This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/0.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "696", "671", "955"], "fr": "PRODUIT PAR ZHAOGUANG MEDIA\nSUPERVIS\u00c9 PAR : ME YAOJIU\nOP\u00c9RATION : ME YAOLING\nSC\u00c9NARIO : BAIHU GUOHAI LAI PUHUO Q", "id": "DIPRODUKSI OLEH ZHAO GUANG MEDIA\nPRODUSER EKSEKUTIF: ME YAO JIU\nOPERASI: ME YAO LING\nPENULIS SKENARIO: BAI HU GUO HAI LAI PU HUO Q", "pt": "PRODUZIDO PELA ZHAOGUANG MEDIA\nPRODUTOR EXECUTIVO: ME YAOJIU\nOPERA\u00c7\u00c3O: ME YAOLING\nROTEIRISTA: BAIHU GUOHAI LAIPUHUO Q", "text": "PRODUIT PAR ZHAOGUANG MEDIA\nSUPERVIS\u00c9 PAR : ME YAOJIU\nOP\u00c9RATION : ME YAOLING\nSC\u00c9NARIO : BAIHU GUOHAI LAI PUHUO Q", "tr": "Zhaoguang Medya Sunar\nYap\u0131mc\u0131: Me Yaojiu\nOperasyon: Me Yaoling\nSenarist: Ate\u015fe Atlayan Beyaz Tilki Q"}, {"bbox": ["213", "696", "670", "954"], "fr": "PRODUIT PAR ZHAOGUANG MEDIA\nSUPERVIS\u00c9 PAR : ME YAOJIU\nOP\u00c9RATION : ME YAOLING\nSC\u00c9NARIO : BAIHU GUOHAI LAI PUHUO Q", "id": "DIPRODUKSI OLEH ZHAO GUANG MEDIA\nPRODUSER EKSEKUTIF: ME YAO JIU\nOPERASI: ME YAO LING\nPENULIS SKENARIO: BAI HU GUO HAI LAI PU HUO Q", "pt": "PRODUZIDO PELA ZHAOGUANG MEDIA\nPRODUTOR EXECUTIVO: ME YAOJIU\nOPERA\u00c7\u00c3O: ME YAOLING\nROTEIRISTA: BAIHU GUOHAI LAIPUHUO Q", "text": "PRODUIT PAR ZHAOGUANG MEDIA\nSUPERVIS\u00c9 PAR : ME YAOJIU\nOP\u00c9RATION : ME YAOLING\nSC\u00c9NARIO : BAIHU GUOHAI LAI PUHUO Q", "tr": "Zhaoguang Medya Sunar\nYap\u0131mc\u0131: Me Yaojiu\nOperasyon: Me Yaoling\nSenarist: Ate\u015fe Atlayan Beyaz Tilki Q"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "975", "324", "1044"], "fr": "\u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DU GROUPE GMG", "id": "DI LUAR GRUP GMG", "pt": "FORA DO GRUPO GMG", "text": "\u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DU GROUPE GMG", "tr": "GMG Grup Binas\u0131 D\u0131\u015f\u0131"}, {"bbox": ["353", "149", "583", "508"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD...", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN", "pt": "DIAS DEPOIS", "text": "QUELQUES JOURS PLUS TARD...", "tr": "Birka\u00e7 G\u00fcn Sonra"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "200", "171", "466"], "fr": "ASSEMBL\u00c9E DES ACTIONNAIRES", "id": "RAPAT PEMEGANG SAHAM", "pt": "REUNI\u00c3O DE ACIONISTAS", "text": "ASSEMBL\u00c9E DES ACTIONNAIRES", "tr": "Hissedarlar Toplant\u0131s\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/3.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "812", "799", "1071"], "fr": "MAIS ELLE N\u0027EST PAS NON PLUS UNE ACTIONNAIRE IMPORTANTE, SA PR\u00c9SENCE OU SON ABSENCE N\u0027A PAS D\u0027IMPORTANCE.", "id": "TAPI DIA BUKAN PEMEGANG SAHAM PENTING, HADIR ATAU TIDAKNYA TIDAK MASALAH.", "pt": "MAS ELA N\u00c3O \u00c9 UMA ACIONISTA IMPORTANTE, ENT\u00c3O N\u00c3O IMPORTA SE ELA COMPARECE OU N\u00c3O.", "text": "MAIS ELLE N\u0027EST PAS NON PLUS UNE ACTIONNAIRE IMPORTANTE, SA PR\u00c9SENCE OU SON ABSENCE N\u0027A PAS D\u0027IMPORTANCE.", "tr": "Ama o da \u00f6nemli bir hissedar de\u011fil, kat\u0131l\u0131p kat\u0131lmamas\u0131 fark etmez."}, {"bbox": ["169", "493", "463", "729"], "fr": "IL SEMBLE QUE POUR CETTE ASSEMBL\u00c9E DES ACTIONNAIRES, TOUS LES ACTIONNAIRES NE SOIENT PAS PR\u00c9SENTS.", "id": "SEPERTINYA TIDAK SEMUA PEMEGANG SAHAM HADIR DALAM RAPAT INI.", "pt": "PARECE QUE NEM TODOS OS ACIONISTAS COMPARECERAM A ESTA REUNI\u00c3O.", "text": "IL SEMBLE QUE POUR CETTE ASSEMBL\u00c9E DES ACTIONNAIRES, TOUS LES ACTIONNAIRES NE SOIENT PAS PR\u00c9SENTS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu hissedarlar toplant\u0131s\u0131na t\u00fcm hissedarlar kat\u0131lmam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["87", "1406", "343", "1503"], "fr": "HE LAN YOUHU", "id": "HE LAN YOUHU", "pt": "HE LAN YOUHU", "text": "HE LAN YOUHU", "tr": "He Lan Youhu"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/4.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "287", "558", "569"], "fr": "CETTE R\u00c9UNION EST PRINCIPALEMENT POUR ACCUEILLIR LE NOUVEAU ACTIONNAIRE, LE GROUPE OZ. SI ELLE NE VIENT PAS, C\u0027EST ENCORE MIEUX.", "id": "RAPAT KALI INI TERUTAMA UNTUK MENYAMBUT OZ GROUP SEBAGAI PEMEGANG SAHAM BARU, KALAU DIA TIDAK DATANG, ITU LEBIH BAIK.", "pt": "ESTA REUNI\u00c3O \u00c9 PRINCIPALMENTE PARA DAR AS BOAS-VINDAS AO GRUPO OZ, O NOVO ACIONISTA. SERIA MELHOR SE ELA N\u00c3O VIESSE.", "text": "CETTE R\u00c9UNION EST PRINCIPALEMENT POUR ACCUEILLIR LE NOUVEAU ACTIONNAIRE, LE GROUPE OZ. SI ELLE NE VIENT PAS, C\u0027EST ENCORE MIEUX.", "tr": "Bu toplant\u0131n\u0131n as\u0131l amac\u0131 yeni hissedar OZ Grubu\u0027nu kar\u015f\u0131lamak. Gelmezse daha iyi olur."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "882", "158", "906"], "fr": "LAN YOUHU", "id": "HE LAN YOUHU", "pt": "LAN YOUHU", "text": "LAN YOUHU", "tr": "Lan Youhu"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "88", "391", "204"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, JE SUIS EN RETARD.", "id": "MAAF, AKU TERLAMBAT.", "pt": "DESCULPE, CHEGUEI ATRASADA.", "text": "D\u00c9SOL\u00c9E, JE SUIS EN RETARD.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, ge\u00e7 kald\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "599", "730", "841"], "fr": "TOUT D\u0027ABORD, AU NOM DU CONSEIL D\u0027ADMINISTRATION, JE SOUHAITE LA BIENVENUE AU REPR\u00c9SENTANT DU GROUPE OZ.", "id": "PERTAMA-TAMA, SAYA MEWAKILI DEWAN DIREKSI MENYAMPAIKAN SELAMAT DATANG KEPADA PERWAKILAN OZ GROUP.", "pt": "PRIMEIRO, EM NOME DO CONSELHO DE ADMINISTRA\u00c7\u00c3O, GOSTARIA DE DAR AS BOAS-VINDAS AO REPRESENTANTE DO GRUPO OZ.", "text": "TOUT D\u0027ABORD, AU NOM DU CONSEIL D\u0027ADMINISTRATION, JE SOUHAITE LA BIENVENUE AU REPR\u00c9SENTANT DU GROUPE OZ.", "tr": "\u00d6ncelikle y\u00f6netim kurulu ad\u0131na OZ Grubu temsilcisini kar\u015f\u0131lamak istiyorum."}, {"bbox": ["116", "117", "441", "465"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST L\u0027ASSEMBL\u00c9E G\u00c9N\u00c9RALE EXTRAORDINAIRE DES ACTIONNAIRES DU GROUPE. COMME VOUS LE SAVEZ SANS DOUTE, LE GROUPE A R\u00c9CEMMENT ACCUEILLI UN NOUVEL ACTIONNAIRE, LE GROUPE OZ.", "id": "HARI INI ADALAH RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA GRUP. SEPERTI YANG KALIAN KETAHUI, BARU-BARU INI GRUP KITA KEDATANGAN PEMEGANG SAHAM BARU, YAITU OZ GROUP.", "pt": "HOJE \u00c9 A ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDIN\u00c1RIA DE ACIONISTAS DO GRUPO. COMO TODOS DEVEM SABER, O GRUPO RECENTEMENTE RECEBEU UM NOVO ACIONISTA, O GRUPO OZ.", "text": "AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST L\u0027ASSEMBL\u00c9E G\u00c9N\u00c9RALE EXTRAORDINAIRE DES ACTIONNAIRES DU GROUPE. COMME VOUS LE SAVEZ SANS DOUTE, LE GROUPE A R\u00c9CEMMENT ACCUEILLI UN NOUVEL ACTIONNAIRE, LE GROUPE OZ.", "tr": "Bug\u00fcn grubun ola\u011fan\u00fcst\u00fc hissedarlar toplant\u0131s\u0131. San\u0131r\u0131m herkes biliyor ki, grup son zamanlarda yeni bir hissedar kazand\u0131: OZ Grubu."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/9.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "528", "584", "778"], "fr": "SIGNE DE T\u00caTE.", "id": "MENGANGGUK", "pt": "ACENA COM A CABE\u00c7A", "text": "SIGNE DE T\u00caTE.", "tr": "Onaylarcas\u0131na ba\u015f\u0131n\u0131 sallad\u0131."}, {"bbox": ["40", "88", "110", "419"], "fr": "REPR\u00c9SENTANT DU GROUPE OZ", "id": "PERWAKILAN OZ GROUP", "pt": "REPRESENTANTE DO GRUPO OZ", "text": "REPR\u00c9SENTANT DU GROUPE OZ", "tr": "OZ Grubu Temsilcisi"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/10.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "121", "410", "461"], "fr": "PUISQUE LE GROUPE OZ EST DEVENU NOTRE ACTIONNAIRE, CONCERNANT CERTAINS DE SES DROITS AU SEIN DU GROUPE, NOUS DEVONS LES CLARIFIER.", "id": "KARENA OZ GROUP TELAH MENJADI PEMEGANG SAHAM KITA, MAKA MENGENAI BEBERAPA HAK GRUP MEREKA, KITA PERLU MEMPERJELASNYA.", "pt": "J\u00c1 QUE O GRUPO OZ SE TORNOU NOSSO ACIONISTA, PRECISAMOS ESCLARECER ALGUNS DOS SEUS DIREITOS DENTRO DO GRUPO.", "text": "PUISQUE LE GROUPE OZ EST DEVENU NOTRE ACTIONNAIRE, CONCERNANT CERTAINS DE SES DROITS AU SEIN DU GROUPE, NOUS DEVONS LES CLARIFIER.", "tr": "Madem OZ Grubu hissedar\u0131m\u0131z oldu, o zaman grubun baz\u0131 haklar\u0131 konusunda net olmal\u0131y\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "2703", "368", "3040"], "fr": "VOS ACTIVIT\u00c9S DANS LE SECTEUR DES M\u00c9DIAS REPR\u00c9SENTENT UNE PART IMPORTANTE DES ACTIVIT\u00c9S DU GROUPE, MAIS LES REVENUS SONT BIEN INF\u00c9RIEURS \u00c0 CEUX DU GROUPE WJ DU DIRECTEUR REN.", "id": "BISNIS MEDIA DI BAWAH ANDA MENYUMBANG SEBAGIAN BESAR BISNIS GRUP, TETAPI PENDAPATANNYA JAUH DI BAWAH WJ GROUP MILIK DIREKTUR REN.", "pt": "SEU NEG\u00d3CIO DE M\u00cdDIA REPRESENTA UMA GRANDE PARTE DAS OPERA\u00c7\u00d5ES DO GRUPO, MAS SEUS LUCROS EST\u00c3O MUITO AQU\u00c9M DOS DO GRUPO WJ DO DIRETOR REN.", "text": "VOS ACTIVIT\u00c9S DANS LE SECTEUR DES M\u00c9DIAS REPR\u00c9SENTENT UNE PART IMPORTANTE DES ACTIVIT\u00c9S DU GROUPE, MAIS LES REVENUS SONT BIEN INF\u00c9RIEURS \u00c0 CEUX DU GROUPE WJ DU DIRECTEUR REN.", "tr": "Sizin y\u00f6netiminizdeki medya i\u015fleri, grubun i\u015flerinin b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 olu\u015fturuyor, ancak gelirleri M\u00fcd\u00fcr Ren\u0027in WJ Grubu\u0027nunkinden \u00e7ok daha d\u00fc\u015f\u00fck."}, {"bbox": ["537", "430", "886", "806"], "fr": "NOUS ESP\u00c9RONS EN EFFET APPORTER QUELQUES AJUSTEMENTS \u00c0 CERTAINES ACTIVIT\u00c9S EXISTANTES DU GROUPE GMG, PAR EXEMPLE, LES ACTIVIT\u00c9S M\u00c9DIAS SOUS LA DIRECTION DE LA DIRECTRICE YOUHU.", "id": "KAMI MEMANG BERHARAP UNTUK MELAKUKAN BEBERAPA PENYESUAIAN TERHADAP BISNIS GMG GROUP YANG SUDAH ADA, SEPERTI BISNIS MEDIA DI BAWAH DIREKTUR YOUHU.", "pt": "N\u00d3S REALMENTE ESPERAMOS FAZER ALGUNS AJUSTES EM ALGUNS DOS NEG\u00d3CIOS EXISTENTES DO GRUPO GMG, COMO O NEG\u00d3CIO DE M\u00cdDIA DA DIRETORA YOUHU.", "text": "NOUS ESP\u00c9RONS EN EFFET APPORTER QUELQUES AJUSTEMENTS \u00c0 CERTAINES ACTIVIT\u00c9S EXISTANTES DU GROUPE GMG, PAR EXEMPLE, LES ACTIVIT\u00c9S M\u00c9DIAS SOUS LA DIRECTION DE LA DIRECTRICE YOUHU.", "tr": "GMG Grubu\u0027nun baz\u0131 mevcut i\u015flerinde, \u00f6rne\u011fin M\u00fcd\u00fcr Youhu\u0027nun y\u00f6netimindeki medya i\u015flerinde baz\u0131 d\u00fczenlemeler yapmay\u0131 ger\u00e7ekten umuyoruz."}, {"bbox": ["106", "3279", "403", "3613"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, NOUS PENSONS QU\u0027IL N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE POUR LE GROUPE GMG DE CONCURRENCER LE GROUPE WJ DANS CE SECTEUR D\u0027ACTIVIT\u00c9.", "id": "OLEH KARENA ITU KAMI RASA GMG GROUP TIDAK PERLU BERSAING DENGAN WJ GROUP DALAM BISNIS INI.", "pt": "PORTANTO, ACHAMOS QUE N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE O GRUPO GMG COMPETIR COM O GRUPO WJ NESTE SETOR DE NEG\u00d3CIOS. ESPECIALMENTE...", "text": "PAR CONS\u00c9QUENT, NOUS PENSONS QU\u0027IL N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE POUR LE GROUPE GMG DE CONCURRENCER LE GROUPE WJ DANS CE SECTEUR D\u0027ACTIVIT\u00c9.", "tr": "Bu y\u00fczden GMG Grubu\u0027nun bu alanda WJ Grubu ile rekabet etmesine gerek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz."}, {"bbox": ["477", "2529", "741", "2760"], "fr": "DIRECTRICE YOUHU, NE VOUS \u00c9NERVEZ PAS, NOUS DISCUTONS SIMPLEMENT DES FAITS.", "id": "DIREKTUR YOUHU, JANGAN MARAH, KAMI HANYA MEMBICARAKAN FAKTA.", "pt": "DIRETORA YOUHU, N\u00c3O SE IRRITE. ESTAMOS APENAS DISCUTINDO OS FATOS.", "text": "DIRECTRICE YOUHU, NE VOUS \u00c9NERVEZ PAS, NOUS DISCUTONS SIMPLEMENT DES FAITS.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Youhu, l\u00fctfen sinirlenmeyin, biz sadece ger\u00e7ekleri konu\u015fuyoruz."}, {"bbox": ["458", "3547", "770", "3808"], "fr": "SURTOUT EN CE QUI CONCERNE L\u0027ORGANISATION DE LA PROCHAINE \u00c9DITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM, QUI VA BIENT\u00d4T FAIRE L\u0027OBJET D\u0027UN APPEL D\u0027OFFRES.", "id": "TERUTAMA DALAM MASALAH TENDER PENYELENGGARAAN FESTIVAL FILM INTERNASIONAL MENDATANG.", "pt": "ESPECIALMENTE NA QUEST\u00c3O DA LICITA\u00c7\u00c3O PARA OS DIREITOS DE ORGANIZA\u00c7\u00c3O DA PR\u00d3XIMA EDI\u00c7\u00c3O DO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA.", "text": "SURTOUT EN CE QUI CONCERNE L\u0027ORGANISATION DE LA PROCHAINE \u00c9DITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM, QUI VA BIENT\u00d4T FAIRE L\u0027OBJET D\u0027UN APPEL D\u0027OFFRES.", "tr": "\u00d6zellikle de yak\u0131nda ihalesi yap\u0131lacak olan yeni uluslararas\u0131 film festivali organizasyon hakk\u0131 konusunda."}, {"bbox": ["405", "1595", "791", "1868"], "fr": "VOUS, UN JEUNE BLANC-BEC QUI VIENT D\u0027ENTRER AU CONSEIL D\u0027ADMINISTRATION, VOULEZ D\u00c9J\u00c0 TOUCHER AUX AFFAIRES DU GROUPE COMME BON VOUS SEMBLE, C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT FANTASQUE.", "id": "KAMU, ANAK KEMARIN SORE YANG BARU MASUK DEWAN DIREKSI, SUDAH MAU MENGUBAH BISNIS GRUP SEENAKNYA, BENAR-BENAR KONYOL.", "pt": "VOC\u00ca, UM NOVATO QUE ACABOU DE ENTRAR NO CONSELHO, QUER MEXER NOS NEG\u00d3CIOS DO GRUPO ASSIM T\u00c3O FACILMENTE? ISSO \u00c9 RID\u00cdCULO.", "text": "VOUS, UN JEUNE BLANC-BEC QUI VIENT D\u0027ENTRER AU CONSEIL D\u0027ADMINISTRATION, VOULEZ D\u00c9J\u00c0 TOUCHER AUX AFFAIRES DU GROUPE COMME BON VOUS SEMBLE, C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT FANTASQUE.", "tr": "Y\u00f6netim kuruluna yeni girmi\u015f bir \u00e7aylak olarak grubun i\u015flerine rastgele m\u00fcdahale etmek istemen, kesinlikle hayal \u00fcr\u00fcn\u00fc."}, {"bbox": ["241", "139", "707", "383"], "fr": "PUISQUE LA PR\u00c9SIDENTE HE LAN L\u0027A MENTIONN\u00c9, NOUS N\u0027ALLONS PLUS TOURNER AUTOUR DU POT.", "id": "KARENA KETUA HE LAN SUDAH MENYEBUTKANNYA, KAMI TIDAK AKAN BERTELE-TELE LAGI.", "pt": "J\u00c1 QUE A PRESIDENTE HE LAN MENCIONOU ISSO, N\u00c3O VAMOS MAIS RODEIOS.", "text": "PUISQUE LA PR\u00c9SIDENTE HE LAN L\u0027A MENTIONN\u00c9, NOUS N\u0027ALLONS PLUS TOURNER AUTOUR DU POT.", "tr": "Madem Ba\u015fkan He Lan bahsetti, biz de laf\u0131 doland\u0131rmayal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "677", "823", "912"], "fr": "IL N\u0027EST EN EFFET PAS N\u00c9CESSAIRE QUE NOS DEUX ENTREPRISES CONSACRENT AUTANT D\u0027\u00c9NERGIE ET DE RESSOURCES \u00c0 LA M\u00caME CHOSE.", "id": "MEMANG TIDAK PERLU KITA BERDUA MENGHABISKAN BANYAK TENAGA DAN SUMBER DAYA UNTUK MELAKUKAN HAL YANG SAMA.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE AMBAS AS NOSSAS EMPRESAS GASTAREM TANTA ENERGIA E RECURSOS FAZENDO A MESMA COISA.", "text": "IL N\u0027EST EN EFFET PAS N\u00c9CESSAIRE QUE NOS DEUX ENTREPRISES CONSACRENT AUTANT D\u0027\u00c9NERGIE ET DE RESSOURCES \u00c0 LA M\u00caME CHOSE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de ikimizin de ayn\u0131 \u015feyi yapmak i\u00e7in bu kadar \u00e7ok enerji ve kaynak harcamas\u0131na gerek yok."}, {"bbox": ["117", "2927", "364", "3107"], "fr": "JE VOUDRAIS SAVOIR, SUR QUOI VOUS BASEZ-VOUS POUR VOUS OPPOSER ?", "id": "AKU INGIN TAHU, ATAS DASAR APA KALIAN MENENTANG?", "pt": "EU QUERO SABER, COM QUE BASE VOC\u00caS SE OP\u00d5EM?", "text": "JE VOUDRAIS SAVOIR, SUR QUOI VOUS BASEZ-VOUS POUR VOUS OPPOSER ?", "tr": "Neye dayanarak kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bilmek istiyorum?"}, {"bbox": ["539", "87", "899", "367"], "fr": "JE N\u0027AVAIS PAS VRAIMENT R\u00c9FL\u00c9CHI \u00c0 CE PROBL\u00c8ME DE CONCURRENCE, APR\u00c8S TOUT, CE N\u0027EST PAS UNE COMP\u00c9TITION ENTRE NOS DEUX GROUPES.", "id": "AKU TIDAK MEMIKIRKAN MASALAH PERSAINGAN INI, LAGIPULA BUKAN HANYA DUA GRUP KITA YANG BERSAING.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O TINHA PENSADO NESTA QUEST\u00c3O DA CONCORR\u00caNCIA, AFINAL, N\u00c3O \u00c9 UMA COMPETI\u00c7\u00c3O APENAS ENTRE NOSSOS DOIS GRUPOS.", "text": "JE N\u0027AVAIS PAS VRAIMENT R\u00c9FL\u00c9CHI \u00c0 CE PROBL\u00c8ME DE CONCURRENCE, APR\u00c8S TOUT, CE N\u0027EST PAS UNE COMP\u00c9TITION ENTRE NOS DEUX GROUPES.", "tr": "Bu rekabet meselesini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, sonu\u00e7ta bu sadece bizim iki grubumuz aras\u0131nda bir rekabet de\u011fil."}, {"bbox": ["82", "1409", "390", "1575"], "fr": "ET SI J\u0027INSISTE POUR PARTICIPER \u00c0 L\u0027APPEL D\u0027OFFRES ?", "id": "LALU BAGAIMANA JIKA AKU TETAP INGIN MENGIKUTI TENDER?", "pt": "E SE EU INSISTIR EM PARTICIPAR DA LICITA\u00c7\u00c3O?", "text": "ET SI J\u0027INSISTE POUR PARTICIPER \u00c0 L\u0027APPEL D\u0027OFFRES ?", "tr": "Peki ya ihaleye kat\u0131lmakta \u0131srar edersem?"}, {"bbox": ["623", "2246", "849", "2418"], "fr": "ALORS NOUS NOUS Y OPPOSERONS FERMEMENT.", "id": "MAKA KAMI AKAN MENENTANG KERAS.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00d3S NOS OPOR\u00cdAMOS VIVAMENTE.", "text": "ALORS NOUS NOUS Y OPPOSERONS FERMEMENT.", "tr": "O zaman \u015fiddetle kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131z."}, {"bbox": ["357", "370", "663", "573"], "fr": "CONCURRENCER. MAIS S\u0027IL FAUT ENCORE RIVALISER AVEC D\u0027AUTRES GROUPES...", "id": "BERSAING. TAPI JIKA HARUS BERSAING DENGAN GRUP LAIN JUGA,", "pt": "COMPETIR. MAS SE AINDA TIVERMOS QUE COMPETIR COM OUTROS GRUPOS...", "text": "CONCURRENCER. MAIS S\u0027IL FAUT ENCORE RIVALISER AVEC D\u0027AUTRES GROUPES...", "tr": "Rekabet. Ama e\u011fer di\u011fer gruplarla da rekabet etmek gerekirse..."}, {"bbox": ["669", "3538", "820", "3585"], "fr": "HE LANXI", "id": "HE LAN XI", "pt": "HE LANXI", "text": "HE LANXI", "tr": "He Lanxi"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/13.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "90", "548", "424"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, NOUS N\u0027AVONS PAS DE DROIT DE VETO, MAIS SI NOTRE PARTICIPATION D\u00c9PASSE 34 %...", "id": "SAAT INI KAMI MEMANG BELUM MEMILIKI HAK VETO, TAPI JIKA SAHAM DI TANGAN KAMI MELEBIHI 34%...", "pt": "NO MOMENTO, N\u00c3O TEMOS PODER DE VETO, MAS SE NOSSAS A\u00c7\u00d5ES EXCEDEREM 34%...", "text": "POUR L\u0027INSTANT, NOUS N\u0027AVONS PAS DE DROIT DE VETO, MAIS SI NOTRE PARTICIPATION D\u00c9PASSE 34 %...", "tr": "\u015eu anda veto hakk\u0131m\u0131z yok, ama e\u011fer elimizdeki hisseler %34\u0027\u00fc a\u015farsa..."}, {"bbox": ["61", "518", "317", "704"], "fr": "ALORS NOUS AURONS UN DROIT DE VETO.", "id": "MAKA KAMI AKAN MEMILIKI HAK VETO.", "pt": "ENT\u00c3O TEREMOS PODER DE VETO.", "text": "ALORS NOUS AURONS UN DROIT DE VETO.", "tr": "O zaman veto hakk\u0131m\u0131z olur."}, {"bbox": ["337", "1456", "600", "1617"], "fr": "ENFIN QUELQU\u0027UN PENSE \u00c0 MOI ?", "id": "AKHIRNYA ADA YANG MENGINGATKU?", "pt": "FINALMENTE ALGU\u00c9M SE LEMBROU DE MIM?", "text": "ENFIN QUELQU\u0027UN PENSE \u00c0 MOI ?", "tr": "Sonunda biri beni hat\u0131rlad\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/14.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "385", "815", "582"], "fr": "S\u0027AGIT-IL D\u0027ACQU\u00c9RIR LES 5% D\u00c9TENUS PAR LE DIRECTEUR REN ?", "id": "APAKAH DENGAN MENGAMBIL ALIH 5% SAHAM DARI DIREKTUR REN?", "pt": "\u00c9 ADQUIRINDO OS 5% DAS A\u00c7\u00d5ES DO DIRETOR REN?", "text": "S\u0027AGIT-IL D\u0027ACQU\u00c9RIR LES 5% D\u00c9TENUS PAR LE DIRECTEUR REN ?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Ren\u0027in elindeki o %5\u0027lik hisseyi de mi sat\u0131n alacaks\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["301", "132", "629", "334"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI VOUS FAIT CROIRE QUE VOUS POUVEZ ACQU\u00c9RIR PLUS DE 34% DES ACTIONS ?", "id": "ATAS DASAR APA KALIAN BERPIKIR BISA MENGAKUISISI LEBIH DARI 34% SAHAM?", "pt": "O QUE OS FAZ PENSAR QUE PODEM ADQUIRIR MAIS DE 34% DAS A\u00c7\u00d5ES?", "text": "QU\u0027EST-CE QUI VOUS FAIT CROIRE QUE VOUS POUVEZ ACQU\u00c9RIR PLUS DE 34% DES ACTIONS ?", "tr": "Neye dayanarak %34\u0027ten fazla hisse alabilece\u011finizi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "112", "897", "427"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL D\u0027IMPOSSIBLE \u00c0 CELA ? TANT QUE NOTRE OFFRE EST SUFFISAMMENT \u00c9LEV\u00c9E, JE CROIS QUE LE DIRECTEUR REN FERA LE M\u00caME CHOIX QUE LES AUTRES ACTIONNAIRES.", "id": "APA YANG TIDAK MUNGKIN, SELAMA KAMI MENAWARKAN HARGA YANG CUKUP TINGGI, AKU YAKIN DIREKTUR REN AKAN MEMBUAT PILIHAN YANG SAMA SEPERTI PEMEGANG SAHAM LAINNYA.", "pt": "POR QUE N\u00c3O? DESDE QUE NOSSA OFERTA SEJA ALTA O SUFICIENTE, ACREDITO QUE O DIRETOR REN FAR\u00c1 A MESMA ESCOLHA QUE OS OUTROS ACIONISTAS.", "text": "QU\u0027Y A-T-IL D\u0027IMPOSSIBLE \u00c0 CELA ? TANT QUE NOTRE OFFRE EST SUFFISAMMENT \u00c9LEV\u00c9E, JE CROIS QUE LE DIRECTEUR REN FERA LE M\u00caME CHOIX QUE LES AUTRES ACTIONNAIRES.", "tr": "Neden olmas\u0131n? Yeterince y\u00fcksek bir fiyat teklif edersek, M\u00fcd\u00fcr Ren\u0027in de di\u011fer hissedarlar gibi ayn\u0131 se\u00e7imi yapaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1061", "496", "1331"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS, M\u00caME EN AJOUTANT LES ACTIONS DU DIRECTEUR REN, VOTRE PARTICIPATION NE POURRA PAS D\u00c9PASSER 34%.", "id": "JANGAN LUPA, MESKIPUN DITAMBAH SAHAM DIREKTUR REN, SAHAM KALIAN TETAP TIDAK AKAN MELEBIHI 34%.", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM, MESMO COM AS A\u00c7\u00d5ES DO DIRETOR REN, SUAS A\u00c7\u00d5ES N\u00c3O PODEM EXCEDER 34%.", "text": "N\u0027OUBLIEZ PAS, M\u00caME EN AJOUTANT LES ACTIONS DU DIRECTEUR REN, VOTRE PARTICIPATION NE POURRA PAS D\u00c9PASSER 34%.", "tr": "Unutmay\u0131n, M\u00fcd\u00fcr Ren\u0027in hisselerini ekleseniz bile, hisseleriniz %34\u0027\u00fc ge\u00e7emez."}, {"bbox": ["51", "1408", "431", "1635"], "fr": "PARCE QUE PARMI LES ACTIONS DE TOUS LES PETITS ACTIONNAIRES, IL Y A ENCORE 3% DES ACTIONS QUI SONT EN MA POSSESSION.", "id": "KARENA DARI SEMUA SAHAM PEMEGANG SAHAM KECIL, MASIH ADA 3% YANG ADA DI TANGANKU.", "pt": "PORQUE, ENTRE AS A\u00c7\u00d5ES DE TODOS OS PEQUENOS ACIONISTAS, H\u00c1 3% QUE EST\u00c3O NAS MINHAS M\u00c3OS.", "text": "PARCE QUE PARMI LES ACTIONS DE TOUS LES PETITS ACTIONNAIRES, IL Y A ENCORE 3% DES ACTIONS QUI SONT EN MA POSSESSION.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc t\u00fcm k\u00fc\u00e7\u00fck hissedarlar\u0131n hisselerinin %3\u0027\u00fc benim elimde."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/17.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "697", "834", "812"], "fr": "EN EFFET, REPR\u00c9SENTANT DU GROUPE OZ.", "id": "BENAR, PERWAKILAN OZ GROUP.", "pt": "SIM, REPRESENTANTE DO GRUPO OZ.", "text": "EN EFFET, REPR\u00c9SENTANT DU GROUPE OZ.", "tr": "Evet, OZ Grubu Temsilcisi."}, {"bbox": ["449", "934", "765", "1327"], "fr": "NE PARLONS M\u00caME PAS DES ACTIONS D\u0027ER QUE VOUS NE POURREZ PAS OBTENIR, VOUS NE POURREZ PAS NON PLUS OBTENIR CELLES QUE JE D\u00c9TIENS. ALORS, ARR\u00caTEZ DE VOUS FAIRE DES ILLUSIONS.", "id": "JANGAN HARAP KAMU BISA MENDAPATKAN SAHAM ER, SAHAMKU PUN TIDAK MUNGKIN KAMU DAPATKAN. JANGAN BERMIMPI.", "pt": "SEM FALAR QUE VOC\u00caS N\u00c3O CONSEGUEM AS A\u00c7\u00d5ES DA \u0027ER, VOC\u00caS TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O AS MINHAS. PAREM DE TER IDEIAS ABSURDAS.", "text": "NE PARLONS M\u00caME PAS DES ACTIONS D\u0027ER QUE VOUS NE POURREZ PAS OBTENIR, VOUS NE POURREZ PAS NON PLUS OBTENIR CELLES QUE JE D\u00c9TIENS. ALORS, ARR\u00caTEZ DE VOUS FAIRE DES ILLUSIONS.", "tr": "B\u0131rak\u0131n Er\u0027in elindeki hisseleri almay\u0131, benim elimdeki hisseleri bile alamazs\u0131n\u0131z, bo\u015funa hayal kurmay\u0131n."}, {"bbox": ["482", "139", "769", "264"], "fr": "TU N\u0027AVAIS PAS DIT QUE...", "id": "BUKANNYA KAMU BILANG...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE...", "text": "TU N\u0027AVAIS PAS DIT QUE...", "tr": "Sen dememi\u015f miydin ki..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/19.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "699", "445", "933"], "fr": "EN BREF, VOTRE GROUPE FINIRA PAR \u00caTRE RUIN\u00c9 PAR VOS PRATIQUES MALAVIS\u00c9ES !", "id": "POKOKNYA GRUP KALIAN CEPAT ATAU LAMBAT AKAN HANCUR KARENA TINDAKAN TIDAK BIJAKSANA INI!", "pt": "ENFIM, SEU GRUPO SER\u00c1 ARRUINADO MAIS CEDO OU MAIS TARDE POR ESSAS SUAS PR\u00c1TICAS INSENSATAS!", "text": "EN BREF, VOTRE GROUPE FINIRA PAR \u00caTRE RUIN\u00c9 PAR VOS PRATIQUES MALAVIS\u00c9ES !", "tr": "K\u0131sacas\u0131, grubunuz eninde sonunda bu ak\u0131ls\u0131zca uygulamalar\u0131n\u0131z y\u00fcz\u00fcnden batacak!"}, {"bbox": ["528", "545", "776", "725"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, JE N\u0027AI PLUS RIEN \u00c0 DIRE !", "id": "KALAU BEGITU, AKU TIDAK BISA BERKATA APA-APA LAGI!", "pt": "SE \u00c9 ASSIM, ENT\u00c3O N\u00c3O TENHO MAIS NADA A DIZER!", "text": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, JE N\u0027AI PLUS RIEN \u00c0 DIRE !", "tr": "Madem \u00f6yle, benim de s\u00f6yleyecek bir \u015feyim yok!"}, {"bbox": ["0", "957", "417", "1229"], "fr": "MAIS NOUS PRENDRONS TOUTES LES MESURES N\u00c9CESSAIRES CONCERNANT LES ACTIONS QUE NOUS D\u00c9TENONS.", "id": "TAPI KAMI AKAN MENANGANI SAHAM YANG KAMI MILIKI DENGAN SEKSAMA.", "pt": "MAS TOMAREMOS TODAS AS MEDIDAS NECESS\u00c1RIAS COM AS A\u00c7\u00d5ES QUE POSSU\u00cdMOS.", "text": "MAIS NOUS PRENDRONS TOUTES LES MESURES N\u00c9CESSAIRES CONCERNANT LES ACTIONS QUE NOUS D\u00c9TENONS.", "tr": "Ama elimizdeki hisselerle ilgili her t\u00fcrl\u00fc \u00f6nlemi alaca\u011f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/20.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "595", "252", "751"], "fr": "\u00c0 PROPOS,", "id": "BARU SAJA...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "\u00c0 PROPOS,", "tr": "Yeni ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/21.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "1498", "390", "1723"], "fr": "VOUS SOUVENEZ-VOUS DE L\u0027\u00c9POQUE O\u00d9 LES PLANS DE NOTRE CIT\u00c9 TOURISTIQUE AVAIENT \u00c9T\u00c9 VOL\u00c9S LORS DE L\u0027APPEL D\u0027OFFRES ?", "id": "APAKAH SEMUA ORANG MASIH INGAT KEJADIAN KETIKA DESAIN KOTA WISATA KITA DICURI SAAT TENDER DULU?", "pt": "TODOS SE LEMBRAM QUANDO OS PROJETOS DA NOSSA CIDADE TUR\u00cdSTICA FORAM ROUBADOS DURANTE A LICITA\u00c7\u00c3O?", "text": "VOUS SOUVENEZ-VOUS DE L\u0027\u00c9POQUE O\u00d9 LES PLANS DE NOTRE CIT\u00c9 TOURISTIQUE AVAIENT \u00c9T\u00c9 VOL\u00c9S LORS DE L\u0027APPEL D\u0027OFFRES ?", "tr": "Turizm \u015fehri i\u00e7in ihaleye girdi\u011fimizde tasar\u0131m \u00e7izimlerimizin \u00e7al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["462", "76", "792", "320"], "fr": "PUISQUE TANT DE CHOSES SE SONT PRODUITES DE MANI\u00c8RE INTERMITTENTE AU SEIN DU GROUPE GMG R\u00c9CEMMENT.", "id": "KARENA BELAKANGAN INI BANYAK SEKALI KEJADIAN YANG MENIMPA GMG GROUP SECARA BERURUTAN.", "pt": "J\u00c1 QUE TANTAS COISAS T\u00caM ACONTECIDO INTERMITENTEMENTE NO GRUPO GMG RECENTEMENTE,", "text": "PUISQUE TANT DE CHOSES SE SONT PRODUITES DE MANI\u00c8RE INTERMITTENTE AU SEIN DU GROUPE GMG R\u00c9CEMMENT.", "tr": "Madem son zamanlarda GMG Grubu\u0027nda bu kadar \u00e7ok olay oldu."}, {"bbox": ["535", "1118", "793", "1320"], "fr": "JE PENSE QU\u0027IL EST N\u00c9CESSAIRE QUE JE R\u00c9V\u00c8LE CERTAINES V\u00c9RIT\u00c9S.", "id": "KURASA, AKU PERLU MENGUNGKAPKAN BEBERAPA KEBENARAN.", "pt": "ACHO QUE PRECISO REVELAR ALGUMAS VERDADES.", "text": "JE PENSE QU\u0027IL EST N\u00c9CESSAIRE QUE JE R\u00c9V\u00c8LE CERTAINES V\u00c9RIT\u00c9S.", "tr": "San\u0131r\u0131m baz\u0131 ger\u00e7ekleri a\u00e7\u0131klamam gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/22.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "130", "732", "315"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE M\u0027EN SOUVIENS, N\u0027EST-CE PAS PARCE QUE C\u0027\u00c9TAIT \u00c0 CAUSE DE TOI...", "id": "TENTU SAJA INGAT, BUKANKAH ITU KARENA KAMU...", "pt": "CLARO QUE LEMBRO, N\u00c3O FOI PORQUE VOC\u00ca...", "text": "BIEN S\u00dbR QUE JE M\u0027EN SOUVIENS, N\u0027EST-CE PAS PARCE QUE C\u0027\u00c9TAIT \u00c0 CAUSE DE TOI...", "tr": "Tabii ki hat\u0131rl\u0131yorum, senin y\u00fcz\u00fcnden de\u011fil miydi..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/23.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "78", "390", "359"], "fr": "OUI, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, J\u0027AI ACCIDENTELLEMENT \u00c9PARPILL\u00c9 LES PLANS, MAIS JE L\u0027AI FAIT EXPR\u00c8S.", "id": "YA, WAKTU ITU AKU MEMANG TIDAK SENGAJA MENJATUHKAN GAMBAR DESAINNYA, TAPI, ITU SENGAJA KULAKUKAN.", "pt": "SIM, EU DEIXEI OS PROJETOS CA\u00cdREM ACIDENTALMENTE NAQUELA \u00c9POCA, MAS FOI DE PROP\u00d3SITO.", "text": "OUI, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, J\u0027AI ACCIDENTELLEMENT \u00c9PARPILL\u00c9 LES PLANS, MAIS JE L\u0027AI FAIT EXPR\u00c8S.", "tr": "Evet, o zamanlar tasar\u0131m \u00e7izimlerini kazara etrafa sa\u00e7m\u0131\u015ft\u0131m ama bunu bilerek yapt\u0131m."}, {"bbox": ["589", "802", "782", "897"], "fr": "EXPR\u00c8S ?", "id": "SENGAJA?", "pt": "DE PROP\u00d3SITO?", "text": "EXPR\u00c8S ?", "tr": "Bilerek mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/24.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "404", "349", "645"], "fr": "SINON, POURQUOI AURAIS-JE IMPRIM\u00c9 LES PLANS ET LES AURAIS-JE GARD\u00c9S EN MAIN SI N\u00c9GLIGEMMENT ?", "id": "KALAU TIDAK, UNTUK APA AKU SEENAKNYA MENCETAK GAMBAR ITU DAN MEMBAWANYA DI TANGAN.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, POR QUE EU TERIA IMPRESSO OS DESENHOS E OS SEGURADO DE FORMA T\u00c3O CASUAL?", "text": "SINON, POURQUOI AURAIS-JE IMPRIM\u00c9 LES PLANS ET LES AURAIS-JE GARD\u00c9S EN MAIN SI N\u00c9GLIGEMMENT ?", "tr": "Yoksa neden \u00e7izimleri rastgele bas\u0131p elimde tutay\u0131m ki?"}, {"bbox": ["276", "76", "662", "310"], "fr": "OUI, JE SAVAIS QUE QUELQU\u0027UN LES CONVOITAIT, ET JE SAVAIS AUSSI QUE QUELQU\u0027UN VOULAIT D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT S\u0027EN PRENDRE \u00c0 MOI.", "id": "YA, AKU TAHU ADA YANG MENGINCARNYA, DAN AKU JUGA TAHU ADA YANG SENGAJA INGIN MENJATUHKANKU.", "pt": "SIM, EU SABIA QUE ALGU\u00c9M ESTAVA DE OLHO NELES E QUE ALGU\u00c9M QUERIA ME PREJUDICAR INTENCIONALMENTE.", "text": "OUI, JE SAVAIS QUE QUELQU\u0027UN LES CONVOITAIT, ET JE SAVAIS AUSSI QUE QUELQU\u0027UN VOULAIT D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT S\u0027EN PRENDRE \u00c0 MOI.", "tr": "Evet, birilerinin g\u00f6z dikti\u011fini ve birilerinin bana kasten zarar vermek istedi\u011fini biliyordum."}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/25.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "61", "474", "225"], "fr": "MAIS LES PLANS ONT EFFECTIVEMENT FUIT\u00c9.", "id": "TAPI GAMBAR DESAINNYA MEMANG BOCOR.", "pt": "MAS OS PROJETOS REALMENTE VAZARAM.", "text": "MAIS LES PLANS ONT EFFECTIVEMENT FUIT\u00c9.", "tr": "Ama tasar\u0131m \u00e7izimleri ger\u00e7ekten de s\u0131zd\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["361", "2415", "622", "2576"], "fr": "ER, ATTENDS UNE MINUTE...", "id": "ER, TUNGGU SEBENTAR...", "pt": "\u0027ER, ESPERE UM POUCO...", "text": "ER, ATTENDS UNE MINUTE...", "tr": "Er, bir dakika bekle..."}, {"bbox": ["25", "1386", "346", "1622"], "fr": "C\u0027EST EXACTEMENT CE QUE J\u0027ALLAIS DIRE ENSUITE, LES PREUVES SUR LE DISQUE DUR PEUVENT MONTRER QUE...", "id": "INI YANG AKAN KUKATAKAN SELANJUTNYA, BUKTI DARI HARD DISK BISA MENUNJUKKAN...", "pt": "\u00c9 EXATAMENTE ISSO QUE EU IA DIZER. AS EVID\u00caNCIAS NO DISCO R\u00cdGIDO PODEM MOSTRAR...", "text": "C\u0027EST EXACTEMENT CE QUE J\u0027ALLAIS DIRE ENSUITE, LES PREUVES SUR LE DISQUE DUR PEUVENT MONTRER QUE...", "tr": "\u0130\u015fte tam da bunu s\u00f6yleyecektim, sabit diskteki kan\u0131tlar \u015funu g\u00f6steriyor ki..."}, {"bbox": ["510", "279", "877", "669"], "fr": "FINALEMENT, SI L\u0027AUTORIT\u00c9 DE R\u00c9GULATION BANCAIRE N\u0027AVAIT PAS D\u00c9COUVERT LES PROBL\u00c8MES DE FINANCEMENT DU GROUPE TY ET GEL\u00c9 TOUTES LEURS ACTIVIT\u00c9S, CE PROJET NE NOUS SERAIT JAMAIS REVENU.", "id": "PADA AKHIRNYA, JIKA BUKAN KARENA OTORITAS JASA KEUANGAN MENEMUKAN MASALAH DANA TY GROUP DAN MEMBEKUKAN SEMUA BISNIS MEREKA, PROYEK INI TIDAK AKAN JATUH KE TANGAN KITA.", "pt": "NO FINAL, SE N\u00c3O FOSSE A COMISS\u00c3O REGULADORA BANC\u00c1RIA DESCOBRIR OS PROBLEMAS DE FINANCIAMENTO DO GRUPO TY E CONGELAR TODAS AS SUAS OPERA\u00c7\u00d5ES, ESTE PROJETO N\u00c3O TERIA CA\u00cdDO EM NOSSAS M\u00c3OS.", "text": "FINALEMENT, SI L\u0027AUTORIT\u00c9 DE R\u00c9GULATION BANCAIRE N\u0027AVAIT PAS D\u00c9COUVERT LES PROBL\u00c8MES DE FINANCEMENT DU GROUPE TY ET GEL\u00c9 TOUTES LEURS ACTIVIT\u00c9S, CE PROJET NE NOUS SERAIT JAMAIS REVENU.", "tr": "Sonunda, e\u011fer Bankac\u0131l\u0131k D\u00fczenleme ve Denetleme Komisyonu TY Grubu\u0027nun fon sorunlar\u0131n\u0131 tespit edip t\u00fcm faaliyetlerini dondurmasayd\u0131, bu proje bizim elimize ge\u00e7mezdi."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/26.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "934", "695", "1048"], "fr": "REGARDE VITE ! CETTE PERSONNE A COMMENT\u00c9 ET LIK\u00c9 ! ET ELLE A M\u00caME AJOUT\u00c9 UN PETIT PLUS !", "id": "CEPAT LIHAT! ORANG ITU BERKOMENTAR DAN MENYUKAI KIRIMAN KITA! DIA BAHKAN MEMBERI KITA \u0027SESUATU YANG SPESIAL\u0027!", "pt": "VENHA VER R\u00c1PIDO! AQUELA PESSOA COMENTOU E CURTIU NOSSO POST! E AINDA NOS DEU UM B\u00d4NUS!", "text": "REGARDE VITE ! CETTE PERSONNE A COMMENT\u00c9 ET LIK\u00c9 ! ET ELLE A M\u00caME AJOUT\u00c9 UN PETIT PLUS !", "tr": "\u00c7abuk gel bak! O ki\u015fi yorum yapm\u0131\u015f, be\u011fenmi\u015f! Hatta bize destek de olmu\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/27.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "25", "895", "194"], "fr": "HMM~ HMM, LA PERSONNE \u00c0 C\u00d4T\u00c9 NOUS A AUSSI SUIVIS ! JE SUIS TROP CONTENTE~~~", "id": "HMM~ HMM, ORANG DI SEBELAH JUGA MENGIKUTI KITA! SENANG SEKALI~~~", "pt": "HMM~ HMM, AQUELA PESSOA AO LADO TAMB\u00c9M NOS SEGUIU! QUE FELICIDADE~~~", "text": "HMM~ HMM, LA PERSONNE \u00c0 C\u00d4T\u00c9 NOUS A AUSSI SUIVIS ! JE SUIS TROP CONTENTE~~~", "tr": "Hmm~hmm, yan\u0131m\u0131zdaki ki\u015fi bizi takip bile etmi\u015f! \u00c7ok mutlu oldum~~~"}, {"bbox": ["4", "100", "258", "257"], "fr": "MON DIEU, ELLES ONT L\u0027AIR IDIOTES TOUTES LES DEUX ! FAITES COMME VOUS VOULEZ ! L\u0027IMPORTANT C\u0027EST D\u0027\u00caTRE HEUREUX ! DE TOUTE FA\u00c7ON, JE SUIS LA PLUS RICHE, J\u0027AI DE L\u0027ARGENT !", "id": "YA AMPUN, MEREKA BERDUA SEPERTI ORANG BODOH! SANTAI SAJA SEMUANYA! YANG PENTING SENANG! LAGIPULA AKU ORANG TERKAYA, AKU PUNYA UANG!", "pt": "MEU DEUS, ELAS DUAS PARECEM DUAS IDIOTAS! PESSOAL, FIQUEM \u00c0 VONTADE! O IMPORTANTE \u00c9 SER FELIZ! DE QUALQUER FORMA, SOU A MAIS RICA, TENHO DINHEIRO!", "text": "MON DIEU, ELLES ONT L\u0027AIR IDIOTES TOUTES LES DEUX ! FAITES COMME VOUS VOULEZ ! L\u0027IMPORTANT C\u0027EST D\u0027\u00caTRE HEUREUX ! DE TOUTE FA\u00c7ON, JE SUIS LA PLUS RICHE, J\u0027AI DE L\u0027ARGENT !", "tr": "Aman Tanr\u0131m, ikisi de aptal gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor! Herkes rahat\u0131na baks\u0131n! E\u011flenmek yeter! Nas\u0131l olsa en zengini benim, param var!"}], "width": 900}, {"height": 1156, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sister-what-can-be-wrong/45/28.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua