This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 123
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "10", "729", "95"], "fr": "REGARDEZ, LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE, LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN SA\u011eLAM \u0130ZLEME, EN AZ REKLAM."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/1.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "239", "668", "409"], "fr": "ASSISTANTS : GONG YINGUANG, QITAO, LI JUNSHENG\nMISE EN PAGE DU MANHUA : PRODUIT PAR KUAIKAN MANHUA\nSTUDIO LINZHIJU", "id": "ASISTEN: GONG YINGUANG, QITAO, LI JUNSHENG. TATA LETAK WEBTOON: DIPERSEMBAHKAN OLEH KUAIKAN MANHUA: LINZHI JU STUDIO", "pt": "ASSISTENTES: GONG YINGUANG, QITAO, LI JUNSHENG\nLAYOUT DE WEBTOON: KUAIKAN MANHUA\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LINZHIJU", "text": "Assistant: Gong Yinguang, Qitao, Li Junsheng Comic Layout: Kuaikan Production: Linzhiju Studio", "tr": "AS\u0130STANLAR: GONG YINGUANG, QITAO, LI JUNSHENG\u003cbr\u003e\u015eER\u0130T D\u00dcZEN\u0130: KUAIKAN MANHUA SUNAR\u003cbr\u003eYAPIM: LINZHIJU ST\u00dcD\u00dcYOSU"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/2.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "80", "240", "225"], "fr": "DIEU MERCI !", "id": "SYUKURLAH!", "pt": "GRA\u00c7AS A DEUS!", "text": "Thank goodness!", "tr": "\u015e\u00dcK\u00dcRLER OLSUN!"}, {"bbox": ["668", "347", "900", "446"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/3.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "458", "447", "701"], "fr": "HEUREUSEMENT QU\u0027\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, TU \u00c9TAIS CONSCIENT, FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9,", "id": "UNTUNG SAJA WAKTU ITU KAKAK SEPERGURUAN SADAR,", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00ca ESTAVA CONSCIENTE NAQUELA HORA, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR,", "text": "It\u0027s a good thing you were conscious back then, Senior Brother,", "tr": "NEYSE K\u0130 O SIRADA B\u0130L\u0130NC\u0130N YER\u0130NDEYD\u0130, KIDEML\u0130 KARDE\u015e,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/4.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "164", "254", "404"], "fr": "SINON, COMMENT LE QUATRI\u00c8ME FR\u00c8RE D\u0027ARMES ET MOI AURIONS-NOUS PU SURVIVRE ?", "id": "KALAU TIDAK, BAGAIMANA MUNGKIN KAKAK SEPERGURUAN KEEMPAT DAN AKU BISA SELAMAT?", "pt": "SEN\u00c3O, COMO O QUARTO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR E EU TER\u00cdAMOS SOBREVIVIDO?", "text": "otherwise, how could Fourth Senior Brother and I have survived?", "tr": "YOKSA D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KIDEML\u0130 KARDE\u015e VE BEN NASIL HAYATTA KALIRDIK?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/5.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "443", "443", "585"], "fr": "QUE FAIS-TU ?", "id": "UNTUK APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What are you doing?", "tr": "NE YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["515", "510", "847", "900"], "fr": "LE QUATRI\u00c8ME FR\u00c8RE D\u0027ARMES A \u00c9T\u00c9 BLESS\u00c9 PAR UN MONSTRE, LE CINQUI\u00c8ME FR\u00c8RE D\u0027ARMES A TRAQU\u00c9 L\u0027ENNEMI JUSQU\u0027ICI.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN KEEMPAT TERLUKA OLEH SILUMAN, KAKAK SEPERGURUAN KELIMA MENGEJAR MUSUH SAMPAI KE SINI.", "pt": "O QUARTO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR FOI FERIDO POR UM MONSTRO, O QUINTO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR RASTREOU O INIMIGO AT\u00c9 AQUI.", "text": "Fourth Senior Brother was injured by a demon, and Fifth Senior Brother tracked the enemy here.", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KIDEML\u0130 KARDE\u015e YARATIKLAR TARAFINDAN YARALANDI, BE\u015e\u0130NC\u0130 KIDEML\u0130 KARDE\u015e DE D\u00dc\u015eMANI BURAYA KADAR TAK\u0130P ETT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/6.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "116", "224", "335"], "fr": "J\u0027AI RE\u00c7U L\u0027ORDRE DU QUATRI\u00c8ME FR\u00c8RE D\u0027ARMES DE TE RAMENER,", "id": "AKU DATANG ATAS PERINTAH KAKAK SEPERGURUAN KEEMPAT UNTUK MEMBAWAMU KEMBALI,", "pt": "VIM POR ORDEM DO QUARTO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR PARA LEV\u00c1-LO DE VOLTA,", "text": "I\u0027m here on Fourth Senior Brother\u0027s orders to take you back.", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KIDEML\u0130 KARDE\u015e\u0130N EMR\u0130YLE SEN\u0130 GER\u0130 G\u00d6T\u00dcRMEYE GELD\u0130M,"}, {"bbox": ["165", "353", "365", "606"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, REPOSE-TOI, LIETIAN ET MOI ALLONS TE PORTER.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN ISTIRAHATLAH, AKU DAN LIETIAN AKAN MEMBAWAMU.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, DESCANSE. EU E LIETIAN VAMOS CARREG\u00c1-LO.", "text": "Rest, Senior Brother. I\u0027ll carry you with Sky Splitter.", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, SEN D\u0130NLEN, BEN VE LIETIAN SEN\u0130 TA\u015eIRIZ."}, {"bbox": ["588", "831", "747", "1021"], "fr": "ATTENDS.", "id": "TUNGGU", "pt": "ESPERE.", "text": "Wait", "tr": "BEKLE."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/7.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "285", "304", "543"], "fr": "ATTENDS UNE MINUTE !", "id": "TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "ESPERE UM POUCO!", "text": "Wait a minute!", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE BEKLE!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/9.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "654", "290", "824"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] UWAA!", "pt": "[SFX] UAAAH!", "text": "[SFX]Waah!", "tr": "[SFX] UAAAA!"}, {"bbox": ["641", "100", "835", "333"], "fr": "J\u0027AI SI FROID !", "id": "DINGIN SEKALI!", "pt": "QUE FRIO!", "text": "So cold!", "tr": "\u00c7OK SO\u011eUK!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/10.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "150", "796", "349"], "fr": "FR\u00c8RE !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN!", "pt": "IRM\u00c3O!", "text": "Brother!", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e!"}, {"bbox": ["294", "283", "371", "409"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/11.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "204", "752", "451"], "fr": "CE N\u0027EST VRAIMENT PAS SA FAUTE !", "id": "INI BENAR-BENAR BUKAN SALAHNYA!", "pt": "REALMENTE N\u00c3O \u00c9 CULPA DELE!", "text": "It\u0027s really not its fault!", "tr": "GER\u00c7EKTEN ONUN SU\u00c7U DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["226", "158", "360", "354"], "fr": "CE N\u0027EST PAS SA FAUTE !", "id": "BUKAN SALAHNYA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 CULPA DELE!", "text": "It\u0027s not its fault!", "tr": "ONUN SU\u00c7U DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/13.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "93", "232", "352"], "fr": "CINQUI\u00c8ME FR\u00c8RE D\u0027ARMES, REPRENDS TES ESPRITS !!", "id": "KAKAK SEPERGURUAN KELIMA, SADARLAH!!", "pt": "QUINTO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, RECOBRE A CONSCI\u00caNCIA!!", "text": "Fifth Senior Brother, snap out of it!!", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 KIDEML\u0130 KARDE\u015e, KEND\u0130NE GEL!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/14.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "612", "507", "754"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "NEDEN?"}, {"bbox": ["114", "34", "210", "150"], "fr": "[SFX] HAAA,", "id": "[SFX] HUH,", "pt": "[SFX] HUFF,", "text": "[SFX]Huff,", "tr": "[SFX] HAAH,"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/15.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "113", "317", "257"], "fr": "VOUS N\u0027AVEZ PAS PEUR ?", "id": "KALIAN TIDAK TAKUT?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM MEDO?", "text": "Aren\u0027t you afraid?", "tr": "KORKMUYOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["626", "368", "892", "693"], "fr": "IL A DIT QU\u0027IL S\u0027OCCUPERAIT DE TOUT.", "id": "DIA BILANG, APAPUN YANG TERJADI, DIA AKAN MENANGGUNGNYA.", "pt": "ELE DISSE QUE ASSUMIRIA A RESPONSABILIDADE POR QUALQUER COISA.", "text": "He said he\u0027d take care of everything.", "tr": "NE OLURSA OLSUN HER \u015eEY\u0130 \u00dcSTLENECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["476", "302", "648", "521"], "fr": "QUANT \u00c0 SAVOIR SI LE QUATRI\u00c8ME FR\u00c8RE D\u0027ARMES A PEUR, TU DEVRAS LE LUI DEMANDER.", "id": "APA KAKAK SEPERGURUAN KEEMPAT TAKUT ATAU TIDAK, KAU HARUS TANYA DIA.", "pt": "SE O QUARTO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR TEM MEDO OU N\u00c3O, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE PERGUNTAR A ELE.", "text": "You\u0027ll have to ask him whether he\u0027s afraid or not.", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KIDEML\u0130 KARDE\u015e\u0130N KORKUP KORKMADI\u011eINI ONA SORMALISIN."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/16.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "336", "779", "494"], "fr": "EN TOUT CAS, MOI, JE N\u0027AI PAS PEUR.", "id": "POKOKNYA AKU TIDAK TAKUT.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU N\u00c3O TENHO MEDO.", "text": "Anyway, I\u0027m not afraid.", "tr": "HER NEYSE, BEN KORKMUYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/18.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "575", "303", "806"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, TU NE COMPTES PAS M\u0027ABANDONNER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, KAU TIDAK MUNGKIN BERMAKSUD MENINGGALKANKU, KAN?", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PENSANDO EM ME ABANDONAR, EST\u00c1?", "text": "Senior Brother, you\u0027re not thinking of leaving me here, are you?", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, BEN\u0130 BIRAKIP G\u0130TMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["470", "93", "688", "360"], "fr": "C\u0027EST PLUT\u00d4T MOI, AU STADE DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS, QUI SUIS UN PEU EFFRAY\u00c9 D\u0027\u00caTRE VENU ICI.", "id": "JUSTERU AKU YANG MASIH TINGKAT PENDIRIAN DASAR DATANG KE SINI, HATIKU JADI SEDIKIT TIDAK TENANG.", "pt": "MAS EU, ESTANDO NO EST\u00c1GIO DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O, VIR AQUI ME DEIXA UM POUCO NERVOSO.", "text": "Actually, I\u0027m a little nervous coming to a place like this at the Foundation Establishment stage.", "tr": "ASIL BEN, TEMEL KURMA A\u015eAMASINDA OLARAK BURAYA KO\u015eARAK GELD\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RAZ \u00dcRPER\u0130YORUM,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/19.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "113", "360", "370"], "fr": "CINQUI\u00c8ME FR\u00c8RE D\u0027ARMES, TA MAIN... JE VAIS D\u0027ABORD R\u00c9CUP\u00c9RER LE BRACELET DE DRESSAGE DE B\u00caTES.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN KELIMA, GELANG PENJINAK HEWANMU SUDAH KU AMBIL DULU,", "pt": "QUINTO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, VOU GUARDAR SUA PULSEIRA DE DOMAR BESTAS PRIMEIRO.", "text": "Fifth Senior Brother, I\u0027ll keep your hand in my Beast Taming Bracelet for now.", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 KIDEML\u0130 KARDE\u015e, EL\u0130N... \u00d6NCE CANAVAR EVC\u0130LLE\u015eT\u0130RME B\u0130LEZ\u0130\u011e\u0130N\u0130 ALIYORUM,"}, {"bbox": ["455", "887", "701", "1200"], "fr": "EN RENTRANT, DEMANDONS \u00c0 L\u0027ONCLE D\u0027APPRENTISSAGE A\u00ceN\u00c9 S\u0027IL Y A UNE SOLUTION... AU PIRE, IL Y A TOUJOURS LE LOTUS DOR\u00c9.", "id": "NANTI KITA KEMBALI, BIAR PAMAN GURU MELIHAT APAKAH MASIH ADA CARA... KALAU BENAR-BENAR TIDAK BISA, MASIH ADA JIN LIAN.", "pt": "QUANDO VOLTARMOS, PE\u00c7A AO TIO MARCIAL PARA VER SE H\u00c1 ALGUMA SOLU\u00c7\u00c3O... SE TUDO MAIS FALHAR, AINDA H\u00c1 O L\u00d3TUS DOURADO.", "text": "We\u0027ll go back and let Martial Uncle take a look. If all else fails, we still have Golden Lotus.", "tr": "GER\u0130 D\u00d6N\u00dcNCE KIDEML\u0130 AMCA\u0027YA B\u0130R BAKTIRALIM, BA\u015eKA B\u0130R YOLU VAR MI D\u0130YE... EN K\u00d6T\u00dc \u0130HT\u0130MALLE, H\u00c2L\u00c2 ALTIN LOTUS VAR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/20.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "329", "814", "577"], "fr": "FR\u00c8RE D\u0027ARMES YINGNING, AS-TU ENCORE GRANDI ?", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, APAKAH KAU BERTAMBAH TINGGI LAGI?", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR YINGNING, VOC\u00ca CRESCEU DE NOVO?", "text": "Senior Brother, have you grown taller again?", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, Y\u0130NE M\u0130 UZADIN?"}, {"bbox": ["344", "82", "397", "191"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["626", "329", "814", "577"], "fr": "FR\u00c8RE D\u0027ARMES YINGNING, AS-TU ENCORE GRANDI ?", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, APAKAH KAU BERTAMBAH TINGGI LAGI?", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR YINGNING, VOC\u00ca CRESCEU DE NOVO?", "text": "Senior Brother, have you grown taller again?", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, Y\u0130NE M\u0130 UZADIN?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/21.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1003", "489", "1108"], "fr": "HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/22.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "840", "416", "1067"], "fr": "TU NE RANGES PAS POZHEN ?", "id": "KAU TIDAK MENYIMPAN POZHEN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI GUARDAR A POZHEN (ESPADA QUEBRA-FORMA\u00c7\u00c3O)?", "text": "Aren\u0027t you going to put Formation Breaker away?", "tr": "POJUN\u0027U KALDIRMAYACAK MISIN?"}, {"bbox": ["133", "724", "245", "858"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9,", "id": "KAKAK SEPERGURUAN,", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR,", "text": "Senior Brother,", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e,"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/23.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "289", "180", "395"], "fr": "ALLONS-Y.", "id": "AYO PERGI.", "pt": "VAMOS.", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["605", "413", "654", "473"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/24.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "108", "750", "326"], "fr": "\u00c9VITE LA DIRECTION INDIQU\u00c9E PAR LA POINTE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E.", "id": "HINDARI ARAH YANG DITUNJUK UJUNG PEDANG.", "pt": "EVITE A DIRE\u00c7\u00c3O APONTADA PELA PONTA DA ESPADA.", "text": "Avoid the direction the sword tip is pointing.", "tr": "KILICIN UCUNUN G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130 Y\u00d6NDEN KA\u00c7IN."}, {"bbox": ["162", "1045", "335", "1220"], "fr": "ENNEMI ?", "id": "MUSUH?", "pt": "INIMIGOS?", "text": "An enemy?", "tr": "D\u00dc\u015eMAN MI?"}, {"bbox": ["781", "713", "831", "764"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/25.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "119", "288", "347"], "fr": "RENTRE ET PROSTERNE-TOI DEVANT MA\u00ceTRE POUR MOI.", "id": "NANTI KEMBALI, BERSUJUDLAH PADA GURU UNTUKKU.", "pt": "QUANDO VOLTAR, FA\u00c7A UMA REVER\u00caNCIA AO MESTRE EM MEU NOME, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR.", "text": "Go back and kowtow to Master for me.", "tr": "GER\u0130 D\u00d6N VE KIDEML\u0130 KARDE\u015e\u0130N ADINA USTAYA SAYGILARINI SUN."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/26.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "222", "381", "507"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 ?", "id": "KAKAK SEPERGURUAN?", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR?", "text": "Senior Brother?", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/27.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "101", "228", "335"], "fr": "M\u00caME SI POZHEN NE PEUT PAS RETOURNER \u00c0 KUNLUN,", "id": "POZHEN, MESKIPUN TIDAK BISA KEMBALI KE KUNLUN,", "pt": "MESMO QUE POZHEN N\u00c3O POSSA VOLTAR PARA KUNLUN,", "text": "Even if Formation Breaker can\u0027t return to Kunlun,", "tr": "POJUN KUNLUN\u0027A D\u00d6NEMESE B\u0130LE,"}, {"bbox": ["640", "578", "825", "796"], "fr": "IL NE TOMBERA JAMAIS ENTRE SES MAINS.", "id": "TIDAK AKAN PERNAH JATUH KE TANGANNYA.", "pt": "ELA JAMAIS CAIR\u00c1 NAS M\u00c3OS DELE.", "text": "it will never fall into his hands.", "tr": "ASLA ONUN EL\u0130NE D\u00dc\u015eMEYECEK."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/28.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1521", "359", "1950"], "fr": "CONTRACTION TERRESTRE.", "id": "PENYUSUT TANAH", "pt": "ENCOLHIMENTO DA TERRA.", "text": "Spatial", "tr": "YER K\u00dc\u00c7\u00dcLTME!"}, {"bbox": ["481", "0", "899", "116"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/29.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "471", "335", "708"], "fr": "[SFX] S\u0027\u00c9CHAPPER !", "id": "[SFX] LESAT!", "pt": "[SFX] FUGA!", "text": "[SFX]Leap!", "tr": "KA\u00c7!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/31.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "1169", "778", "1443"], "fr": "TU VOULAIS TE FAIRE EXPLOSER AVEC POZHEN \u00c0 L\u0027INSTANT, N\u0027EST-CE PAS ?!!", "id": "KAU TADI INGIN MELEDAKKAN DIRI BERSAMA POZHEN, KAN?!!", "pt": "VOC\u00ca ESTAVA PENSANDO EM SE AUTODESTRUIR JUNTO COM POZHEN AGORA H\u00c1 POUCO, N\u00c3O ESTAVA?!!", "text": "Were you just trying to self-destruct with Formation Breaker?!", "tr": "AZ \u00d6NCE POJUN \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE KEND\u0130N\u0130 PATLATMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?!!"}, {"bbox": ["534", "814", "670", "1021"], "fr": "TU VOULAIS TE FAIRE EXPLOSER, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "KAU INGIN MELEDAKKAN DIRI, KAN?", "pt": "VOC\u00ca QUERIA SE AUTODESTRUIR, N\u00c3O QUERIA?", "text": "Were you trying to self-destruct?!", "tr": "KEND\u0130N\u0130 PATLATMAK \u0130ST\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["60", "700", "206", "888"], "fr": "O\u00d9 AS-TU TROUV\u00c9 AUTANT DE TALISMANS ?", "id": "DARI MANA KAU DAPAT BEGITU BANYAK JIMAT?", "pt": "DE ONDE VOC\u00ca TIROU TANTOS TALISM\u00c3S?", "text": "Where did you get so many talismans?", "tr": "O KADAR TILSIMI NEREDEN BULDUN?"}, {"bbox": ["641", "269", "695", "336"], "fr": "[SFX] HAAA", "id": "[SFX] HUH", "pt": "[SFX] HUFF.", "text": "[SFX]Huff", "tr": "[SFX] HAAH"}, {"bbox": ["570", "115", "621", "187"], "fr": "[SFX] HAAA,", "id": "[SFX] HUH,", "pt": "[SFX] HUFF,", "text": "[SFX]Huff,", "tr": "[SFX] HAAH,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/32.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "794", "727", "1080"], "fr": "C\u0027EST UN D\u00c9MON SINGE QUE M\u00caME LE QUATRI\u00c8ME FR\u00c8RE D\u0027ARMES ET MOI NE POUVIONS PAS AFFRONTER ENSEMBLE.", "id": "ITU SILUMAN KERA YANG BAHKAN AKU DAN KAKAK SEPERGURUAN KEEMPAT TIDAK BISA ATASI MESKI BEKERJA SAMA.", "pt": "AQUELE \u00c9 UM DEM\u00d4NIO MACACO QUE NEM EU E O QUARTO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR JUNTOS CONSEGUIMOS ENFRENTAR.", "text": "That\u0027s the Ape Demon that Fourth Senior Brother and I couldn\u0027t handle even together.", "tr": "O, D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KIDEML\u0130 KARDE\u015eLE B\u0130RL\u0130KTE B\u0130LE BA\u015eA \u00c7IKAMAYACA\u011eIMIZ B\u0130R MAYMUN \u0130BL\u0130S\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/33.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "783", "530", "989"], "fr": "IL EN AVAIT APR\u00c8S POZHEN.", "id": "DIA DATANG MENGEJAR POZHEN.", "pt": "ELE VEIO ATR\u00c1S DE POZHEN.", "text": "It\u0027s after Formation Breaker.", "tr": "POJUN \u0130\u00c7\u0130N GELM\u0130\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/34.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "1305", "487", "1424"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/35.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "700", "453", "945"], "fr": "C\u0027EST DONC LUI QUI VOUS A MIS, TOI ET LE QUATRI\u00c8ME FR\u00c8RE D\u0027ARMES, DANS CET \u00c9TAT ?", "id": "JADI DIA YANG MEMBUAT KAU DAN KAKAK SEPERGURUAN KEEMPAT SAMPAI SEPERTI INI?", "pt": "FOI ELE QUE COLOCOU VOC\u00ca E O QUARTO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR NESTA SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "Is that what put you and Fourth Senior Brother in this state?", "tr": "DEMEK SEN\u0130 VE D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KIDEML\u0130 KARDE\u015e\u0130 BU HALE GET\u0130REN O MUYDU? AZ \u00d6NCE"}, {"bbox": ["456", "919", "627", "1105"], "fr": "POZHEN L\u0027A D\u00c9COUVERT \u00c0 L\u0027INSTANT ?", "id": "TADI POZHEN MENEMUKANNYA?", "pt": "POZHEN O DETECTOU AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Did Formation Breaker just sense it?", "tr": "POJUN ONU AZ \u00d6NCE M\u0130 FARK ETT\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/36.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1234", "631", "1503"], "fr": "POZHEN A EFFECTIVEMENT UNE PERCEPTION SUBTILE DE SA PR\u00c9SENCE.", "id": "POZHEN MEMANG MEMILIKI INDRA HALUS TERHADAPNYA.", "pt": "POZHEN REALMENTE TEM UMA SUTIL CONEX\u00c3O SENSORIAL COM ELE.", "text": "Formation Breaker does have a subtle connection to it.", "tr": "POJUN \u0130LE ARASINDA GER\u00c7EKTEN DE HASSAS B\u0130R BA\u011eLANTI VAR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/37.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1401", "362", "1562"], "fr": "MAINTENANT, MOI AUSSI.", "id": "SEKARANG AKU JUGA MERASAKANNYA.", "pt": "AGORA EU TAMB\u00c9M TENHO.", "text": "Now I do too.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BENDE DE VAR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/38.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "686", "453", "845"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI,", "id": "KALAU BEGITU,", "pt": "SE \u00c9 ASSIM,", "text": "In that case,", "tr": "MADEM \u00d6YLE,"}, {"bbox": ["446", "817", "582", "988"], "fr": "NOUS POUVONS NOUS \u00c9CHAPPER !", "id": "KITA BISA KABUR!", "pt": "N\u00d3S PODEMOS ESCAPAR!", "text": "we can escape!", "tr": "O ZAMAN KA\u00c7AB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/39.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "69", "329", "321"], "fr": "UNE FOIS RENTR\u00c9S, MA\u00ceTRE AURA CERTAINEMENT UNE SOLUTION !", "id": "SETELAH KEMBALI, GURU PASTI PUNYA CARA!", "pt": "QUANDO VOLTARMOS, O MESTRE CERTAMENTE TER\u00c1 UMA SOLU\u00c7\u00c3O!", "text": "Master will definitely have a way when we get back!", "tr": "GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcZDE USTA\u0027NIN MUTLAKA B\u0130R YOLU OLACAKTIR!"}, {"bbox": ["105", "919", "328", "1171"], "fr": "J\u0027AI APPORT\u00c9 ASSEZ DE TALISMANS DE CONTRACTION TERRESTRE, TU PEUX LES EMPRUNTER SANS INT\u00c9R\u00caT.", "id": "AKU MEMBAWA CUKUP JIMAT PENYUSUT TANAH, KAU BOLEH PINJAM, GRATIS.", "pt": "EU TROUXE TALISM\u00c3S DE ENCOLHIMENTO DA TERRA SUFICIENTES, PODE PEGAR EMPRESTADO SEM JUROS.", "text": "I brought enough Spatial Leap Talismans, you can borrow them interest-free.", "tr": "YETER\u0130NCE YER K\u00dc\u00c7\u00dcLTME TILSIMI GET\u0130RD\u0130M, FA\u0130ZS\u0130Z \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["610", "550", "790", "763"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, NE FAIS PLUS N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, JANGAN BERTINDAK GEGABAH LAGI!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, N\u00c3O FA\u00c7A MAIS LOUCURAS!", "text": "Senior Brother, stop messing around!", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, ARTIK SA\u00c7MALAMAYI BIRAK!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/40.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "284", "897", "535"], "fr": "MAIS... L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE ICI EST BIEN TROP FAIBLE, NON ?", "id": "TAPI... ENERGI SPIRITUAL DI SINI TERLALU TIPIS, KAN?", "pt": "MAS... A ENERGIA ESPIRITUAL AQUI \u00c9 MUITO ESCASSA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "But... isn\u0027t the spiritual energy here too thin?", "tr": "AMA... BURADAK\u0130 RUHSAL ENERJ\u0130 \u00c7OK ZAYIF, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["364", "760", "536", "991"], "fr": "AU PLUS PROFOND DES CENT MILLE MONTAGNES.", "id": "JAUH DI PEDALAMAN PEGUNUNGAN SHIWAN DASHAN", "pt": "PROFUNDEZAS DAS CEM MIL MONTANHAS.", "text": "Deep within the Ten Thousand Great Mountains", "tr": "Y\u00dcZ B\u0130N B\u00dcY\u00dcK DA\u011eIN DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDE"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/41.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "473", "564", "691"], "fr": "\u00c9TAIT-CE DONC UN ENDROIT SI D\u00c9SOL\u00c9 ?", "id": "TERNYATA INI TEMPAT YANG SANGAT TERBENGKALAI?", "pt": "ENT\u00c3O ESTE LUGAR \u00c9 T\u00c3O DESOLADO ASSIM?", "text": "Is it really such a desolate place?", "tr": "ME\u011eER B\u00d6YLE ISSIZ B\u0130R YERM\u0130\u015e HA?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 583, "img_url": "snowmtl.ru/latest/song-of-the-sky-walkers-long-strip/123/43.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "461", "522", "520"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE,", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN SA\u011eLAM,"}, {"bbox": ["246", "458", "654", "523"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE,", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN SA\u011eLAM,"}], "width": 900}]
Manhua