This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 34
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "479", "593", "628"], "fr": "CHAPITRE VINGT-SIX", "id": "BAB DUA PULUH ENAM", "pt": "CAP\u00cdTULO VINTE E SEIS", "text": "BAB DUA PULUH ENAM", "tr": "Yirmi Alt\u0131nc\u0131 B\u00f6l\u00fcm"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "629", "748", "727"], "fr": "VOUS, ALLEZ ACCOMPLIR LA MISSION !", "id": "KALIAN LAKSANAKAN MISI!", "pt": "VOC\u00caS, CUMPRAM A MISS\u00c3O!", "text": "KALIAN LAKSANAKAN MISI!", "tr": "Siz g\u00f6reve gidin!"}, {"bbox": ["34", "768", "131", "860"], "fr": "PERSONNE NE BOUGE !", "id": "SEMUANYA JANGAN BERGERAK!", "pt": "TODOS, N\u00c3O SE MOVAM!", "text": "SEMUANYA JANGAN BERGERAK!", "tr": "Kimse k\u0131m\u0131ldamas\u0131n!"}, {"bbox": ["581", "565", "673", "651"], "fr": "NOUS CONTR\u00d4LONS LA SITUATION,", "id": "KAMI AKAN MENGENDALIKAN SITUASI,", "pt": "N\u00d3S CONTROLAMOS A SITUA\u00c7\u00c3O,", "text": "KAMI AKAN MENGENDALIKAN SITUASI,", "tr": "Durumu kontrol alt\u0131na al\u0131yoruz,"}, {"bbox": ["399", "982", "484", "1070"], "fr": "CEUX QUI BOUGENT SERONT TU\u00c9S !", "id": "SIAPA PUN YANG BERGERAK, BUNUH!", "pt": "QUEM SE MOVER, MORRE!", "text": "SIAPA PUN YANG BERGERAK, BUNUH!", "tr": "K\u0131m\u0131ldayan\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcz!"}], "width": 800}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "5057", "642", "5165"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 ACCEPT\u00c9 VOS CONDITIONS !", "id": "AKU SUDAH MENYETUJUI SYARAT KALIAN!", "pt": "EU J\u00c1 CONCORDEI COM AS SUAS CONDI\u00c7\u00d5ES!", "text": "AKU SUDAH MENYETUJUI SYARAT KALIAN!", "tr": "\u015eartlar\u0131n\u0131z\u0131 zaten kabul ettim!"}, {"bbox": ["36", "4715", "168", "4776"], "fr": "QUELS MAGNIFIQUES FEUX D\u0027ARTIFICE !", "id": "KEMBANG API YANG SANGAT INDAH!", "pt": "QUE BELOS FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO!", "text": "KEMBANG API YANG SANGAT INDAH!", "tr": "Ne kadar da g\u00fczel havai fi\u015fekler!"}, {"bbox": ["577", "5168", "684", "5276"], "fr": "VOUS DEVEZ GARANTIR LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE TOUS LES OTAGES !", "id": "KAU HARUS MENJAMIN KESELAMATAN SEMUA SANDERA!", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE GARANTIR A SEGURAN\u00c7A DE TODOS OS REF\u00c9NS!", "text": "KAU HARUS MENJAMIN KESELAMATAN SEMUA SANDERA!", "tr": "T\u00fcm rehinelerin g\u00fcvenli\u011fini garanti etmelisin!"}, {"bbox": ["50", "1629", "186", "1725"], "fr": "IL DEVRAIT Y AVOIR UNE SORTIE DE SECOURS \u00c0 PROXIMIT\u00c9.", "id": "SEHARUSNYA ADA PINTU KELUAR DARURAT DI DEKAT SINI.", "pt": "DEVE HAVER UMA SA\u00cdDA DE EMERG\u00caNCIA POR PERTO.", "text": "SEHARUSNYA ADA PINTU KELUAR DARURAT DI DEKAT SINI.", "tr": "Yak\u0131nlarda bir acil \u00e7\u0131k\u0131\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["641", "4827", "749", "4913"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS, CHEF DE GROUPE YE ?", "id": "BENAR BEGITU, \u0027KAN? KOMANDAN YE.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO, L\u00cdDER DE ESQUADR\u00c3O YE?", "text": "BENAR BEGITU, \u0027KAN? KOMANDAN YE.", "tr": "\u00d6yle de\u011fil mi, Kaptan Ye?"}, {"bbox": ["601", "1194", "710", "1298"], "fr": "NOUS NE CONNAISSONS NI LA FORCE NI LE NOMBRE DES ENNEMIS.", "id": "TIDAK JELAS KEKUATAN DAN JUMLAH MUSUH.", "pt": "A FOR\u00c7A E O N\u00daMERO DOS INIMIGOS S\u00c3O DESCONHECIDOS.", "text": "TIDAK JELAS KEKUATAN DAN JUMLAH MUSUH.", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131n g\u00fcc\u00fc ve say\u0131s\u0131 bilinmiyor."}, {"bbox": ["350", "937", "437", "1039"], "fr": "MAMAN VA TE PROT\u00c9GER !", "id": "IBU AKAN MELINDUNGIMU!", "pt": "A MAM\u00c3E VAI TE PROTEGER!", "text": "IBU AKAN MELINDUNGIMU!", "tr": "Annen seni koruyacak!"}, {"bbox": ["621", "1394", "727", "1502"], "fr": "IL FAUT TROUVER UN MOYEN DE S\u0027\u00c9CHAPPER D\u0027ABORD !", "id": "KITA HANYA BISA MENCARI CARA UNTUK MENEROBOS KELUAR!", "pt": "S\u00d3 NOS RESTA TENTAR ROMPER E SAIR!", "text": "KITA HANYA BISA MENCARI CARA UNTUK MENEROBOS KELUAR!", "tr": "Tek \u00e7are d\u0131\u015far\u0131 h\u00fccum etmek, sonras\u0131na bakar\u0131z!"}, {"bbox": ["49", "4365", "148", "4468"], "fr": "QUOI ? UN MECHA ?!", "id": "APA? MECHA?!", "pt": "O QU\u00ca? MECHA?!", "text": "APA? MECHA?!", "tr": "Ne? Mecha m\u0131?!"}, {"bbox": ["582", "346", "680", "457"], "fr": "PAS UN SEUL MA\u00ceTRE DES \u00c2MES NE DOIT RESTER EN VIE !", "id": "TIDAK BOLEH ADA MASTER JIWA YANG TERSISA!", "pt": "NENHUM MESTRE DAS ALMAS DEVE SER DEIXADO VIVO!", "text": "TIDAK BOLEH ADA MASTER JIWA YANG TERSISA!", "tr": "Tek bir Ruh Ustas\u0131 bile hayatta kalmamal\u0131!"}, {"bbox": ["249", "739", "336", "818"], "fr": "MAMAN !", "id": "IBU!", "pt": "MAM\u00c3E!", "text": "IBU!", "tr": "Anne!"}, {"bbox": ["630", "1988", "729", "2087"], "fr": "ILS SONT L\u00c0 !", "id": "DI SANA!", "pt": "\u00c9 LOGO ALI!", "text": "DI SANA!", "tr": "\u0130\u015fte orada!"}, {"bbox": ["62", "96", "171", "206"], "fr": "MA\u00ceTRE DES \u00c2MES REP\u00c9R\u00c9 !", "id": "MASTER JIWA DITEMUKAN!", "pt": "MESTRE DAS ALMAS ENCONTRADO!", "text": "MASTER JIWA DITEMUKAN!", "tr": "Ruh Ustas\u0131 bulundu!"}, {"bbox": ["626", "208", "699", "270"], "fr": "TUEZ !", "id": "[SFX] BUNUH!", "pt": "MATEM!", "text": "[SFX] BUNUH!", "tr": "[SFX] \u00d6ld\u00fcr!"}, {"bbox": ["658", "2575", "751", "2645"], "fr": "PAS BON !", "id": "GAWAT!", "pt": "RUIM!", "text": "GAWAT!", "tr": "Tehlike!"}, {"bbox": ["92", "4995", "203", "5097"], "fr": "ARR\u00caTEZ, ARR\u00caTEZ !", "id": "HENTIKAN, HENTIKAN!", "pt": "PAREM, PAREM COM ISSO!", "text": "HENTIKAN, HENTIKAN!", "tr": "Dur, durun!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1235", "171", "1350"], "fr": "CE GENRE DE CHOSE EST UN JEU D\u0027ENFANT POUR MOI.", "id": "HAL SEMACAM INI SANGAT MUDAH BAGIKU.", "pt": "ESSE TIPO DE COISA \u00c9 MOLEZA PARA MIM.", "text": "HAL SEMACAM INI SANGAT MUDAH BAGIKU.", "tr": "Bu t\u00fcr i\u015fler benim i\u00e7in \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131."}, {"bbox": ["45", "69", "179", "160"], "fr": "JE NE GARANTIS RIEN ! VOUS N\u0027AVEZ PAS LE DROIT DE CHOISIR !", "id": "TIDAK ADA JAMINAN! KAU TIDAK PUNYA HAK UNTUK MEMILIH!", "pt": "SEM GARANTIAS! VOC\u00ca N\u00c3O TEM O DIREITO DE ESCOLHER!", "text": "TIDAK ADA JAMINAN! KAU TIDAK PUNYA HAK UNTUK MEMILIH!", "tr": "Garanti vermiyorum! Se\u00e7me hakk\u0131n yok!"}, {"bbox": ["547", "1167", "656", "1278"], "fr": "CE SERA R\u00c9GL\u00c9 DANS UNE MINUTE !", "id": "DALAM SATU MENIT AKAN SELESAI!", "pt": "EM UM MINUTO ESTAR\u00c1 TUDO RESOLVIDO!", "text": "DALAM SATU MENIT AKAN SELESAI!", "tr": "Bir dakika i\u00e7inde hallederiz!"}, {"bbox": ["292", "772", "384", "865"], "fr": "TU ME CONNAIS,", "id": "KAU TAHU AKU,", "pt": "VOC\u00ca ME CONHECE,", "text": "KAU TAHU AKU,", "tr": "Beni tan\u0131rs\u0131n,"}, {"bbox": ["590", "132", "708", "199"], "fr": "HAHAHAHAHA", "id": "HAHAHAHAHA", "pt": "[SFX] HA HA HA HA HA", "text": "HAHAHAHAHA", "tr": "Hahahahaha"}, {"bbox": ["363", "668", "461", "739"], "fr": "COMBIEN DE TEMPS ENCORE ?", "id": "BERAPA LAMA LAGI?", "pt": "QUANTO TEMPO MAIS VAI LEVAR?", "text": "BERAPA LAMA LAGI?", "tr": "Daha ne kadar s\u00fcrecek?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "640", "167", "728"], "fr": "JE SUIS VOTRE ROI DE LA NUIT \u00c9TERNELLE !", "id": "AKULAH RAJA MALAM ABADI KALIAN!", "pt": "EU SOU O SEU REI DA NOITE ETERNA!", "text": "AKULAH RAJA MALAM ABADI KALIAN!", "tr": "Ben sizin Ebedi Gece H\u00fck\u00fcmdar\u0131n\u0131z\u0131m!"}, {"bbox": ["396", "705", "530", "768"], "fr": "ACTIVATION DU BROUILLAGE DES SIGNAUX SATELLITES,", "id": "AKTIFKAN PENGACAU SINYAL SATELIT,", "pt": "ATIVAR INTERFER\u00caNCIA DE SINAL DE SAT\u00c9LITE,", "text": "AKTIFKAN PENGACAU SINYAL SATELIT,", "tr": "Uydu sinyal kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirin,"}, {"bbox": ["617", "907", "727", "984"], "fr": "D\u00c9PLOIEMENT DES VAISSEAUX FURTIFS.", "id": "KERAHKAN KAPAL PERANG SILUMAN.", "pt": "NAVE DE GUERRA INVIS\u00cdVEL EM POSI\u00c7\u00c3O.", "text": "KERAHKAN KAPAL PERANG SILUMAN.", "tr": "G\u00f6r\u00fcnmez sava\u015f gemisi konu\u015fland\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["100", "844", "215", "925"], "fr": "TOUT LE MONDE, PR\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 BATTRE EN RETRAITE !", "id": "SEMUANYA BERSIAP MUNDUR!", "pt": "TODOS, PREPAREM-SE PARA RECUAR!", "text": "SEMUANYA BERSIAP MUNDUR!", "tr": "Herkes geri \u00e7ekilmeye haz\u0131rlans\u0131n!"}, {"bbox": ["183", "58", "294", "150"], "fr": "BIEN, HABITANTS DE LA CIT\u00c9 DU P\u00c9CH\u00c9,", "id": "BAIKLAH, RAKYAT KOTA KEJAHATAN,", "pt": "MUITO BEM, CIDAD\u00c3OS DA CIDADE DO PECADO,", "text": "BAIKLAH, RAKYAT KOTA KEJAHATAN,", "tr": "Pekala, G\u00fcnah \u015eehri\u0027nin sakinleri,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "398", "164", "482"], "fr": "TOUT SE D\u00c9ROULE COMME PR\u00c9VU !!", "id": "SEMUANYA BERJALAN SESUAI RENCANA!!", "pt": "TUDO SEGUE CONFORME O PLANO!!", "text": "SEMUANYA BERJALAN SESUAI RENCANA!!", "tr": "Her \u015fey plana g\u00f6re ilerliyor!!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "947", "695", "1042"], "fr": "MAMAN !", "id": "IBU!", "pt": "MAM\u00c3E!", "text": "IBU!", "tr": "Anne!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "64", "585", "159"], "fr": "XUANYU, VITE", "id": "XUANYU, CEPAT", "pt": "XUANYU, R\u00c1PIDO!", "text": "XUANYU, CEPAT", "tr": "Xuanyu, \u00e7abuk"}, {"bbox": ["628", "630", "713", "725"], "fr": "COURS VITE !", "id": "CEPAT LARI!", "pt": "CORRA!", "text": "CEPAT LARI!", "tr": "Ko\u015f \u00e7abuk!"}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "2836", "251", "2966"], "fr": "NON... QUE QUELQU\u0027UN VIENNE SAUVER MON FILS !", "id": "TIDAK... SIAPAPUN TOLONG SELAMATKAN PUTRAKU!", "pt": "N\u00c3O... ALGU\u00c9M, POR FAVOR, SALVE O MEU FILHO!", "text": "TIDAK... SIAPAPUN TOLONG SELAMATKAN PUTRAKU!", "tr": "Hay\u0131r... O\u011flumu kurtaracak kimse yok mu!"