This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 392
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/0.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "879", "755", "1099"], "fr": "CHAPITRE 369 : JE NE T\u0027AI JAMAIS VU AUSSI D\u00c9CHA\u00ceN\u00c9.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Chapter 369: Belum Pernah Kulihat Kau Segila Ini. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D. TianShi WenHua.", "pt": "CAP\u00cdTULO 369: NUNCA TE VI T\u00c3O IMPRUDENTE\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: HOU TOU LU, DR. DAI JI \u0026 BART.D\u003cbr\u003eCULTURA TIANSHI", "text": "...", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 369: SEN\u0130 H\u0130\u00c7 BU KADAR \u00c7ILGIN G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130M\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DR. DAIJI \u0026 BART.D\nTIANSHI K\u00dcLT\u00dcR"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/1.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "941", "197", "1055"], "fr": "J\u0027AI BESOIN DE V\u00c9RIFIER TON IDENTIT\u00c9.", "id": "Aku perlu memverifikasi identitasmu.", "pt": "PRECISO VERIFICAR SUA IDENTIDADE.", "text": "I NEED TO VERIFY YOUR IDENTITY.", "tr": "Kimli\u011fini do\u011frulamam gerekiyor."}, {"bbox": ["148", "93", "291", "217"], "fr": "JE NE SAIS PAS QUELLE EST L\u0027AMPLEUR DE L\u0027EXPLOSION DANS LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION SPIRITUELLE,", "id": "Aku tidak tahu seberapa parah ledakan di Platform Kenaikan Roh,", "pt": "N\u00c3O SEI A EXTENS\u00c3O DA EXPLOS\u00c3O NA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O ESPIRITUAL,", "text": "I WONDER HOW BAD THE EXPLOSION IN THE SPIRIT ASCENSION PLATFORM WAS,", "tr": "Ruh Y\u00fckseltme Platformu\u0027ndaki patlaman\u0131n ne boyutta oldu\u011funu da bilmiyorum,"}, {"bbox": ["189", "476", "312", "599"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE XIUXIU A RE\u00c7U MON MESSAGE...", "id": "Kuharap Xiuxiu menerima pesanku....", "pt": "ESPERO QUE XIUXIU TENHA RECEBIDO MINHA MENSAGEM...", "text": "I HOPE XIUXIU RECEIVED MY MESSAGE\u2026.", "tr": "Umar\u0131m Xiu Xiu mesaj\u0131m\u0131 alm\u0131\u015ft\u0131r..."}, {"bbox": ["459", "966", "567", "1124"], "fr": "IDENTIT\u00c9 ? ALORS JE SERAI D\u00c9MASQU\u00c9... FAIRE LE MORT.", "id": "Identitas? Bukankah itu akan membongkar rahasiaku... Pura-pura mati.", "pt": "IDENTIDADE? ISSO REVELARIA TUDO... FINGIR DE MORTO.", "text": "IDENTITY? THEN I\u0027LL BE EXPOSED... PLAY DEAD.", "tr": "Kimlik mi? O zaman foyam ortaya \u00e7\u0131kar... \u00d6l\u00fc taklidi yapay\u0131m."}, {"bbox": ["327", "546", "472", "670"], "fr": "JE DOIS PARTIR D\u0027ICI RAPIDEMENT ET TROUVER UN MOYEN DE LA REJOINDRE.", "id": "Aku harus segera pergi dari sini, mencari cara untuk bertemu dengannya.", "pt": "PRECISO SAIR DAQUI RAPIDAMENTE E ENCONTRAR UMA MANEIRA DE ME REUNIR COM ELA.", "text": "I HAVE TO GET OUT OF HERE QUICKLY AND FIND A WAY TO MEET UP WITH HER.", "tr": "Hemen buradan gitmeli ve onunla bulu\u015fman\u0131n bir yolunu bulmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["218", "210", "359", "350"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS SI LOIN ET J\u0027AI FAILLI \u00caTRE TU\u00c9 PAR L\u0027EXPLOSION !", "id": "Aku begitu jauh darinya saja hampir mati terkena ledakan.", "pt": "EU ESTAVA T\u00c3O LONGE DELE E QUASE FUI MORTO PELA EXPLOS\u00c3O.", "text": "I ALMOST GOT KILLED BY THE EXPLOSION EVEN THOUGH I WAS SO FAR AWAY FROM HIM", "tr": "Ondan o kadar uzaktayd\u0131m ki neredeyse patlamada \u00f6l\u00fcyordum."}, {"bbox": ["496", "326", "622", "445"], "fr": "DE FORCE, MAIS JE N\u0027AI PAS ENCORE DE CAPACIT\u00c9 DE COMBAT...", "id": "...kekuatan, tapi belum memiliki kekuatan tempur...", "pt": "FOR\u00c7A, MAS AINDA N\u00c3O TENHO CAPACIDADE DE COMBATE...", "text": "I HAVE SOME STRENGTH, BUT I\u0027M NOT READY TO FIGHT YET\u2026", "tr": "...g\u00fcc\u00fcm var, ama hen\u00fcz sava\u015facak g\u00fcc\u00fcm yok..."}, {"bbox": ["601", "212", "729", "328"], "fr": "BIEN QUE J\u0027AIE R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 UN PEU DE FORCE MAINTENANT,", "id": "Meskipun sekarang sudah pulih sedikit tenaganya,", "pt": "EMBORA EU TENHA RECUPERADO UM POUCO DE FOR\u00c7A F\u00cdSICA AGORA,", "text": "ALTHOUGH I\u0027VE RECOVERED SOME STRENGTH,", "tr": "\u015eimdi biraz g\u00fcc\u00fcm\u00fc toplam\u0131\u015f olsam da,"}, {"bbox": ["75", "660", "176", "718"], "fr": "COMMENT VAS-TU ?", "id": "Bagaimana keadaanmu?", "pt": "COMO VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "HOW ARE YOU?", "tr": "Nas\u0131ls\u0131n?"}, {"bbox": ["354", "906", "481", "1010"], "fr": "V\u00c9RIFIER MON IDENTIT\u00c9 ? ALORS...", "id": "Verifikasi identitas? Itu...", "pt": "VERIFICAR IDENTIDADE? ENT\u00c3O...", "text": "VERIFY MY IDENTITY? THEN...", "tr": "Kimli\u011fi do\u011frulamak m\u0131? O zaman..."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/2.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "83", "213", "203"], "fr": "HMM, VOYONS SI J\u0027AI QUELQUE CHOSE SUR MOI QUI PUISSE PROUVER MON IDENTIT\u00c9.", "id": "Hmm, coba lihat apakah ada informasi di tubuhnya yang bisa membuktikan identitasnya.", "pt": "HUMM, DEIXE-ME VER SE H\u00c1 ALGO EM MIM QUE POSSA PROVAR MINHA IDENTIDADE.", "text": "WAIT, LET ME SEE IF I HAVE ANY INFORMATION ON ME THAT CAN PROVE MY IDENTITY.", "tr": "Hmm, \u00fczerinde kimli\u011fini kan\u0131tlayacak bir \u015fey var m\u0131 diye bakay\u0131m."}, {"bbox": ["85", "1239", "222", "1355"], "fr": "HMPH, CE TYPE NE DIT CERTAINEMENT PAS LA V\u00c9RIT\u00c9 !", "id": "Hmph, orang ini pasti tidak jujur!", "pt": "HMPH, ESSE CARA CERTAMENTE N\u00c3O EST\u00c1 DIZENDO A VERDADE!", "text": "HMPH, THIS GUY IS DEFINITELY NOT TELLING THE TRUTH!", "tr": "Hmph, bu herif kesinlikle do\u011fruyu s\u00f6ylemiyor!"}, {"bbox": ["605", "764", "714", "873"], "fr": "JE SUIS EN ROUTE. COMMENT VAS-TU ?", "id": "Aku sedang di jalan. Bagaimana keadaanmu?", "pt": "ESTOU A CAMINHO. COMO VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "I\u0027M ON MY WAY. HOW ARE YOU?", "tr": "Yolday\u0131m. Sen nas\u0131ls\u0131n?"}, {"bbox": ["484", "1790", "625", "1855"], "fr": "TU AS L\u0027AIR TR\u00c8S P\u00c2LE,", "id": "Wajahmu terlihat sangat pucat,", "pt": "VOC\u00ca PARECE P\u00c1LIDO,", "text": "YOU LOOK PALE,", "tr": "Y\u00fcz\u00fcn \u00e7ok solgun g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor,"}, {"bbox": ["536", "922", "631", "1016"], "fr": "JE VAIS BIEN, \u00c0 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE !", "id": "Aku baik-baik saja, sampai jumpa nanti!", "pt": "ESTOU BEM, AT\u00c9 MAIS!", "text": "I\u0027M FINE, SEE YOU LATER!", "tr": "\u0130yiyim, sonra g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["114", "723", "224", "827"], "fr": "XIUXIU, O\u00d9 ES-TU ?", "id": "Xiuxiu, kau sudah sampai mana?", "pt": "XIUXIU, ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "XIUXIU, WHERE ARE YOU?", "tr": "Xiu Xiu, neredesin?"}, {"bbox": ["64", "487", "158", "548"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9.", "id": "Maafkan aku.", "pt": "SINTO MUITO.", "text": "I\u0027M SORRY.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["139", "1800", "230", "1887"], "fr": "XUANYU !", "id": "Xuanyu!", "pt": "XUANYU!", "text": "XUANYU!", "tr": "Xuanyu!"}, {"bbox": ["614", "1334", "725", "1446"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT ANGOISSANT !", "id": "Benar-benar membuat orang cemas!", "pt": "ESTOU T\u00c3O PREOCUPADA!", "text": "THIS IS SO FRUSTRATING!", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok endi\u015felendim!"}, {"bbox": ["555", "1869", "673", "1935"], "fr": "TU VAS VRAIMENT BIEN ?", "id": "Kau benar-benar baik-baik saja?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 REALMENTE BEM?", "text": "ARE YOU REALLY ALRIGHT?", "tr": "Ger\u00e7ekten iyi misin?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/3.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "62", "506", "153"], "fr": "MA CONDITION PHYSIQUE, TU N\u0027AS TOUJOURS PAS CONFIANCE EN ELLE ?", "id": "Fisikku ini, apa kau masih tidak percaya?", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O CONFIA NA MINHA CONDI\u00c7\u00c3O F\u00cdSICA?", "text": "DON\u0027T YOU BELIEVE IN MY PHYSICAL FITNESS?", "tr": "Benim fizi\u011fime hala g\u00fcvenmiyor musun?"}, {"bbox": ["79", "406", "221", "525"], "fr": "L\u0027ACAD\u00c9MIE M\u0027A DEMAND\u00c9 DE GARDER LE SECRET, D\u00c9SOL\u00c9 XIUXIU.", "id": "Kudengar akademi meminta untuk dirahasiakan, maafkan aku, Xiu.", "pt": "A ACADEMIA EXIGIU SIGILO, DESCULPE XIU...", "text": "THE ACADEMY ASKED ME TO KEEP IT A SECRET, I\u0027M SORRY XIU", "tr": "Akademi gizli tutulmas\u0131n\u0131 istedi, \u00fczg\u00fcn\u00fcm Xiu."}, {"bbox": ["113", "533", "236", "655"], "fr": "J\u0027AI JUSTE EX\u00c9CUT\u00c9 UNE PETITE MISSION, HA HA...", "id": "Hanya menjalankan misi kecil saja. Haha...", "pt": "APENAS EXECUTANDO UMA PEQUENA MISS\u00c3O... HAHA...", "text": "JUST CARRYING OUT A SMALL MISSION HAHA\u2026", "tr": "Sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir g\u00f6revdi, haha..."}, {"bbox": ["445", "241", "594", "329"], "fr": "COMMENT AS-TU PU \u00caTRE BLESS\u00c9 ? QU\u0027AS-TU FAIT ?", "id": "Bagaimana bisa terluka? Apa yang kau lakukan?", "pt": "COMO VOC\u00ca SE MACHUCOU? O QUE VOC\u00ca FOI FAZER?", "text": "HOW DID YOU GET INJURED? WHAT DID YOU DO?", "tr": "Nas\u0131l yaraland\u0131n? Ne yapmaya gittin?"}, {"bbox": ["528", "104", "670", "197"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, PAS GRAVE.", "id": "Tidak apa-apa, tidak parah.", "pt": "ESTOU BEM, N\u00c3O \u00c9 GRAVE.", "text": "IT\u0027S NOTHING, IT\u0027S NOT SERIOUS.", "tr": "Bir \u015feyim yok, ciddi de\u011fil."}, {"bbox": ["318", "604", "414", "677"], "fr": "\u00c7A S\u0027EST PLUT\u00d4T BIEN PASS\u00c9.", "id": "Cukup lancar.", "pt": "FOI RELATIVAMENTE TRANQUILO.", "text": "IT WENT FAIRLY SMOOTHLY.", "tr": "Olduk\u00e7a sorunsuzdu."}, {"bbox": ["318", "777", "410", "831"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/4.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "536", "281", "665"], "fr": "JE NE L\u0027AI JAMAIS VU AUSSI \u00c9PUIS\u00c9...", "id": "Belum pernah melihatnya selelah ini...", "pt": "NUNCA O VI T\u00c3O EXAUSTO...", "text": "I\u0027VE NEVER SEEN HIM SO EXHAUSTED BEFORE\u2026", "tr": "Onu hi\u00e7 bu kadar yorgun g\u00f6rmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["583", "1595", "678", "1690"], "fr": "[SFX] KHA KHA...", "id": "[SFX] Khek Khek.", "pt": "[SFX] COF COF...", "text": "[SFX] Crack", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6 \u00d6hh\u00f6..."}, {"bbox": ["77", "422", "190", "522"], "fr": "IL S\u0027EST ENDORMI...", "id": "Tertidur...", "pt": "ADORMECEU...", "text": "HE\u0027S ASLEEP\u2026", "tr": "Uyuyakald\u0131..."}, {"bbox": ["96", "960", "206", "1045"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/5.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "860", "276", "971"], "fr": "VA VITE TE TREMPER DANS LE LAC DU DIEU MARIN, JE M\u0027EN VAIS.", "id": "Kau cepat berendam di Danau Dewa Laut, aku pergi.", "pt": "V\u00c1 RAPIDAMENTE PARA O LAGO DO DEUS DO MAR TOMAR UM BANHO, EU ESTOU INDO.", "text": "YOU SHOULD GO SOAK IN SEAGOD LAKE, I\u0027M LEAVING.", "tr": "Hemen Deniz Tanr\u0131s\u0131 G\u00f6l\u00fc\u0027ne girip biraz dinlen, ben gidiyorum."}, {"bbox": ["573", "173", "681", "265"], "fr": "HMM, TU ES AU DORTOIR ?", "id": "Mm, sudah sampai di asrama?", "pt": "HM, CHEGOU AO DORMIT\u00d3RIO?", "text": "OKAY, YOU\u0027RE AT THE DORM?", "tr": "Mm, yurda m\u0131 geldin?"}, {"bbox": ["286", "398", "457", "496"], "fr": "NON, JE T\u0027AI DIRECTEMENT AMEN\u00c9 AU LAC DU DIEU MARIN.", "id": "Tidak, aku langsung membawamu ke Danau Dewa Laut.", "pt": "N\u00c3O, EU TE TROUXE DIRETAMENTE PARA O LAGO DO DEUS DO MAR.", "text": "NO, I BROUGHT YOU DIRECTLY TO SEAGOD LAKE.", "tr": "Hay\u0131r, seni do\u011frudan Deniz Tanr\u0131s\u0131 G\u00f6l\u00fc\u0027ne getirdim."}, {"bbox": ["566", "426", "705", "520"], "fr": "HEIN ? POURQUOI TON VISAGE EST-IL SI ROUGE ?", "id": "Hah? Kenapa wajahmu merah sekali?", "pt": "HM? POR QUE SEU ROSTO EST\u00c1 T\u00c3O VERMELHO?", "text": "HUH? WHY IS YOUR FACE SO RED?", "tr": "Hm? Y\u00fcz\u00fcn neden bu kadar k\u0131zar\u0131k?"}, {"bbox": ["519", "898", "615", "959"], "fr": "POURQUOI FAIRE ?!", "id": "Mau apa?!", "pt": "O QUE FOI?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["634", "1000", "710", "1052"], "fr": "BONNE NUIT.", "id": "Selamat malam.", "pt": "BOA NOITE.", "text": "GOOD NIGHT.", "tr": "\u0130yi geceler."}, {"bbox": ["369", "953", "474", "1023"], "fr": "H\u00c9, XIUXIU !", "id": "Hei, Xiuxiu!", "pt": "EI, XIUXIU!", "text": "HEY, XIUXIU!", "tr": "Hey, Xiu Xiu!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/6.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "865", "458", "987"], "fr": "DE PLUS, CELA RECONSTITUE L\u0027\u00c9NERGIE VITALE ET NE LAISSE AUCUNE S\u00c9QUELLE.", "id": "Selain itu, yang dipulihkan adalah energi kehidupan, tidak akan meninggalkan efek samping apa pun.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O QUE \u00c9 REPOSTO \u00c9 ENERGIA VITAL, N\u00c3O DEIXAR\u00c1 NENHUMA SEQUELA.", "text": "MOREOVER, IT REPLENISHES LIFE ENERGY, SO IT WON\u0027T LEAVE ANY AFTER-EFFECTS.", "tr": "Ayr\u0131ca takviye edilen ya\u015fam enerjisi oldu\u011fu i\u00e7in hi\u00e7bir yan etkisi kalmayacak."}, {"bbox": ["100", "155", "243", "283"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE VITALE ABONDANTE DU LAC DU DIEU MARIN, POUR MOI,", "id": "Energi kehidupan yang melimpah di Danau Dewa Laut, bagiku,", "pt": "A ABUNDANTE ENERGIA VITAL NO LAGO DO DEUS DO MAR, PARA MIM,", "text": "THE ABUNDANT LIFE ENERGY IN SEAGOD LAKE IS THE BEST FOR ME,", "tr": "Deniz Tanr\u0131s\u0131 G\u00f6l\u00fc\u0027ndeki bol ya\u015fam enerjisi benim i\u00e7in,"}, {"bbox": ["546", "578", "698", "647"], "fr": "SALE GOSSE, O\u00d9 ES-TU PASS\u00c9 ?!", "id": "Bocah bau, kau di mana?!", "pt": "MOLEQUE FEDORENTO, ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?!", "text": "WHERE ARE YOU, YOU LITTLE BRAT?!", "tr": "Seni velet, neredesin?!"}, {"bbox": ["556", "276", "683", "402"], "fr": "EST LA PLUS EFFICACE POUR GU\u00c9RIR LES BLESSURES,", "id": "efek pemulihan lukanya adalah yang terbaik,", "pt": "TEM O MELHOR EFEITO NA RECUPERA\u00c7\u00c3O DE FERIMENTOS,", "text": "IT HAS THE BEST EFFECT ON RECOVERING FROM INJURIES,", "tr": "yaralar\u0131 iyile\u015ftirme etkisi en iyisi,"}, {"bbox": ["649", "893", "738", "984"], "fr": "JE SUIS AU LAC DU DIEU MARIN.", "id": "...aku ada di Danau Dewa Laut.", "pt": "ESTOU NO LAGO DO DEUS DO MAR.", "text": "I\u0027M AT SEAGOD LAKE", "tr": "...Deniz Tanr\u0131s\u0131 G\u00f6l\u00fc\u0027ndeyim."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/7.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "971", "215", "1062"], "fr": "JE NE SAIS PAS QUELLE SERA LEUR R\u00c9ACTION.", "id": "Aku tidak tahu bagaimana reaksi mereka.", "pt": "N\u00c3O SEI QUAL SER\u00c1 A REA\u00c7\u00c3O DELES.", "text": "I WONDER HOW THEY\u0027LL REACT.", "tr": "Onlar\u0131n ne tepki verece\u011fini de bilmiyorum."}, {"bbox": ["240", "703", "365", "805"], "fr": "HEIN ?! TU ES BLESS\u00c9 ! QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ?", "id": "Hah?! Kau terluka! Ada apa?", "pt": "HM?! VOC\u00ca EST\u00c1 FERIDO! O QUE ACONTECEU?", "text": "HUH?! YOU\u0027RE INJURED! WHAT HAPPENED?", "tr": "Hm?! Yaraland\u0131n m\u0131! Ne oldu?"}, {"bbox": ["426", "863", "540", "990"], "fr": "QU\u0027AS-TU FAIT EXACTEMENT ? LA PAGODE DES ESPRITS EST DEVENUE FOLLE, ELLE A DIRECTEMENT...", "id": "Apa yang sebenarnya kau lakukan? Pagoda Roh sudah gila, langsung...", "pt": "O QUE EXATAMENTE VOC\u00ca FEZ? A PAGODA DO ESP\u00cdRITO ENLOUQUECEU, DIRETAMENTE...", "text": "WHAT EXACTLY DID YOU DO? THE SPIRIT TRANSFER PAGODA HAS GONE MAD,", "tr": "Sen tam olarak ne yapt\u0131n? Ruh \u0130letim Kulesi \u00e7\u0131ld\u0131rd\u0131, do\u011frudan..."}, {"bbox": ["651", "910", "760", "1007"], "fr": "ILS SONT FURIEUX AU POINT DE VOULOIR SE BATTRE \u00c0 MORT.", "id": "Sangat marah seolah ingin mempertaruhkan nyawa.", "pt": "EST\u00c3O FURIOSOS A PONTO DE LUTAR DESESPERADAMENTE.", "text": "THEY\u0027RE SO FRANTIC THEY\u0027RE READY TO FIGHT.", "tr": "\u00d6fkeden deliye d\u00f6nm\u00fc\u015f, can\u0131n\u0131 di\u015fine takm\u0131\u015f gibiydi."}, {"bbox": ["508", "950", "656", "1067"], "fr": "LA PAGODE A D\u00c9J\u00c0 ENGAG\u00c9 DES N\u00c9GOCIATIONS S\u00c9RIEUSES AVEC NOUS ET LA SECTE TANG,", "id": "Pagoda Roh sudah bernegosiasi secara serius dengan kita, Shrek, dan Sekte Tang.", "pt": "A PAGODA J\u00c1 ENTROU EM S\u00c9RIAS NEGOCIA\u00c7\u00d5ES CONOSCO, A ACADEMIA, E COM A SEITA TANG.", "text": "THEY ARE ALREADY IN SERIOUS NEGOTIATIONS WITH US AND TANG SECT.", "tr": "Kule, bizimle ve Tang Tarikat\u0131 ile do\u011frudan ciddi g\u00f6r\u00fc\u015fmelere ba\u015flad\u0131,"}, {"bbox": ["433", "713", "546", "812"], "fr": "ET LA PAGODE DES ESPRITS, COMMENT \u00c7A VA DE LEUR C\u00d4T\u00c9 ?", "id": "Bagaimana dengan pihak Pagoda Roh?", "pt": "COMO EST\u00c3O AS COISAS DO LADO DA PAGODA DO ESP\u00cdRITO?", "text": "HOW IS THE SPIRIT TRANSFER PAGODA DOING?", "tr": "Ruh \u0130letim Kulesi taraf\u0131nda durum ne?"}, {"bbox": ["71", "883", "169", "955"], "fr": "QUAND JE ME SUIS ENFUI,", "id": "Saat aku kabur keluar,", "pt": "QUANDO EU ESCAPEI,", "text": "WHEN I RAN OUT,", "tr": "Ben ka\u00e7arken,"}, {"bbox": ["437", "420", "528", "497"], "fr": "UN ACCIDENT, PUREMENT UN ACCIDENT.", "id": "Kecelakaan, murni kecelakaan.", "pt": "ACIDENTE, PURO ACIDENTE.", "text": "IT WAS AN ACCIDENT, A PURE ACCIDENT.", "tr": "Kaza, tamamen kazayd\u0131."}, {"bbox": ["636", "234", "705", "303"], "fr": "SI RAPIDE !", "id": "Cepat sekali!", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "SO FAST!", "tr": "\u00c7ok h\u0131zl\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/8.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "907", "740", "1068"], "fr": "WANG TIANYU \u00c9COUTAIT LE R\u00c9CIT DE LAN XUANYU, STUP\u00c9FAIT, SON EXPRESSION CHANGEANT CONSTAMMENT.", "id": "Wang Tianyu mendengarkan cerita Lan Xuanyu dengan tercengang, ekspresinya terus berubah.", "pt": "WANG TIANYU OUVIU A NARRATIVA DE LAN XUANYU ESTUPEFATO, SUA EXPRESS\u00c3O MUDANDO REPETIDAMENTE.", "text": "WANG TIANYU LISTENED TO LAN XUANYU\u0027S STORY WITH A DUMBFOUNDED EXPRESSION, HIS FACE CHANGING REPEATEDLY.", "tr": "Wang Tianyu, Lan Xuanyu\u0027nun anlatt\u0131klar\u0131n\u0131 a\u011fz\u0131 a\u00e7\u0131k dinlerken y\u00fcz ifadesi s\u00fcrekli de\u011fi\u015fiyordu."}, {"bbox": ["612", "559", "747", "653"], "fr": "J\u0027AI UTILIS\u00c9 UNE NOUVELLE CAPACIT\u00c9 QUE JE VIENS DE COMPRENDRE.", "id": "Aku menggunakan kemampuan baru yang kupahami.", "pt": "EU USEI UMA HABILIDADE QUE ACABEI DE COMPREENDER.", "text": "I USED A NEWLY LEARNED ABILITY.", "tr": "Yeni \u00f6\u011frendi\u011fim bir yetene\u011fi kulland\u0131m."}, {"bbox": ["355", "242", "513", "362"], "fr": "TU N\u0027ES ENTR\u00c9 DANS LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION SPIRITUELLE AVANC\u00c9E IL N\u0027Y A PAS SI LONGTEMPS, COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS D\u00c9J\u00c0 SORTI ?", "id": "Kau baru saja masuk Platform Kenaikan Roh tingkat lanjut, kenapa sudah keluar?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FICOU MUITO TEMPO NA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O ESPIRITUAL AVAN\u00c7ADA, COMO SAIU T\u00c3O CEDO?", "text": "YOU WEREN\u0027T IN THE ADVANCED SPIRIT ASCENSION PLATFORM FOR LONG, HOW DID YOU GET OUT?", "tr": "Y\u00fcksek seviye Ruh Y\u00fckseltme Platformu\u0027na gireli \u00e7ok olmam\u0131\u015ft\u0131, nas\u0131l bu kadar \u00e7abuk \u00e7\u0131kt\u0131n?"}, {"bbox": ["58", "723", "303", "883"], "fr": "ALORS, IL RACONTA COMMENT IL AVAIT TEST\u00c9 LA PUISSANCE DE LA TEMP\u00caTE \u00c9L\u00c9MENTAIRE DANS LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION SPIRITUELLE AVANC\u00c9E.", "id": "Saat itu juga, dia menceritakan proses dirinya menguji kekuatan badai elemen di dalam Platform Kenaikan Roh tingkat lanjut.", "pt": "IMEDIATAMENTE, ELE CONTOU SOBRE O PROCESSO DE TESTAR O PODER DA TEMPESTADE ELEMENTAL DENTRO DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O ESPIRITUAL AVAN\u00c7ADA.", "text": "THEN, HE EXPLAINED THE PROCESS OF EXPERIMENTING WITH THE POWER OF THE ELEMENTAL STORM IN THE ADVANCED SPIRIT ASCENSION PLATFORM.", "tr": "Bunun \u00fczerine, y\u00fcksek seviye Ruh Y\u00fckseltme Platformu\u0027nda element f\u0131rt\u0131nas\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc test etme s\u00fcrecini anlatt\u0131."}, {"bbox": ["61", "446", "198", "542"], "fr": "IL SEMBLE QUE JE LEUR AI CAUS\u00c9 QUELQUES D\u00c9G\u00c2TS.", "id": "Sepertinya aku menyebabkan sedikit kerusakan pada mereka.", "pt": "PARECE QUE CAUSEI UM POUCO DE DESTRUI\u00c7\u00c3O PARA ELES.", "text": "I SEEM TO HAVE CAUSED A LITTLE DAMAGE TO THEM.", "tr": "San\u0131r\u0131m onlara biraz zarar verdim."}, {"bbox": ["319", "75", "450", "178"], "fr": "AH ? C\u0027EST SI GRAVE ?", "id": "Hah? separah itukah?", "pt": "AH? \u00c9 T\u00c3O S\u00c9RIO ASSIM?", "text": "AH? IS IT THAT SERIOUS?", "tr": "Ha? Bu kadar ciddi mi?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/9.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "67", "212", "191"], "fr": "DONC, JE NE SAIS PAS NON PLUS CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9, JE SAIS SEULEMENT QUE C\u0027\u00c9TAIT UNE GROSSE EXPLOSION,", "id": "Jadi, aku juga tidak tahu apa yang terjadi, hanya tahu itu ledakan besar,", "pt": "ENT\u00c3O, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI O QUE ACONTECEU, S\u00d3 SEI QUE FOI UMA GRANDE EXPLOS\u00c3O,", "text": "SO, I DON\u0027T KNOW WHAT HAPPENED, I ONLY KNOW THAT THERE WAS A BIG EXPLOSION,", "tr": "Bu y\u00fczden ne oldu\u011funu bilmiyorum, sadece b\u00fcy\u00fck bir patlama oldu\u011funu biliyorum,"}, {"bbox": ["570", "215", "704", "344"], "fr": "MA\u00ceTRE DU PAVILLON, EST-CE QUE CELA SIGNIFIE QUE J\u0027AI ACCOMPLI NOTRE MISSION ?", "id": "Master Paviliun, apakah ini berarti aku sudah menyelesaikan misi kita?", "pt": "MESTRE DO PAVILH\u00c3O, ISSO CONTA COMO COMPLETAR NOSSA MISS\u00c3O DESIGNADA?", "text": "PAVILION MASTER, WOULD YOU SAY I COMPLETED OUR ASSIGNED TASK?", "tr": "K\u00f6\u015fk Efendisi, bu, belirlenen g\u00f6revimizi tamamlad\u0131\u011f\u0131m anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["522", "74", "651", "190"], "fr": "ET J\u0027AI FAILLI \u00caTRE ATTEINT PAR L\u0027EXPLOSION.", "id": "Dan aku hampir saja terkena ledakannya.", "pt": "E EU QUASE FUI ATINGIDO PELA EXPLOS\u00c3O.", "text": "AND I ALMOST GOT BLOWN UP.", "tr": "Ve neredeyse ben de patlamada kal\u0131yordum."}, {"bbox": ["262", "463", "393", "537"], "fr": "HAHAHAHA !", "id": "Hahahaha!", "pt": "HAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHA!", "tr": "Hahahaha!"}, {"bbox": ["646", "706", "737", "788"], "fr": "QUEL TALENT TU ES !", "id": "Kau ini memang berbakat.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM TALENTO E TANTO.", "text": "YOU\u0027RE A TALENT.", "tr": "Ne yeteneksin ama."}, {"bbox": ["376", "856", "452", "933"], "fr": "AH ?!", "id": "Hah?!", "pt": "AH?!", "text": "AH?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/10.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "811", "308", "940"], "fr": "COMME LES FLEUVES SE JETANT DANS LA MER, ELLE CONVERGEA VERS LUI.", "id": "Bagaikan lautan yang menampung semua sungai, energi itu berkumpul ke arahnya.", "pt": "COMO O MAR QUE ACOLHE TODOS OS RIOS, ELA CONVERGIU PARA ELE.", "text": "LIKE A HUNDRED RIVERS FLOWING INTO THE SEA, IT CONVERGED TOWARDS HIM.", "tr": "Denizlerin t\u00fcm nehirleri kabul etmesi gibi ona do\u011fru topland\u0131."}, {"bbox": ["520", "935", "727", "1071"], "fr": "SES ORGANES INTERNES, QUI LE LAN\u00c7AIENT, SE SENTIRENT IMM\u00c9DIATEMENT BEAUCOUP MIEUX.", "id": "Organ dalam yang tadinya terasa sakit samar-samar langsung terasa jauh lebih baik.", "pt": "OS \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS QUE DO\u00cdAM LEVEMENTE DE REPENTE SE SENTIRAM MUITO MELHOR.", "text": "THE THROBBING PAIN IN MY INTERNAL ORGANS IMMEDIATELY FELT MUCH BETTER.", "tr": "Hafif\u00e7e a\u011fr\u0131yan i\u00e7 organlar\u0131 an\u0131nda \u00e7ok daha iyi hissetti."}, {"bbox": ["83", "382", "226", "509"], "fr": "DIS-MOI DONC CE QUI SE PASSE EXACTEMENT...", "id": "Coba jelaskan padaku apa yang sebenarnya terjadi ini...", "pt": "CONTE-ME, O QUE EXATAMENTE EST\u00c1 ACONTECENDO...", "text": "TELL ME WHAT EXACTLY IS GOING ON\u2026...", "tr": "Anlatsana bana, bu tam olarak neyin nesiymi\u015f..."}, {"bbox": ["576", "476", "709", "625"], "fr": "PARTIR COMME \u00c7A, N\u0027EST-CE PAS ME JETER APR\u00c8S USAGE ?", "id": "Pergi begitu saja, bukankah ini seperti habis manis sepah dibuang?", "pt": "IR EMBORA ASSIM, ISSO N\u00c3O \u00c9 COMO DESCARTAR ALGU\u00c9M DEPOIS DE US\u00c1-LO?", "text": "JUST LEAVING LIKE THIS, ISN\u0027T THIS LIKE GETTING RID OF THE DONKEY AFTER IT\u0027S DONE ITS WORK?", "tr": "\u00d6ylece gitmek mi? Bu, i\u015fi bitince nank\u00f6rl\u00fck etmek de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["362", "73", "501", "198"], "fr": "SOIGNE-TOI BIEN, REPOSE-TOI, ET NE QUITTE PAS L\u0027ACAD\u00c9MIE CES TEMPS-CI.", "id": "Sembuhkan lukamu baik-baik, istirahatlah, dan jangan tinggalkan akademi untuk sementara waktu.", "pt": "RECUPERE-SE BEM, DESCANSE E N\u00c3O SAIA DA ACADEMIA NOS PR\u00d3XIMOS DIAS.", "text": "HEAL AND REST WELL, DON\u0027T LEAVE THE ACADEMY RECENTLY.", "tr": "\u0130yice iyile\u015f ve dinlen, son zamanlarda akademiden ayr\u0131lma."}, {"bbox": ["56", "684", "244", "823"], "fr": "DANS L\u0027EAU FRA\u00ceCHE DU LAC, UNE RICHE \u00c9NERGIE VITALE,", "id": "Di dalam air danau yang sejuk, energi kehidupan yang pekat,", "pt": "NA \u00c1GUA FRESCA DO LAGO, UMA DENSA ENERGIA VITAL,", "text": "IN THE COOL LAKE WATER, RICH LIFE ENERGY,", "tr": "Serin g\u00f6l suyunda, yo\u011fun ya\u015fam enerjisi,"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/11.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "918", "744", "1090"], "fr": "CHAQUE \u00c9VALUATION DONNE DES POINTS. LORSQUE LES POINTS ATTEIGNENT LE SEUIL REQUIS PAR LA COUR INT\u00c9RIEURE, ON PEUT Y ACC\u00c9DER.", "id": "Setiap ujian memiliki poin, jika poin mencapai jumlah yang ditentukan oleh pelataran dalam, maka bisa masuk ke pelataran dalam.", "pt": "CADA AVALIA\u00c7\u00c3O TEM PONTOS, E QUANDO OS PONTOS ATINGEM O N\u00daMERO EXIGIDO PELO P\u00c1TIO INTERNO, VOC\u00ca PODE ENTRAR NO P\u00c1TIO INTERNO.", "text": "EACH ASSESSMENT HAS POINTS, AND IF YOU REACH THE NUMBER REQUIRED BY THE INNER COURT, YOU CAN ENTER THE INNER COURT.", "tr": "Her s\u0131nav\u0131n puan\u0131 vard\u0131r, puanlar i\u00e7 avlunun belirledi\u011fi say\u0131ya ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda i\u00e7 avluya girilebilir."}, {"bbox": ["628", "651", "760", "778"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE EST L\u0027\u00c9VALUATION DE COMBAT STELLAIRE. LA SECONDE EST L\u0027\u00c9VALUATION DU CARACT\u00c8RE.", "id": "Yang pertama adalah ujian pertempuran bintang. Yang kedua adalah ujian karakter.", "pt": "O PRIMEIRO ITEM \u00c9 A AVALIA\u00c7\u00c3O DE BATALHA ESTELAR. O SEGUNDO ITEM \u00c9 A AVALIA\u00c7\u00c3O DE CAR\u00c1TER.", "text": "THE FIRST ASSESSMENT IS THE STAR WAR ASSESSMENT. THE SECOND ASSESSMENT IS THE CHARACTER ASSESSMENT.", "tr": "\u0130lk madde y\u0131ld\u0131z sava\u015f\u0131 s\u0131nav\u0131. \u0130kinci madde karakter s\u0131nav\u0131."}, {"bbox": ["105", "822", "243", "960"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE REQUIERT DE COMPL\u00c9TER EN GROUPE UNE MISSION DOUTIAN DE NIVEAU CINQ.", "id": "Yang terakhir adalah menyelesaikan misi Doutian tingkat lima secara berkelompok.", "pt": "O \u00daLTIMO ITEM \u00c9 COMPLETAR COLETIVAMENTE UMA MISS\u00c3O DOUTIAN DE N\u00cdVEL CINCO.", "text": "THE LAST ASSESSMENT REQUIRES A GROUP TO COMPLETE A LEVEL 5 HEAVENLY FIGHT MISSION.", "tr": "Son madde ise toplu olarak be\u015finci seviye bir Dou Tian g\u00f6revini tamamlamak."}, {"bbox": ["281", "620", "444", "770"], "fr": "OUTRE L\u0027EXIGENCE DE POSS\u00c9DER UNE ARMURE DE COMBAT \u00c0 DEUX MOTS, IL Y A TROIS \u00c9VALUATIONS AU TOTAL.", "id": "Selain harus memiliki Baju Zirah Dou tingkat dua kata, total ada tiga ujian.", "pt": "AL\u00c9M DO REQUISITO DE POSSUIR UMA ARMADURA DE BATALHA DE DUAS PALAVRAS, H\u00c1 UM TOTAL DE TR\u00caS ITENS DE AVALIA\u00c7\u00c3O.", "text": "BESIDES THE REQUIREMENT OF POSSESSING TWO-WORD BATTLE ARMOR, THERE ARE THREE ASSESSMENTS IN TOTAL.", "tr": "\u0130ki kelimelik sava\u015f z\u0131rh\u0131na sahip olma \u015fart\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda toplam \u00fc\u00e7 s\u0131nav maddesi var."}, {"bbox": ["507", "2061", "662", "2182"], "fr": "C\u0027EST AUSSI LE PLUS GRAND PRIVIL\u00c8GE QUE L\u0027ACAD\u00c9MIE NOUS ACCORDE !", "id": "Ini juga merupakan perlakuan istimewa terbesar yang diberikan akademi kepada kita!", "pt": "ESTE TAMB\u00c9M \u00c9 O MAIOR TRATAMENTO PREFERENCIAL QUE A ACADEMIA NOS DEU!", "text": "THIS IS THE GREATEST PRIVILEGE THE ACADEMY HAS GRANTED US!", "tr": "Bu da akademinin bize verdi\u011fi en b\u00fcy\u00fck ayr\u0131cal\u0131k!"}, {"bbox": ["523", "308", "771", "462"], "fr": "UNE EXPLOSION SANS PR\u00c9C\u00c9DENT A EU LIEU DANS LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION SPIRITUELLE AVANC\u00c9E, PLUS D\u0027UN TIERS A \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUIT.", "id": "Terjadi ledakan besar yang belum pernah terjadi sebelumnya di Platform Kenaikan Roh tingkat lanjut, lebih dari sepertiganya hancur.", "pt": "UMA EXPLOS\u00c3O SEM PRECEDENTES OCORREU NA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O ESPIRITUAL AVAN\u00c7ADA, MAIS DE UM TER\u00c7O FOI DESTRU\u00cdDO.", "text": "AN UNPRECEDENTED EXPLOSION OCCURRED WITHIN THE ADVANCED SPIRIT ASCENSION PLATFORM, DESTROYING OVER ONE-THIRD OF IT.", "tr": "Y\u00fcksek seviye Ruh Y\u00fckseltme Platformu\u0027nda e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f b\u00fcy\u00fck bir patlama oldu, \u00fc\u00e7te birinden fazlas\u0131 havaya u\u00e7tu."}, {"bbox": ["597", "1391", "738", "1518"], "fr": "SI LA DIFFICULT\u00c9 EST AUGMENT\u00c9E DE DEUX NIVEAUX, TOUTE LA CLASSE SERA ADMISE \u00c0 LA COUR INT\u00c9RIEURE.", "id": "Jika kesulitan dinaikkan dua tingkat, seluruh kelas diizinkan masuk ke pelataran dalam.", "pt": "SE A DIFICULDADE FOR AUMENTADA EM DOIS N\u00cdVEIS, TODA A TURMA PODER\u00c1 ENTRAR NO P\u00c1TIO INTERNO.", "text": "INCREASE THE DIFFICULTY BY TWO LEVELS, AND THE ENTIRE CLASS IS ALLOWED TO ENTER THE INNER COURT.", "tr": "Zorlu\u011fu iki seviye art\u0131r\u0131rsan\u0131z, t\u00fcm s\u0131n\u0131f\u0131n i\u00e7 avluya girmesine izin verilir."}, {"bbox": ["277", "522", "436", "620"], "fr": "LES MODALIT\u00c9S DE L\u0027EXAMEN DE FIN D\u0027\u00c9TUDES DE NOTRE CLASSE EXP\u00c9RIMENTALE DE COMBAT STELLAIRE ONT \u00c9T\u00c9 ANNONC\u00c9ES,", "id": "Cara ujian kelulusan kelas eksperimen pertempuran bintang kita sudah diumumkan,", "pt": "O M\u00c9TODO DO EXAME DE GRADUA\u00c7\u00c3O DA NOSSA TURMA EXPERIMENTAL DE BATALHA ESTELAR FOI ANUNCIADO,", "text": "THE GRADUATION EXAM METHOD FOR OUR STAR WAR EXPERIMENTAL CLASS HAS BEEN ANNOUNCED.", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Sava\u015flar\u0131 Deney S\u0131n\u0131f\u0131m\u0131z\u0131n mezuniyet s\u0131nav\u0131 y\u00f6ntemi a\u00e7\u0131kland\u0131,"}, {"bbox": ["57", "35", "314", "172"], "fr": "TROIS JOURS PLUS TARD, L\u0027ACAD\u00c9MIE SHREK A ENFIN RE\u00c7U DES INFORMATIONS PR\u00c9CISES.", "id": "Tiga hari kemudian, pihak Akademi Shrek baru mendapatkan kabar pastinya.", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS, A ACADEMIA SHREK FINALMENTE RECEBEU NOT\u00cdCIAS PRECISAS.", "text": "THREE DAYS LATER, SHREK ACADEMY FINALLY RECEIVED DEFINITIVE NEWS.", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra, Shrek Akademisi kesin haberi ald\u0131."}, {"bbox": ["84", "1209", "223", "1333"], "fr": "CEPENDANT... SI VOUS AUGMENTEZ LA DIFFICULT\u00c9 DE LA MISSION D\u0027UN NIVEAU,", "id": "Tapi... jika kalian menyelesaikan misi dengan tingkat kesulitan satu tingkat lebih tinggi,", "pt": "MAS... SE VOC\u00caS COMPLETAREM A MISS\u00c3O COM UM N\u00cdVEL DE DIFICULDADE AUMENTADO,", "text": "HOWEVER... IF YOU COMPLETE THE MISSION WITH THE DIFFICULTY INCREASED BY ONE LEVEL,", "tr": "Ancak... e\u011fer g\u00f6revin zorlu\u011funu bir seviye art\u0131r\u0131rsan\u0131z,"}, {"bbox": ["193", "155", "381", "286"], "fr": "LA PAGODE DES ESPRITS A FERM\u00c9 IND\u00c9FINIMENT LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION SPIRITUELLE AVANC\u00c9E.", "id": "Pagoda Roh menutup Platform Kenaikan Roh tingkat lanjut untuk waktu yang tidak ditentukan.", "pt": "A PAGODA DO ESP\u00cdRITO FECHOU INDEFINIDAMENTE A PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O ESPIRITUAL AVAN\u00c7ADA.", "text": "THE SPIRIT TRANSFER PAGODA HAS CLOSED THE ADVANCED SPIRIT ASCENSION PLATFORM INDEFINITELY.", "tr": "Ruh \u0130letim Kulesi, y\u00fcksek seviye Ruh Y\u00fckseltme Platformu\u0027nu s\u00fcresiz olarak kapatt\u0131."}, {"bbox": ["62", "1345", "196", "1443"], "fr": "ALORS CINQ PLACES SUPPL\u00c9MENTAIRES POUR LA COUR INT\u00c9RIEURE SERONT AJOUT\u00c9ES ;", "id": "maka bisa menambah lima kuota untuk masuk ke pelataran dalam;", "pt": "PODER\u00c3O SER ADICIONADAS CINCO VAGAS PARA ENTRAR NO P\u00c1TIO INTERNO;", "text": "FIVE ADDITIONAL SPOTS TO ENTER THE INNER COURT CAN BE ADDED;", "tr": "i\u00e7 avluya giri\u015f i\u00e7in be\u015f ki\u015filik kontenjan eklenebilir;"}, {"bbox": ["554", "1661", "719", "1765"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS, PROFESSEUR !", "id": "Saya mengerti, Guru!", "pt": "ENTENDI, PROFESSOR!", "text": "I UNDERSTAND, TEACHER!", "tr": "Anlad\u0131m \u00f6\u011fretmenim!"}], "width": 800}, {"height": 2228, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/392/12.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "96", "237", "226"], "fr": "DOUZE PLACES, C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 PLUS D\u0027UN TIERS DE LA CLASSE,", "id": "Dua belas kuota, sudah melebihi sepertiga dari jumlah seluruh siswa di kelas,", "pt": "DOZE VAGAS, J\u00c1 ULTRAPASSAM UM TER\u00c7O DO N\u00daMERO TOTAL DE ALUNOS DA TURMA,", "text": "TWELVE SPOTS, ALREADY EXCEEDING ONE-THIRD OF THE ENTIRE CLASS,", "tr": "On iki ki\u015filik kontenjan, t\u00fcm s\u0131n\u0131f\u0131n \u00fc\u00e7te birinden fazlas\u0131n\u0131 olu\u015fturuyor,"}, {"bbox": ["136", "294", "261", "406"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 UNE SITUATION EXTR\u00caMEMENT RARE.", "id": "Ini sudah merupakan situasi yang sangat langka.", "pt": "ISSO J\u00c1 \u00c9 UMA SITUA\u00c7\u00c3O EXTREMAMENTE RARA.", "text": "THIS IS AN EXTREMELY RARE OCCURRENCE.", "tr": "Bu zaten son derece nadir bir durum."}, {"bbox": ["583", "320", "734", "411"], "fr": "M\u00caME SANS R\u00c9USSIR L\u0027EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E \u00c0 LA COUR INT\u00c9RIEURE, ILS INT\u00c9GRERONT LE PALAIS DOULUO \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "Meskipun tidak lulus ujian masuk pelataran dalam, di masa depan juga akan masuk ke Istana Douluo.", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O PASSEM PARA O P\u00c1TIO INTERNO, NO FUTURO ENTRAR\u00c3O NO PAL\u00c1CIO DOULUO.", "text": "EVEN IF THEY DON\u0027T GET INTO THE INNER COURT, THEY WILL ENTER THE DOULUO HALL IN THE FUTURE.", "tr": "\u0130\u00e7 avluya giremeseler bile gelecekte Douluo Saray\u0131\u0027na girecekler."}, {"bbox": ["464", "667", "597", "802"], "fr": "NOUS FERONS CERTAINEMENT DE NOTRE MIEUX !", "id": "Kami pasti akan berusaha sekuat tenaga!", "pt": "CERTAMENTE DAREMOS O NOSSO MELHOR!", "text": "WE WILL DEFINITELY GIVE IT OUR ALL!", "tr": "Kesinlikle elimizden gelenin en iyisini yapaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["261", "932", "526", "1052"], "fr": "EXAMEN DE FIN D\u0027\u00c9TUDES ! ME VOIL\u00c0 !", "id": "Ujian Kelulusan! Aku datang!", "pt": "EXAME DE GRADUA\u00c7\u00c3O! A\u00cd VOU EU!", "text": "GRADUATION EXAM! HERE I COME!", "tr": "Mezuniyet s\u0131nav\u0131! Geliyorum!"}, {"bbox": ["618", "2026", "721", "2185"], "fr": "L\u0027\u00c9VEIL SECRET, L\u0027AMBITION D\u0027ATTEINDRE LES SOMMETS, LE POUVOIR DE LA LIGN\u00c9E.", "id": "Kebangkitan Tersembunyi, Ambisi Membara, Kekuatan Garis Keturunan!", "pt": "DESPERTAR SOMBRIO! A AMBI\u00c7\u00c3O DE ALCAN\u00c7AR OS C\u00c9US! O PODER DA LINHAGEM!", "text": "DARK AWAKENING ESTABLISHES THE AMBITION OF THE BLUE CLOUD, THE POWER OF BLOODLINE", "tr": "Gizlice uyanan, b\u00fcy\u00fck hedeflere sahip kan soyu g\u00fcc\u00fc."}, {"bbox": ["595", "1918", "672", "2032"], "fr": "[SFX] ONDE", "id": "[SFX] WUSHH", "pt": "[SFX] VUUUM", "text": "...", "tr": "[SFX] Dalga"}], "width": 800}]
Manhua