This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 395
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/395/0.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "468", "683", "638"], "fr": "CHAPITRE 371 : AUSSI BRUTAL QUE \u00c7A ?\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Chapter 371: Sebrutal Itukah? Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 371: T\u00c3O VIOLENTO ASSIM?\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "CHAPITRE 371 : AUSSI BRUTAL QUE \u00c7A ?\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 371: BU KADAR VAH\u015e\u0130 M\u0130S\u0130N? OR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO, \u00c7\u0130ZEN: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}, {"bbox": ["110", "468", "684", "639"], "fr": "CHAPITRE 371 : AUSSI BRUTAL QUE \u00c7A ?\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Chapter 371: Sebrutal Itukah? Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 371: T\u00c3O VIOLENTO ASSIM?\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "CHAPITRE 371 : AUSSI BRUTAL QUE \u00c7A ?\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 371: BU KADAR VAH\u015e\u0130 M\u0130S\u0130N? OR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO, \u00c7\u0130ZEN: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}], "width": 800}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/395/1.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "4096", "727", "4233"], "fr": "XUANYU, JE DEMANDE \u00c0 \u00caTRE CAPTUR\u00c9 VOLONTAIREMENT PAR L\u0027ENNEMI,", "id": "Xuanyu, aku meminta untuk ditangkap oleh pihak lawan secara sukarela,", "pt": "XUANYU, SOLICITO SER CAPTURADA PELO INIMIGO,", "text": "XUANYU, JE DEMANDE \u00c0 \u00caTRE CAPTUR\u00c9 VOLONTAIREMENT PAR L\u0027ENNEMI,", "tr": "Xuanyu, d\u00fc\u015fman taraf\u0131ndan g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak yakalanmak i\u00e7in ba\u015fvuruda bulunuyorum,"}, {"bbox": ["572", "4999", "718", "5151"], "fr": "EN COMBAT FRONTAL, M\u00caME SI NOUS POUVONS GAGNER, LES PERTES SERONT CONSID\u00c9RABLES.", "id": "Jika kita bertarung langsung, meskipun kita bisa menang, pasti akan menghabiskan banyak tenaga.", "pt": "EM COMBATE DIRETO, MESMO QUE GANHEMOS, SOFREREMOS GRANDES PERDAS.", "text": "EN COMBAT FRONTAL, M\u00caME SI NOUS POUVONS GAGNER, LES PERTES SERONT CONSID\u00c9RABLES.", "tr": "Do\u011frudan sava\u015f\u0131rsak kazansak bile \u00e7ok b\u00fcy\u00fck kay\u0131plar veririz."}, {"bbox": ["236", "1476", "422", "1657"], "fr": "J\u0027ESSAIE DE ME REPLIER, L\u0027ENNEMI UTILISE UN FILET DE CAPTURE, IL BLOQUE MA VOIE DE RETRAITE.", "id": "Aku sedang mencoba mundur, pihak lawan menggunakan jaring penangkap, mereka memblokir rute mundursku.", "pt": "ESTOU TENTANDO RECUAR, O INIMIGO EST\u00c1 USANDO REDES DE CAPTURA, BLOQUEANDO MINHA ROTA DE FUGA.", "text": "J\u0027ESSAIE DE ME REPLIER, L\u0027ENNEMI UTILISE UN FILET DE CAPTURE, IL BLOQUE MA VOIE DE RETRAITE.", "tr": "Geri \u00e7ekilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum, d\u00fc\u015fman yakalama a\u011f\u0131 kullan\u0131yor, ka\u00e7\u0131\u015f yolumu kapat\u0131yorlar."