This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 63
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/1.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1014", "550", "1266"], "fr": "VOICI LES PIERRES DE FORGE QUE VOUS VOULIEZ. L\u0027ARGENT, VOUS L\u0027AVEZ APPORT\u00c9 ?", "id": "INI BATU TEMPA YANG KALIAN INGINKAN, APA UANGNYA SUDAH DIBAWA?", "text": "This is the forging stone you wanted. Did you bring the money?", "tr": "\u0130\u015fte istedi\u011finiz d\u00f6vme ta\u015flar\u0131, paray\u0131 getirdiniz mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/2.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "124", "433", "253"], "fr": "PRENEZ.", "id": "AMBIL.", "text": "Here you go.", "tr": "Al\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/3.webp", "translations": [{"bbox": ["1021", "162", "1110", "277"], "fr": "[SFX] Katcha", "id": "[SFX] CLING", "text": "[SFX] Clatter", "tr": "[SFX] \u015eang\u0131r"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/4.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "103", "614", "302"], "fr": "L\u0027ARGENT EST EN ORDRE. VOICI LES PIERRES DE FORGE.", "id": "UANGNYA TIDAK MASALAH, BATU TEMPANYA SUDAH KUBERIKAN PADA KALIAN.", "text": "The money\u0027s fine. Here\u0027s the forging stone.", "tr": "Para tamam, d\u00f6vme ta\u015flar\u0131n\u0131 size verdim."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/7.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "1944", "918", "2126"], "fr": "MAUDITS SOIENT-ILS ! ILS OSENT PERTURBER NOTRE TRANSACTION !", "id": "SIALAN, BERANI-BERANINYA MENGGANGGU TRANSAKSI KITA,", "text": "Damn it! How dare you interrupt our deal?!", "tr": "Kahretsin, ticaretimizi bozmaya nas\u0131l c\u00fcret edersiniz!"}, {"bbox": ["99", "940", "304", "1106"], "fr": "AU... AU SECOURS !", "id": "TO-TOLONG!", "text": "Help! Help me!", "tr": "\u0130m-imdat!"}, {"bbox": ["153", "60", "435", "248"], "fr": "HEUREUSEMENT, J\u0027AI ATTERRI EN S\u00c9CURIT\u00c9.", "id": "UNTUNGNYA MENDARAT DENGAN SELAMAT.", "text": "Thankfully, I landed safely.", "tr": "Neyse ki g\u00fcvenli bir \u015fekilde indim."}, {"bbox": ["207", "3171", "566", "3346"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL Y AIT DES D\u00c9MONS ICI ?", "id": "KENAPA ADA RAS IBLIS DI SINI?", "text": "Why are there demons here?", "tr": "Burada nas\u0131l iblisler olabilir?"}, {"bbox": ["889", "1466", "1026", "1572"], "fr": "?", "id": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/8.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "985", "454", "1162"], "fr": "RECULEZ ! JE VAIS M\u0027OCCUPER D\u0027EUX.", "id": "KALIAN MUNDUR, BIAR AKU YANG HADAPI MEREKA.", "text": "Step back! I\u0027ll handle them.", "tr": "Siz geri \u00e7ekilin, onlarla ben ilgilenece\u011fim."}, {"bbox": ["243", "113", "364", "271"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "BUNUH!", "text": "[SFX] Kill!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr\u00fcn!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/9.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "940", "394", "1046"], "fr": "[SFX] Aaah !", "id": "[SFX] AAH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "Ah!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/11.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "78", "328", "203"], "fr": "[SFX] Aaah !", "id": "[SFX] AAH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["717", "145", "884", "305"], "fr": "[SFX] Ngha !", "id": "[SFX] NGHAA!", "text": "[SFX] Ugh!", "tr": "N\u0131ah!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/12.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "416", "896", "555"], "fr": "C\u0027EST FICHU ! LA TRANSACTION A \u00c9CHOU\u00c9.", "id": "SIAL, TRANSAKSINYA GAGAL.", "text": "Damn it! The deal\u0027s ruined!", "tr": "Kahretsin, anla\u015fma ba\u015far\u0131s\u0131z oldu."}, {"bbox": ["418", "76", "665", "222"], "fr": "IL EST... SI FORT !", "id": "HE-HEBAT SEKALI!", "text": "So... so strong!", "tr": "Ne... Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/13.webp", "translations": [{"bbox": ["824", "89", "1053", "256"], "fr": "VOUS FAITES DES AFFAIRES AVEC LES D\u00c9MONS ?", "id": "KALIAN BERTRANSAKSI DENGAN RAS IBLIS?", "text": "You\u0027re dealing with demons?!", "tr": "Siz iblislerle mi ticaret yap\u0131yordunuz?"}, {"bbox": ["295", "311", "582", "506"], "fr": "TRAHIR LA RACE HUMAINE... VOUS \u00caTES VRAIMENT AUDACIEUX !", "id": "MENGKHIANATI RAS MANUSIA, KALIAN BENAR-BENAR BERANI!", "text": "Betraying the human race? How dare you!", "tr": "\u0130nsan \u0131rk\u0131na ihanet etmek ha, ger\u00e7ekten de \u00e7ok c\u00fcretkars\u0131n\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/14.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "88", "725", "240"], "fr": "NE VOUS FAITES PAS ATTRAPER ! FUYEZ VITE !", "id": "JANGAN SAMPAI TERTANGKAP, CEPAT LARI!", "text": "Don\u0027t get caught! Run!", "tr": "Yakalanmay\u0131n, \u00e7abuk ka\u00e7\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/16.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "145", "452", "256"], "fr": "[SFX] Aaah !", "id": "[SFX] AAH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "Ah!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/17.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "335", "1047", "549"], "fr": "NOUS TRAVAILLONS TOUS POUR LE CHEF DU CAMP ! NOUS N\u0027AVIONS PAS LE CHOIX !", "id": "KAMI SEMUA BEKERJA UNTUK KEPALA DESA, KAMI TERPAKSA.", "text": "We\u0027re just working for the\u5be8\u4e3b. We had no choice!", "tr": "Hepimiz Kale Lideri i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz, ba\u015fka \u00e7aremiz yoktu."}, {"bbox": ["88", "621", "301", "742"], "fr": "AMI CULTIVATEUR, \u00c9PARGNEZ-NOUS !", "id": "TEMAN, AMPUNI NYAWA KAMI.", "text": "Please spare us!", "tr": "Efendi, can\u0131m\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015fla."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/18.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "92", "408", "308"], "fr": "QUI EST VOTRE CHEF DE CAMP ? ET POURQUOI PACTISE-T-IL AVEC LES D\u00c9MONS ?", "id": "SIAPA KEPALA DESA KALIAN, DAN KENAPA DIA BERSEKONGKOL DENGAN RAS IBLIS?", "text": "Who is this\u5be8\u4e3b? Why is she colluding with demons?", "tr": "Kale Lideriniz kimdir ve neden iblislerle i\u015f birli\u011fi yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["161", "1516", "458", "1767"], "fr": "PUISQUE VOUS COMMERCEZ AVEC LES D\u00c9MONS, SAVEZ-VOUS O\u00d9 SE TROUVE LEUR REPAIRE ?", "id": "KARENA KALIAN BERTRANSAKSI DENGAN RAS IBLIS, APA KALIAN TAHU DI MANA MARKAS MEREKA?", "text": "Since you\u0027re dealing with demons, do you know where their stronghold is?", "tr": "Madem iblislerle ticaret yap\u0131yorsunuz, \u00fcslerinin nerede oldu\u011funu biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["683", "1137", "1030", "1385"], "fr": "TANT QU\u0027IL Y A DES B\u00c9N\u00c9FICES, ELLE FAIT N\u0027IMPORTE QUOI. COMMERCER AVEC LES D\u00c9MONS N\u0027EST QU\u0027UNE PETITE AFFAIRE POUR ELLE.", "id": "SELAMA ADA KEUNTUNGAN, DIA AKAN MELAKUKAN APA SAJA. BERTRANSAKSI DENGAN RAS IBLIS HANYALAH BISNIS KECIL BAGINYA.", "text": "As long as there\u0027s profit, she\u0027ll do anything. Dealing with demons is just a small business for her.", "tr": "K\u00e2r oldu\u011fu s\u00fcrece her \u015feyi yapar, iblislerle ticaret yapmak onun i\u00e7in sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015f."}, {"bbox": ["184", "1065", "451", "1224"], "fr": "C\u0027EST UNE BRUTE BIEN CONNUE DANS LES ENVIRONS.", "id": "DIA ADALAH PENJAHAT TERKENAL DI SEKITAR SINI.", "text": "She\u0027s a notorious bully around here.", "tr": "O, civarda ad\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f bir zorbad\u0131r."}, {"bbox": ["578", "2508", "772", "2653"], "fr": "JE NE SAIS PAS.", "id": "TIDAK TAHU.", "text": "I don\u0027t know.", "tr": "Bilmiyoruz."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/19.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "517", "942", "713"], "fr": "OH ? VRAIMENT ?", "id": "OH? BENARKAH?", "text": "Oh? Really?", "tr": "Oh? \u00d6yle mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/20.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1026", "369", "1233"], "fr": "ALORS, AMENEZ-NOUS VOIR VOTRE CHEF DE CAMP.", "id": "KALAU BEGITU, BAWA KAMI MENEMUI KEPALA DESA.", "text": "Then take us to your\u5be8\u4e3b.", "tr": "O zaman bizi Kale Lideri\u0027ne g\u00f6t\u00fcr\u00fcn."}, {"bbox": ["689", "72", "1074", "328"], "fr": "NOUS NE MENTONS PAS ! SEUL LE CHEF DU CAMP CONNA\u00ceT LE REPAIRE DES D\u00c9MONS.", "id": "KAMI TIDAK BERBOHONG, HANYA KEPALA DESA YANG TAHU MARKAS RAS IBLIS.", "text": "We\u0027re not lying! Only the\u5be8\u4e3bknows where the demon stronghold is.", "tr": "Yalan s\u00f6ylemedik, iblislerin \u00fcss\u00fcn\u00fc sadece Kale Lideri bilir."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/21.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "75", "979", "253"], "fr": "BIEN, BIEN, BIEN !", "id": "BAIK, BAIK, BAIK!", "text": "Alright, alright!", "tr": "Peki, peki, peki!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/22.webp", "translations": [{"bbox": ["887", "231", "1099", "541"], "fr": "UNE HEURE PLUS TARD.", "id": "SETENGAH SHICHEN KEMUDIAN.", "text": "Half an hour later", "tr": "Bir saat sonra"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/23.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "54", "780", "273"], "fr": "\u00c9TRANGE... ILS SONT TOMB\u00c9S PR\u00c8S D\u0027ICI. COMMENT ONT-ILS DISPARU ?", "id": "ANEH, MEREKA MENDARAT DI SEKITAR SINI, KENAPA MENGHILANG.", "text": "Strange. They fell around here. Where did they go?", "tr": "Tuhaf, buralara bir yere d\u00fc\u015fm\u00fc\u015flerdi, nas\u0131l kayboldular?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/24.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "83", "926", "262"], "fr": "REGARDEZ ! L\u00c0-BAS, DES CADAVRES DE D\u00c9MONS.", "id": "LIHAT, DI SANA ADA MAYAT RAS IBLIS.", "text": "Look! There\u0027s a demon corpse over there.", "tr": "Bak\u0131n, \u015furada iblis cesetleri var."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/25.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "161", "973", "386"], "fr": "UNE ESCARMOUCHE A EU LIEU ICI. JIANG MAO ET LES AUTRES ONT CERTAINEMENT EU DES ENNUIS.", "id": "TERJADI PERTEMPURAN DI SINI, JIANG MAO DAN YANG LAINNYA PASTI DALAM MASALAH.", "text": "There was a skirmish here. Something must\u0027ve happened to Jiang Mao and the others.", "tr": "Burada bir \u00e7at\u0131\u015fma \u00e7\u0131km\u0131\u015f, Jiang Mao ve di\u011ferlerinin ba\u015f\u0131na kesin bir \u015fey geldi."}, {"bbox": ["161", "1865", "376", "2029"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, VOTRE CAMP ?", "id": "INI DESA KALIAN?", "text": "Is this your village?", "tr": "Buras\u0131 m\u0131 sizin kaleniz?"}, {"bbox": ["656", "2072", "778", "2187"], "fr": "OUI.", "id": "YA.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/26.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "237", "526", "493"], "fr": "CHEF, NOUS SOMMES DE RETOUR. QUELQU\u0027UN SOUHAITE VOUS VOIR.", "id": "KEPALA DESA, KAMI KEMBALI, ADA SESEORANG YANG INGIN BERTEMU DENGAN ANDA.", "text": "\u5be8\u4e3b, we\u0027re back. Someone wants to see you.", "tr": "Kale Lideri, geri d\u00f6nd\u00fck, biri sizinle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyor."}, {"bbox": ["681", "1152", "984", "1354"], "fr": "JE SUIS JIANG MAO. JE SUIS VENU SP\u00c9CIALEMENT POUR RENCONTRER LE CHEF.", "id": "SAYA JIANG MAO, DATANG KHUSUS UNTUK BERTEMU KEPALA DESA.", "text": "I am Jiang Mao. I\u0027ve come to see the\u5be8\u4e3b.", "tr": "Ben Jiang Mao, Kale Lideri\u0027ni g\u00f6rmek i\u00e7in \u00f6zel olarak geldim."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/28.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "111", "945", "293"], "fr": "\u00c0 ENTENDRE SA VOIX, C\u0027EST UN JEUNE BELL\u00c2TRE.", "id": "DARI SUARANYA SAJA SUDAH TERDENGAR SEPERTI PRIA TAMPAN YANG LEMAH.", "text": "He sounds like a pretty boy.", "tr": "Sese bak\u0131l\u0131rsa tam bir taze surat."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/30.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "91", "553", "281"], "fr": "MAIS J\u0027ADORE LES JEUNES BELL\u00c2TRES.", "id": "TAPI AKU PALING SUKA PRIA TAMPAN SEPERTI ITU.", "text": "But I love pretty boys.", "tr": "Ama en \u00e7ok taze suratlar\u0131 severim."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/34.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "478", "653", "709"], "fr": "P*TAIN ! SI BLANC ET SI GRAND !", "id": "SIAL, PUTIH DAN BESAR SEKALI!", "text": "Whoa, so pale and big!", "tr": "Hassiktir, ne kadar beyaz ve b\u00fcy\u00fck!"}], "width": 1200}, {"height": 1696, "img_url": "snowmtl.ru/latest/signing-in-for-90-000-years-my-former-taoist-companion-wants-to-hack-me-to-death/63/35.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua