This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 10
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/10/0.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "1884", "220", "2052"], "fr": "Non seulement j\u0027ai perdu, mais en plus, ce type m\u0027a clou\u00e9e au sol devant tout le monde.", "id": "TIDAK HANYA KALAH, AKU JUGA DITEKAN KE TANAH OLEH ORANG ITU DI DEPAN UMUM.", "text": "Non seulement j\u0027ai perdu, mais en plus, ce type m\u0027a clou\u00e9e au sol devant tout le monde.", "tr": "SADECE KAYBETMEKLE KALMADI, B\u0130R DE HERKES\u0130N \u00d6N\u00dcNDE O HER\u0130F TARAFINDAN YERE SER\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["299", "1188", "423", "1335"], "fr": "Ce... Mais pourquoi diable ?!", "id": "INI... KENAPA BISA BEGINI?!", "text": "Ce... Mais pourquoi diable ?!", "tr": "BU... BU DA NEY\u0130N NES\u0130?!"}, {"bbox": ["518", "2038", "683", "2177"], "fr": "C\u0027est vraiment trop la honte !!", "id": "INI BENAR-BENAR MEMALUKAN!!", "text": "C\u0027est vraiment trop la honte !!", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN \u00c7OK UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130!!"}, {"bbox": ["635", "1672", "765", "1772"], "fr": "L\u00e9g\u00e8re fissure du sternum", "id": "RETAK TULANG DADA RINGAN", "text": "L\u00e9g\u00e8re fissure du sternum", "tr": "HAF\u0130F G\u00d6\u011e\u00dcS KEM\u0130\u011e\u0130 \u00c7ATLA\u011eI"}, {"bbox": ["12", "1168", "171", "1234"], "fr": "Infirmerie", "id": "RUANG MEDIS", "text": "Infirmerie", "tr": "REV\u0130R"}, {"bbox": ["503", "793", "777", "856"], "fr": "Chapitre Neuf : Esprit Martial Inefficace ?", "id": "CHAPTER SEMBILAN: JIWA BELA DIRI TIDAK EFEKTIF?", "text": "Chapitre Neuf : Esprit Martial Inefficace ?", "tr": "DOKUZUNCU B\u00d6L\u00dcM: SAVA\u015e RUHU ETK\u0130S\u0130Z M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/10/1.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "38", "191", "172"], "fr": "Ye Ling Tong n\u0027arrivait vraiment pas \u00e0 comprendre,", "id": "YE LINGTONG BENAR-BENAR TIDAK MENGERTI,", "text": "Ye Ling Tong n\u0027arrivait vraiment pas \u00e0 comprendre,", "tr": "YE LING TONG B\u0130R T\u00dcRL\u00dc ANLAYAMIYORDU,"}, {"bbox": ["566", "904", "754", "1085"], "fr": "Je dois absolument te battre, absolument !!", "id": "AKU PASTI AKAN MENGALAHKANMU, PASTI!!", "text": "Je dois absolument te battre, absolument !!", "tr": "SEN\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE YENECE\u011e\u0130M, KES\u0130NL\u0130KLE!!"}, {"bbox": ["71", "602", "195", "740"], "fr": "Tu vas voir, attends que j\u0027atteigne le niveau onze,", "id": "KAU TUNGGU SAJA, SETELAH AKU MENCAPAI TINGKAT SEBELAS,", "text": "Tu vas voir, attends que j\u0027atteigne le niveau onze,", "tr": "SEN BEKLE HELE, ON B\u0130R\u0130NC\u0130 SEV\u0130YEYE ULA\u015eTI\u011eIMDA,"}, {"bbox": ["164", "418", "296", "538"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s probablement \u00e0 cause de la comp\u00e9tence spirituelle...", "id": "KEMUNGKINAN BESAR ITU KARENA KEMAMPUAN JIWA...", "text": "C\u0027est tr\u00e8s probablement \u00e0 cause de la comp\u00e9tence spirituelle...", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE RUH YETENE\u011e\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEND\u0130..."}, {"bbox": ["599", "193", "764", "330"], "fr": "Elle n\u0027eut d\u0027autre choix que de demander \u00e0 son p\u00e8re.", "id": "DIA HANYA BISA BERTANYA PADA AYAHNYA.", "text": "Elle n\u0027eut d\u0027autre choix que de demander \u00e0 son p\u00e8re.", "tr": "MECBUREN BABASINA SORMAK ZORUNDA KALDI."}, {"bbox": ["59", "378", "179", "474"], "fr": "Apr\u00e8s tout, il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 niveau onze,", "id": "LAGIPULA DIA SUDAH TINGKAT SEBELAS,", "text": "Apr\u00e8s tout, il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 niveau onze,", "tr": "SONU\u00c7TA O ZATEN ON B\u0130R\u0130NC\u0130 SEV\u0130YEDEYD\u0130,"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/10/2.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "833", "578", "969"], "fr": "Car son p\u00e8re lui avait promis que s\u0027il avait de bons r\u00e9sultats aux examens.", "id": "KARENA AYAH BERJANJI PADANYA, JIKA NILAI UJIANNYA BAGUS.", "text": "Car son p\u00e8re lui avait promis que s\u0027il avait de bons r\u00e9sultats aux examens.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BABASI ONA S\u00d6Z VERM\u0130\u015eT\u0130, E\u011eER SINAV SONU\u00c7LARI \u0130Y\u0130 OLURSA."}, {"bbox": ["500", "952", "692", "1105"], "fr": "Il l\u0027emm\u00e8nerait en vaisseau spatial sur la Plan\u00e8te Tian Dou pour s\u0027amuser.", "id": "AYAH AKAN MEMBAWANYA NAIK PESAWAT LUAR ANGKASA, PERGI BERMAIN KE BINTANG TIAN DOU.", "text": "Il l\u0027emm\u00e8nerait en vaisseau spatial sur la Plan\u00e8te Tian Dou pour s\u0027amuser.", "tr": "ONU YILDIZLARARASI GEM\u0130YLE TIAN DOU YILDIZI\u0027NA OYNAMAYA G\u00d6T\u00dcRECEKT\u0130."}, {"bbox": ["568", "2113", "751", "2227"], "fr": "Hein ? Pour le cours de combat pratique d\u0027aujourd\u0027hui, nos classes un et deux passeront l\u0027examen ensemble.", "id": "HAH? KELAS PRAKTIK HARI INI, KELAS SATU DAN KELAS DUA AKAN DIUJI BERSAMA.", "text": "Hein ? Pour le cours de combat pratique d\u0027aujourd\u0027hui, nos classes un et deux passeront l\u0027examen ensemble.", "tr": "HA? BUG\u00dcNK\u00dc UYGULAMALI DERS SINAVINA B\u0130R\u0130NC\u0130 VE \u0130K\u0130NC\u0130 SINIFLAR B\u0130RL\u0130KTE M\u0130 G\u0130RECEK?"}, {"bbox": ["26", "637", "183", "777"], "fr": "Aujourd\u0027hui, Lan Xuanyu \u00e9tait de tr\u00e8s bonne humeur,", "id": "HARI INI LAN XUANYU DALAM SUASANA HATI YANG BAIK,", "text": "Aujourd\u0027hui, Lan Xuanyu \u00e9tait de tr\u00e8s bonne humeur,", "tr": "BUG\u00dcN LAN XUANYU\u0027NUN KEYF\u0130 \u00c7OK YER\u0130NDEYD\u0130,"}, {"bbox": ["102", "2409", "253", "2519"], "fr": "Apr\u00e8s tout, la plupart de ses camarades n\u0027avaient pas encore atteint le niveau onze !", "id": "LAGIPULA KEBANYAKAN TEMAN SEKELASNYA BELUM MENCAPAI TINGKAT SEBELAS!", "text": "Apr\u00e8s tout, la plupart de ses camarades n\u0027avaient pas encore atteint le niveau onze !", "tr": "NE DE OLSA SINIF ARKADA\u015eLARININ \u00c7O\u011eU HEN\u00dcZ ON B\u0130R\u0130NC\u0130 SEV\u0130YEYE ULA\u015eMAMI\u015eTI!"}, {"bbox": ["581", "308", "739", "432"], "fr": "Les examens de fin de semestre approchaient.", "id": "UJIAN AKHIR SEMESTER SEGERA TIBA.", "text": "Les examens de fin de semestre approchaient.", "tr": "D\u00d6NEM SONU SINAVLARI YAKLA\u015eIYORDU."}, {"bbox": ["33", "37", "198", "147"], "fr": "Le temps file. Six mois plus tard,", "id": "WAKTU BERLALU. SETENGAH TAHUN KEMUDIAN,", "text": "Le temps file. Six mois plus tard,", "tr": "ZAMAN U\u00c7UP G\u0130TT\u0130. YARIM YIL SONRA,"}, {"bbox": ["564", "2645", "719", "2757"], "fr": "Moi aussi, j\u0027ai atteint le niveau onze, j\u0027ai une comp\u00e9tence spirituelle !", "id": "AKU JUGA SUDAH MENCAPAI TINGKAT SEBELAS, DAN PUNYA KEMAMPUAN JIWA!", "text": "Moi aussi, j\u0027ai atteint le niveau onze, j\u0027ai une comp\u00e9tence spirituelle !", "tr": "BEN DE ON B\u0130R\u0130NC\u0130 SEV\u0130YEYE ULA\u015eTIM, ARTIK RUH YETENE\u011e\u0130M VAR!"}, {"bbox": ["482", "2566", "603", "2680"], "fr": "Tu ne le sais pas encore, n\u0027est-ce pas ? Moi aussi...", "id": "KAU BELUM TAHU, KAN? AKU JUGA...", "text": "Tu ne le sais pas encore, n\u0027est-ce pas ? Moi aussi...", "tr": "DAHA HABER\u0130N YOK GAL\u0130BA, BEN DE..."}, {"bbox": ["55", "2322", "165", "2410"], "fr": "Ce n\u0027est pas tr\u00e8s juste,", "id": "INI TIDAK ADIL, KAN?", "text": "Ce n\u0027est pas tr\u00e8s juste,", "tr": "BU PEK AD\u0130L DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["496", "2004", "609", "2116"], "fr": "Lan Xuanyu, tu savais ? Aujourd\u0027hui...", "id": "LAN XUANYU, APA KAU TAHU? HARI INI...", "text": "Lan Xuanyu, tu savais ? Aujourd\u0027hui...", "tr": "LAN XUANYU, B\u0130L\u0130YOR MUSUN? BUG\u00dcN..."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/10/3.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "384", "710", "549"], "fr": "L\u0027\u00e9valuation de cet apr\u00e8s-midi nous permettra, \u00e0 nous les filles, de choisir nos adversaires, alors...", "id": "PENILAIAN SORE NANTI AKAN MEMBIARKAN KAMI PARA GADIS MEMILIH LAWAN, JADI...", "text": "L\u0027\u00e9valuation de cet apr\u00e8s-midi nous permettra, \u00e0 nous les filles, de choisir nos adversaires, alors...", "tr": "\u00d6\u011eLEDEN SONRAK\u0130 SINAVDA B\u0130Z KIZLAR RAK\u0130P SE\u00c7ECE\u011e\u0130Z, O Y\u00dcZDEN..."}, {"bbox": ["44", "79", "227", "217"], "fr": "Et le professeur a dit que pour cultiver votre attitude de gentleman, les gar\u00e7ons,", "id": "DAN GURU BILANG UNTUK MELATIH SIKAP KESATRIA KALIAN PARA PRIA,", "text": "Et le professeur a dit que pour cultiver votre attitude de gentleman, les gar\u00e7ons,", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K \u00d6\u011eRETMEN, S\u0130Z ERKEKLER\u0130N CENT\u0130LMENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N,"}, {"bbox": ["53", "2578", "173", "2698"], "fr": "Xuanyu, Ye Ling Tong te d\u00e9fie.", "id": "XUANYU, YE LINGTONG MENANTANGMU.", "text": "Xuanyu, Ye Ling Tong te d\u00e9fie.", "tr": "XUANYU, YE LING TONG SANA MEYDAN OKUYOR."}, {"bbox": ["600", "1041", "714", "1156"], "fr": "On se voit cet apr\u00e8s-midi~", "id": "SAMPAI JUMPA SORE NANTI~", "text": "On se voit cet apr\u00e8s-midi~", "tr": "\u00d6\u011eLEDEN SONRA G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ O ZAMAN~"}, {"bbox": ["43", "2374", "164", "2494"], "fr": "Professeur Qiu, je choisis Lan Xuanyu.", "id": "GURU QIU, AKU MEMILIH LAN XUANYU.", "text": "Professeur Qiu, je choisis Lan Xuanyu.", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN QIU, LAN XUANYU\u0027YU SE\u00c7\u0130YORUM."}, {"bbox": ["600", "2669", "705", "2776"], "fr": "Fais de ton mieux !", "id": "SEMANGAT, YA!", "text": "Fais de ton mieux !", "tr": "GAYRET ET, TAMAM MI!"}, {"bbox": ["32", "1800", "194", "1887"], "fr": "\u00c9valuation Pratique", "id": "PENILAIAN PRAKTIK BERTARUNG", "text": "\u00c9valuation Pratique", "tr": "UYGULAMALI SINAV"}, {"bbox": ["103", "1558", "232", "1653"], "fr": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe...", "id": "ADUH ADUH.....", "text": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe...", "tr": "AYY..."}, {"bbox": ["631", "2069", "757", "2169"], "fr": "Bien, faites attention.", "id": "BAIK, HATI-HATI.", "text": "Bien, faites attention.", "tr": "TAMAM, D\u0130KKATL\u0130 OLUN."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/10/4.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "843", "182", "970"], "fr": "Cette fois, je vais te montrer de quoi je suis capable !", "id": "KALI INI, AKAN KUBIARKAN KAU TAHU SEBERAPA HEBATNYA AKU!", "text": "Cette fois, je vais te montrer de quoi je suis capable !", "tr": "BU SEFER, SANA NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLDU\u011eUMU G\u00d6STERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["587", "262", "713", "366"], "fr": "Lan Xuanyu, vas-y !", "id": "LAN XUANYU, SEMANGAT!", "text": "Lan Xuanyu, vas-y !", "tr": "HAYD\u0130 LAN XUANYU!"}, {"bbox": ["530", "124", "654", "227"], "fr": "Lan Xuanyu, vas-y !", "id": "LAN XUANYU, SEMANGAT!", "text": "Lan Xuanyu, vas-y !", "tr": "HAYD\u0130 LAN XUANYU!"}, {"bbox": ["60", "41", "164", "110"], "fr": "Oh.", "id": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "OH."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/10/5.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "962", "740", "1079"], "fr": "Montre ton esprit martial !", "id": "KELUARKAN JIWA BELA DIRIMU!", "text": "Montre ton esprit martial !", "tr": "SAVA\u015e RUHUNU G\u00d6STER!"}, {"bbox": ["617", "684", "750", "795"], "fr": "Des \u00e9cailles sont apparues sur sa main !", "id": "SISIK MUNCUL DI TANGANYA!", "text": "Des \u00e9cailles sont apparues sur sa main !", "tr": "EL\u0130NDE PULLAR BEL\u0130RD\u0130!"}, {"bbox": ["55", "933", "190", "1046"], "fr": "Ses yeux sont aussi devenus des pupilles verticales !", "id": "MATANYA JUGA BERUBAH MENJADI PUPIL VERTIKAL!", "text": "Ses yeux sont aussi devenus des pupilles verticales !", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130 DE D\u0130KEY G\u00d6Z BEBEKLER\u0130NE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc!"}, {"bbox": ["169", "706", "286", "801"], "fr": "Un esprit martial de type dragon !", "id": "JIWA BELA DIRI TIPE NAGA!", "text": "Un esprit martial de type dragon !", "tr": "EJDERHA T\u0130P\u0130 SAVA\u015e RUHU!"}, {"bbox": ["75", "605", "204", "684"], "fr": "Ouah, c\u0027est trop fort !", "id": "WAH, HEBAT SEKALI!", "text": "Ouah, c\u0027est trop fort !", "tr": "VAY, NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}, {"bbox": ["199", "107", "294", "202"], "fr": "Commencez !", "id": "MULAI!", "text": "Commencez !", "tr": "BA\u015eLA!"}, {"bbox": ["343", "769", "421", "833"], "fr": "Regardez vite !", "id": "CEPAT LIHAT!", "text": "Regardez vite !", "tr": "\u00c7ABUK BAK!"}, {"bbox": ["127", "23", "225", "105"], "fr": "Combat", "id": "PERTANDINGAN", "text": "Combat", "tr": "KAR\u015eILA\u015eMA"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/10/6.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "54", "176", "152"], "fr": "Lan Xuanyu, vas-y !", "id": "LAN XUANYU, SEMANGAT!", "text": "Lan Xuanyu, vas-y !", "tr": "HAYD\u0130 LAN XUANYU!"}, {"bbox": ["550", "387", "706", "520"], "fr": "Montre un peu d\u0027entrain !", "id": "KELUARKAN SEMANGATMU!", "text": "Montre un peu d\u0027entrain !", "tr": "HAD\u0130, GAYRET ET!"}, {"bbox": ["75", "860", "221", "988"], "fr": "J\u0027arrive !", "id": "AKU MAJU, YA!", "text": "J\u0027arrive !", "tr": "GEL\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/10/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/10/8.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "140", "686", "298"], "fr": "Tu crois qu\u0027un si petit bouclier d\u0027eau va pouvoir m\u0027arr\u00eater ?", "id": "KAU PIKIR PERISAI AIR KECIL SEPERTI INI BISA MENGHENTIKANKU?", "text": "Tu crois qu\u0027un si petit bouclier d\u0027eau va pouvoir m\u0027arr\u00eater ?", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK SU KALKANIYLA BEN\u0130 DURDURAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANDIN?"}, {"bbox": ["583", "703", "704", "802"], "fr": "Je vais t\u0027envoyer valser !", "id": "AKAN KUBUAT KAU TERPENTAL!", "text": "Je vais t\u0027envoyer valser !", "tr": "SEN\u0130 U\u00c7URACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["59", "546", "305", "630"], "fr": "Corps de Tyran Tiangang !", "id": "TUBUH TIRAN BINTANG UTARA!", "text": "Corps de Tyran Tiangang !", "tr": "TIAN GANG ZORBA V\u00dcCUDU!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/10/9.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "2837", "543", "2958"], "fr": "C\u0027est impossible, impossible !!", "id": "INI TIDAK MUNGKIN, TIDAK MUNGKIN!!", "text": "C\u0027est impossible, impossible !!", "tr": "BU \u0130MKANSIZ, \u0130MKANSIZ!!"}, {"bbox": ["553", "2366", "664", "2476"], "fr": "Comp\u00e9tence spirituelle... inefficace ?!", "id": "KEMAMPUAN JIWA... GAGAL?!", "text": "Comp\u00e9tence spirituelle... inefficace ?!", "tr": "RUH YETENE\u011e\u0130... ETK\u0130S\u0130Z M\u0130 KALDI?!"}, {"bbox": ["609", "1184", "754", "1333"], "fr": "Mon Corps de Tyran Tiangang", "id": "TUBUH TIRAN BINTANG UTARAKU...", "text": "Mon Corps de Tyran Tiangang", "tr": "BEN\u0130M TIAN GANG ZORBA V\u00dcCUDUM..."}, {"bbox": ["48", "1723", "218", "1854"], "fr": "A disparu ?!", "id": "MENGHILANG?!", "text": "A disparu ?!", "tr": "YOK MU OLDU?!"}, {"bbox": ["444", "2304", "513", "2374"], "fr": "?", "id": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["262", "2694", "330", "2769"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "text": "Hein ?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["661", "850", "719", "916"], "fr": "", "id": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 494, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/10/10.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "129", "683", "299"], "fr": "Bonne ann\u00e9e \u00e0 tous ! Pour cette nouvelle ann\u00e9e, je vous souhaite \u00e0 tous prosp\u00e9rit\u00e9 et succ\u00e8s dans toutes vos entreprises. J\u0027ai entendu dire que les adorables personnes qui me donneront un like deviendront encore plus belles cette ann\u00e9e !", "id": "SELAMAT TAHUN BARU SEMUANYA! DI TAHUN YANG BARU INI, SEMOGA KALIAN SEMUA BERGELIMANG HARTA DAN SEMUA URUSAN LANCAR. KUDENGAR SI IMUT YANG MEMBERIKU LIKE AKAN BERTAMBAH CANTIK TAHUN INI, LHO!", "text": "Bonne ann\u00e9e \u00e0 tous ! Pour cette nouvelle ann\u00e9e, je vous souhaite \u00e0 tous prosp\u00e9rit\u00e9 et succ\u00e8s dans toutes vos entreprises. J\u0027ai entendu dire que les adorables personnes qui me donneront un like deviendront encore plus belles cette ann\u00e9e !", "tr": "HERKESE MUTLU YILLAR! YEN\u0130 YILDA HERKESE BOL KAZAN\u00c7 VE HER \u0130\u015eTE BA\u015eARILAR D\u0130LER\u0130M. DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE BANA BE\u011eEN\u0130 VEREN SEV\u0130ML\u0130 TAK\u0130P\u00c7\u0130LER BU YIL DAHA DA G\u00dcZELLE\u015eECEKM\u0130\u015e!"}], "width": 800}]
Manhua