}, {"bbox": ["47", "2545", "152", "2640"], "fr": "ILS VONT TOUS LES DEUX MOURIR !", "id": "KEDUANYA HARUS MATI!", "pt": "OS DOIS V\u00c3O MORRER!", "text": "KEDUANYA HARUS MATI!", "tr": "\u0130kiniz de \u00f6leceksiniz!"}, {"bbox": ["61", "1552", "211", "1671"], "fr": "NE FAITES PAS DE MAL \u00c0 MA M\u00c8RE !", "id": "JANGAN SAKITI IBUKU!", "pt": "N\u00c3O OUSE MACHUCAR MINHA M\u00c3E!", "text": "JANGAN SAKITI IBUKU!", "tr": "Anneme zarar vermeyin!"}, {"bbox": ["83", "2337", "190", "2464"], "fr": "CET ENFANT EST AUSSI UN MA\u00ceTRE DES \u00c2MES.", "id": "ANAK INI JUGA SEORANG MASTER JIWA.", "pt": "ESTA CRIAN\u00c7A TAMB\u00c9M \u00c9 UM MESTRE DAS ALMAS.", "text": "ANAK INI JUGA SEORANG MASTER JIWA.", "tr": "Bu \u00e7ocuk da bir Ruh Ustas\u0131."}, {"bbox": ["474", "4792", "612", "4940"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR...", "id": "JANGAN TAKUT...", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO\u2026", "text": "JANGAN TAKUT...", "tr": "Korkma..."}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "5408", "263", "5606"], "fr": "NON...", "id": "MEMBERITAHUMU? TIDAK!", "pt": "N\u00c3O...", "text": "MEMBERITAHUMU? TIDAK!", "tr": ""}, {"bbox": ["304", "3684", "484", "3864"], "fr": "POURQUOI ME CAUSES-TU TOUJOURS AUTANT DE SOUCIS AU POINT DE ME SENTIR TOUT ENGOURDI ?", "id": "KENAPA KAU TERUS MENGGANGGUKU?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O PARA DE ME ENCHER O SACO?", "text": "KENAPA KAU TERUS MENGGANGGUKU?", "tr": "Neden s\u00fcrekli ba\u015f\u0131ma bela olup can\u0131m\u0131 s\u0131k\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["446", "1054", "597", "1144"], "fr": "JE NE SAIS PAS NON PLUS.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI.", "text": "AKU JUGA TIDAK TAHU.", "tr": "Ben de bilmiyorum."}, {"bbox": ["295", "4330", "447", "4484"], "fr": "\u00c7A NE TE REGARDE PAS !", "id": "BUKAN URUSANMU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA!", "text": "BUKAN URUSANMU!", "tr": "Sana ne!"}, {"bbox": ["71", "463", "175", "529"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE", "id": "KUDENGAR", "pt": "OUVI DIZER...", "text": "KUDENGAR", "tr": "S\u00f6ylenene g\u00f6re"}, {"bbox": ["126", "3414", "172", "3563"], "fr": "ULTIME", "id": "ULTIMATE", "pt": "FINAL.", "text": "ULTIMATE", "tr": "Nihai"}, {"bbox": ["63", "3354", "95", "3565"], "fr": "LA COUVERTURE EST SUJETTE \u00c0 MODIFICATION POUR LA PUBLICATION FINALE.", "id": "SAMPUL DAPAT BERBEDA DARI EDISI FINAL YANG DITERBITKAN.", "pt": "A CAPA EST\u00c1 SUJEITA A ALTERA\u00c7\u00d5ES NA PUBLICA\u00c7\u00c3O FINAL.", "text": "SAMPUL DAPAT BERBEDA DARI EDISI FINAL YANG DITERBITKAN.", "tr": "Kapak g\u00f6rseli, nihai bas\u0131ma g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilir."}, {"bbox": ["333", "3299", "755", "3488"], "fr": "LES TROIS PREMIERS RECEVRONT EN BONUS LE TOME 1 DU MANHUA \"DOULUO DALU IV : ULTIME DOULUO\" !", "id": "TIGA PEMENANG TERATAS AKAN MENDAPATKAN HADIAH TAMBAHAN BERUPA BUKU KOMIK\u300aDOULUO DALU IV: ULTIMATE DOULUO\u300bVOLUME 1!", "pt": "OS TR\u00caS PRIMEIROS COLOCADOS GANHAR\u00c3O COMO PR\u00caMIO EXTRA O VOLUME 1 DO MANG\u00c1 \"DOULUO DALU IV: ULTIMATE FIGHTING\"!", "text": "TIGA PEMENANG TERATAS AKAN MENDAPATKAN HADIAH TAMBAHAN BERUPA BUKU KOMIK\u300aDOULUO DALU IV: ULTIMATE DOULUO\u300bVOLUME 1!", "tr": "\u0130lk \u00fc\u00e7 ki\u015fiye ek \u00f6d\u00fcl olarak \"Douluo K\u0131tas\u0131 IV - Nihai Douluo\" manhua serisinin 1. cildi verilecektir!"}, {"bbox": ["189", "471", "677", "583"], "fr": "DONG QIANQIU RESSEMBLE \u00c0 \u00c7A ?", "id": "DONG GANQIU TERLIHAT SEPERTI INI?", "pt": "DONG GANQIU SE PARECE COM ISSO?", "text": "DONG GANQIU TERLIHAT SEPERTI INI?", "tr": "Donggan Qiu b\u00f6yle mi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["58", "642", "732", "846"], "fr": "CHERS PETITS AMIS, UN PERSONNAGE IMPORTANT DU MANHUA ULTIME DOULUO N\u0027EST PAS ENCORE APPARU ! QUI EST-ELLE ? ON DIT QU\u0027ELLE VIENT DES PROFONDEURS MARINES ? ON DIT QU\u0027ELLE A RENCONTR\u00c9 TANG WULIN ? ON DIT QU\u0027ELLE S\u0027APPELLE \"DONG QIANQIU\" ?! BEAUCOUP NOUS DEMANDENT QUAND ELLE VA ENFIN APPARA\u00ceTRE ET \u00c0 QUOI ELLE RESSEMBLE ?", "id": "HAI MANIS-MANIS, ADA SATU KARAKTER PENTING DI KOMIK ULTIMATE DOULUO YANG BELUM MUNCUL! SIAPAKAH DIA? KATANYA DIA DARI LAUT DALAM? KATANYA DIA PERNAH BERTEMU TANG WULIN? KATANYA NAMANYA \"DONG GANQIU\"?! BANYAK YANG BERTANYA KAPAN DIA AKAN MUNCUL? SEPERTI APA PENAMPILANNYA?", "pt": "QUERIDINHOS, H\u00c1 UMA PERSONAGEM IMPORTANTE NO MANG\u00c1 ULTIMATE DOULUO QUE AINDA N\u00c3O APARECEU! QUEM \u00c9 ELA? DIZEM QUE ELA VEM DAS PROFUNDEZAS DO MAR? DIZEM QUE ELA J\u00c1 ENCONTROU TANG WULIN? DIZEM QUE SEU NOME \u00c9 \"DONG GANQIU\"?! MUITOS EST\u00c3O NOS PERGUNTANDO QUANDO ELA FINALMENTE VAI APARECER E QUAL SER\u00c1 SUA APAR\u00caNCIA.", "text": "HAI MANIS-MANIS, ADA SATU KARAKTER PENTING DI KOMIK ULTIMATE DOULUO YANG BELUM MUNCUL! SIAPAKAH DIA? KATANYA DIA DARI LAUT DALAM? KATANYA DIA PERNAH BERTEMU TANG WULIN? KATANYA NAMANYA \"DONG GANQIU\"?! BANYAK YANG BERTANYA KAPAN DIA AKAN MUNCUL? SEPERTI APA PENAMPILANNYA?", "tr": "Sevgili okurlar, Nihai Douluo manhuas\u0131nda hen\u00fcz sahneye \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f \u00f6nemli bir karakter var! O da kim mi? Derin denizlerden geldi\u011fi s\u00f6yleniyor, Tang Wulin ile tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 da... Ad\u0131n\u0131n \"Donggan Qiu\" oldu\u011fu f\u0131s\u0131ldan\u0131yor?! Bir\u00e7ok ki\u015fi ne zaman ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131, nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc merak ediyor."}, {"bbox": ["168", "1310", "647", "1433"], "fr": "LE CONCOURS DE DESSIN DE DONG QIANQIU EST OFFICIELLEMENT LANC\u00c9 !", "id": "KONTES MENGGAMBAR DONG GANQIU RESMI DIMULAI!", "pt": "O CONCURSO DE DESENHO DA DONG GANQIU COME\u00c7OU OFICIALMENTE!", "text": "KONTES MENGGAMBAR DONG GANQIU RESMI DIMULAI!", "tr": "Donggan Qiu \u00c7izim Yar\u0131\u015fmas\u0131 resmen ba\u015fl\u0131yor!"}, {"bbox": ["54", "1750", "770", "2395"], "fr": "MODALIT\u00c9S DE PARTICIPATION :\u003cbr\u003e1. ENVOYEZ VOTRE \u0152UVRE SUR SINA WEIBO, AVEC LE HASHTAG \"ULTIME DOULUO\" ET MENTIONNEZ \"MAGAZINE SHENMAN\" ;\u003cbr\u003e2. PUBLIEZ VOTRE \u0152UVRE SUR L\u0027APPLICATION DOUYIN (TIKTOK), EN FORMAT VID\u00c9O OU IMAGE (LES VID\u00c9OS PEUVENT MONTRER VOTRE PROCESSUS DE DESSIN) AVEC LE HASHTAG \"DOULUO DALU : ULTIME DOULUO\" ET MENTIONNEZ \"MAGAZINE SHENMAN\" ;\u003cbr\u003e3. \u00c9CRIVEZ LE SLOGAN \"JE VEUX PARTICIPER\", AJOUTEZ AXINGZAI SUR QQ ET ENVOYEZ-LUI VOTRE \u0152UVRE. CELA VALIDE VOTRE PARTICIPATION.\u003cbr\u003e(DESSIN NUM\u00c9RIQUE ET TRADITIONNEL ACCEPT\u00c9S.)", "id": "CARA MENGIKUTI:\n1. KIRIM KARYAMU KE SINA WEIBO, GUNAKAN TAGAR #ULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n2. UNGGAH KARYAMU KE APLIKASI DOUYIN, DALAM BENTUK VIDEO ATAU GAMBAR (VIDEO DAPAT MENUNJUKKAN PROSES MENGGAMBARMU), GUNAKAN TAGAR #DOULUODALUULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n3. TULIS SLOGAN \"AKU MAU IKUT LOMBA\", TAMBAHKAN QQ A XINGZAI: 2710566174, DAN KIRIMKAN KARYAMU KEPADANYA. DENGAN INI KAU DIANGGAP MENGIKUTI LOMBA. (BOLEH LUKISAN DIGITAL MAUPUN GAMBAR TANGAN.)", "pt": "COMO PARTICIPAR:\u003cbr\u003e1. ENVIE SEU TRABALHO PARA O SINA WEIBO, COM A HASHTAG #\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# E MARCANDO @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7;\u003cbr\u003e2. PUBLIQUE SEU TRABALHO NO APP DOUYIN (V\u00cdDEO OU IMAGEM; V\u00cdDEOS PODEM MOSTRAR O PROCESSO DE DESENHO), COM A HASHTAG #\u6597\u7f57\u5927\u9646\u4e4b\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# E MARCANDO @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7;\u003cbr\u003e3. DIGITE O SLOGAN \u0027QUERO PARTICIPAR\u0027, ADICIONE O QQ DE AXINGZAI: 2710566174, E ENVIE SEU TRABALHO PARA ELE. ISSO REGISTRA SUA PARTICIPA\u00c7\u00c3O.\u003cbr\u003e(DESENHOS DIGITAIS E \u00c0 M\u00c3O S\u00c3O ACEITOS.)", "text": "CARA MENGIKUTI:\n1. KIRIM KARYAMU KE SINA WEIBO, GUNAKAN TAGAR #ULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n2. UNGGAH KARYAMU KE APLIKASI DOUYIN, DALAM BENTUK VIDEO ATAU GAMBAR (VIDEO DAPAT MENUNJUKKAN PROSES MENGGAMBARMU), GUNAKAN TAGAR #DOULUODALUULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n3. TULIS SLOGAN \"AKU MAU IKUT LOMBA\", TAMBAHKAN QQ A XINGZAI: 2710566174, DAN KIRIMKAN KARYAMU KEPADANYA. DENGAN INI KAU DIANGGAP MENGIKUTI LOMBA. (BOLEH LUKISAN DIGITAL MAUPUN GAMBAR TANGAN.)", "tr": "Kat\u0131l\u0131m Y\u00f6ntemleri:\n1. Eserinizi Sina Weibo\u0027da #NihaiDouluo etiketiyle payla\u015f\u0131n ve @ShenManDergisi\u0027ni etiketleyin.\n2. Eserinizi Douyin (TikTok) uygulamas\u0131na y\u00fckleyin (video veya resim format\u0131nda; video ile \u00e7izim s\u00fcrecinizi g\u00f6sterebilirsiniz), #DouluoK\u0131tas\u0131NihaiDouluo etiketiyle payla\u015f\u0131n ve @ShenManDergisi\u0027ni etiketleyin.\n3. \"Yar\u0131\u015fmaya Kat\u0131l\u0131yorum\" slogan\u0131n\u0131 yaz\u0131n, Ah Xingzai\u0027nin QQ numaras\u0131n\u0131 (2710566174) ekleyin ve eserinizi ona g\u00f6nderin. B\u00f6ylece yar\u0131\u015fmaya kat\u0131lm\u0131\u015f olursunuz. (Dijital ve geleneksel \u00e7izimler kabul edilir.)"}, {"bbox": ["54", "1750", "770", "2395"], "fr": "MODALIT\u00c9S DE PARTICIPATION :\u003cbr\u003e1. ENVOYEZ VOTRE \u0152UVRE SUR SINA WEIBO, AVEC LE HASHTAG \"ULTIME DOULUO\" ET MENTIONNEZ \"MAGAZINE SHENMAN\" ;\u003cbr\u003e2. PUBLIEZ VOTRE \u0152UVRE SUR L\u0027APPLICATION DOUYIN (TIKTOK), EN FORMAT VID\u00c9O OU IMAGE (LES VID\u00c9OS PEUVENT MONTRER VOTRE PROCESSUS DE DESSIN) AVEC LE HASHTAG \"DOULUO DALU : ULTIME DOULUO\" ET MENTIONNEZ \"MAGAZINE SHENMAN\" ;\u003cbr\u003e3. \u00c9CRIVEZ LE SLOGAN \"JE VEUX PARTICIPER\", AJOUTEZ AXINGZAI SUR QQ ET ENVOYEZ-LUI VOTRE \u0152UVRE. CELA VALIDE VOTRE PARTICIPATION.\u003cbr\u003e(DESSIN NUM\u00c9RIQUE ET TRADITIONNEL ACCEPT\u00c9S.)", "id": "CARA MENGIKUTI:\n1. KIRIM KARYAMU KE SINA WEIBO, GUNAKAN TAGAR #ULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n2. UNGGAH KARYAMU KE APLIKASI DOUYIN, DALAM BENTUK VIDEO ATAU GAMBAR (VIDEO DAPAT MENUNJUKKAN PROSES MENGGAMBARMU), GUNAKAN TAGAR #DOULUODALUULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n3. TULIS SLOGAN \"AKU MAU IKUT LOMBA\", TAMBAHKAN QQ A XINGZAI: 2710566174, DAN KIRIMKAN KARYAMU KEPADANYA. DENGAN INI KAU DIANGGAP MENGIKUTI LOMBA. (BOLEH LUKISAN DIGITAL MAUPUN GAMBAR TANGAN.)", "pt": "COMO PARTICIPAR:\u003cbr\u003e1. ENVIE SEU TRABALHO PARA O SINA WEIBO, COM A HASHTAG #\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# E MARCANDO @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7;\u003cbr\u003e2. PUBLIQUE SEU TRABALHO NO APP DOUYIN (V\u00cdDEO OU IMAGEM; V\u00cdDEOS PODEM MOSTRAR O PROCESSO DE DESENHO), COM A HASHTAG #\u6597\u7f57\u5927\u9646\u4e4b\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# E MARCANDO @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7;\u003cbr\u003e3. DIGITE O SLOGAN \u0027QUERO PARTICIPAR\u0027, ADICIONE O QQ DE AXINGZAI: 2710566174, E ENVIE SEU TRABALHO PARA ELE. ISSO REGISTRA SUA PARTICIPA\u00c7\u00c3O.\u003cbr\u003e(DESENHOS DIGITAIS E \u00c0 M\u00c3O S\u00c3O ACEITOS.)", "text": "CARA MENGIKUTI:\n1. KIRIM KARYAMU KE SINA WEIBO, GUNAKAN TAGAR #ULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n2. UNGGAH KARYAMU KE APLIKASI DOUYIN, DALAM BENTUK VIDEO ATAU GAMBAR (VIDEO DAPAT MENUNJUKKAN PROSES MENGGAMBARMU), GUNAKAN TAGAR #DOULUODALUULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n3. TULIS SLOGAN \"AKU MAU IKUT LOMBA\", TAMBAHKAN QQ A XINGZAI: 2710566174, DAN KIRIMKAN KARYAMU KEPADANYA. DENGAN INI KAU DIANGGAP MENGIKUTI LOMBA. (BOLEH LUKISAN DIGITAL MAUPUN GAMBAR TANGAN.)", "tr": "Kat\u0131l\u0131m Y\u00f6ntemleri:\n1. Eserinizi Sina Weibo\u0027da #NihaiDouluo etiketiyle payla\u015f\u0131n ve @ShenManDergisi\u0027ni etiketleyin.\n2. Eserinizi Douyin (TikTok) uygulamas\u0131na y\u00fckleyin (video veya resim format\u0131nda; video ile \u00e7izim s\u00fcrecinizi g\u00f6sterebilirsiniz), #DouluoK\u0131tas\u0131NihaiDouluo etiketiyle payla\u015f\u0131n ve @ShenManDergisi\u0027ni etiketleyin.\n3. \"Yar\u0131\u015fmaya Kat\u0131l\u0131yorum\" slogan\u0131n\u0131 yaz\u0131n, Ah Xingzai\u0027nin QQ numaras\u0131n\u0131 (2710566174) ekleyin ve eserinizi ona g\u00f6nderin. B\u00f6ylece yar\u0131\u015fmaya kat\u0131lm\u0131\u015f olursunuz. (Dijital ve geleneksel \u00e7izimler kabul edilir.)"}, {"bbox": ["54", "1750", "770", "2395"], "fr": "MODALIT\u00c9S DE PARTICIPATION :\u003cbr\u003e1. ENVOYEZ VOTRE \u0152UVRE SUR SINA WEIBO, AVEC LE HASHTAG \"ULTIME DOULUO\" ET MENTIONNEZ \"MAGAZINE SHENMAN\" ;\u003cbr\u003e2. PUBLIEZ VOTRE \u0152UVRE SUR L\u0027APPLICATION DOUYIN (TIKTOK), EN FORMAT VID\u00c9O OU IMAGE (LES VID\u00c9OS PEUVENT MONTRER VOTRE PROCESSUS DE DESSIN) AVEC LE HASHTAG \"DOULUO DALU : ULTIME DOULUO\" ET MENTIONNEZ \"MAGAZINE SHENMAN\" ;\u003cbr\u003e3. \u00c9CRIVEZ LE SLOGAN \"JE VEUX PARTICIPER\", AJOUTEZ AXINGZAI SUR QQ ET ENVOYEZ-LUI VOTRE \u0152UVRE. CELA VALIDE VOTRE PARTICIPATION.\u003cbr\u003e(DESSIN NUM\u00c9RIQUE ET TRADITIONNEL ACCEPT\u00c9S.)", "id": "CARA MENGIKUTI:\n1. KIRIM KARYAMU KE SINA WEIBO, GUNAKAN TAGAR #ULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n2. UNGGAH KARYAMU KE APLIKASI DOUYIN, DALAM BENTUK VIDEO ATAU GAMBAR (VIDEO DAPAT MENUNJUKKAN PROSES MENGGAMBARMU), GUNAKAN TAGAR #DOULUODALUULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n3. TULIS SLOGAN \"AKU MAU IKUT LOMBA\", TAMBAHKAN QQ A XINGZAI: 2710566174, DAN KIRIMKAN KARYAMU KEPADANYA. DENGAN INI KAU DIANGGAP MENGIKUTI LOMBA. (BOLEH LUKISAN DIGITAL MAUPUN GAMBAR TANGAN.)", "pt": "COMO PARTICIPAR:\u003cbr\u003e1. ENVIE SEU TRABALHO PARA O SINA WEIBO, COM A HASHTAG #\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# E MARCANDO @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7;\u003cbr\u003e2. PUBLIQUE SEU TRABALHO NO APP DOUYIN (V\u00cdDEO OU IMAGEM; V\u00cdDEOS PODEM MOSTRAR O PROCESSO DE DESENHO), COM A HASHTAG #\u6597\u7f57\u5927\u9646\u4e4b\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# E MARCANDO @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7;\u003cbr\u003e3. DIGITE O SLOGAN \u0027QUERO PARTICIPAR\u0027, ADICIONE O QQ DE AXINGZAI: 2710566174, E ENVIE SEU TRABALHO PARA ELE. ISSO REGISTRA SUA PARTICIPA\u00c7\u00c3O.\u003cbr\u003e(DESENHOS DIGITAIS E \u00c0 M\u00c3O S\u00c3O ACEITOS.)", "text": "CARA MENGIKUTI:\n1. KIRIM KARYAMU KE SINA WEIBO, GUNAKAN TAGAR #ULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n2. UNGGAH KARYAMU KE APLIKASI DOUYIN, DALAM BENTUK VIDEO ATAU GAMBAR (VIDEO DAPAT MENUNJUKKAN PROSES MENGGAMBARMU), GUNAKAN TAGAR #DOULUODALUULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n3. TULIS SLOGAN \"AKU MAU IKUT LOMBA\", TAMBAHKAN QQ A XINGZAI: 2710566174, DAN KIRIMKAN KARYAMU KEPADANYA. DENGAN INI KAU DIANGGAP MENGIKUTI LOMBA. (BOLEH LUKISAN DIGITAL MAUPUN GAMBAR TANGAN.)", "tr": "Kat\u0131l\u0131m Y\u00f6ntemleri:\n1. Eserinizi Sina Weibo\u0027da #NihaiDouluo etiketiyle payla\u015f\u0131n ve @ShenManDergisi\u0027ni etiketleyin.\n2. Eserinizi Douyin (TikTok) uygulamas\u0131na y\u00fckleyin (video veya resim format\u0131nda; video ile \u00e7izim s\u00fcrecinizi g\u00f6sterebilirsiniz), #DouluoK\u0131tas\u0131NihaiDouluo etiketiyle payla\u015f\u0131n ve @ShenManDergisi\u0027ni etiketleyin.\n3. \"Yar\u0131\u015fmaya Kat\u0131l\u0131yorum\" slogan\u0131n\u0131 yaz\u0131n, Ah Xingzai\u0027nin QQ numaras\u0131n\u0131 (2710566174) ekleyin ve eserinizi ona g\u00f6nderin. B\u00f6ylece yar\u0131\u015fmaya kat\u0131lm\u0131\u015f olursunuz. (Dijital ve geleneksel \u00e7izimler kabul edilir.)"}, {"bbox": ["195", "1458", "594", "1539"], "fr": "DESSINEZ LA DONG QIANQIU QUE VOUS IMAGINEZ !", "id": "GAMBARLAH DONG GANQIU VERSI DIRIMU!", "pt": "DESENHE A DONG GANQIU QUE EST\u00c1 NO SEU CORA\u00c7\u00c3O!", "text": "GAMBARLAH DONG GANQIU VERSI DIRIMU!", "tr": "Hayallerinizdeki Donggan Qiu\u0027yu \u00e7izin!"}, {"bbox": ["58", "642", "732", "846"], "fr": "CHERS PETITS AMIS, UN PERSONNAGE IMPORTANT DU MANHUA ULTIME DOULUO N\u0027EST PAS ENCORE APPARU ! QUI EST-ELLE ? ON DIT QU\u0027ELLE VIENT DES PROFONDEURS MARINES ? ON DIT QU\u0027ELLE A RENCONTR\u00c9 TANG WULIN ? ON DIT QU\u0027ELLE S\u0027APPELLE \"DONG QIANQIU\" ?! BEAUCOUP NOUS DEMANDENT QUAND ELLE VA ENFIN APPARA\u00ceTRE ET \u00c0 QUOI ELLE RESSEMBLE ?", "id": "HAI MANIS-MANIS, ADA SATU KARAKTER PENTING DI KOMIK ULTIMATE DOULUO YANG BELUM MUNCUL! SIAPAKAH DIA? KATANYA DIA DARI LAUT DALAM? KATANYA DIA PERNAH BERTEMU TANG WULIN? KATANYA NAMANYA \"DONG GANQIU\"?! BANYAK YANG BERTANYA KAPAN DIA AKAN MUNCUL? SEPERTI APA PENAMPILANNYA?", "pt": "QUERIDINHOS, H\u00c1 UMA PERSONAGEM IMPORTANTE NO MANG\u00c1 ULTIMATE DOULUO QUE AINDA N\u00c3O APARECEU! QUEM \u00c9 ELA? DIZEM QUE ELA VEM DAS PROFUNDEZAS DO MAR? DIZEM QUE ELA J\u00c1 ENCONTROU TANG WULIN? DIZEM QUE SEU NOME \u00c9 \"DONG GANQIU\"?! MUITOS EST\u00c3O NOS PERGUNTANDO QUANDO ELA FINALMENTE VAI APARECER E QUAL SER\u00c1 SUA APAR\u00caNCIA.", "text": "HAI MANIS-MANIS, ADA SATU KARAKTER PENTING DI KOMIK ULTIMATE DOULUO YANG BELUM MUNCUL! SIAPAKAH DIA? KATANYA DIA DARI LAUT DALAM? KATANYA DIA PERNAH BERTEMU TANG WULIN? KATANYA NAMANYA \"DONG GANQIU\"?! BANYAK YANG BERTANYA KAPAN DIA AKAN MUNCUL? SEPERTI APA PENAMPILANNYA?", "tr": "Sevgili okurlar, Nihai Douluo manhuas\u0131nda hen\u00fcz sahneye \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f \u00f6nemli bir karakter var! O da kim mi? Derin denizlerden geldi\u011fi s\u00f6yleniyor, Tang Wulin ile tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 da... Ad\u0131n\u0131n \"Donggan Qiu\" oldu\u011fu f\u0131s\u0131ldan\u0131yor?! Bir\u00e7ok ki\u015fi ne zaman ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131, nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc merak ediyor."}, {"bbox": ["54", "1750", "770", "2395"], "fr": "MODALIT\u00c9S DE PARTICIPATION :\u003cbr\u003e1. ENVOYEZ VOTRE \u0152UVRE SUR SINA WEIBO, AVEC LE HASHTAG \"ULTIME DOULUO\" ET MENTIONNEZ \"MAGAZINE SHENMAN\" ;\u003cbr\u003e2. PUBLIEZ VOTRE \u0152UVRE SUR L\u0027APPLICATION DOUYIN (TIKTOK), EN FORMAT VID\u00c9O OU IMAGE (LES VID\u00c9OS PEUVENT MONTRER VOTRE PROCESSUS DE DESSIN) AVEC LE HASHTAG \"DOULUO DALU : ULTIME DOULUO\" ET MENTIONNEZ \"MAGAZINE SHENMAN\" ;\u003cbr\u003e3. \u00c9CRIVEZ LE SLOGAN \"JE VEUX PARTICIPER\", AJOUTEZ AXINGZAI SUR QQ ET ENVOYEZ-LUI VOTRE \u0152UVRE. CELA VALIDE VOTRE PARTICIPATION.\u003cbr\u003e(DESSIN NUM\u00c9RIQUE ET TRADITIONNEL ACCEPT\u00c9S.)", "id": "CARA MENGIKUTI:\n1. KIRIM KARYAMU KE SINA WEIBO, GUNAKAN TAGAR #ULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n2. UNGGAH KARYAMU KE APLIKASI DOUYIN, DALAM BENTUK VIDEO ATAU GAMBAR (VIDEO DAPAT MENUNJUKKAN PROSES MENGGAMBARMU), GUNAKAN TAGAR #DOULUODALUULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n3. TULIS SLOGAN \"AKU MAU IKUT LOMBA\", TAMBAHKAN QQ A XINGZAI: 2710566174, DAN KIRIMKAN KARYAMU KEPADANYA. DENGAN INI KAU DIANGGAP MENGIKUTI LOMBA. (BOLEH LUKISAN DIGITAL MAUPUN GAMBAR TANGAN.)", "pt": "COMO PARTICIPAR:\u003cbr\u003e1. ENVIE SEU TRABALHO PARA O SINA WEIBO, COM A HASHTAG #\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# E MARCANDO @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7;\u003cbr\u003e2. PUBLIQUE SEU TRABALHO NO APP DOUYIN (V\u00cdDEO OU IMAGEM; V\u00cdDEOS PODEM MOSTRAR O PROCESSO DE DESENHO), COM A HASHTAG #\u6597\u7f57\u5927\u9646\u4e4b\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# E MARCANDO @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7;\u003cbr\u003e3. DIGITE O SLOGAN \u0027QUERO PARTICIPAR\u0027, ADICIONE O QQ DE AXINGZAI: 2710566174, E ENVIE SEU TRABALHO PARA ELE. ISSO REGISTRA SUA PARTICIPA\u00c7\u00c3O.\u003cbr\u003e(DESENHOS DIGITAIS E \u00c0 M\u00c3O S\u00c3O ACEITOS.)", "text": "CARA MENGIKUTI:\n1. KIRIM KARYAMU KE SINA WEIBO, GUNAKAN TAGAR #ULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n2. UNGGAH KARYAMU KE APLIKASI DOUYIN, DALAM BENTUK VIDEO ATAU GAMBAR (VIDEO DAPAT MENUNJUKKAN PROSES MENGGAMBARMU), GUNAKAN TAGAR #DOULUODALUULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n3. TULIS SLOGAN \"AKU MAU IKUT LOMBA\", TAMBAHKAN QQ A XINGZAI: 2710566174, DAN KIRIMKAN KARYAMU KEPADANYA. DENGAN INI KAU DIANGGAP MENGIKUTI LOMBA. (BOLEH LUKISAN DIGITAL MAUPUN GAMBAR TANGAN.)", "tr": "Kat\u0131l\u0131m Y\u00f6ntemleri:\n1. Eserinizi Sina Weibo\u0027da #NihaiDouluo etiketiyle payla\u015f\u0131n ve @ShenManDergisi\u0027ni etiketleyin.\n2. Eserinizi Douyin (TikTok) uygulamas\u0131na y\u00fckleyin (video veya resim format\u0131nda; video ile \u00e7izim s\u00fcrecinizi g\u00f6sterebilirsiniz), #DouluoK\u0131tas\u0131NihaiDouluo etiketiyle payla\u015f\u0131n ve @ShenManDergisi\u0027ni etiketleyin.\n3. \"Yar\u0131\u015fmaya Kat\u0131l\u0131yorum\" slogan\u0131n\u0131 yaz\u0131n, Ah Xingzai\u0027nin QQ numaras\u0131n\u0131 (2710566174) ekleyin ve eserinizi ona g\u00f6nderin. B\u00f6ylece yar\u0131\u015fmaya kat\u0131lm\u0131\u015f olursunuz. (Dijital ve geleneksel \u00e7izimler kabul edilir.)"}, {"bbox": ["65", "2672", "734", "3105"], "fr": "4. \u0152UVRE ORIGINALE (EN CAS DE PLAGIAT CONSTAT\u00c9, LA PARTICIPATION SERA ANNUL\u00c9E.)\u003cbr\u003e(LES MOTS-CL\u00c9S DU PERSONNAGE SONT CACH\u00c9S SUR CETTE PAGE ! LES AVEZ-VOUS TROUV\u00c9S ?)\u003cbr\u003eAPR\u00c8S LA FIN DU CONCOURS, LA R\u00c9DACTION S\u00c9LECTIONNERA 10 \u0152UVRES EXCEPTIONNELLES PARMI TOUTES LES PARTICIPATIONS POUR LES PR\u00c9SENTER SUR UNE PAGE \u00c0 LA FIN DU MANHUA.\u003cbr\u003eVOUS POURREZ VOTER SELON VOS PR\u00c9F\u00c9RENCES !\u003cbr\u003eLES R\u00c9COMPENSES SERONT ATTRIBU\u00c9ES EN FONCTION DU CLASSEMENT FINAL.\u003cbr\u003eR\u00c9COMPENSES DE L\u0027ACTIVIT\u00c9 :", "id": "4. KARYA ASLI (JIKA DITEMUKAN PLAGIAT, KUALIFIKASI PESERTA AKAN DIBATALKAN.)\n(KATA KUNCI KARAKTER TERSEMBUNYI DI HALAMAN INI! APAKAH KALIAN MENEMUKANNYA?)\nSETELAH LOMBA BERAKHIR, TIM REDAKSI AKAN MEMILIH 10 KARYA TERBAIK DARI SEMUA PESERTA UNTUK DITAMPILKAN DI HALAMAN SETELAH KOMIK.\nKALIAN BISA MEMILIH SESUAI KEINGINAN!\nPEMBERIAN HADIAH AKAN BERDASARKAN PERINGKAT AKHIR. HADIAH LOMBA.", "pt": "4. ORIGINALIDADE (SE PL\u00c1GIO FOR DESCOBERTO, A INSCRI\u00c7\u00c3O SER\u00c1 CANCELADA).\u003cbr\u003e(AS PALAVRAS-CHAVE DA PERSONAGEM EST\u00c3O ESCONDIDAS NESTA P\u00c1GINA! VOC\u00caS AS ENCONTRARAM?)\u003cbr\u003eAP\u00d3S O CONCURSO, A EQUIPE EDITORIAL SELECIONAR\u00c1 10 TRABALHOS DESTACADOS PARA EXIBI\u00c7\u00c3O NAS P\u00c1GINAS FINAIS DO MANG\u00c1.\u003cbr\u003eTODOS PODER\u00c3O VOTAR NOS SEUS FAVORITOS!\u003cbr\u003eOS PR\u00caMIOS SER\u00c3O DISTRIBU\u00cdDOS CONFORME A CLASSIFICA\u00c7\u00c3O FINAL. PR\u00caMIOS DO EVENTO:", "text": "4. KARYA ASLI (JIKA DITEMUKAN PLAGIAT, KUALIFIKASI PESERTA AKAN DIBATALKAN.)\n(KATA KUNCI KARAKTER TERSEMBUNYI DI HALAMAN INI! APAKAH KALIAN MENEMUKANNYA?)\nSETELAH LOMBA BERAKHIR, TIM REDAKSI AKAN MEMILIH 10 KARYA TERBAIK DARI SEMUA PESERTA UNTUK DITAMPILKAN DI HALAMAN SETELAH KOMIK.\nKALIAN BISA MEMILIH SESUAI KEINGINAN!\nPEMBERIAN HADIAH AKAN BERDASARKAN PERINGKAT AKHIR. HADIAH LOMBA.", "tr": "4. Eseriniz orijinal olmal\u0131d\u0131r. (\u0130ntihal tespit edilirse kat\u0131l\u0131m hakk\u0131n\u0131z iptal edilecektir.)\n(Karakterle ilgili ipu\u00e7lar\u0131 bu sayfada gizli! Bulabildiniz mi?)\nYar\u0131\u015fma sonunda, edit\u00f6r ekibimiz t\u00fcm kat\u0131l\u0131mlar aras\u0131ndan 10 se\u00e7kin eseri belirleyerek mangan\u0131n ilerleyen sayfalar\u0131nda sergileyecektir.\nHerkes kendi favorisine oy verebilir!\n\u00d6d\u00fcller, nihai s\u0131ralamaya g\u00f6re da\u011f\u0131t\u0131lacakt\u0131r.\nEtkinlik \u00d6d\u00fclleri"}, {"bbox": ["65", "2672", "734", "3105"], "fr": "4. \u0152UVRE ORIGINALE (EN CAS DE PLAGIAT CONSTAT\u00c9, LA PARTICIPATION SERA ANNUL\u00c9E.)\u003cbr\u003e(LES MOTS-CL\u00c9S DU PERSONNAGE SONT CACH\u00c9S SUR CETTE PAGE ! LES AVEZ-VOUS TROUV\u00c9S ?)\u003cbr\u003eAPR\u00c8S LA FIN DU CONCOURS, LA R\u00c9DACTION S\u00c9LECTIONNERA 10 \u0152UVRES EXCEPTIONNELLES PARMI TOUTES LES PARTICIPATIONS POUR LES PR\u00c9SENTER SUR UNE PAGE \u00c0 LA FIN DU MANHUA.\u003cbr\u003eVOUS POURREZ VOTER SELON VOS PR\u00c9F\u00c9RENCES !\u003cbr\u003eLES R\u00c9COMPENSES SERONT ATTRIBU\u00c9ES EN FONCTION DU CLASSEMENT FINAL.\u003cbr\u003eR\u00c9COMPENSES DE L\u0027ACTIVIT\u00c9 :", "id": "4. KARYA ASLI (JIKA DITEMUKAN PLAGIAT, KUALIFIKASI PESERTA AKAN DIBATALKAN.)\n(KATA KUNCI KARAKTER TERSEMBUNYI DI HALAMAN INI! APAKAH KALIAN MENEMUKANNYA?)\nSETELAH LOMBA BERAKHIR, TIM REDAKSI AKAN MEMILIH 10 KARYA TERBAIK DARI SEMUA PESERTA UNTUK DITAMPILKAN DI HALAMAN SETELAH KOMIK.\nKALIAN BISA MEMILIH SESUAI KEINGINAN!\nPEMBERIAN HADIAH AKAN BERDASARKAN PERINGKAT AKHIR. HADIAH LOMBA.", "pt": "4. ORIGINALIDADE (SE PL\u00c1GIO FOR DESCOBERTO, A INSCRI\u00c7\u00c3O SER\u00c1 CANCELADA).\u003cbr\u003e(AS PALAVRAS-CHAVE DA PERSONAGEM EST\u00c3O ESCONDIDAS NESTA P\u00c1GINA! VOC\u00caS AS ENCONTRARAM?)\u003cbr\u003eAP\u00d3S O CONCURSO, A EQUIPE EDITORIAL SELECIONAR\u00c1 10 TRABALHOS DESTACADOS PARA EXIBI\u00c7\u00c3O NAS P\u00c1GINAS FINAIS DO MANG\u00c1.\u003cbr\u003eTODOS PODER\u00c3O VOTAR NOS SEUS FAVORITOS!\u003cbr\u003eOS PR\u00caMIOS SER\u00c3O DISTRIBU\u00cdDOS CONFORME A CLASSIFICA\u00c7\u00c3O FINAL. PR\u00caMIOS DO EVENTO:", "text": "4. KARYA ASLI (JIKA DITEMUKAN PLAGIAT, KUALIFIKASI PESERTA AKAN DIBATALKAN.)\n(KATA KUNCI KARAKTER TERSEMBUNYI DI HALAMAN INI! APAKAH KALIAN MENEMUKANNYA?)\nSETELAH LOMBA BERAKHIR, TIM REDAKSI AKAN MEMILIH 10 KARYA TERBAIK DARI SEMUA PESERTA UNTUK DITAMPILKAN DI HALAMAN SETELAH KOMIK.\nKALIAN BISA MEMILIH SESUAI KEINGINAN!\nPEMBERIAN HADIAH AKAN BERDASARKAN PERINGKAT AKHIR. HADIAH LOMBA.", "tr": "4. Eseriniz orijinal olmal\u0131d\u0131r. (\u0130ntihal tespit edilirse kat\u0131l\u0131m hakk\u0131n\u0131z iptal edilecektir.)\n(Karakterle ilgili ipu\u00e7lar\u0131 bu sayfada gizli! Bulabildiniz mi?)\nYar\u0131\u015fma sonunda, edit\u00f6r ekibimiz t\u00fcm kat\u0131l\u0131mlar aras\u0131ndan 10 se\u00e7kin eseri belirleyerek mangan\u0131n ilerleyen sayfalar\u0131nda sergileyecektir.\nHerkes kendi favorisine oy verebilir!\n\u00d6d\u00fcller, nihai s\u0131ralamaya g\u00f6re da\u011f\u0131t\u0131lacakt\u0131r.\nEtkinlik \u00d6d\u00fclleri"}, {"bbox": ["400", "1191", "657", "1237"], "fr": "(CLAMEUR G\u00c9N\u00c9RALE : D\u00c9GAGE VITE DE L\u00c0 !)", "id": "(KEMARAHAN MASSA: CEPAT PERGI SANA KAU!)", "pt": "(GRITOS DE RAIVA DA MULTID\u00c3O) CAIA FORA DAQUI AGORA MESMO, VOC\u00ca!", "text": "(KEMARAHAN MASSA: CEPAT PERGI SANA KAU!)", "tr": "(Herkesin \u00f6fkesiyle, defol git hemen buradan!)"}, {"bbox": ["54", "1750", "770", "2395"], "fr": "MODALIT\u00c9S DE PARTICIPATION :\u003cbr\u003e1. ENVOYEZ VOTRE \u0152UVRE SUR SINA WEIBO, AVEC LE HASHTAG \"ULTIME DOULUO\" ET MENTIONNEZ \"MAGAZINE SHENMAN\" ;\u003cbr\u003e2. PUBLIEZ VOTRE \u0152UVRE SUR L\u0027APPLICATION DOUYIN (TIKTOK), EN FORMAT VID\u00c9O OU IMAGE (LES VID\u00c9OS PEUVENT MONTRER VOTRE PROCESSUS DE DESSIN) AVEC LE HASHTAG \"DOULUO DALU : ULTIME DOULUO\" ET MENTIONNEZ \"MAGAZINE SHENMAN\" ;\u003cbr\u003e3. \u00c9CRIVEZ LE SLOGAN \"JE VEUX PARTICIPER\", AJOUTEZ AXINGZAI SUR QQ ET ENVOYEZ-LUI VOTRE \u0152UVRE. CELA VALIDE VOTRE PARTICIPATION.\u003cbr\u003e(DESSIN NUM\u00c9RIQUE ET TRADITIONNEL ACCEPT\u00c9S.)", "id": "CARA MENGIKUTI:\n1. KIRIM KARYAMU KE SINA WEIBO, GUNAKAN TAGAR #ULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n2. UNGGAH KARYAMU KE APLIKASI DOUYIN, DALAM BENTUK VIDEO ATAU GAMBAR (VIDEO DAPAT MENUNJUKKAN PROSES MENGGAMBARMU), GUNAKAN TAGAR #DOULUODALUULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n3. TULIS SLOGAN \"AKU MAU IKUT LOMBA\", TAMBAHKAN QQ A XINGZAI: 2710566174, DAN KIRIMKAN KARYAMU KEPADANYA. DENGAN INI KAU DIANGGAP MENGIKUTI LOMBA. (BOLEH LUKISAN DIGITAL MAUPUN GAMBAR TANGAN.)", "pt": "COMO PARTICIPAR:\u003cbr\u003e1. ENVIE SEU TRABALHO PARA O SINA WEIBO, COM A HASHTAG #\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# E MARCANDO @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7;\u003cbr\u003e2. PUBLIQUE SEU TRABALHO NO APP DOUYIN (V\u00cdDEO OU IMAGEM; V\u00cdDEOS PODEM MOSTRAR O PROCESSO DE DESENHO), COM A HASHTAG #\u6597\u7f57\u5927\u9646\u4e4b\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# E MARCANDO @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7;\u003cbr\u003e3. DIGITE O SLOGAN \u0027QUERO PARTICIPAR\u0027, ADICIONE O QQ DE AXINGZAI: 2710566174, E ENVIE SEU TRABALHO PARA ELE. ISSO REGISTRA SUA PARTICIPA\u00c7\u00c3O.\u003cbr\u003e(DESENHOS DIGITAIS E \u00c0 M\u00c3O S\u00c3O ACEITOS.)", "text": "CARA MENGIKUTI:\n1. KIRIM KARYAMU KE SINA WEIBO, GUNAKAN TAGAR #ULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n2. UNGGAH KARYAMU KE APLIKASI DOUYIN, DALAM BENTUK VIDEO ATAU GAMBAR (VIDEO DAPAT MENUNJUKKAN PROSES MENGGAMBARMU), GUNAKAN TAGAR #DOULUODALUULTIMATEDOULUO# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN;\n3. TULIS SLOGAN \"AKU MAU IKUT LOMBA\", TAMBAHKAN QQ A XINGZAI: 2710566174, DAN KIRIMKAN KARYAMU KEPADANYA. DENGAN INI KAU DIANGGAP MENGIKUTI LOMBA. (BOLEH LUKISAN DIGITAL MAUPUN GAMBAR TANGAN.)", "tr": "Kat\u0131l\u0131m Y\u00f6ntemleri:\n1. Eserinizi Sina Weibo\u0027da #NihaiDouluo etiketiyle payla\u015f\u0131n ve @ShenManDergisi\u0027ni etiketleyin.\n2. Eserinizi Douyin (TikTok) uygulamas\u0131na y\u00fckleyin (video veya resim format\u0131nda; video ile \u00e7izim s\u00fcrecinizi g\u00f6sterebilirsiniz), #DouluoK\u0131tas\u0131NihaiDouluo etiketiyle payla\u015f\u0131n ve @ShenManDergisi\u0027ni etiketleyin.\n3. \"Yar\u0131\u015fmaya Kat\u0131l\u0131yorum\" slogan\u0131n\u0131 yaz\u0131n, Ah Xingzai\u0027nin QQ numaras\u0131n\u0131 (2710566174) ekleyin ve eserinizi ona g\u00f6nderin. B\u00f6ylece yar\u0131\u015fmaya kat\u0131lm\u0131\u015f olursunuz. (Dijital ve geleneksel \u00e7izimler kabul edilir.)"}], "width": 800}, {"height": 64, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/34/10.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua