7\u00c3O SOMBRIA?!", "text": "\u9ed1\u6697\u4f53\u8d28\uff1f\uff01", "tr": "Karanl\u0131k yap\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["570", "2163", "668", "2243"], "fr": "Hao Chen m\u0027a interrompu pour la premi\u00e8re fois !", "id": "Hao Chen untuk pertama kalinya menyela pembicaraanku!", "pt": "HAOCHEN REALMENTE ME INTERROMPEU PELA PRIMEIRA VEZ!", "text": "\u7693\u6668\u5c45\u7136\u7b2c\u4e00\u6b21\u6253\u65ad\u4e86\u6211\uff01", "tr": "Hao Chen ilk kez s\u00f6z\u00fcm\u00fc kesti!"}, {"bbox": ["370", "3880", "459", "3970"], "fr": "Les runes sont masqu\u00e9es par cette lumi\u00e8re violette, on ne voit pas clairement.", "id": "Rune itu tertutup oleh cahaya ungu itu, tidak terlihat jelas.", "pt": "A RUNA FOI OBSCURECIDA POR AQUELA LUZ ROXA, N\u00c3O CONSIGO VER CLARAMENTE.", "text": "\u7b26\u6587\u88ab\u90a3\u7d2b\u5149\u6240\u63a9\u76d6\u4e86n\u770b\u4e0d\u6e05\u695a", "tr": "R\u00fcn o mor \u0131\u015f\u0131kla kaplanm\u0131\u015ft\u0131, net g\u00f6remiyorum."}, {"bbox": ["368", "452", "439", "486"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["39", "2043", "106", "2100"], "fr": "Hao Chen... !!", "id": "Hao Chen......!!", "pt": "HAOCHEN......!!", "text": "\u7693\u6668......!\uff01", "tr": "Hao Chen......!!"}, {"bbox": ["139", "3194", "214", "3274"], "fr": "Pour un l\u00e9zard de feu terrestre de second rang handicap\u00e9...", "id": "Demi seekor Kadal Api Tanah tingkat dua yang cacat...", "pt": "POR UM LAGARTO DE FOGO TERRESTRE DE SEGUNDO N\u00cdVEL DEFICIENTE.", "text": "\u4e3a\u4e86\u4e00\u53ea\u6b8b\u75be\u7684\u4e8c\u7ea7\u5730\u706b\u872500000o", "tr": "Sakat bir ikinci seviye Yer Ate\u015fi Kertenkelesi i\u00e7in..."}], "width": 711}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/43/2.webp", "translations": [], "width": 711}, {"height": 2081, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1245", "641", "1355"], "fr": "Mais son esprit de ne jamais abandonner, de ne jamais renoncer, est bien plus pr\u00e9cieux que n\u0027importe quelle r\u00e9ussite !", "id": "Tapi semangatnya yang tidak meninggalkan dan tidak menyerah ini, sungguh lebih berharga daripada pencapaian apapun!", "pt": "MAS ESSE ESP\u00cdRITO DELE DE N\u00c3O ABANDONAR, DE N\u00c3O DESISTIR, \u00c9 REALMENTE MAIS VALIOSO DO QUE QUALQUER CONQUISTA!", "text": "\u4f46\u4ed6\u8fd9\u4efd\u4e0d\u629b\u5f03\u3001\u4e0d\u653e\u5f03\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u5b9e\u5728\u662f\u6bd4\u4efb\u4f55\u6210\u7ee9\u90fd\u66f4\u52a0\u7684\u53ef\u8d35\uff01", "tr": "Ama onun bu terk etmeme, vazge\u00e7meme ruhu, her t\u00fcrl\u00fc ba\u015far\u0131dan \u00e7ok daha de\u011ferlidir!"}, {"bbox": ["541", "1492", "660", "1601"], "fr": "Ce l\u00e9zard de feu terrestre doit pouvoir supporter le bapt\u00eame du sang lumineux, sinon il mourra violemment.", "id": "Kadal Api Tanah ini harus bisa menahan baptisan darah cahaya, jika tidak, dia akan mati meledak.", "pt": "ESTE LAGARTO DE FOGO TERRESTRE DEVE SER CAPAZ DE SUPORTAR O BATISMO DO SANGUE DA LUZ, CASO CONTR\u00c1RIO, EXPLODIR\u00c1 E MORRER\u00c1.", "text": "\u8fd9\u53ea\u5730\u706b\u8725\u5c31\u5fc5\u987b\u80fd\u591f\u627f\u53d7\u4f4f\u5149\u660e\u8840\u6db2\u7684\u6d17\u793c\uff0c\u5426\u5219\u5c31\u4f1a\u66b4\u8eab\u4ea1", "tr": "Bu Yer Ate\u015fi Kertenkelesi \u0131\u015f\u0131k kan\u0131n\u0131n vaftizine dayanabilmeli, yoksa patlayarak \u00f6l\u00fcr."}, {"bbox": ["38", "1481", "142", "1580"], "fr": "Le teint de cet enfant se d\u00e9grade de plus en plus ! Tant de temps s\u0027est d\u00e9j\u00e0 \u00e9coul\u00e9...", "id": "Wajah anak ini semakin pucat! Sudah begitu lama...", "pt": "O ROSTO DESTA CRIAN\u00c7A EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ PIOR! J\u00c1 PASSOU TANTO TEMPO...", "text": "\u8fd9\u5b69\u5b50\u8138\u8272\u8d8a\u6765\u8d8a\u5dee\u4e86\uff01\u5df2\u7ecf\u8fc7\u4e86\u8fd9\u4e48\u957f\u7684\u65f6\u95f4..", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun beti benzi gittik\u00e7e at\u0131yor! Bu kadar uzun zaman ge\u00e7ti..."}, {"bbox": ["43", "1250", "141", "1350"], "fr": "Ho. Dans six mois, ce sera l\u0027\u00e9valuation des Groupes de Chasseurs de D\u00e9mons. Si Hao Chen perd autant d\u0027essence vitale...", "id": "Huh. Setengah tahun lagi adalah ujian Pasukan Pemburu Iblis, Hao Chen kehilangan begitu banyak esensi vital.", "pt": "BEM. DAQUI A MEIO ANO \u00c9 A AVALIA\u00c7\u00c3O DO ESQUADR\u00c3O DE CA\u00c7A A DEM\u00d4NIOS. COM HAOCHEN SOFRENDO UMA PERDA T\u00c3O GRANDE DE ESS\u00caNCIA VITAL...", "text": "\u5589.\u534a\u5e74\u540e\u5c31\u662f\u730e\u9b54\u56e2\u8003\u6838\u4e86\uff0c\u7693\u6668\u8fd9\u6837\u7cbe\u5143\u5927\u635f", "tr": "Hmm. Yar\u0131m y\u0131l sonra \u0130blis Avc\u0131 Birli\u011fi s\u0131nav\u0131 var, Hao Chen\u0027in ya\u015fam \u00f6z\u00fc bu kadar zarar g\u00f6rm\u00fc\u015fken..."}, {"bbox": ["526", "1787", "643", "1898"], "fr": "Le l\u00e9zard de feu terrestre ne pourra pas am\u00e9liorer sa constitution, et sa vie sera \u00e9galement en danger !!", "id": "Kadal Api Tanah tidak bisa memperbaiki fisiknya, dan nyawanya juga akan dalam bahaya!!", "pt": "O LAGARTO DE FOGO TERRESTRE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 MELHORAR SUA CONSTITUI\u00c7\u00c3O, E SUA VIDA TAMB\u00c9M ESTAR\u00c1 EM PERIGO!!", "text": "\u5730\u706b\u8725\u65e0\u6cd5\u6539\u5584\u4f53\u8d28\uff0c\u800c\u4ed6\u7684\u751f\u547d\u4e5f\u4f1a\u6709\u5371\u9669\uff01\uff01", "tr": "Yer Ate\u015fi Kertenkelesi yap\u0131s\u0131n\u0131 d\u00fczeltemezse, onun hayat\u0131 da tehlikeye girer!!"}, {"bbox": ["140", "1325", "238", "1413"], "fr": "Je ne sais pas non plus s\u0027il pourra r\u00e9cup\u00e9rer d\u0027ici l\u00e0.", "id": "Entah dia bisa pulih saat itu atau tidak.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI SE ELE CONSEGUIR\u00c1 SE RECUPERAR AT\u00c9 L\u00c1.", "text": "m\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u5230\u65f6\u5019\u80fd\u4e0d\u80fd\u6062\u590d\u8fc7\u6765\u554a", "tr": "O zamana kadar iyile\u015fip iyile\u015femeyece\u011fini de bilmiyorum."}, {"bbox": ["294", "1028", "387", "1105"], "fr": "On dirait que ce n\u0027est pas aussi simple qu\u0027il y para\u00eet !", "id": "Sepertinya tidak sesederhana kelihatannya!", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES QUANTO PARECE!", "text": "\u770b\u6765\u4e0d\u6b62\u770b\u4e0a\u53bb\u90a3\u4e48\u7b80\u5355\u554a\uff01", "tr": "G\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc kadar basit de\u011filmi\u015f!"}, {"bbox": ["84", "1676", "199", "1808"], "fr": "Et dans le pire des cas, cet enfant perdra trop de sang et ne pourra pas tenir...", "id": "Dan dalam skenario terburuk, anak ini kehilangan terlalu banyak darah dan tidak bisa bertahan.", "pt": "E NO PIOR CASO, ESTA CRIAN\u00c7A PERDER\u00c1 MUITO SANGUE E N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 AGUENTAR.", "text": "\u800c\u6700\u574f\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u8fd9\u5b69\u5b50\u5931\u8840\u8fc7\u591a\u65e0\u6cd5\u575a\u6301\u4e0b\u53bb", "tr": "Ve en k\u00f6t\u00fc durumda, bu \u00e7ocuk \u00e7ok fazla kan kaybedip dayanamazsa..."}, {"bbox": ["44", "1098", "132", "1181"], "fr": "Ce l\u00e9zard de feu terrestre est vraiment intelligent !", "id": "Kadal Api Tanah ini benar-benar cerdas!", "pt": "ESTE LAGARTO DE FOGO TERRESTRE \u00c9 REALMENTE INTELIGENTE!", "text": "\u8fd9\u53ea\u5730\u706b\u8725\u8fd8\u771f\u662f\u901a\u7075\uff01", "tr": "Bu Yer Ate\u015fi Kertenkelesi ger\u00e7ekten de anlay\u0131\u015fl\u0131!"}, {"bbox": ["452", "1421", "544", "1505"], "fr": "Pour r\u00e9ussir...", "id": "Jika ingin berhasil......", "pt": "SE FOR PARA TER SUCESSO...", "text": "\u5982\u679c\u8981\u6210\u529f......", "tr": "E\u011fer ba\u015far\u0131l\u0131 olacaksa..."}, {"bbox": ["421", "1144", "496", "1211"], "fr": "Esp\u00e9rons-le.", "id": "Semoga saja begitu.", "pt": "ESPERO QUE SIM.", "text": "\u5e0c\u671b\u5982\u6b64", "tr": "Umar\u0131m \u00f6yle olur."}], "width": 711}]
Manhua