}, {"bbox": ["121", "2064", "256", "2200"], "fr": "YUGE, CONTINUEZ LA RECONNAISSANCE, PAS BESOIN DE REVENIR EN RENFORT.", "id": "Yuge, kalian lanjutkan pengintaian, tidak perlu kembali untuk membantu.", "pt": "YUGE, CONTINUEM O RECONHECIMENTO, N\u00c3O PRECISAM VOLTAR PARA AJUDAR.", "text": "YUGE, CONTINUEZ LA RECONNAISSANCE, PAS BESOIN DE REVENIR EN RENFORT.", "tr": "Yuge, ke\u015ffe devam edin, destek i\u00e7in geri d\u00f6nmenize gerek yok."}, {"bbox": ["70", "3795", "238", "3922"], "fr": "L\u0027ENNEMI D\u00c9PLOIE SES FILETS SI LARGEMENT, ON DIRAIT QU\u0027IL A LES MOYENS.", "id": "Pihak lawan ternyata menebar jaring secara besar-besaran, sepertinya mereka orang kaya.", "pt": "O INIMIGO EST\u00c1 LAN\u00c7ANDO TANTAS REDES ASSIM, PARECE QUE S\u00c3O RICOS.", "text": "L\u0027ENNEMI D\u00c9PLOIE SES FILETS SI LARGEMENT, ON DIRAIT QU\u0027IL A LES MOYENS.", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131n bu kadar geni\u015f bir a\u011f atmas\u0131, zengin olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["492", "4311", "629", "4423"], "fr": "AFIN D\u0027EFFECTUER UN SABOTAGE INTERNE.", "id": "melakukan sabotase dari dalam.", "pt": "PARA FAZER SABOTAGEM INTERNA.", "text": "AFIN D\u0027EFFECTUER UN SABOTAGE INTERNE.", "tr": "\u0130\u00e7eriden sabotaj yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["60", "32", "256", "161"], "fr": "APR\u00c8S QUE LES SIX CHASSEURS TIANYI AIENT D\u00c9CHARG\u00c9 CES M\u00c9TAUX RARES,", "id": "Setelah enam jet tempur Tianyi menurunkan logam langka itu,", "pt": "DEPOIS QUE OS SEIS CA\u00c7AS TIANYI DESCARREGARAM OS METAIS RAROS,", "text": "APR\u00c8S QUE LES SIX CHASSEURS TIANYI AIENT D\u00c9CHARG\u00c9 CES M\u00c9TAUX RARES,", "tr": "Alt\u0131 Tianyi sava\u015f u\u00e7a\u011f\u0131 o nadir metalleri indirdikten sonra,"}, {"bbox": ["387", "1800", "546", "1909"], "fr": "ALLONS R\u00c9CUP\u00c9RER XIUXIU.", "id": "Kita jemput Xiuxiu.", "pt": "VAMOS ENCONTRAR A XIUXIU.", "text": "ALLONS R\u00c9CUP\u00c9RER XIUXIU.", "tr": "Xiuxiu\u0027yu kar\u015f\u0131lamaya gidelim."}, {"bbox": ["49", "5139", "182", "5272"], "fr": "TU NE POURRAS COMPTER QUE SUR TES CAPACIT\u00c9S PERSONNELLES POUR COMBATTRE.", "id": "Kau hanya bisa bertarung mengandalkan kemampuan pribadimu.", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 PODER\u00c1 CONTAR COM SUAS HABILIDADES INDIVIDUAIS EM COMBATE.", "text": "TU NE POURRAS COMPTER QUE SUR TES CAPACIT\u00c9S PERSONNELLES POUR COMBATTRE.", "tr": "Sadece ki\u015fisel yeteneklerinle sava\u015fabilirsin."}, {"bbox": ["96", "1367", "211", "1553"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9, IL Y A UN VAISSEAU DE GUERRE MIM\u00c9TIQUE.", "id": "Aku diserang, ada kapal perang kamuflase.", "pt": "FUI ATACADA, H\u00c1 NAVES DE COMBATE MIM\u00c9TICAS.", "text": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9, IL Y A UN VAISSEAU DE GUERRE MIM\u00c9TIQUE.", "tr": "Sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131m, taklit\u00e7i bir sava\u015f gemisi var."}, {"bbox": ["224", "5052", "363", "5205"], "fr": "C\u0027EST TROP DANGEREUX. SI L\u0027ENNEMI TE CAPTURE, IL NEUTRALISERA CERTAINEMENT TON MECHA.", "id": "Terlalu berbahaya, begitu pihak lawan menangkapmu, mereka pasti akan melumpuhkan mecha-mu.", "pt": "\u00c9 MUITO PERIGOSO. SE O INIMIGO TE CAPTURAR, ELES CERTAMENTE DESABILITAR\u00c3O SEU MECHA.", "text": "C\u0027EST TROP DANGEREUX. SI L\u0027ENNEMI TE CAPTURE, IL NEUTRALISERA CERTAINEMENT TON MECHA.", "tr": "\u00c7ok tehlikeli, d\u00fc\u015fman seni yakalarsa mekan\u0131 kesinlikle devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakacakt\u0131r."}, {"bbox": ["522", "1188", "693", "1298"], "fr": "PEU DE TEMPS APR\u00c8S, L\u0027ALARME RETENTIT.", "id": "Tidak lama kemudian, alarm berbunyi.", "pt": "N\u00c3O DEMOROU MUITO, O ALARME SOOU.", "text": "PEU DE TEMPS APR\u00c8S, L\u0027ALARME RETENTIT.", "tr": "\u00c7ok ge\u00e7meden alarm \u00e7ald\u0131."}, {"bbox": ["107", "151", "297", "283"], "fr": "ILS FURENT DE NOUVEAU REL\u00c2CH\u00c9S PAR LAN XUANYU.", "id": "lalu dilepaskan lagi oleh Lan Xuanyu.", "pt": "FORAM LIBERADOS NOVAMENTE POR LAN XUANYU.", "text": "ILS FURENT DE NOUVEAU REL\u00c2CH\u00c9S PAR LAN XUANYU.", "tr": "Lan Xuanyu taraf\u0131ndan tekrar serbest b\u0131rak\u0131ld\u0131lar."}, {"bbox": ["581", "3227", "719", "3330"], "fr": "RAYON DE CAPTURE !", "id": "Sinar Penangkap!", "pt": "RAIO DE CAPTURA!", "text": "RAYON DE CAPTURE !", "tr": "Yakalama \u0131\u015f\u0131n\u0131!"}, {"bbox": ["605", "4606", "726", "4709"], "fr": "ALORS ABANDONNE LE MECHA.", "id": "Kalau begitu korbankan saja mecha-nya.", "pt": "ENT\u00c3O ABANDONE O MECHA.", "text": "ALORS ABANDONNE LE MECHA.", "tr": "O zaman mekadan vazge\u00e7."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/395/2.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1107", "711", "1257"], "fr": "LEUR PUISSANCE DE FEU EST TROP INTENSE, ILS ONT VINGT-QUATRE CANONS SECONDAIRES !", "id": "Kekuatan tembakan lawan terlalu dahsyat, ada dua puluh empat meriam sekunder!", "pt": "O PODER DE FOGO DO INIMIGO \u00c9 MUITO INTENSO, ELES T\u00caM VINTE E QUATRO CANH\u00d5ES AUXILIARES!", "text": "LEUR PUISSANCE DE FEU EST TROP INTENSE, ILS ONT VINGT-QUATRE CANONS SECONDAIRES !", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131n ate\u015f g\u00fcc\u00fc \u00e7ok yo\u011fun, yirmi d\u00f6rt yard\u0131mc\u0131 toplar\u0131 var!"}, {"bbox": ["582", "163", "709", "274"], "fr": "D\u0027ACCORD, TA PROPOSITION EST APPROUV\u00c9E.", "id": "Baik, usulanmu disetujui.", "pt": "OK, SUA PROPOSTA EST\u00c1 APROVADA.", "text": "D\u0027ACCORD, TA PROPOSITION EST APPROUV\u00c9E.", "tr": "Tamam, \u00f6nerini onayl\u0131yorum."}, {"bbox": ["65", "729", "225", "805"], "fr": "L\u00c2CHEZ MON CO\u00c9QUIPIER !", "id": "Lepaskan temanku!", "pt": "SOLTE MINHA COMPANHEIRA!", "text": "L\u00c2CHEZ MON CO\u00c9QUIPIER !", "tr": "Yolda\u015f\u0131m\u0131 b\u0131rak\u0131n!"}, {"bbox": ["150", "1516", "218", "1575"], "fr": "ESQUIVE.", "id": "Menghindar.", "pt": "EVASIVA.", "text": "ESQUIVE.", "tr": "Ka\u00e7\u0131n."}, {"bbox": ["70", "50", "149", "101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/395/3.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "344", "181", "471"], "fr": "FOU, PR\u00c9PARE-TOI \u00c0 SOUTENIR.", "id": "Madman, bersiap untuk memberi dukungan.", "pt": "LOUCO, PREPARE-SE PARA APOIAR.", "text": "FOU, PR\u00c9PARE-TOI \u00c0 SOUTENIR.", "tr": "Deli, deste\u011fe haz\u0131rlan."}, {"bbox": ["647", "364", "703", "422"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "D\u0027ACCORD.", "tr": "Tamam."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/395/4.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "569", "662", "708"], "fr": "LE PILOTE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR EST PROBABLEMENT PARALYS\u00c9 PAR NOTRE COURANT \u00c9LECTRIQUE,", "id": "Sepertinya pilot di dalamnya lumpuh karena arus listrik kita,", "pt": "ACHO QUE O PILOTO L\u00c1 DENTRO FOI PARALISADO PELA NOSSA CORRENTE EL\u00c9TRICA,", "text": "LE PILOTE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR EST PROBABLEMENT PARALYS\u00c9 PAR NOTRE COURANT \u00c9LECTRIQUE,", "tr": "\u0130\u00e7indeki pilot muhtemelen elektrik ak\u0131m\u0131m\u0131zla sersemledi,"}, {"bbox": ["73", "898", "182", "990"], "fr": "MAIS COMMENT OUVRIR LE COCKPIT DE CE CHASSEUR ?", "id": "Tapi bagaimana cara membuka kokpit pesawat tempur ini?", "pt": "MAS COMO A GENTE ABRE O COCKPIT DESTE CA\u00c7A?", "text": "MAIS COMMENT OUVRIR LE COCKPIT DE CE CHASSEUR ?", "tr": "Ama bu sava\u015f u\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n kokpiti nas\u0131l a\u00e7\u0131l\u0131yor?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/395/5.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "893", "445", "1008"], "fr": "IL S\u0027EST OUVERT TOUT SEUL ? JE VAIS MONTER VOIR.", "id": "Terbuka sendiri? Aku akan terbang ke sana untuk melihat.", "pt": "ABRIU SOZINHO? VOU SUBIR PARA DAR UMA OLHADA.", "text": "IL S\u0027EST OUVERT TOUT SEUL ? JE VAIS MONTER VOIR.", "tr": "Kendi kendine mi a\u00e7\u0131ld\u0131? U\u00e7up bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["236", "193", "348", "305"], "fr": "IL A L\u0027AIR BIEN MEILLEUR QUE NOS CHASSEURS,", "id": "Rasanya jauh lebih baik dari pesawat tempur kita,", "pt": "PARECE BEM MELHOR QUE O NOSSO CA\u00c7A,", "text": "IL A L\u0027AIR BIEN MEILLEUR QUE NOS CHASSEURS,", "tr": "Bizim sava\u015f u\u00e7aklar\u0131m\u0131zdan \u00e7ok daha iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor,"}, {"bbox": ["75", "430", "205", "522"], "fr": "ET SI ON ESSAYAIT DE LE FORCER ? AVEC LE BRAS M\u00c9CANIQUE ?", "id": "Bagaimana kalau kita coba cungkil? Pakai lengan mekanik?", "pt": "QUE TAL TENTAR ABRIR \u00c0 FOR\u00c7A? COM OS BRA\u00c7OS MEC\u00c2NICOS?", "text": "ET SI ON ESSAYAIT DE LE FORCER ? AVEC LE BRAS M\u00c9CANIQUE ?", "tr": "Zorlay\u0131p a\u00e7may\u0131 m\u0131 denesek? Mekanik kolla m\u0131?"}, {"bbox": ["513", "420", "623", "498"], "fr": "IL VAUT MIEUX NE PAS ENDOMMAGER CE CHASSEUR,", "id": "Sebaiknya jangan merusak pesawat tempur ini,", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O DANIFICAR ESTE CA\u00c7A,", "text": "IL VAUT MIEUX NE PAS ENDOMMAGER CE CHASSEUR,", "tr": "Bu sava\u015f u\u00e7a\u011f\u0131na zarar vermesek iyi olur,"}, {"bbox": ["624", "500", "730", "561"], "fr": "C\u0027EST UN BUTIN DE GUERRE.", "id": "Ini barang rampasan perang.", "pt": "\u00c9 UM TROF\u00c9U DE GUERRA.", "text": "C\u0027EST UN BUTIN DE GUERRE.", "tr": "Bu bir ganimet."}, {"bbox": ["79", "73", "191", "181"], "fr": "ELLE EST PLUT\u00d4T JOLIE.", "id": "Kelihatannya cukup cantik.", "pt": "AT\u00c9 QUE \u00c9 BONITA.", "text": "ELLE EST PLUT\u00d4T JOLIE.", "tr": "Olduk\u00e7a g\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/395/6.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "346", "700", "406"], "fr": "[SFX] WAOUH !", "id": "[SFX] Waaah", "pt": "UAU", "text": "[SFX] WAOUH !", "tr": "Vay"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/395/7.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "565", "296", "692"], "fr": "ET C\u0027EST UNE GRANDE BEAUT\u00c9. HAHAHAHA ! ON A FAIT UNE SACR\u00c9E PRISE CETTE FOIS.", "id": "Dan dia sangat cantik. Hahahaha! Kali ini kita untung besar.", "pt": "E \u00c9 UMA GRANDE BELA. HAHAHAHA! DESTA VEZ, NOS DEMOS MUITO BEM!", "text": "ET C\u0027EST UNE GRANDE BEAUT\u00c9. HAHAHAHA ! ON A FAIT UNE SACR\u00c9E PRISE CETTE FOIS.", "tr": "Hem de \u00e7ok g\u00fczel bir kad\u0131n. Hahahaha! Bu sefer b\u00fcy\u00fck vurduk."}, {"bbox": ["82", "450", "203", "554"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR, IL Y A UN MA\u00ceTRE D\u0027ARMURE DE COMBAT AUTO-GLAC\u00c9.", "id": "Di dalamnya ada Master Dou Kai yang membekukan dirinya sendiri.", "pt": "H\u00c1 UMA MESTRE DE ARMADURA DE BATALHA AUTO-SELADA EM GELO L\u00c1 DENTRO.", "text": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR, IL Y A UN MA\u00ceTRE D\u0027ARMURE DE COMBAT AUTO-GLAC\u00c9.", "tr": "\u0130\u00e7eride kendini dondurmu\u015f bir Sava\u015f Z\u0131rh\u0131 Ustas\u0131 var."}, {"bbox": ["541", "793", "683", "897"], "fr": "FAITES-LA DESCENDRE, QU\u0027ON LA VOIE.", "id": "Turunkan dia, biar kami lihat.", "pt": "TIRE-A DA\u00cd, DEIXE-NOS VER.", "text": "FAITES-LA DESCENDRE, QU\u0027ON LA VOIE.", "tr": "Onu a\u015fa\u011f\u0131 indirin de bir bakal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/395/8.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "3407", "608", "3493"], "fr": "AUSSI BRUTAL QUE \u00c7A ?", "id": "Sebrutal itukah?", "pt": "T\u00c3O BRUTAL ASSIM?", "text": "AUSSI BRUTAL QUE \u00c7A ?", "tr": "Bu kadar vah\u015fi misin?"}, {"bbox": ["298", "34", "403", "109"], "fr": "D\u0027ACC, ATTENDEZ VOIR.", "id": "Baiklah, kalian tunggu saja.", "pt": "OK, ESPEREM A\u00cd.", "text": "D\u0027ACC, ATTENDEZ VOIR.", "tr": "Tamamd\u0131r, siz bekleyin."}, {"bbox": ["80", "5425", "800", "5466"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["392", "5430", "799", "5462"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["200", "5429", "678", "5462"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/395/9.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1927", "385", "2150"], "fr": "", "id": "1. Pilih 300 penggemar untuk mendapatkan 1 fragmen tiket bulanan. 2. Pilih 10 penggemar untuk mendapatkan dudukan ponsel Zhu Ge Le Zhu.", "pt": "1. SORTEAR 300 F\u00c3S PARA GANHAR 1 FRAGMENTO DE VOTO MENSAL\u003cbr\u003e2. SORTEAR 10 F\u00c3S PARA GANHAR UM SUPORTE DE CELULAR DO JOGO \u0027ZHU LE GE ZHU\u0027 (PORQUINHO)", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["89", "976", "367", "1071"], "fr": "", "id": "1. Setiap penggemar akan mendapatkan 2 wallpaper versi Q.", "pt": "1. CADA F\u00c3 GANHAR\u00c1 2 PAP\u00c9IS DE PAREDE ESTILO Q-VERSION (CHIBI)", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["435", "1558", "687", "1651"], "fr": "", "id": "2. Pilih 100 penggemar untuk mendapatkan 15 Poin Baca.", "pt": "\u2461 SORTEAR 100 F\u00c3S PARA GANHAR 15 PONTOS DE LEITURA", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["196", "3868", "668", "3962"], "fr": "", "id": "5. Pilih 6 penggemar untuk mendapatkan kotak buta figur Tencent replika Dua Belas Shio (model acak).", "pt": "5. SORTEAR 6 F\u00c3S PARA GANHAR UMA CAIXA SURPRESA DE ACTION FIGURE R\u00c9PLICA DO ZOD\u00cdACO CHIN\u00caS DA TENCENT (MODELO ALEAT\u00d3RIO)", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["80", "2701", "633", "2854"], "fr": "", "id": "1. Pilih 500 penggemar untuk mendapatkan 1 fragmen tiket bulanan. 2. Pilih 10 penggemar untuk mendapatkan 10 Q\u5e01. 3. Pilih 20 penggemar untuk mendapatkan 1 set banner dukungan (1 set isi 2).", "pt": "1. SORTEAR 500 F\u00c3S PARA GANHAR 1 FRAGMENTO DE VOTO MENSAL\u003cbr\u003e\u2461 SORTEAR 10 F\u00c3S PARA GANHAR 10 QCOINS\u003cbr\u003e3) SORTEAR 20 F\u00c3S PARA GANHAR 1 CONJUNTO DE FAIXAS DE APOIO (1 CONJUNTO COM 2)", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["79", "1927", "385", "2150"], "fr": "", "id": "1. Pilih 300 penggemar untuk mendapatkan 1 fragmen tiket bulanan. 2. Pilih 10 penggemar untuk mendapatkan dudukan ponsel Zhu Ge Le Zhu.", "pt": "1. SORTEAR 300 F\u00c3S PARA GANHAR 1 FRAGMENTO DE VOTO MENSAL\u003cbr\u003e2. SORTEAR 10 F\u00c3S PARA GANHAR UM SUPORTE DE CELULAR DO JOGO \u0027ZHU LE GE ZHU\u0027 (PORQUINHO)", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["251", "1831", "548", "1882"], "fr": "", "id": "Jumlah tiket bulanan yang di-vote \u2265 10 tiket", "pt": "N\u00daMERO DE VOTOS MENSAIS \u2265 10 VOTOS", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["254", "2608", "550", "2660"], "fr": "", "id": "Jumlah tiket bulanan yang di-vote \u2265 15 tiket", "pt": "N\u00daMERO DE VOTOS MENSAIS \u2265 15 VOTOS", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["82", "4657", "646", "4804"], "fr": "", "id": "1. Pilih 500 penggemar untuk mendapatkan 2 fragmen tiket bulanan. 2. Pilih 50 penggemar untuk mendapatkan 1 gantungan kunci kepala babi kamar 333. 3. Pilih 50 penggemar untuk mendapatkan 1 standee Tang Le atau Na Na.", "pt": "1. SORTEAR 500 F\u00c3S PARA GANHAR 2 FRAGMENTOS DE VOTO MENSAL\u003cbr\u003e2. SORTEAR 50 F\u00c3S PARA GANHAR 1 PINGENTE DE CABE\u00c7A DE PORCO DO DORMIT\u00d3RIO 333\u003cbr\u003e3. SORTEAR 50 F\u00c3S PARA GANHAR 1 DISPLAY DE ACR\u00cdLICO DO TANG LE OU NANA", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["70", "624", "735", "792"], "fr": "", "id": "Vote tiket bulanan untuk komik \u300aDouluo Dalu 4: Ultimate Douluo\u300b untuk berpartisipasi dalam undian. Kamu bisa ikut undian setiap hari, lho! Setiap hadiah hanya bisa diundi sekali per hari!", "pt": "MANHWA \u0027DOULUO DALU 4: ULTIMATE DOULUO\u0027\u003cbr\u003eVOTE COM VOTOS MENSAIS PARA PARTICIPAR DO SORTEIO. VOC\u00ca PODE PARTICIPAR DO SORTEIO TODOS OS DIAS, CADA PR\u00caMIO PODE SER SORTEADO APENAS UMA VEZ POR DIA!", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["88", "5291", "690", "5413"], "fr": "", "id": "4. Pilih 5 penggemar untuk mendapatkan boneka seri QQfamily Mengxin (Pinguin Pendek/Pinguin Biru/Fu Duduk acak).", "pt": "\u2463 SORTEAR 5 F\u00c3S PARA GANHAR UMA PEL\u00daCIA DA S\u00c9RIE \u0027MENGXIN\u0027 DA QQFAMILY (PATO CURTO / PATO AZUL / ZUO FU ALEAT\u00d3RIO)", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["60", "3483", "147", "3777"], "fr": "", "id": "Pilih 20 penggemar untuk mendapatkan 1 standee bergoyang kepala.", "pt": "SORTEAR 20 F\u00c3S PARA GANHAR 1 DISPLAY DE ACR\u00cdLICO \u0027BOBBLEHEAD\u0027", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["88", "6012", "582", "6092"], "fr": "", "id": "3. Pilih 2 penggemar untuk mendapatkan 1 bantal penghangat tangan Pinguin Aneh.", "pt": "\u2462 SORTEAR 2 F\u00c3S PARA GANHAR 1 ALMOFADA AQUECEDORA DE M\u00c3OS \u0027PATO ESQUISITO\u0027", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["77", "1", "750", "332"], "fr": "", "id": "Jika kamu mencintai keberuntungan, kamu pasti akan dikelilingI keberuntungan! Para pemenang kecil yang beruntung, yang mengejutkan dunia dan belum pernah ada sebelumnya, ayo ikut undian! Kali ini ada banyak sekali merchandise di kumpulan hadiah, hampir 1500 slot pemenang, kamu pasti tidak akan pulang dengan tangan kosong, kali ini kamu harus mendapatkan satu, ya!", "pt": "QUEM AMA A SORTE CERTAMENTE SER\u00c1 CERCADO POR ELA! PEQUENOS SORTUDOS QUE CHOCAM O MUNDO E S\u00c3O SEM PRECEDENTES, VENHAM PARTICIPAR DO SORTEIO! DESTA VEZ, TANTOS PRODUTOS FORAM COLOCADOS NA PREMIA\u00c7\u00c3O, QUASE 1500 VAGAS PARA GANHADORES, VOC\u00ca DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SAIR\u00c1 DE M\u00c3OS ABANANDO, DESTA VEZ, VOC\u00ca PRECISA \u0027PESCAR\u0027 UM PR\u00caMIO!", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["252", "4558", "549", "4608"], "fr": "", "id": "Jumlah tiket bulanan yang di-vote \u2265 20 tiket", "pt": "N\u00daMERO DE VOTOS MENSAIS \u2265 20 VOTOS", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/395/10.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "223", "671", "421"], "fr": "", "id": "Tiga teratas di peringkat tiket bulanan bisa mendapatkan semua merchandise fisik komik rilisan baru kali ini! (Dudukan ponsel + standee bergoyang kepala + gantungan kunci kepala babi kamar 333 + Tang Le \u0026 Na Na) Ditambah lagi dengan gambar bertanda tangan asli dari penulis dan boneka kepala besar Xiuxiu \u0026 Xiao Xianyu!", "pt": "OS TR\u00caS PRIMEIROS NO RANKING DE VOTOS MENSAIS PODEM GANHAR TODOS OS PRODUTOS F\u00cdSICOS DO MANHWA LAN\u00c7ADOS DESTA VEZ! (SUPORTE DE CELULAR + DISPLAY DE ACR\u00cdLICO BOBBLEHEAD + PINGENTE DE CABE\u00c7A DE PORCO DO DORMIT\u00d3RIO 333 + TANG LE \u0026 NANA) E AINDA GANHAM UM DESENHO AUTOGRAFADO PELO AUTOR E BONECAS CABE\u00c7UDAS DA XIUXIU E DO \u0027PEIXINHO SALGADO\u0027!", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1561, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/395/11.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "199", "488", "449"], "fr": "", "id": "Informasi undian akan diumumkan serentak setelah undian berakhir. Bagi para pemenang, harap ingat untuk mengisi alamat yang bisa menerima hadiah dalam waktu dua bulan dalam 7 hari, ya~ Kalau tidak, kalian tidak akan menerima hadiah cantik yang sudah kami siapkan! Pembuatan sampel merchandise kustom sedang berjalan kencang, jadi mohon para imut untuk menunggu sebentar!", "pt": "AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DO SORTEIO SER\u00c3O ANUNCIADAS UNIFICADAMENTE AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO SORTEIO. AMIGOS GANHADORES, POR FAVOR, LEMBREM-SE DE PREENCHER O ENDERE\u00c7O ONDE PODER\u00c3O RECEBER OS PRESENTES DENTRO DE DOIS MESES, EM AT\u00c9 7 DIAS~ CASO CONTR\u00c1RIO, VOC\u00caS N\u00c3O RECEBER\u00c3O OS PRESENTES REQUINTADOS QUE PREPARAMOS! A PERSONALIZA\u00c7\u00c3O E AMOSTRAGEM DOS PRODUTOS EST\u00c3O A TODO VAPOR, POR FAVOR, QUERIDOS, AGUARDEM UM POUCO!", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["96", "31", "676", "144"], "fr": "", "id": "Lembut! Merchandise baru rilisnya mendadak sekali! Tapi, ini terlalu imut, kan! Biar aku yang undi!", "pt": "FOFO! O LAN\u00c7AMENTO DE NOVOS PRODUTOS FOI T\u00c3O DE REPENTE! MAS, ISSO \u00c9 T\u00c3O FOFO! DEIXA QUE EU PARTICIPO DO SORTEIO!", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua