This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 34
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "512", "730", "1045"], "fr": "R2 CHAPITRE 4\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MAN SHI JU SHI\n\u0152UVRE ORIGINALE : NAI XI WEI WEI JIANG\n\u00c9DITEUR : XI MI\nSC\u00c9NARIO : XI MI\nENCRAGE : YI AN", "id": "R2 BAB KEEMPAT\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nKARYA ASLI: NAI XI WEI WEI JIANG\nEDITOR: XI MI\nNASKAHSKRIP: XI MI\nGARIS: YI AN", "pt": "R2 CAP\u00cdTULO 4\nARTISTA PRINCIPAL: MAN SHI JU SHI\nAUTOR ORIGINAL: NAI XI WEI WEI JIANG\nEDITOR: XI MI\nROTEIRO: XI MI\nARTE-FINAL: YI AN", "text": "CHAPTER 4\nCHIEF WRITER: MAN SHI JU SHI\nORIGINAL AUTHOR: MILKSHAKE WEI WEI JIANG\nEDITOR: XI MI\nSCRIPT: XI MI\nLINE ART: YI AN", "tr": "R2 B\u00f6l\u00fcm 4\nBa\u015f \u00c7izer: Man Shi Jushi\nOrijinal Eser: Naixi Weiwei Jiang\nEdit\u00f6r: Ximi\nSenaryo: Ximi\n\u00c7inileme: Yi An"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "705", "752", "900"], "fr": "Noa, avez-vous quelque chose \u00e0 ajouter ?", "id": "NOAH, APAKAH ADA YANG INGIN KAU TAMBAHKAN?", "pt": "ALUNA NOA, VOC\u00ca TEM ALGO A ACRESCENTAR?", "text": "STUDENT NOA, DO YOU HAVE ANYTHING YOU\u0027D LIKE TO ADD?", "tr": "\u00d6\u011frenci Noa, eklemek istedi\u011fin bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["298", "0", "632", "308"], "fr": "COLORISTE : COCOON\nPOST-PRODUCTION : XIN XIN XING\nCOOP\u00c9RATION SP\u00c9CIALE : XI ZHU\nSUPERVISEUR : ZERO\nPRODUIT PAR", "id": "PEWARNAAN: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: XIN XIN XING\nKONTRIBUTOR SPESIAL: XI ZHU\nPENGAWAS: ZERO\nDIPRODUKSI OLEH", "pt": "COLORISTA: COCOON\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XIN XIN XING\nCOLABORA\u00c7\u00c3O ESPECIAL: XI ZHU\nSUPERVISOR: ZERO\nPRODU\u00c7\u00c3O", "text": "COLORIST: COCOON\nPOST-PRODUCTION: XIN XIN XING\nSPECIAL THANKS: XI ZHU\nPRODUCER: ZERO", "tr": "Renklendirme: Cocoon\nSon D\u00fczenleme: Xin Xin Xing\n\u00d6zel \u0130\u015f Birli\u011fi: Xizhu\nSorumlu Yap\u0131mc\u0131: ZERO\nSunar"}, {"bbox": ["707", "1897", "896", "1959"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1165", "798", "1424"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, quand nous \u00e9tions dans la cour arri\u00e8re du dortoir, ils se sont pr\u00e9cipit\u00e9s vers moi et m\u0027ont surprise. C\u0027est en me d\u00e9fendant que je lui ai accidentellement cass\u00e9 le bras.", "id": "KEDUA, DI HALAMAN BELAKANG ASRAMA, MEREKA MENYERBUKU DAN MENGAGETKANKU. AKU TIDAK SENGAJA MEMATAHKAN LENGANNYA KARENA MEMBELA DIRI.", "pt": "EM SEGUNDO LUGAR, NO P\u00c1TIO DOS FUNDOS DO DORMIT\u00d3RIO, ELES CORRERAM PRIMEIRO E ME ASSUSTARAM. EU S\u00d3 QUEBREI O BRA\u00c7O DELE ACIDENTALMENTE POR LEG\u00cdTIMA DEFESA.", "text": "SECONDLY, IN THE DORMITORY\u0027S BACKYARD, THEY RUSHED AT ME FIRST AND STARTLED ME. I ACCIDENTALLY BROKE HIS ARM OUT OF SELF-DEFENSE.", "tr": "\u0130kinci olarak, yurdun arka bah\u00e7esindeyken, \u00f6nce onlar \u00fczerime gelip beni korkuttular, ben de kendimi savunmak i\u00e7in kazara kolunu k\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["429", "51", "772", "269"], "fr": "Tout d\u0027abord, \u00e0 la caf\u00e9t\u00e9ria, c\u0027est lui qui m\u0027a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment provoqu\u00e9e. Renverser le plateau \u00e9tait un accident.", "id": "PERTAMA, DI KANTIN, DIA SENGAJA MEMPROVOKASIKU. MENJATUHKAN NAMPAN ITU HANYA KECELAKAAN.", "pt": "PRIMEIRO, NO REFEIT\u00d3RIO, FOI ELE QUEM ME PROVOCOU DELIBERADAMENTE. DERRUBAR A BANDEJA FOI APENAS UM ACIDENTE.", "text": "FIRSTLY, IN THE DINING HALL, HE WAS DELIBERATELY PROVOKING ME. IT WAS AN ACCIDENT THAT THE TRAY WAS KNOCKED OVER.", "tr": "\u00d6ncelikle, yemekhanedeyken, beni kasten k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131, tepsiyi devirmesi sadece bir kazayd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "126", "571", "290"], "fr": "N\u0027est-ce pas, Lal ?", "id": "BENAR, KAN, RALPH?", "pt": "CERTO, ALUNO RAL?", "text": "ISN\u0027T THAT RIGHT, STUDENT LAL?", "tr": "De\u011fil mi, \u00f6\u011frenci Lar?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1249", "736", "1452"], "fr": "Pourquoi as-tu si peur d\u0027elle ?", "id": "KENAPA KAU BEGITU TAKUT PADANYA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca TEM TANTO MEDO DELA?", "text": "WHY ARE YOU SO AFRAID OF HER?", "tr": "Neden ondan bu kadar korkuyorsun?"}, {"bbox": ["111", "91", "470", "250"], "fr": "Euh... O-oui, c\u0027est exact.", "id": "UGH... TI-TIDAK, ITU BENAR.", "pt": "S-SIM... \u00c9 ISSO MESMO.", "text": "Y-YES... THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "H\u0131\u0131... E-evet, do\u011fru."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "70", "568", "282"], "fr": "Noa, je pense que tu as effectivement mal agi sur certains points.", "id": "NOAH, KURASA KAU MEMANG ADA SALAHNYA.", "pt": "NOA, EU ACHO QUE VOC\u00ca REALMENTE FEZ ALGO ERRADO.", "text": "NOA, I THINK YOU DID DO SOMETHING WRONG.", "tr": "Noa, bence ger\u00e7ekten de yanl\u0131\u015f yapt\u0131\u011f\u0131n \u015feyler var."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "57", "450", "166"], "fr": "Mmh...", "id": "HMM...", "pt": "HMM...", "text": "HMM...", "tr": "H\u0131mm..."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1761", "735", "1971"], "fr": "Sur le champ de bataille, si un membre du Clan du Dragon de Feu Flamboyant se blesse au genou, il ne peut que se faire battre !", "id": "DI MEDAN PERANG, JIKA LUTUT NAGA API MERAH TERLUKA, MEREKA HANYA BISA DIPUKULI!", "pt": "NO CAMPO DE BATALHA, SE O JOELHO DE UM DRAG\u00c3O DA CHAMA ESCARLATE FOR FERIDO, ELE S\u00d3 PODER\u00c1 APANHAR!", "text": "ON THE BATTLEFIELD, IF A CRIMSON FLAME DRAGON GETS INJURED IN THE KNEE, THEY CAN ONLY TAKE A BEATING!", "tr": "Sava\u015f alan\u0131nda, K\u0131z\u0131l Alev Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131n dizleri yaralan\u0131rsa, sadece dayak yerler!"}, {"bbox": ["358", "114", "678", "296"], "fr": "La prochaine fois que tu rencontreras ce genre de situation, tu devrais d\u0027abord lui donner un coup de pied au genou, compris ?", "id": "LAIN KALI JIKA MENGALAMI HAL SEPERTI INI, SEBAIKNYA TENDANG DULU LUTUTNYA, MENGERTI?", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE ENCONTRAR ALGO ASSIM, VOC\u00ca DEVE CHUTAR O JOELHO DELE PRIMEIRO, ENTENDEU?", "text": "NEXT TIME THIS HAPPENS, YOU SHOULD KICK HIS KNEE FIRST, GOT IT?", "tr": "Bir dahaki sefere b\u00f6yle bir \u015feyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan, \u00f6nce onun dizine tekme atmal\u0131s\u0131n, anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["165", "1430", "421", "1596"], "fr": "Pourquoi donner un coup de pied au genou ?", "id": "KENAPA HARUS MENENDANG LUTUT?", "pt": "POR QUE CHUTAR O JOELHO?", "text": "WHY SHOULD I KICK HIS KNEE?", "tr": "Neden dizine tekme atay\u0131m?"}, {"bbox": ["175", "3265", "459", "3433"], "fr": "Mmh, je ferai attention la prochaine fois.", "id": "OKE, LAIN KALI AKU AKAN MEMPERHATIKANNYA.", "pt": "SIM, VOU PRESTAR ATEN\u00c7\u00c3O DA PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "UM, I\u0027LL BE CAREFUL NEXT TIME. I DON\u0027T WANT TO FIGHT YOU ANYMORE.", "tr": "Hmm, bir dahaki sefere dikkat edece\u011fim."}, {"bbox": ["692", "698", "883", "782"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "72", "565", "354"], "fr": "Directeur, vous avez entendu, n\u0027est-ce pas ? Ce type apprend publiquement \u00e0 sa fille \u00e0 intimider mon enfant ?", "id": "KEPALA SEKOLAH, APAKAH ANDA MENDENGARNYA? ORANG INI BAHKAN MENGAJARI ANAKNYA UNTUK MENINDAS ANAKKU DI DEPAN UMUM?", "pt": "DIRETOR, VOC\u00ca OUVIU ISSO? ESSE CARA EST\u00c1 ENSINANDO PUBLICAMENTE A FILHA DELE A INTIMIDAR MEU FILHO?", "text": "PRINCIPAL, DID YOU HEAR THAT? THAT GUY ACTUALLY TAUGHT HIS DAUGHTER TO BULLY MY CHILD IN PUBLIC?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr, duydunuz mu? Bu adam resmen k\u0131z\u0131na benim \u00e7ocu\u011fuma zorbal\u0131k yapmay\u0131 \u00f6\u011fretiyor, hem de herkesin i\u00e7inde?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "126", "613", "428"], "fr": "Pour une \u00e9l\u00e8ve avec de telles tendances violentes, des excuses ne suffisent plus, elle devrait \u00eatre directement renvoy\u00e9e !", "id": "MURID DENGAN KECENDERUNGAN KEKERASAN SEPERTI INI, PERMINTAAN MAAF SAJA TIDAK CUKUP, SEHARUSNYA LANGSUNG DIKELUARKAN!", "pt": "PARA UMA ALUNA COM TEND\u00caNCIAS VIOLENTAS COMO ESSA, UM PEDIDO DE DESCULPAS N\u00c3O RESOLVE O PROBLEMA. ELA DEVERIA SER EXPULSA DIRETAMENTE!", "text": "A STUDENT WITH SUCH VIOLENT TENDENCIES, AN APOLOGY ISN\u0027T ENOUGH. SHE SHOULD BE EXPELLED IMMEDIATELY!", "tr": "B\u00f6yle \u015fiddet e\u011filimli bir \u00f6\u011frenci i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilemek sorunu \u00e7\u00f6zmez, do\u011frudan okuldan at\u0131lmal\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "185", "604", "372"], "fr": "Cher parent, veuillez vous calmer. La d\u00e9cision de renvoyer ou non un \u00e9l\u00e8ve appartient \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Saint Sys.", "id": "ORANG TUA MURID, HARAP TENANG. KEPUTUSAN UNTUK MENGELUARKAN ATAU TIDAK ADA DI TANGAN AKADEMI ST. CECILIA.", "pt": "ESTE PAI, POR FAVOR, ACALME-SE. A DECIS\u00c3O DE EXPULS\u00c1-LA OU N\u00c3O SER\u00c1 TOMADA PELA ACADEMIA SAINT SYTHS.", "text": "SIR, PLEASE CALM DOWN. WHETHER OR NOT SHE\u0027S EXPELLED IS UP TO ST. SIS ACADEMY TO DECIDE.", "tr": "Say\u0131n veli, l\u00fctfen sakin olun. Okuldan at\u0131l\u0131p at\u0131lmayaca\u011f\u0131na St. Cecil Akademisi karar verecektir."}, {"bbox": ["197", "1546", "539", "1753"], "fr": "De plus, de nombreux camarades ont signal\u00e9 que Lal intimide souvent certains jeunes dragons n\u00e9s vivipares,", "id": "TERLEBIH LAGI, BANYAK MURID YANG MELAPORKAN BAHWA RALPH SERING MENINDAS NAGA-NAGA MUDA LAINNYA,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MUITOS ALUNOS COSTUMAM RELATAR QUE O ALUNO RAL FREQUENTEMENTE INTIMIDA ALGUNS FILHOTES DE DRAG\u00c3O NASCIDOS VIVOS,", "text": "MOREOVER, MANY STUDENTS HAVE REPORTED THAT STUDENT LAL OFTEN BULLIES BIRTH-BORN YOUNG DRAGONS.", "tr": "Dahas\u0131, normal zamanlarda da bir\u00e7ok \u00f6\u011frenci, \u00f6\u011frenci Lar\u0027\u0131n s\u0131k s\u0131k baz\u0131 canl\u0131 do\u011furan yavru ejderhalara zorbal\u0131k yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildiriyor,"}], "width": 900}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "386", "838", "582"], "fr": "Les \u00e9l\u00e8ves pr\u00e9sents hier soir \u00e0 la caf\u00e9t\u00e9ria ont \u00e9galement confirm\u00e9 que c\u0027est Lal qui a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment provoqu\u00e9 Noa en premier.", "id": "MURID-MURID YANG ADA DI KANTIN SEMALAM JUGA MEMBUKTIKAN BAHWA RALPH YANG SENGAJA MEMPROVOKASI NOAH TERLEBIH DULU.", "pt": "OS ALUNOS QUE ESTAVAM NO REFEIT\u00d3RIO ONTEM \u00c0 NOITE TAMB\u00c9M PROVARAM QUE FOI O ALUNO RAL QUEM PROVOCOU DELIBERADAMENTE A ALUNA NOA PRIMEIRO.", "text": "THE STUDENTS IN THE DINING HALL LAST NIGHT ALSO CONFIRMED THAT STUDENT LAL DELIBERATELY PROVOKED STUDENT NOA FIRST.", "tr": "D\u00fcn gece yemekhanedeki \u00f6\u011frenciler de \u00f6\u011frenci Lar\u0027\u0131n \u00f6nce \u00f6\u011frenci Noa\u0027y\u0131 kasten k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131\u011f\u0131n\u0131 do\u011frulad\u0131."}, {"bbox": ["168", "761", "698", "1077"], "fr": "Directeur, voulez-vous dire que leur fille a frapp\u00e9 mon fils, que l\u0027acad\u00e9mie ne la punit pas, et qu\u0027en plus vous dites que c\u0027est mon fils qui a provoqu\u00e9 ?", "id": "KEPALA SEKOLAH, MAKSUD ANDA... ANAK MEREKA MEMUKUL ANAKKU DAN AKADEMI TIDAK MENGAMBIL TINDAKAN, MALAH MENGATAKAN ANAKKU YANG SENGAJA MEMPROVOKASI?", "pt": "DIRETOR, VOC\u00ca QUER DIZER QUE... A FILHA DELES BATEU NO MEU FILHO, A ACADEMIA N\u00c3O VAI PUNI-LA, E AINDA DIZ QUE MEU FILHO A PROVOCOU DELIBERADAMENTE?", "text": "PRINCIPAL, ARE YOU SAYING... THAT AFTER THEIR DAUGHTER BEAT UP MY SON, THE ACADEMY WON\u0027T PUNISH HER, AND INSTEAD, YOU\u0027RE SAYING MY SON WAS DELIBERATELY PROVOKING HER?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr, yani demek istedi\u011finiz... Onlar\u0131n k\u0131z\u0131 o\u011flumu d\u00f6vd\u00fc, akademi ceza vermeyecek, \u00fcst\u00fcne bir de o\u011flumun kasten k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 s\u00f6yleyeceksiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "114", "857", "398"], "fr": "Vous n\u0027avez pas honte ? Quel \u00e2ge a votre fils pour se faire battre par ma fille d\u0027un an et deux mois ? C\u0027est ridicule !", "id": "APA KAU TIDAK MALU? BERAPA USIA ANAKMU? APA HEBATNYA DIPUKULI OLEH PUTRIKU YANG BARU BERUSIA SATU TAHUN DUA BULAN?", "pt": "TENHA UM POUCO DE VERGONHA, N\u00c3O? QUANTOS ANOS TEM SEU FILHO? SER ESPANCADO PELA MINHA FILHA DE UM ANO E DOIS MESES, O QUE H\u00c1 DE BOM NISSO?", "text": "HAVE YOU NO SHAME? HOW OLD IS YOUR SON? WHAT\u0027S THERE TO BE PROUD OF GETTING BEATEN UP BY MY ONE-YEAR-AND-TWO-MONTH-OLD DAUGHTER?", "tr": "Hi\u00e7 utanm\u0131yor musun? O\u011flun ka\u00e7 ya\u015f\u0131nda da benim bir ya\u015f iki ayl\u0131k k\u0131z\u0131mdan dayak yiyor, bunun nesi iyi?"}, {"bbox": ["36", "233", "398", "450"], "fr": "V-vous, ne vous occupez pas de l\u0027\u00e2ge de mon fils, de toute fa\u00e7on c\u0027est...", "id": "KAU, KAU TIDAK PERLU PEDULI BERAPA USIA ANAKKU, YANG PASTI DIA...", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca N\u00c3O SE IMPORTE COM A IDADE DO MEU FILHO, DE QUALQUER FORMA ELE FOI...", "text": "J-JUST IGNORE HOW OLD MY SON IS. THE POINT IS-", "tr": "Sen, sen o\u011flumun ka\u00e7 ya\u015f\u0131nda oldu\u011funa kar\u0131\u015fma, her neyse de..."}], "width": 900}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1476", "794", "1724"], "fr": "[SFX] Pfft, si une chose aussi embarrassante m\u0027arrivait, je creuserais un trou de mille m\u00e8tres pour m\u0027y enterrer et garder \u00e7a secret pour toujours.", "id": "[SFX] PUFF, JIKA AKU MENGALAMI HAL MEMALUKAN SEPERTI INI, AKU PASTI AKAN MENGGALI LUBANG SEDALAM TIGA RIBU KAKI UNTUK MENGUBUR DIRIKU SENDIRI, AGAR MASALAH INI TERKUBUR SELAMANYA.", "pt": "PFFT, SE EU ENCONTRASSE ALGO T\u00c3O VERGONHOSO, EU DEFINITIVAMENTE CAVARIA UM BURACO BEM FUNDO PARA ME ENTERRAR E DEIXAR ESSE ASSUNTO MORRER COMIGO.", "text": "IF I ENCOUNTERED SUCH AN EMBARRASSING THING, I WOULD BURY MYSELF SIX FEET UNDER AND NEVER LET IT SEE THE LIGHT OF DAY.", "tr": "[SFX]Pfft! B\u00f6yle utan\u00e7 verici bir \u015fey ba\u015f\u0131ma gelse, kesin kendimi \u00fc\u00e7 bin metre derine g\u00f6mer, bu olay\u0131n sonsuza dek s\u0131r olarak kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flard\u0131m."}, {"bbox": ["217", "2941", "635", "3199"], "fr": "Esp\u00e8ce de l\u00e2che qui n\u0027ose m\u00eame pas montrer sa queue ! De quel droit parlez-vous de mon fils !", "id": "DASAR KAU JENIS YANG BAHKAN TIDAK BERANI MENUNJUKKAN EKORMU! APA HAKMU MENGATAKAN HAL ITU TENTANG ANAKKU!", "pt": "VOC\u00ca, UMA ESP\u00c9CIE QUE NEM OUSA MOSTRAR O RABO! QUE QUALIFICA\u00c7\u00d5ES VOC\u00ca TEM PARA FALAR DO MEU FILHO?!", "text": "YOU, YOU COWARD WHO DOESN\u0027T EVEN DARE TO SHOW YOUR TAIL! WHAT RIGHT DO YOU HAVE TO TALK ABOUT MY SON?!", "tr": "Sen kuyru\u011funu bile g\u00f6stermeye cesaret edemeyen bir t\u00fcr! O\u011flum hakk\u0131nda konu\u015fmaya ne hakk\u0131n var!"}, {"bbox": ["249", "109", "637", "280"], "fr": "M-moi, j\u0027ai sept ans et onze mois...", "id": "AKU, AKU BERUSIA TUJUH TAHUN SEBELAS BULAN...", "pt": "EU... EU TENHO SETE ANOS E ONZE MESES...", "text": "I... I\u0027M SEVEN YEARS AND ELEVEN MONTHS OLD...", "tr": "Ben, ben yedi ya\u015f on bir ayl\u0131\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["300", "1202", "547", "1285"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "2175", "792", "2395"], "fr": "M\u0027insulter en me pointant du doigt, passe encore, mais oser pointer du doigt et insulter ma femme et ma fille ?", "id": "MENUNJUK DAN MEMAKIKU ITU SATU HAL, TAPI KAU BERANI MENUNJUK DAN MEMAKI ISTRI DAN ANAKKU?", "pt": "APONTAR PARA MIM E ME XINGAR ALGUMAS VEZES, TUDO BEM. MAS VOC\u00ca AINDA OUSA APONTAR E XINGAR MINHA ESPOSA E FILHA?", "text": "I COULD TOLERATE YOU INSULTING ME, BUT HOW DARE YOU INSULT MY WIFE AND CHILD?!", "tr": "Beni i\u015faret edip birka\u00e7 k\u00fcf\u00fcr etsen neyse de, kar\u0131m\u0131 ve \u00e7ocu\u011fumu i\u015faret edip k\u00fcfretmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin?"}, {"bbox": ["73", "348", "425", "591"], "fr": "Je vois que toute votre famille est m\u00e9prisable...", "id": "MENURUTKU, SELURUH KELUARGAMU ITU RENDAHAN...", "pt": "EU VEJO QUE TODA A SUA FAM\u00cdLIA \u00c9 INFERIOR...", "text": "YOUR WHOLE FAMILY IS LOWLY-", "tr": "Bence sizin b\u00fct\u00fcn aileniz a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k..."}, {"bbox": ["66", "3407", "478", "3612"], "fr": "[SFX] Aaaaah ! Douleur !", "id": "[SFX] AARGH, SAKIT!", "pt": "[SFX] AAAAAAH! D\u00d3I!", "text": "[SFX] OUCH!", "tr": "[SFX]Ugh! Aaaah! Ac\u0131yor!"}, {"bbox": ["603", "1624", "823", "1756"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1499", "625", "1763"], "fr": "Comment osez-vous me frapper ?! Savez-vous qui je suis ?!", "id": "BERANINYA KAU MENYERANGKU?! APA KAU TIDAK TAHU SIAPA AKU?!", "pt": "VOC\u00ca SE ATREVE A LEVANTAR A M\u00c3O CONTRA MIM?! VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUEM EU SOU?!", "text": "HOW DARE YOU LAY YOUR HANDS ON ME?! DO YOU KNOW WHO I AM?!", "tr": "Bana el kald\u0131rmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin?! Kim oldu\u011fumu biliyor musun?!"}, {"bbox": ["336", "124", "666", "323"], "fr": "L\u00e9on... Il est plut\u00f4t du genre papa poule, hein.", "id": "LEON... DIA CUKUP MELINDUNGI ANAKNYA, YA.", "pt": "LEON, ELE... \u00c9 BEM PROTETOR COM OS SEUS, HEIN.", "text": "LEON... HE\u0027S QUITE PROTECTIVE, ISN\u0027T HE?", "tr": "Leon o... Yavrusunu baya\u011f\u0131 koruyor ha."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "152", "699", "353"], "fr": "Votre Gr\u00e2ce, ne vous \u00e9nervez pas, le directeur nous regarde !", "id": "TUAN DUKE, JANGAN MARAH DULU, KEPALA SEKOLAH MASIH MELIHAT!", "pt": "LORDE DUQUE, N\u00c3O FIQUE COM RAIVA AINDA! O DIRETOR AINDA EST\u00c1 OLHANDO!", "text": "YOUR GRACE, PLEASE CALM DOWN. THE PRINCIPAL IS STILL WATCHING!", "tr": "D\u00fck Hazretleri, \u00f6nce sinirlenmeyin, M\u00fcd\u00fcr Bey h\u00e2l\u00e2 bak\u0131yor!"}, {"bbox": ["101", "51", "430", "298"], "fr": "Je suis le Duc du Clan du Dragon de Feu Flamboyant ! Notre chef est le Duc Constantin ! Ne vous \u00e9nervez pas, on nous regarde.", "id": "AKU ADALAH DUKE DARI KLAN NAGA API MERAH! PEMIMPIN KAMI ADALAH DUKE CONSTANTINE! JANGAN PIKIR AKU AKAN DIAM HANYA KARENA ADA YANG MELIHAT!", "pt": "EU SOU O DUQUE DA TRIBO DOS DRAG\u00d5ES DA CHAMA ESCARLATE! NOSSO L\u00cdDER \u00c9 O DUQUE CONSTANTINE! N\u00c3O FIQUEM A\u00cd PARADOS OLHANDO!", "text": "I AM A DUKE OF THE CRIMSON FLAME DRAGON CLAN! OUR LEADER IS DUKE CONSTANTINE!", "tr": "Ben K\u0131z\u0131l Alev Ejderha Klan\u0131\u0027ndan bir D\u00fck\u0027\u00fcm! Liderimiz D\u00fck Constantine! O nas\u0131l bak\u0131\u015flar \u00f6yle!"}, {"bbox": ["28", "978", "290", "1184"], "fr": "Surtout, ne vous battez pas ici !", "id": "JANGAN SAMPAI BERTARUNG DI SINI!", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O LUTEM AQUI!", "text": "PLEASE DON\u0027T FIGHT HERE!", "tr": "Sak\u0131n burada kavgaya tutu\u015fmay\u0131n!"}, {"bbox": ["474", "1233", "744", "1411"], "fr": "Venez donc, j\u0027ai si peur !", "id": "AYO, AKU TAKUT SEKALI, LHO.", "pt": "VENHA, ESTOU COM TANTO MEDO~", "text": "OH, I\u0027M SO SCARED!", "tr": "Gelin bakal\u0131m, \u00e7ok korktum ha!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "1058", "663", "1324"], "fr": "Ceci est un petit diff\u00e9rend entre enfants \u00e0 l\u0027\u00e9cole. Impliquer le statut et la position de vos familles respectives ne vous apportera rien de bon.", "id": "INI HANYALAH PERSELISIHAN KECIL ANTAR ANAK-ANAK DI SEKOLAH. MELIBATKAN STATUS DAN KEDUDUKAN KELUARGA KALIAN TIDAK AKAN ADA GUNANYA BAGI KALIAN.", "pt": "ESTE \u00c9 UM PEQUENO CONFLITO ENTRE CRIAN\u00c7AS NA ESCOLA. ENVOLVER O STATUS E A POSI\u00c7\u00c3O DAS FAM\u00cdLIAS DE AMBOS OS LADOS N\u00c3O TRAR\u00c1 NENHUM BENEF\u00cdCIO PARA VOC\u00caS.", "text": "THIS IS A MINOR DISAGREEMENT BETWEEN CHILDREN. INVOLVING YOUR FAMILY STATUS AND POSITION WON\u0027T BENEFIT ANYONE.", "tr": "Bu, \u00e7ocuklar\u0131n okuldaki k\u00fc\u00e7\u00fck bir anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131. \u0130ki taraf\u0131n ailelerinin kimliklerini ve stat\u00fclerini i\u015fin i\u00e7ine katmak size bir fayda sa\u011flamaz."}, {"bbox": ["266", "57", "536", "202"], "fr": "Cher parent,", "id": "ORANG TUA MURID INI,", "pt": "ESTE PAI,", "text": "SIR,", "tr": "Say\u0131n veli,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1608", "471", "1835"], "fr": "Cher parent, si vous insistez pour semer le d\u00e9sordre \u00e0 l\u0027\u00e9cole et que la situation d\u00e9g\u00e9n\u00e8re...", "id": "ORANG TUA MURID, JIKA ANDA BERSIKERAS MEMBUAT KERIBUTAN DI SEKOLAH DAN MEMPERBURUK SITUASI...", "pt": "ESTE PAI, SE VOC\u00ca INSISTIR EM CAUSAR PROBLEMAS NA ESCOLA, LEVANDO \u00c0 ESCALADA DA SITUA\u00c7\u00c3O...", "text": "SIR, IF YOU INSIST ON CAUSING A SCENE AT THE SCHOOL AND ESCALATING THE SITUATION...", "tr": "Say\u0131n veli, e\u011fer okulda olay \u00e7\u0131karmakta \u0131srar eder ve durumun b\u00fcy\u00fcmesine neden olursan\u0131z..."}, {"bbox": ["115", "70", "486", "313"], "fr": "Je suis convaincue que l\u0027Acad\u00e9mie Saint Sys rendra un jugement \u00e9quitable, et quelle que soit la d\u00e9cision de l\u0027acad\u00e9mie, nous l\u0027accepterons.", "id": "SAYA PERCAYA AKADEMI ST. CECILIA AKAN MEMBERIKAN PENILAIAN YANG ADIL. APAPUN KEPUTUSAN AKADEMI, KAMI BERSEDIA MENERIMANYA.", "pt": "EU ACREDITO QUE A ACADEMIA SAINT SYTHS FAR\u00c1 UM JULGAMENTO JUSTO. N\u00c3O IMPORTA QUAL SEJA O RESULTADO DA ACADEMIA, N\u00d3S O ACEITAREMOS.", "text": "I BELIEVE ST. SIS ACADEMY WILL MAKE A FAIR JUDGMENT. WE ARE WILLING TO ACCEPT THE ACADEMY\u0027S DECISION, WHATEVER IT MAY BE.", "tr": "St. Cecil Akademisi\u0027nin adil bir karar verece\u011fine inan\u0131yorum. Akademinin karar\u0131 ne olursa olsun, kabul etmeye haz\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["469", "1213", "777", "1409"], "fr": "La reine du Clan des Dragons d\u0027Argent a vraiment de la classe.", "id": "RATU DARI KLAN NAGA PERAK MEMANG BERPANDANGAN LUAS.", "pt": "A RAINHA DA TRIBO DOS DRAG\u00d5ES DE PRATA REALMENTE TEM CLASSE.", "text": "AS EXPECTED OF THE QUEEN OF THE SILVER DRAGONS. SHE\u0027S SO COMPOSED.", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131n Krali\u00e7esi ger\u00e7ekten de geni\u015f bir vizyona sahip."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "916", "599", "1114"], "fr": "Alors, l\u0027inscription de votre cher fils pourrait \u00eatre annul\u00e9e \u00e0 cause de cela !", "id": "MAKA STATUS KESISWAAN PUTRA ANDA BISA DICABUT KARENANYA!", "pt": "ENT\u00c3O, A MATR\u00cdCULA DO SEU NOBRE FILHO PODE SER CANCELADA POR CAUSA DISSO!", "text": "THEN YOUR SON\u0027S ENROLLMENT COULD BE REVOKED!", "tr": "O zaman de\u011ferli o\u011flunuzun okul kayd\u0131 bu y\u00fczden iptal edilebilir!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "1890", "569", "2091"], "fr": "[SFX] Hum, j\u0027ai perdu mon sang-froid tout \u00e0 l\u0027heure. Nous acceptons \u00e9galement la d\u00e9cision de l\u0027acad\u00e9mie.", "id": "[SFX] EHEM, TADI SAYA KEHILANGAN KENDALI. KAMI JUGA MENERIMA KEPUTUSAN AKADEMI.", "pt": "*COF* EU PERDI A COMPOSTURA AGORA H\u00c1 POUCO. N\u00d3S TAMB\u00c9M ACEITAMOS A DECIS\u00c3O DA ACADEMIA.", "text": "Ahem, I lost my composure just now. We also accept the academy\u0027s decision.", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m, demin kendimi kaybettim. Biz de akademinin karar\u0131n\u0131 kabul ediyoruz."}, {"bbox": ["399", "217", "789", "448"], "fr": "Papa, laisse tomber... Je veux encore aller \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "AYAH, SUDAHLAH... AKU MASIH INGIN BERSEKOLAH DI SINI.", "pt": "PAI, ESQUE\u00c7A... EU AINDA QUERO ESTUDAR NA ESCOLA.", "text": "Dad, forget it... I still want to go to school here.", "tr": "Baba, bo\u015fver... Ben h\u00e2l\u00e2 okulda okumak istiyorum."}, {"bbox": ["192", "1519", "426", "1673"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "135", "497", "358"], "fr": "Je vais d\u0027abord \u00e9viter l\u0027affrontement. Attendons de sortir de l\u0027\u00e9cole, et l\u00e0, on verra !", "id": "AKU AKAN MENGHINDARINYA UNTUK SAAT INI. SETELAH KELUAR DARI GERBANG SEKOLAH, KITA LIHAT SAJA NANTI!", "pt": "VOU EVITAR O CONFRONTO POR ENQUANTO. ESPERE AT\u00c9 SAIRMOS DA ESCOLA, A\u00cd VEREMOS!", "text": "I\u0027ll endure it for now. Once we\u0027re out of the school gates, we\u0027ll settle this!", "tr": "\u015eimdilik geri \u00e7ekiliyorum. Okul kap\u0131s\u0131ndan \u00e7\u0131k\u0131nca g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "136", "597", "402"], "fr": "Bien. Dans cet incident, Lal est en tort en premier lieu. Noa a agi en \u00e9tat de l\u00e9gitime d\u00e9fense, mais sa d\u00e9fense a \u00e9t\u00e9 excessive. Donc...", "id": "BAIKLAH, DALAM INSIDEN INI, RALPH YANG BERSALAH LEBIH DULU. NOAH BERTINDAK UNTUK MEMBELA DIRI, MESKIPUN BERLEBIHAN, MAKA...", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O. NESTE INCIDENTE, O ALUNO RAL ERROU PRIMEIRO. A ALUNA NOA AGIU EM LEG\u00cdTIMA DEFESA, MAS COM EXCESSO DE DEFESA, ENT\u00c3O...", "text": "Alright, in this incident, student Lal was at fault first. Student Noa acted in self-defense, albeit excessively. Therefore...", "tr": "Pekala, bu olayda \u00f6\u011frenci Lar hatal\u0131yd\u0131, \u00f6\u011frenci Noa me\u015fru m\u00fcdafaada bulundu ancak a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7t\u0131, o halde..."}, {"bbox": ["216", "1621", "575", "1849"], "fr": "Noa recevra un avertissement oral de son professeur principal et devra s\u00e9rieusement r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 son comportement.", "id": "NOAH AKAN MENERIMA TEGURAN LISAN DARI WALI KELAS DAN MERENUNGKAN PERBUATANNYA KALI INI.", "pt": "A ALUNA NOA VOLTAR\u00c1 PARA RECEBER UMA ADVERT\u00caNCIA VERBAL DO PROFESSOR DA TURMA E REFLETIR\u00c1 SERIAMENTE SOBRE SEU COMPORTAMENTO DESTA VEZ.", "text": "Student Noa will return to receive a verbal warning from her homeroom teacher and seriously reflect on her actions.", "tr": "\u00d6\u011frenci Noa s\u0131n\u0131f \u00f6\u011fretmeninden s\u00f6zl\u00fc bir uyar\u0131 alacak ve bu davran\u0131\u015f\u0131n\u0131 ciddiyetle g\u00f6zden ge\u00e7irecek."}, {"bbox": ["684", "2687", "895", "2754"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "79", "596", "339"], "fr": "Lal et les deux autres \u00e9l\u00e8ves devront chacun r\u00e9diger un rapport d\u0027autocritique \u00e0 remettre \u00e0 leur professeur principal. De plus, ils seront responsables du nettoyage de la classe pendant une semaine,", "id": "RALPH DAN KEDUA TEMANNYA MASING-MASING HARUS MENULIS SURAT PERMINTAAN MAAF UNTUK DISERAHKAN KEPADA WALI KELAS, DAN JUGA BERTANGGUNG JAWAB ATAS KEBERSIHAN KELAS SELAMA SEMINGGU,", "pt": "O ALUNO RAL E SEUS DOIS COLEGAS DEVER\u00c3O ESCREVER, CADA UM, UM RELAT\u00d3RIO DE AUTOCR\u00cdTICA PARA ENTREGAR AO PROFESSOR DA TURMA, E TAMB\u00c9M SER\u00c3O RESPONS\u00c1VEIS PELA LIMPEZA DA SALA DE AULA POR UMA SEMANA.", "text": "Students Lal and the other two will each write a self-criticism report for the homeroom teacher, and they will also be responsible for cleaning the classroom for one week.", "tr": "\u00d6\u011frenci Lar ve di\u011fer iki arkada\u015f\u0131, her biri bir \u00f6z ele\u015ftiri yaz\u0131s\u0131 yaz\u0131p s\u0131n\u0131f \u00f6\u011fretmenine teslim edecek, ayr\u0131ca bir hafta boyunca s\u0131n\u0131f temizli\u011finden sorumlu olacaklar."}, {"bbox": ["276", "1266", "617", "1473"], "fr": "Ceci est la d\u00e9cision finale.", "id": "ITULAH KEPUTUSAN AKHIRNYA.", "pt": "O ACIMA \u00c9 A DECIS\u00c3O FINAL.", "text": "That is the final decision.", "tr": "Yukar\u0131dakiler nihai karar sonucudur."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/24.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "2067", "840", "2320"], "fr": "S\u0027ils osent encore t\u0027emb\u00eater, n\u0027oublie pas de viser leurs genoux en premier, d\u0027accord !", "id": "JIKA MEREKA BERANI MENINDASMU LAGI, PASTIKAN UNTUK MENENDANG LUTUT MEREKA DULU, YA!", "pt": "SE ELES SE ATREVEREM A TE INTIMIDAR DE NOVO, CERTIFIQUE-SE DE MIRAR NOS JOELHOS DELES PRIMEIRO, OK!", "text": "If they dare bully you again, make sure to aim for their knees first, okay!", "tr": "Sana bir daha zorbal\u0131k etmeye c\u00fcret ederlerse, kesinlikle \u00f6nce diz kapaklar\u0131na vur, tamam m\u0131!"}, {"bbox": ["131", "601", "421", "775"], "fr": "Alors... je retourne en classe.", "id": "KALAU BEGITU... AKU KEMBALI KE KELAS DULU.", "pt": "ENT\u00c3O... EU VOU VOLTAR PARA A SALA DE AULA PRIMEIRO.", "text": "Then... I\u0027ll head back to the classroom first.", "tr": "O zaman... Ben s\u0131n\u0131fa d\u00f6n\u00fcyorum."}, {"bbox": ["703", "973", "887", "1044"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["541", "1694", "806", "1851"], "fr": "Mmh, vas-y.", "id": "YA, PERGILAH.", "pt": "SIM, V\u00c1.", "text": "Mm, go ahead.", "tr": "Hmm, git bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/25.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "2338", "681", "2513"], "fr": "Directeur Wilson, y a-t-il autre chose ?", "id": "KEPALA SEKOLAH WILSON, APAKAH ADA HAL LAIN?", "pt": "DIRETOR WILSON, VOC\u00ca TEM MAIS ALGUMA COISA?", "text": "Principal Wilson, is there anything else?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Wilson, ba\u015fka bir \u015fey var m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["535", "2017", "794", "2193"], "fr": "[SFX] Waaah ?!", "id": "[SFX] WAAH?!", "pt": "[SFX] WAAAH?!", "text": "[SFX] Whoa?!", "tr": "[SFX]Waaah?!"}, {"bbox": ["160", "1072", "424", "1230"], "fr": "Monsieur L\u00e9on...", "id": "TUAN LEON...", "pt": "SR. LEON...", "text": "Mr. Leon...", "tr": "Bay Leon..."}], "width": 900}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/26.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "2152", "615", "2334"], "fr": "Aurait-il d\u00e9couvert mon identit\u00e9 ?!", "id": "JANGAN-JANGAN DIA SUDAH MENGETAHUI IDENTITASKU?!", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE DESCOBRIU MINHA IDENTIDADE?!", "text": "Could he have discovered my identity?!", "tr": "Yoksa kimli\u011fimi mi fark etti?!"}, {"bbox": ["173", "815", "545", "1051"], "fr": "Bien que nous ne nous soyons vus que quelques fois, j\u0027ai toujours eu une question,", "id": "MESKIPUN KITA BARU BERTEMU BEBERAPA KALI, SAYA SELALU PUNYA SATU PERTANYAAN,", "pt": "EMBORA TENHAMOS NOS ENCONTRADO APENAS ALGUMAS VEZES, EU SEMPRE TIVE UMA D\u00daVIDA,", "text": "Although we\u0027ve only met a few times, I\u0027ve always had a question,", "tr": "Sadece birka\u00e7 kez g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olsak da, hep bir sorum vard\u0131,"}, {"bbox": ["553", "391", "833", "597"], "fr": "Il n\u0027a s\u00fbrement pas entendu ce que je viens de dire, n\u0027est-ce pas.", "id": "SEHARUSNYA DIA TIDAK MENDENGAR UCAPANKU TADI, KAN.", "pt": "ELE N\u00c3O DEVE TER OUVIDO O QUE EU ACABEI DE DIZER, CERTO?", "text": "He probably didn\u0027t hear what I just said.", "tr": "(Umar\u0131m) Deminki s\u00f6zlerimi duymam\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["533", "1828", "821", "1998"], "fr": "Votre queue n\u0027a jamais \u00e9t\u00e9 visible...", "id": "EKOR ANDA TIDAK PERNAH TERLIHAT...", "pt": "SUA CAUDA NUNCA FOI MOSTRADA...", "text": "Your tail has never been revealed...", "tr": "Kuyru\u011funuz hi\u00e7 g\u00f6r\u00fcnmedi..."}], "width": 900}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "285", "555", "515"], "fr": "Je ne parviens pas \u00e0 d\u00e9terminer de quel noble clan de dragons vous venez. Si cela ne vous d\u00e9range pas, pourriez-vous me le dire ?", "id": "SAYA TIDAK BISA MENGETAHUI DARI KLAN NAGA MULIA MANA ANDA BERASAL. JIKA TIDAK KEBERATAN, BISAKAH ANDA MEMBERITAHU SAYA?", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO DIZER DE QUAL NOBRE CL\u00c3 DE DRAG\u00d5ES VOC\u00ca VEM. SE FOR CONVENIENTE, PODERIA ME DIZER?", "text": "I can\u0027t tell which noble dragon clan you belong to. Would you mind telling me if it\u0027s convenient?", "tr": "Hangi soylu ejderha klan\u0131ndan geldi\u011finizi anlayam\u0131yorum, sak\u0131ncas\u0131 yoksa s\u00f6yleyebilir misiniz?"}, {"bbox": ["462", "1297", "774", "1525"], "fr": "Mon mari n\u0027appartient \u00e0 aucun clan de dragon noble, c\u0027est juste un simple citoyen dragon.", "id": "SUAMIKU BUKAN BERASAL DARI KLAN NAGA MULIA MANAPUN, DIA HANYALAH RAKYAT NAGA BIASA.", "pt": "MEU MARIDO N\u00c3O \u00c9 DE NENHUM CL\u00c3 NOBRE DE DRAG\u00d5ES, ELE \u00c9 APENAS UM DRAG\u00c3O COMUM.", "text": "My husband isn\u0027t from any noble dragon clan, just an ordinary dragon citizen.", "tr": "Kocam ne soylu ejderha klan\u0131ndan olacak, o s\u0131radan bir ejderha halk\u0131ndan."}, {"bbox": ["70", "2471", "329", "2655"], "fr": "Ahaha, c\u0027est exact, je ne suis qu\u0027un simple roturier.", "id": "AHAHA, BENAR, AKU HANYALAH RAKYAT BIASA.", "pt": "AHAHA, ISSO MESMO, EU SOU APENAS UM PLEBEU.", "text": "Ahaha, that\u0027s right, I\u0027m just a commoner.", "tr": "Ahaha, evet do\u011fru, ben sadece s\u0131radan biriyim."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/28.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "258", "553", "475"], "fr": "Vraiment ? Que votre union ait pu donner naissance \u00e0 un jeune dragon aussi talentueux, c\u0027est un v\u00e9ritable miracle.", "id": "BEGITU YA. PERNIKAHAN KALIAN BERDUA BISA MENGHASILKAN NAGA MUDA YANG BEGITU BERBAKAT, BISA DIKATAKAN SEBUAH KEAJAIBAN.", "pt": "ENTENDO. A UNI\u00c3O DE VOC\u00caS DOIS GERAR UM FILHOTE DE DRAG\u00c3O T\u00c3O TALENTOSO PODE SER CONSIDERADO UM MILAGRE.", "text": "Is that so? It\u0027s quite a miracle that the union of you two could produce such a talented young dragon.", "tr": "\u00d6yle mi, ikinizin birle\u015fiminden bu kadar yetenekli bir yavru ejderhan\u0131n do\u011fmas\u0131 bir mucize say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["302", "1736", "600", "1956"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, l\u0027Acad\u00e9mie Saint Sys est tr\u00e8s heureuse d\u0027accueillir de tels enfants... Vous comprenez ce que je veux dire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "POKOKNYA, AKADEMI ST. CECILIA SANGAT MENYAMBUT MURID SEPERTI INI... KALIAN MENGERTI MAKSUD SAYA, KAN?", "pt": "DE QUALQUER FORMA, A ACADEMIA SAINT SYTHS D\u00c1 AS BOAS-VINDAS A CRIAN\u00c7AS COMO ELA... VOC\u00caS ENTENDEM O QUE QUERO DIZER, CERTO?", "text": "In any case, St. Sis Academy welcomes children like her... You understand what I mean, right?", "tr": "K\u0131sacas\u0131, St. Cecil Akademisi b\u00f6yle \u00e7ocuklar\u0131n okula kaydolmas\u0131n\u0131 \u00e7ok ister... Ne demek istedi\u011fimi anl\u0131yorsunuz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["304", "2709", "623", "2903"], "fr": "Directeur, vos pens\u00e9es sont \u00e9crites sur votre visage !", "id": "KEPALA SEKOLAH, PIKIRANMU SUDAH TERTULIS JELAS!", "pt": "DIRETOR, SEUS PENSAMENTOS EST\u00c3O ESTAMPADOS NO SEU ROSTO!", "text": "Principal, your thoughts are written all over your face!", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Bey, b\u00fct\u00fcn d\u00fc\u015f\u00fcnceleriniz y\u00fcz\u00fcn\u00fczden okunuyor!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/29.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "60", "591", "250"], "fr": "[SFX] Hum, hum... Je suis convaincu que le jour o\u00f9 Noa obtiendra son dipl\u00f4me...", "id": "[SFX] EHEM EHEM... SAYA PERCAYA, SAAT NOAH LULUS NANTI...", "pt": "*COF COF*... EU ACREDITO QUE, NO DIA EM QUE NOA SE FORMAR...", "text": "Ahem... I believe, on the day Noa graduates...", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m... \u0130nan\u0131yorum ki, Noa mezun oldu\u011funda..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/30.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "93", "509", "280"], "fr": "Elle pourra certainement mener le clan des dragons \u00e0 la victoire contre de nombreux tueurs de dragons !", "id": "DIA PASTI BISA MEMIMPIN KLAN NAGA UNTUK MENGALAHKAN LEBIH BANYAK PEMBURU NAGA!", "pt": "...ELA DEFINITIVAMENTE SER\u00c1 CAPAZ DE LIDERAR A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES PARA DERROTAR MAIS CA\u00c7ADORES DE DRAG\u00d5ES!", "text": "She will surely be able to lead the dragon race to defeat even more dragon slayers!", "tr": "Kesinlikle ejderha klan\u0131n\u0131 daha fazla ejderha avc\u0131s\u0131na kar\u015f\u0131 zafere ta\u015f\u0131yacakt\u0131r!"}, {"bbox": ["499", "1177", "787", "1367"], "fr": "Je vous remercie bien !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, YA!", "pt": "AH, MUITO OBRIGADO, VIU!", "text": "Oh, thank you so much!", "tr": "Sana da \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler yani!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/31.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "57", "661", "180"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["638", "1269", "889", "1335"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/32.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "46", "602", "225"], "fr": "[SFX] Hmph ! Partons !", "id": "[SFX] HMPH! AYO PERGI!", "pt": "HMPH! VAMOS!", "text": "[SFX] Hmph! Let\u0027s go!", "tr": "[SFX]Hmph! Gidiyoruz!"}], "width": 900}, {"height": 3699, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/33.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1843", "611", "2073"], "fr": "C\u0027est lui qui est venu me supplier de me battre ! Bien s\u00fbr que je vais accepter ! (en chuchotant)", "id": "INI DIA SENDIRI YANG DATANG MEMINTAKU BERTARUNG DENGANNYA! TENTU SAJA AKU AKAN MELADENINYA! (berbisik)", "pt": "ELE QUE SE OFERECEU E ME IMPLOROU PARA LUTAR COM ELE! CLARO QUE EU VOU! (EM VOZ BAIXA)", "text": "(whispering) He practically begged me to fight him! Of course, I\u0027ll take him on!", "tr": "(K\u0131s\u0131k sesle) Bu, onun kendili\u011finden gelip benimle d\u00f6v\u00fc\u015fmek i\u00e7in yalvard\u0131\u011f\u0131 bir durum! Elbette kabul edece\u011fim!"}, {"bbox": ["214", "97", "646", "342"], "fr": "Bon sang ! Je veux d\u00e9fier votre mari en duel ici m\u00eame !", "id": "SIALAN! AKU AKAN MENANTANG SUAMIMU BERDUEL DI SINI!", "pt": "EU, O DUQUE DA CHAMA, DESAFIO SEU MARIDO PARA UM DUELO AQUI!", "text": "I challenge your husband to a duel right here!", "tr": "Ate\u015f! Burada kocana d\u00fcello teklif ediyorum!"}], "width": 900}, {"height": 3699, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shut-up-evil-dragon-i-don-t-want-to-raise-a-child-with-you-anymore/34/34.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "3186", "491", "3259"], "fr": "TOP 3", "id": "TOP 3", "pt": "TOP 3", "text": "TOP 3", "tr": ""}, {"bbox": ["198", "2801", "662", "2901"], "fr": "PACK CADEAU DE PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S \"DRAGON MAL\u00c9FIQUE\" [INCLUT COUSSIN + FIGURINE EN CARTON] - TOP 2", "id": "PAKET HADIAH MERCHANDISE NAGA JAHAT [TERMASUK BANTAL PELUK + STAND FIGURE] TOP 2", "pt": "PACOTE DE BRINDES DO DRAG\u00c3O MALIGNO [INCLUI ALMOFADA + STANDEE ACR\u00cdLICO] TOP 2", "text": "EVIL DRAGON MERCHANDISE GIFT PACK [INCLUDES PILLOW + STANDEE] TOP 2", "tr": "K\u00f6t\u00fc Ejderha Temal\u0131 Hediye Paketi\n[Sar\u0131lma Yast\u0131\u011f\u0131 + Akrilik Stand Dahil]"}, {"bbox": ["359", "2864", "492", "2930"], "fr": "TOP 2", "id": "TOP 2", "pt": "TOP 2", "text": "TOP 2", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua