This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/469/0.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "114", "269", "323"], "fr": "L\u0027instant d\u0027apr\u00e8s, Long Hao Chen et Ah Bao attaqu\u00e8rent presque simultan\u00e9ment, leurs deux silhouettes se heurtant comme des \u00e9clairs dans les airs, \u00e0 la jonction de leurs domaines respectifs.", "id": "DETIK BERIKUTNYA, LONG HAO CHEN DAN AH BAO BERGERAK HAMPIR BERSAMAAN. DUA SOSOK MEREKA BERTABRAKAN SEPERTI KILAT DI UDARA, TEPAT DI PERBATASAN WILAYAH KEKUASAAN MASING-MASING.", "pt": "NO MOMENTO SEGUINTE, LONG HAOCHEN E AH BAO ATACARAM QUASE SIMULTANEAMENTE. AS DUAS FIGURAS COLIDIRAM NO AR COMO REL\u00c2MPAGOS NA FRONTEIRA DE SEUS DOM\u00cdNIOS.", "text": "THE NEXT INSTANT, LONG HAOCHEN AND ABAO LAUNCHED ALMOST SIMULTANEOUSLY, THEIR TWO FIGURES COLLIDING LIKE LIGHTNING IN THE AIR AT THE INTERSECTION OF THEIR DOMAINS.", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 ANDA, LONG HAO CHEN VE A BAO NEREDEYSE AYNI ANDA HAREKETE GE\u00c7T\u0130 VE \u0130K\u0130 F\u0130G\u00dcR, ALANLARININ KES\u0130\u015eT\u0130\u011e\u0130 NOKTADA HAVADA \u015e\u0130M\u015eEK G\u0130B\u0130 \u00c7ARPI\u015eTI."}, {"bbox": ["506", "774", "738", "938"], "fr": "Au moment o\u00f9 l\u0027\u00c9p\u00e9e \u00c9ternelle et l\u0027\u00c9p\u00e9e C\u00e9leste du Dragon Pourpre entr\u00e8rent en collision, ce fut comme si le ciel s\u0027effondrait et la terre s\u0027ouvrait, le monde entier fut plong\u00e9 dans une obscurit\u00e9 et une p\u00e2leur instantan\u00e9es.", "id": "SAAT PEDANG KEABADIAN DAN PEDANG NAGA UNGU PENGHANCUR LANGIT BERTABRAKAN, SEOLAH LANGIT RUNTUH DAN BUMI TERBELAH, SELURUH DUNIA SEKETIKA MENJADI GELAP DAN PUCAT PASI.", "pt": "NO INSTANTE EM QUE A ESPADA DA ETERNIDADE E A ESPADA CELESTIAL DO DRAG\u00c3O P\u00daRPURA COLIDIRAM, FOI COMO SE O C\u00c9U E A TERRA DESABASSEM; O MUNDO INTEIRO MERGULHOU EM ESCURID\u00c3O E PALIDEZ MOMENT\u00c2NEAS.", "text": "THE MOMENT THE ETERNAL SWORD CLASHED WITH THE PURPLE DRAGON\u0027S HEAVEN-SHAKING SWORD, IT WAS AS IF THE SKY HAD FALLEN AND THE EARTH HAD SUNK. THE ENTIRE WORLD EXPERIENCED A MOMENTARY DARKNESS AND PALENESS.", "tr": "EBED\u0130 KILI\u00c7 VE MOR EJDERHA \u015eOK ED\u0130C\u0130 KILI\u00c7 \u00c7ARPI\u015eTI\u011eI ANDA, SANK\u0130 G\u00d6K YARILMI\u015e VE YER \u00c7\u00d6KM\u00dc\u015e G\u0130B\u0130, T\u00dcM D\u00dcNYA B\u0130R ANLI\u011eINA KARANLI\u011eA VE SOLGUNLU\u011eA B\u00dcR\u00dcND\u00dc."}, {"bbox": ["117", "1", "628", "64"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/469/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4537, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/469/2.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "2655", "711", "2788"], "fr": "Un humain si faible m\u00e9ritait-il qu\u0027ils s\u0027en prennent \u00e0 lui ensemble ?", "id": "APAKAH MANUSIA SELEMAH INI PANTAS MEREKA BERDUA HADAPI BERSAMA-SAMA?", "pt": "UM HUMANO T\u00c3O FRACO VALE A PENA O ESFOR\u00c7O DE N\u00d3S DOIS JUNTOS?", "text": "A WEAK HUMAN LIKE THIS IS WORTH THEM BOTH ATTACKING?", "tr": "B\u00d6YLE ZAYIF B\u0130R \u0130NSAN \u0130\u00c7\u0130N \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N B\u0130RDEN HAREKETE GE\u00c7MES\u0130NE DE\u011eER M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["27", "22", "276", "188"], "fr": "Bien que la puissance spirituelle externe d\u0027Ah Bao surpassait compl\u00e8tement celle de Long Hao Chen, c\u0027\u00e9tait pourtant lui qui semblait le plus affect\u00e9.", "id": "MESKIPUN KEKUATAN SPIRITUAL EKSTERNAL AH BAO JAUH MELAMPAUI LONG HAO CHEN, KINI DIALAH PIHAK YANG TERTEGUN.", "pt": "AH BAO SUPERAVA COMPLETAMENTE LONG HAOCHEN EM PODER ESPIRITUAL EXTERNO, MAS, AGORA, ERA ELE QUEM ESTAVA EM DESVANTAGEM.", "text": "ABAO COMPLETELY SURPASSED LONG HAOCHEN IN EXTERNAL SPIRITUAL POWER, BUT NOW, HE WAS THE ONE WITH A GRAVE EXPRESSION.", "tr": "A BAO\u0027NUN DI\u015eSAL RUHAN\u0130 G\u00dcC\u00dc LONG HAO CHEN\u0027DEN TAMAMEN \u00dcST\u00dcND\u00dc, ANCAK \u015e\u0130MD\u0130, Y\u00dcZ \u0130FADES\u0130 C\u0130DD\u0130LE\u015eEN TARAF OYDU."}, {"bbox": ["492", "495", "744", "673"], "fr": "Long Hao Chen tenait l\u0027\u00c9p\u00e9e \u00c9ternelle \u00e0 deux mains, flottant l\u00e0, immobile comme une montagne, et peu importe comment Ah Bao mobilisait sa propre force, il ne parvenait pas \u00e0 le faire reculer.", "id": "LONG HAO CHEN MENGGENGGAM PEDANG KEABADIAN DENGAN KEDUA TANGAN, MELAYANG DI SANA, TAK BERGERAK BAGAIKAN GUNUNG. TIDAK PEDULI BAGAIMANA AH BAO MENGERAHKAN KEKUATANNYA, IA TIDAK BISA MENDORONG LONG HAO CHEN MUNDUR.", "pt": "LONG HAOCHEN SEGURAVA A ESPADA DA ETERNIDADE COM AMBAS AS M\u00c3OS, PAIRANDO IM\u00d3VEL COMO UMA MONTANHA. N\u00c3O IMPORTAVA O QUANTO AH BAO USASSE SUA FOR\u00c7A, ELE N\u00c3O CONSEGUIA FAZ\u00ca-LO RECUAR.", "text": "LONG HAOCHEN GRIPPED THE ETERNAL SWORD WITH BOTH HANDS, FLOATING THERE AS STEADFAST AS A MOUNTAIN. NO MATTER HOW ABAO URGED HIS OWN POWER, HE COULDN\u0027T FORCE HIM BACK.", "tr": "LONG HAO CHEN, EBED\u0130 KILI\u00c7\u0027I \u0130K\u0130 EL\u0130YLE TUTARAK DA\u011e G\u0130B\u0130 HAREKETS\u0130Z HAVADA ASILI KALDI; A BAO KEND\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dc NE KADAR ZORLARSA ZORLASIN ONU GER\u0130 P\u00dcSK\u00dcRTEM\u0130YORDU."}, {"bbox": ["492", "2322", "748", "2443"], "fr": "Parmi eux, les Gardes du Dragon Noir poursuivant respectivement Yang Wenzhao et Duan Yi \u00e9taient les plus \u00e0 l\u0027aise.", "id": "DI ANTARA MEREKA, PENGAWAL NAGA HITAM YANG MENGEJAR YANG WEN ZHAO DAN DUAN YI MASING-MASING, ADALAH YANG PALING SANTAI.", "pt": "ENTRE ELES, OS GUARDAS DO DRAG\u00c3O NEGRO QUE PERSEGUIAM YANG WENZHAO E DUAN YI TIVERAM A TAREFA MAIS F\u00c1CIL.", "text": "AMONG THEM, THE BLACK DRAGON GUARDS CHASING AFTER YANG WENZHAO AND DUAN YI HAD THE EASIEST TIME.", "tr": "BUNLAR ARASINDA, YANG WENZHAO VE DUAN YI\u0027Y\u0130 AYRI AYRI TAK\u0130P EDEN KARA EJDER MUHAFIZLARI EN RAHAT OLANLARDI."}, {"bbox": ["531", "930", "736", "1049"], "fr": "Laissant les pouvoirs de leurs domaines respectifs entrer pleinement en contact.", "id": "MEMBIARKAN KEKUATAN WILAYAH KEDUA PIHAK BERSENTUHAN SEPENUHNYA.", "pt": "PERMITINDO QUE O PODER DE SEUS DOM\u00cdNIOS ENTRASSE EM CONTATO TOTAL.", "text": "ALLOWING THE POWER OF BOTH DOMAINS TO FULLY CONTACT.", "tr": "ALAN G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130N B\u0130RB\u0130R\u0130YLE TAMAMEN TEMAS ETMES\u0130NE M\u00dcSAADE ETT\u0130LER."}, {"bbox": ["245", "3518", "367", "3640"], "fr": "Vous pensez vous \u00e9chapper en utilisant la for\u00eat ?", "id": "BERNIAT KABUR MEMANFAATKAN HUTAN PEGUNUNGAN?", "pt": "PENSANDO EM ESCAPAR USANDO A FLORESTA DA MONTANHA?", "text": "TRYING TO ESCAPE THROUGH THE MOUNTAIN FOREST?", "tr": "ORMANDAN YARARLANIP KA\u00c7MAYI MI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["51", "647", "332", "784"], "fr": "Mais Long Hao Chen ne pressait pas l\u0027attaque, il se contentait de fixer Ah Bao d\u0027un regard br\u00fblant.", "id": "TETAPI LONG HAO CHEN TIDAK MENYERANG LEBIH JAUH, HANYA MENATAP AH BAO DENGAN PANDANGAN TAJAM MEMBARA.", "pt": "MAS LONG HAOCHEN TAMB\u00c9M N\u00c3O AVAN\u00c7OU, APENAS OBSERVAVA AH BAO COM UM OLHAR PENETRANTE.", "text": "BUT LONG HAOCHEN DIDN\u0027T PRESS THE ATTACK EITHER, ONLY WATCHING ABAO INTENTLY.", "tr": "ANCAK LONG HAO CHEN DE BASKI YAPMADI, SADECE A BAO\u0027YA KESK\u0130N BAKI\u015eLARLA BAKIYORDU."}, {"bbox": ["63", "1948", "168", "1992"], "fr": "De l\u0027autre c\u00f4t\u00e9,", "id": "DI SISI LAIN,", "pt": "DO OUTRO LADO,", "text": "ON THE OTHER SIDE,", "tr": "D\u0130\u011eER TARAFTA,"}, {"bbox": ["595", "3756", "717", "3848"], "fr": "Zut !", "id": "CELAKA!", "pt": "DROGA!", "text": "OH NO!", "tr": "EYVAH!"}, {"bbox": ["94", "2060", "327", "2201"], "fr": "Au moment o\u00f9 la grande bataille entre Long Hao Chen et Ah Bao commen\u00e7ait, les Gardes du Dragon Noir charg\u00e9s de poursuivre l\u0027Escouade de Chasseurs de D\u00e9mons de l\u0027Aube Glorieuse se mirent \u00e9galement tous en action.", "id": "BERSAMAAN DENGAN DIMULAINYA PERTARUNGAN ANTARA LONG HAO CHEN DAN AH BAO, PARA PENGAWAL NAGA HITAM YANG BERTUGAS MENGEJAR KELOMPOK PEMBURU IBLIS CAHAYA PAGI JUGA SEMUANYA MULAI BERGERAK.", "pt": "AO MESMO TEMPO EM QUE A GRANDE BATALHA ENTRE LONG HAOCHEN E AH BAO COME\u00c7OU, OS GUARDAS DO DRAG\u00c3O NEGRO RESPONS\u00c1VEIS POR PERSEGUIR O ESQUADR\u00c3O DE CA\u00c7A AOS DEM\u00d4NIOS LUZ DA MANH\u00c3 TAMB\u00c9M ENTRARAM EM A\u00c7\u00c3O.", "text": "AT THE SAME TIME LONG HAOCHEN AND ABAO\u0027S BATTLE BEGAN, THE BLACK DRAGON GUARDS RESPONSIBLE FOR PURSUING THE DAWN OF LIGHT DEMON HUNTING SQUAD ALSO SPRANG INTO ACTION.", "tr": "LONG HAO CHEN VE A BAO ARASINDAK\u0130 B\u00dcY\u00dcK SAVA\u015e BA\u015eLARKEN, \u015eAFAK I\u015eI\u011eI \u0130BL\u0130S AVCILARI GRUBU\u0027NU TAK\u0130P ETMEKLE G\u00d6REVL\u0130 KARA EJDER MUHAFIZLARI DA HEP B\u0130RL\u0130KTE HAREKETE GE\u00c7T\u0130."}], "width": 800}, {"height": 4538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/469/3.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "66", "322", "95"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 !", "id": "HEHE!", "pt": "HEHE!", "text": "HEHE!", "tr": "[SFX] HE HE!"}, {"bbox": ["80", "2015", "150", "2062"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "OH?"}], "width": 800}, {"height": 49, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/469/4.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "0", "480", "43"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua