This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 4996, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/94/0.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "4205", "279", "4314"], "fr": "BIENVENUE, JEUNE AMI. JE SUIS YANG HAOHAN, TU PEUX M\u0027APPELER GRAND-P\u00c8RE YANG.", "id": "SELAMAT DATANG, NAK. AKU YANG HAO HAN, KAU BISA MEMANGGILKU KAKEK YANG.", "pt": "BEM-VINDO, JOVEM. EU SOU YANG HAOHAN, VOC\u00ca PODE ME CHAMAR DE VOV\u00d4 YANG.", "text": "Welcome, young friend. I\u0027m Yang Haohan, you can call me Grandpa Yang.", "tr": "Ho\u015f geldin evlat. Ben Ya\u015fl\u0131 Yang Haohan, bana Yang Dede diyebilirsin."}, {"bbox": ["57", "3981", "250", "4161"], "fr": "LA VALL\u00c9E DES ESPRITS CAVALIERS, \u00c0 L\u0027ORIGINE UN ESPACE PARALL\u00c8LE CONSTRUIT PAR LES ANCIENS ELFES, FUT UTILIS\u00c9E PAR LES HUMAINS PENDANT L\u0027\u00c2GE SOMBRE.", "id": "LEMBAH PENUNGGANG ROH, AWALNYA ADALAH RUANG PARALEL YANG DIBANGUN OLEH ELF KUNO, DAN DIGUNAKAN OLEH MANUSIA SELAMA ZAMAN KEGELAPAN.", "pt": "O VALE DOS ESP\u00cdRITOS CAVALGANTES ERA ORIGINALMENTE UM ESPA\u00c7O PARALELO CONSTRU\u00cdDO PELOS ANTIGOS ELFOS, E FOI USADO PELOS HUMANOS DURANTE A IDADE DAS TREVAS.", "text": "The Spirit Rider Valley was originally a parallel space of ancient elven architecture, used by humans in the Dark Ages.", "tr": "Ruh Bine\u011fi Vadisi, asl\u0131nda kadim elflerin in\u015fa etti\u011fi paralel bir boyuttu, Karanl\u0131k \u00c7a\u011f\u0027da insanlar taraf\u0131ndan kullan\u0131lmaya ba\u015fland\u0131."}, {"bbox": ["44", "3411", "228", "3563"], "fr": "LA R\u00c9COMPENSE ACCORD\u00c9E \u00c0 HAO CHEN PAR LE TEMPLE EST DE SE RENDRE DANS LA VALL\u00c9E DES ESPRITS CAVALIERS POUR OBTENIR UNE \u00c9P\u00c9E PR\u00c9CIEUSE.", "id": "HADIAH YANG DIBERIKAN KUIL SUCI KEPADA HAO CHEN ADALAH PERGI KE LEMBAH PENUNGGANG ROH UNTUK MENDAPATKAN PEDANG BERHARGA.", "pt": "A RECOMPENSA DO TEMPLO PARA HAOCHEN \u00c9 IR AO VALE DOS ESP\u00cdRITOS CAVALGANTES PARA OBTER UMA ESPADA PRECIOSA.", "text": "The reward the Temple is giving Haochen is to go to Spirit Rider Valley to obtain a sword.", "tr": "Tap\u0131nak\u0027\u0131n Hao Chen\u0027e verdi\u011fi \u00f6d\u00fcl, Ruh Bine\u011fi Vadisi\u0027ne gidip kutsal bir k\u0131l\u0131\u00e7 almakt\u0131."}, {"bbox": ["223", "4793", "347", "4918"], "fr": "C\u0027EST ICI, LA SENSATION DE LUMI\u00c8RE EST SI INTENSE !", "id": "DI SINI, SENSASI CAHAYANYA SANGAT KUAT!", "pt": "\u00c9 AQUI! A SENSA\u00c7\u00c3O DA LUZ \u00c9 T\u00c3O FORTE!", "text": "This is the place, the feeling of light is so strong!", "tr": "Buras\u0131! I\u015f\u0131\u011f\u0131n hissi \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["619", "3841", "735", "3980"], "fr": "IL EXISTE VRAIMENT UN TEL ENDROIT DANS LE MONDE !", "id": "TERNYATA ADA TEMPAT SEPERTI INI DI DUNIA!", "pt": "EXISTE MESMO UM LUGAR ASSIM NO MUNDO!", "text": "There\u0027s actually a place like this in the world!", "tr": "D\u00fcnyada ger\u00e7ekten de b\u00f6yle bir yer varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["627", "4342", "805", "4484"], "fr": "APR\u00c8S \u00caTRE ENTR\u00c9 DANS LA VALL\u00c9E, IL Y AURA UNE BIFURCATION. SUIS LE CHEMIN LE PLUS \u00c0 GAUCHE, ET TU TROUVERAS TA CHANCE.", "id": "SETELAH MEMASUKI LEMBAH, AKAN ADA PERSIMPANGAN JALAN. IKUTI JALAN PALING KIRI, MAKA KAU AKAN MENDAPATKAN KESEMPATANMU.", "pt": "DEPOIS DE ENTRAR NO VALE, HAVER\u00c1 UMA BIFURCA\u00c7\u00c3O. SIGA O CAMINHO MAIS \u00c0 ESQUERDA E VOC\u00ca ENCONTRAR\u00c1 SUA OPORTUNIDADE.", "text": "After entering the valley, there will be forks in the road. Follow the leftmost fork, and you will receive your opportunity.", "tr": "Vadiye girdikten sonra yol ayr\u0131mlar\u0131 olacak. En soldaki yol ayr\u0131m\u0131n\u0131 takip edersen, k\u0131smetini bulacaks\u0131n."}, {"bbox": ["23", "2118", "171", "2273"], "fr": "JE REMPORTERAI LA VICTOIRE DE MES PROPRES MAINS !", "id": "AKU PASTI AKAN MERAIH KEMENANGAN DENGAN KEDUA TANGANKU SENDIRI!", "pt": "EU CERTAMENTE ALCAN\u00c7AREI A VIT\u00d3RIA COM MINHAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS!", "text": "I will definitely achieve victory with my own hands!", "tr": "Kendi ellerimle zafere ula\u015faca\u011f\u0131ma eminim!"}, {"bbox": ["287", "4315", "441", "4448"], "fr": "DANS LA VALL\u00c9E, IL Y A TA R\u00c9COMPENSE, MAIS UNE \u00c9PREUVE T\u0027ATTEND \u00c9GALEMENT. TU DOIS TE PR\u00c9PARER.", "id": "DI LEMBAH ADA HADIAH UNTUKMU, TETAPI JUGA AKAN ADA UJIAN YANG MENANTIMU, KAU HARUS BERSIAP.", "pt": "H\u00c1 UMA RECOMPENSA PARA VOC\u00ca NO VALE, MAS TAMB\u00c9M HAVER\u00c1 UM TESTE ESPERANDO POR VOC\u00ca. ESTEJA PREPARADO.", "text": "There is a reward for you in the valley, but there will also be a test waiting for you, be prepared.", "tr": "Vadide \u00f6d\u00fcl\u00fcn var ama seni bekleyen bir s\u0131nav da olacak, haz\u0131rl\u0131kl\u0131 olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["432", "1898", "557", "2047"], "fr": "CE TYPE EST-IL VRAIMENT FOU ?", "id": "APA ORANG INI BENAR-BENAR SUDAH GILA?", "pt": "ESSE CARA EST\u00c1 REALMENTE LOUCO?", "text": "Is this guy really crazy?", "tr": "Bu herif ger\u00e7ekten delirmi\u015f mi?"}, {"bbox": ["75", "248", "343", "291"], "fr": "CHAPITRE QUARANTE-HUIT : LA BATAILLE POUR LA GLOIRE !", "id": "BAB EMPAT PULUH DELAPAN: PERTEMPURAN KEMULIAAN!", "pt": "CAP\u00cdTULO 48: BATALHA DE GL\u00d3RIA!", "text": "CHAPTER 48: A GLORIOUS BATTLE!", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 48: ONUR SAVA\u015eI!"}, {"bbox": ["694", "3699", "827", "3830"], "fr": "C\u0027EST DONC CET ENDROIT ? QUELLE CONCENTRATION D\u0027\u00c9L\u00c9MENTS LUMINEUX !", "id": "APAKAH INI TEMPATNYA? ELEMEN CAHAYANYA SANGAT PEKAT!", "pt": "\u00c9 ESTE O LUGAR? QUE ELEMENTO DE LUZ DENSO!", "text": "Is this the place? The light element is so strong!", "tr": "Demek buras\u0131 m\u0131? Ne kadar yo\u011fun \u0131\u015f\u0131k elementi!"}, {"bbox": ["221", "4509", "295", "4588"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}, {"bbox": ["459", "1219", "565", "1331"], "fr": "CE COMBAT,", "id": "PERTEMPURAN INI,", "pt": "NESTA BATALHA,", "text": "This battle...", "tr": "Bu sava\u015f,"}, {"bbox": ["578", "4104", "847", "4148"], "fr": "O\u00d9 QUE JE SOIS.", "id": "DI MANA PUN AKU BERADA.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA ONDE ESTEJA...", "text": "No matter where I am...", "tr": "Nerede olursam olay\u0131m."}, {"bbox": ["93", "0", "568", "45"], "fr": "LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE,", "id": "PALING CEPAT, PALING STABIL,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131,"}, {"bbox": ["252", "0", "718", "53"], "fr": "LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE,", "id": "PALING CEPAT, PALING STABIL,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 4996, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shen-yin-wang-zuo/94/1.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "3458", "665", "3606"], "fr": "CALME-TOI, JE PEUX TROUVER UNE FAILLE ! JE PEUX TROUVER SON POINT FAIBLE !", "id": "TENANG, AKU BISA MENEMUKAN CELAHNYA! AKU BISA MENEMUKAN KELEMAHANNYA!", "pt": "CALMA, POSSO ENCONTRAR UMA FALHA! POSSO ENCONTRAR O PONTO FRACO DELE!", "text": "Stay calm, I can find a weakness! I can find his weak point!", "tr": "Sakin ol, bir a\u00e7\u0131k bulabilirim! Onun zay\u0131f noktas\u0131n\u0131 bulabilirim!"}, {"bbox": ["100", "4817", "196", "4887"], "fr": "EST-CE PARCE QUE J\u0027AI VAINCU CETTE OMBRE BLEUE ? JE PEUX VOIR CLAIREMENT L\u0027APPARENCE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E MAINTENANT.", "id": "APAKAH KARENA AKU MENGALAHKAN BAYANGAN BIRU ITU? AKU BISA MELIHAT WUJUD PEDANGNYA DENGAN JELAS SEKARANG.", "pt": "\u00c9 PORQUE DERROTEI AQUELA SOMBRA AZUL? CONSIGO VER A APAR\u00caNCIA DA ESPADA CLARAMENTE AGORA.", "text": "Is it because I defeated that blue shadow? I can see the sword clearly now.", "tr": "O mavi g\u00f6lgeyi yendi\u011fim i\u00e7in mi? K\u0131l\u0131c\u0131n \u015feklini art\u0131k net g\u00f6rebiliyorum."}, {"bbox": ["13", "3228", "134", "3355"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST... QUELQU\u0027UN QUI ME RESSEMBLE TRAIT POUR TRAIT ?!", "id": "INI, APAKAH INI ORANG YANG PERSIS SEPERTIKU?!", "pt": "ISSO... ESSA \u00c9 UMA PESSOA EXATAMENTE IGUAL A MIM?!", "text": "This, is this someone who looks exactly like me?!", "tr": "Bu, bu t\u0131pk\u0131 bana benzeyen biri mi?!"}, {"bbox": ["770", "2701", "884", "2812"], "fr": "JE SENS QUE LA CIRCULATION DE MON \u00c9NERGIE SPIRITUELLE S\u0027EST ACC\u00c9L\u00c9R\u00c9E.", "id": "AKU MERASA SIRKULASI KEKUATAN SPIRITUALKU LEBIH CEPAT.", "pt": "SINTO QUE O FLUXO DE PODER ESPIRITUAL EST\u00c1 MAIS R\u00c1PIDO.", "text": "I feel the spiritual power circulating faster.", "tr": "Ruhsal enerjinin ak\u0131\u015f\u0131n\u0131n h\u0131zland\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum."}, {"bbox": ["21", "4098", "163", "4218"], "fr": "VIENS ! PRENDS \u00c7A ! M\u00caME SI C\u0027EST MOI-M\u00caME !", "id": "AYO! TERIMA SERANGANKU! MESKIPUN ITU DIRIKU SENDIRI!", "pt": "VENHA! RECEBA ESTE GOLPE! MESMO QUE SEJA EU MESMO!", "text": "Come on! Take my attack! Even if it\u0027s myself!", "tr": "Gel bakal\u0131m! Al sana bir darbe! Kar\u015f\u0131mdaki kendim bile olsan!"}, {"bbox": ["224", "3793", "376", "3945"], "fr": "OBSERVER SON \u00c9TAT ! PUIS CHOISIR LA STRAT\u00c9GIE APPROPRI\u00c9E, JE PEUX LE FAIRE !", "id": "AMATI KONDISINYA! LALU PILIH RENCANA YANG SESUAI, AKU PASTI BISA!", "pt": "OBSERVE O ESTADO DELE! DEPOIS, ESCOLHA O PLANO CORRESPONDENTE, EU CERTAMENTE CONSIGO!", "text": "Observe his condition! Then choose the corresponding plan, I can definitely do it!", "tr": "Durumunu g\u00f6zlemle! Sonra uygun plan\u0131 se\u00e7, kesinlikle yapabilirim!"}, {"bbox": ["109", "4609", "176", "4673"], "fr": "L\u0027OMBRE BLEUE QUE JE VIENS DE BRISER EST RETOURN\u00c9E DANS CETTE \u00c9P\u00c9E ?", "id": "BAYANGAN BIRU YANG BARU SAJA KUHANCURKAN TERBANG KEMBALI KE PEDANG ITU?", "pt": "AQUELA SOMBRA AZUL QUE ACABEI DE DESTRUIR VOOU DE VOLTA PARA AQUELA ESPADA?", "text": "Did the blue shadow that I just shattered fly back into that sword?", "tr": "Az \u00f6nce par\u00e7alad\u0131\u011f\u0131m o mavi g\u00f6lge k\u0131l\u0131ca geri mi u\u00e7tu?"}, {"bbox": ["275", "2002", "412", "2145"], "fr": "CETTE LUMI\u00c8RE DOR\u00c9E A FUSIONN\u00c9 AVEC MOI ?", "id": "CAHAYA KEEMASAN INI MENYATU DENGANKU?", "pt": "ESTA LUZ DOURADA SE FUNDIU COMIGO?", "text": "This golden light is merging with me?", "tr": "Bu alt\u0131n \u0131\u015f\u0131k benimle birle\u015fti mi?"}, {"bbox": ["472", "3267", "570", "3365"], "fr": "COMMENT VAIS-JE LE VAINCRE ?!", "id": "BAGAIMANA CARAKU MENGALAHKANNYA?!", "pt": "COMO POSSO DERROT\u00c1-LO?!", "text": "How can I defeat him?!", "tr": "Onu nas\u0131l yenece\u011fim?!"}, {"bbox": ["593", "490", "721", "609"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CES LUMI\u00c8RES ?!", "id": "CAHAYA APA INI?!", "pt": "O QUE S\u00c3O ESSAS LUZES?!", "text": "What are these lights?!", "tr": "Bu \u0131\u015f\u0131klar da ne?!"}, {"bbox": ["734", "2545", "836", "2648"], "fr": "MON CORPS L\u0027ABSORBE !", "id": "TUBUHKU MENYERAPNYA!", "pt": "O CORPO EST\u00c1 ABSORVENDO!", "text": "My body is absorbing it!", "tr": "V\u00fccudum emiyor!"}, {"bbox": ["642", "4566", "720", "4648"], "fr": "C\u0027EST DONC L\u0027\u00c9P\u00c9E QUI ME MET \u00c0 L\u0027\u00c9PREUVE ?!", "id": "APAKAH INI PEDANG YANG MENGUJIKU?!", "pt": "ESTA \u00c9 A ESPADA QUE EST\u00c1 ME TESTANDO?!", "text": "Is this the sword that\u0027s testing me?!", "tr": "Beni s\u0131nayan k\u0131l\u0131\u00e7 bu mu?!"}, {"bbox": ["53", "2131", "134", "2213"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["5", "3414", "105", "3513"], "fr": "MINCE !", "id": "SIALAN.", "pt": "DROGA!", "text": "Damn it.", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["747", "3483", "888", "3615"], "fr": "JE DOIS AUSSI LE VAINCRE.", "id": "AKU JUGA HARUS MENGALAHKANNYA.", "pt": "TAMB\u00c9M TENHO QUE VENC\u00ca-LO.", "text": "I must also defeat him.", "tr": "Onu da yenmeliyim."}, {"bbox": ["853", "4666", "888", "4710"], "fr": "[SFX] VIBRE !", "id": "[SFX] WENG!", "pt": "[SFX] TINIDO!", "text": "[SFX]Chirp!", "tr": "[SFX] V\u0131nn!"}, {"bbox": ["188", "4940", "664", "4994"], "fr": "LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE,", "id": "PALING CEPAT, PALING STABIL,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131,"}, {"bbox": ["620", "1702", "683", "1770"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]
Manhua