This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 458
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/2.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1315", "313", "1533"], "fr": "ENCORE !", "id": "LAGI!", "pt": "DE NOVO!", "text": "LAGI!", "tr": "Tekrar!"}, {"bbox": ["506", "112", "580", "199"], "fr": "[SFX] PFFT !", "id": "[SFX] BUH!", "pt": "[SFX] PUF!", "text": "[SFX] BUH!", "tr": "[SFX]P\u00fcf!"}, {"bbox": ["857", "148", "996", "240"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/3.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "1385", "279", "1616"], "fr": "\u00c7A VA ?", "id": "KAU TIDAK APA-APA!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "KAU TIDAK APA-APA!", "tr": "\u0130yi misin!"}, {"bbox": ["126", "568", "349", "791"], "fr": "AH... ONCLE YUE.", "id": "AH... PAMAN LE.", "pt": "AH... TIO LE.", "text": "AH... PAMAN LE.", "tr": "Ah... Amca Le."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/4.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "108", "400", "374"], "fr": "TON CONTR\u00d4LE \u00c9L\u00c9MENTAIRE, COMPAR\u00c9 \u00c0 CELUI DE NANA, A POUR PRINCIPALE DIFF\u00c9RENCE QUE TES \u00c9L\u00c9MENTS MANQUENT DE PURET\u00c9.", "id": "PENGENDALIAN ELEMENMU, JIKA DIBANDINGKAN DENGAN NANA, PERBEDAAN TERBESARNYA ADALAH ELEMENNYA KURANG MURNI.", "pt": "EM COMPARA\u00c7\u00c3O COM O CONTROLE ELEMENTAL DA NANA, A MAIOR DIFEREN\u00c7A NO SEU \u00c9 QUE OS ELEMENTOS N\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTEMENTE PUROS.", "text": "PENGENDALIAN ELEMENMU, JIKA DIBANDINGKAN DENGAN NANA, PERBEDAAN TERBESARNYA ADALAH ELEMENNYA KURANG MURNI.", "tr": "Senin element kontrol\u00fcnle Nana\u0027n\u0131nki aras\u0131ndaki en b\u00fcy\u00fck fark, elementlerinin yeterince saf olmamas\u0131."}, {"bbox": ["802", "690", "1032", "922"], "fr": "OR, PLUS LES \u00c9L\u00c9MENTS SONT PURS, PLUS ILS SONT FACILES \u00c0 CONTR\u00d4LER ET \u00c0 FUSIONNER.", "id": "SEMAKIN MURNI ELEMENNYA, SEMAKIN MUDAH DIKENDALIKAN DAN DIGABUNGKAN.", "pt": "E QUANTO MAIS PURO O ELEMENTO, MAIS F\u00c1CIL \u00c9 DE CONTROLAR E FUNDIR.", "text": "SEMAKIN MURNI ELEMENNYA, SEMAKIN MUDAH DIKENDALIKAN DAN DIGABUNGKAN.", "tr": "Ve element ne kadar saf olursa, kontrol etmesi ve birle\u015ftirmesi o kadar kolay olur."}, {"bbox": ["829", "1296", "1121", "1549"], "fr": "ON DIRAIT QUE LA COMP\u00c9TENCE EST COMME ASPIR\u00c9E DANS UN TROU NOIR, D\u00c9VORANT INT\u00c9GRALEMENT TOUS LES \u00c9L\u00c9MENTS PRODUITS.", "id": "KEMAMPUANNYA SEOLAH TERHISAP KE DALAM LUBANG HITAM, MENELAN HABIS SEMUA ELEMEN YANG DIKELUARKAN.", "pt": "PARECE QUE A HABILIDADE FOI SUGADA PARA UM BURACO NEGRO, DEVORANDO COMPLETAMENTE TODOS OS ELEMENTOS EMITIDOS.", "text": "KEMAMPUANNYA SEOLAH TERHISAP KE DALAM LUBANG HITAM, MENELAN HABIS SEMUA ELEMEN YANG DIKELUARKAN.", "tr": "Sanki yetenek bir kara deli\u011fe \u00e7ekilmi\u015f gibi, \u00fcretilen t\u00fcm elementleri yutmu\u015ftu."}, {"bbox": ["568", "2487", "950", "2746"], "fr": "VOIS-TU CETTE FOUDRE AU SEIN DE TON VORTEX \u00c9L\u00c9MENTAIRE ? C\u0027EST UNE FORCE UNIQUE, ISSUE DE LA FUSION DES ATTRIBUTS DES QUATRE \u00c9L\u00c9MENTS EUX-M\u00caMES.", "id": "APAKAH KAU MELIHAT PETIR DI DALAM PUSARAN ELEMENMU ITU? ITU ADALAH KEKUATAN UNIK YANG TERBENTUK DARI PENGGABUNGAN ATRIBUT KEEMPAT ELEMEN.", "pt": "VOC\u00ca VIU AQUELE RAIO DENTRO DO SEU V\u00d3RTICE ELEMENTAL? \u00c9 UMA FOR\u00c7A \u00daNICA FORMADA PELA FUS\u00c3O DAS PROPRIEDADES DOS QUATRO ELEMENTOS.", "text": "APAKAH KAU MELIHAT PETIR DI DALAM PUSARAN ELEMENMU ITU? ITU ADALAH KEKUATAN UNIK YANG TERBENTUK DARI PENGGABUNGAN ATRIBUT KEEMPAT ELEMEN.", "tr": "Element girdab\u0131n\u0131n i\u00e7indeki o y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc? D\u00f6rt ana elementin \u00f6zelliklerini birle\u015ftirerek olu\u015fan e\u015fsiz bir g\u00fc\u00e7."}, {"bbox": ["72", "1172", "336", "1368"], "fr": "QUELLE PUISSANCE ! ATTAQU\u00c9 PAR LA COMP\u00c9TENCE SPIRITUELLE DE FUSION \u00c0 TROIS ATTRIBUTS, LA PLUIE DE M\u00c9T\u00c9ORES ARDENTS,", "id": "HEBAT SEKALI! DISERANG OLEH KEMAMPUAN JIWA PENGGABUNGAN TIGA ATRIBUT, HUJAN API METEOR,", "pt": "QUE INCR\u00cdVEL! ATACADO PELA HABILIDADE DE ALMA DE FUS\u00c3O DE TR\u00caS ATRIBUTOS, A CHUVA DE METEOROS DE FOGO,", "text": "HEBAT SEKALI! DISERANG OLEH KEMAMPUAN JIWA PENGGABUNGAN TIGA ATRIBUT, HUJAN API METEOR,", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc! \u00dc\u00e7 \u00f6zellikli bir ruh yetene\u011fi olan meteor ya\u011fmuru sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011frad\u0131,"}, {"bbox": ["740", "2756", "1066", "2993"], "fr": "COMBINANT L\u0027EAU, LE FEU, LA TERRE ET LE VENT, ELLE PEUT AINSI PERCER N\u0027IMPORTE QUELLE D\u00c9FENSE D\u0027EAU, DE FEU, DE TERRE OU DE VENT. C\u0027EST POURQUOI ON L\u0027APPELLE LA TRIBULATION DU TONNERRE.", "id": "MENGANDUNG AIR, API, TANAH, DAN ANGIN, SEHINGGA BISA MENEMBUS AIR, API, TANAH, DAN ANGIN APAPUN, ITULAH SEBABNYA DISEBUT PETIR KESENGSARAAN.", "pt": "COMBINANDO \u00c1GUA, FOGO, TERRA E VENTO, PODE ATRAVESSAR QUALQUER DEFESA DE \u00c1GUA, FOGO, TERRA OU VENTO, POR ISSO \u00c9 CHAMADA DE TRIBULA\u00c7\u00c3O DO TROV\u00c3O.", "text": "MENGANDUNG AIR, API, TANAH, DAN ANGIN, SEHINGGA BISA MENEMBUS AIR, API, TANAH, DAN ANGIN APAPUN, ITULAH SEBABNYA DISEBUT PETIR KESENGSARAAN.", "tr": "Hem su, ate\u015f, toprak hem de r\u00fczgar \u00f6zelliklerine sahip oldu\u011fundan, herhangi bir su, ate\u015f, toprak veya r\u00fczgar engelini a\u015fabilir, bu y\u00fczden y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketi olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["86", "1385", "354", "1591"], "fr": "INCROYABLE, IL EST INDEMNE ! C\u0027\u00c9TAIT POURTANT MON ATTAQUE LA PLUS PUISSANTE !", "id": "TERNYATA TIDAK TERLUKA SEDIKITPUN, PADAHAL ITU JURUS ANDALANKU!", "pt": "ELE EST\u00c1 COMPLETAMENTE ILESO! ESSE ERA O MEU ATAQUE MAIS PODEROSO!", "text": "TERNYATA TIDAK TERLUKA SEDIKITPUN, PADAHAL ITU JURUS ANDALANKU!", "tr": "Hi\u00e7 zarar g\u00f6rmemi\u015f, o benim en g\u00fc\u00e7l\u00fc sald\u0131r\u0131md\u0131!"}, {"bbox": ["76", "1749", "219", "1876"], "fr": "MANIPULATION PURE,", "id": "KENDALI MURNI,", "pt": "MANIPULA\u00c7\u00c3O PURA,", "text": "KENDALI MURNI,", "tr": "Saf kontrol,"}, {"bbox": ["312", "1929", "445", "2057"], "fr": "ET FUSION...", "id": "DAN PENGGABUNGAN...", "pt": "E FUS\u00c3O...", "text": "DAN PENGGABUNGAN...", "tr": "Ve birle\u015fme..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/5.webp", "translations": [{"bbox": ["843", "124", "1069", "351"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, TA M\u00c8RE NON PLUS NE PARVENAIT PAS \u00c0 MA\u00ceTRISER CETTE FORCE.", "id": "DULU, IBUMU JUGA TIDAK BISA MENGENDALIKAN KEKUATAN INI.", "pt": "NO PASSADO, SUA M\u00c3E TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIA CONTROLAR ESSE PODER.", "text": "DULU, IBUMU JUGA TIDAK BISA MENGENDALIKAN KEKUATAN INI.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta annen de bu g\u00fcc\u00fc kontrol edemiyordu."}, {"bbox": ["793", "943", "1095", "1156"], "fr": "M\u00caME AVEC SA CONSTITUTION, ELLE NE POUVAIT ACCOMPLIR CE FILTRAGE ; CELA AURAIT ENDOMMAG\u00c9 SON CORPS.", "id": "DENGAN FISIKNYA PUN, IA TIDAK BISA MELAKUKAN PENYARINGAN INI, ITU AKAN MELUKAI TUBUHNYA.", "pt": "COM O F\u00cdSICO DELA, ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIA REALIZAR ESSA FILTRAGEM, O QUE CAUSARIA DANOS AO CORPO DELA.", "text": "DENGAN FISIKNYA PUN, IA TIDAK BISA MELAKUKAN PENYARINGAN INI, ITU AKAN MELUKAI TUBUHNYA.", "tr": "Onun fizi\u011fiyle bile bu t\u00fcr bir filtrelemeyi tamamlayamazd\u0131, v\u00fccuduna zarar verirdi."}, {"bbox": ["106", "108", "297", "299"], "fr": "ELLE PARA\u00ceT TR\u00c8S SIMPLE, MAIS SA PUISSANCE...", "id": "TERLIHAT SANGAT SEDERHANA, KE...", "pt": "PARECE MUITO SIMPLES, PODER...", "text": "TERLIHAT SANGAT SEDERHANA, KE...", "tr": "Basit g\u00f6r\u00fcnse de g\u00fc-"}, {"bbox": ["299", "267", "456", "424"], "fr": "...EST EN R\u00c9ALIT\u00c9 IMMENSE.", "id": "...KUATANNYA SANGAT BESAR.", "pt": "...MAS O SEU PODER \u00c9 EXTREMAMENTE GRANDE.", "text": "...KUATANNYA SANGAT BESAR.", "tr": "-c\u00fc \u00e7ok b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["685", "1177", "851", "1343"], "fr": "MAIS TOI, TU ES DIFF\u00c9RENT,", "id": "TAPI KAU BERBEDA,", "pt": "MAS VOC\u00ca \u00c9 DIFERENTE,", "text": "TAPI KAU BERBEDA,", "tr": "Ama sen farkl\u0131s\u0131n,"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/6.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "846", "368", "1152"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S CE QUE JE SAIS, LE DIEU DRAGON PORTAIT AUTREFOIS LE TITRE DE \u00ab DIEU DU JUGEMENT \u00bb DANS LE ROYAUME DIVIN. LA TRIBULATION DU TONNERRE \u00c9L\u00c9MENTAIRE DEVRAIT \u00caTRE L\u0027UNE DES CAPACIT\u00c9S QU\u0027IL MA\u00ceTRISAIT.", "id": "SEPENGETAHUANKU, DEWA NAGA DULU DI ALAM DEWA BERGELAR \"DEWA PENGHAKIMAN\", PETIR KESENGSARAAN ELEMEN SEHARUSNYA ADALAH KEMAMPUAN YANG IA KUASAI.", "pt": "PELO QUE SEI, O DEUS DRAG\u00c3O TINHA O T\u00cdTULO DE \u0027DEUS DO JULGAMENTO\u0027 NO REINO DIVINO. A TRIBULA\u00c7\u00c3O DO TROV\u00c3O ELEMENTAL DEVE SER UMA HABILIDADE SOB SEU CONTROLE.", "text": "SEPENGETAHUANKU, DEWA NAGA DULU DI ALAM DEWA BERGELAR \"DEWA PENGHAKIMAN\", PETIR KESENGSARAAN ELEMEN SEHARUSNYA ADALAH KEMAMPUAN YANG IA KUASAI.", "tr": "Bildi\u011fim kadar\u0131yla, Ejderha Tanr\u0131s\u0131 o zamanlar Tanr\u0131 Aleminde \"Yarg\u0131 Tanr\u0131s\u0131\" unvan\u0131na sahipti, element y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 onun kontrol etti\u011fi bir yetenek olmal\u0131."}, {"bbox": ["240", "88", "521", "284"], "fr": "TU COMBINES \u00c0 LA FOIS MA ROBUSTESSE PHYSIQUE ET SA MA\u00ceTRISE DES \u00c9L\u00c9MENTS, DONC...", "id": "KAU MEMILIKI KEKUATAN FISIKKU SEKALIGUS KEMAMPUAN PENGENDALIAN ELEMENNYA, JADI...", "pt": "VOC\u00ca POSSUI SIMULTANEAMENTE MINHA FOR\u00c7A F\u00cdSICA E O PODER DE CONTROLE ELEMENTAL DELA, ENT\u00c3O...", "text": "KAU MEMILIKI KEKUATAN FISIKKU SEKALIGUS KEMAMPUAN PENGENDALIAN ELEMENNYA, JADI...", "tr": "Sen hem benim fiziksel g\u00fcc\u00fcme hem de onun element kontrol\u00fcne ayn\u0131 anda sahipsin, bu y\u00fczden..."}, {"bbox": ["736", "1260", "1095", "1533"], "fr": "ATTENDS, ONCLE YUE A PARL\u00c9 D\u0027INT\u00c9GRATION ? INT\u00c9GRER UNE TEMP\u00caTE \u00c9L\u00c9MENTAIRE AUSSI EFFROYABLE DANS SON PROPRE CORPS POUR EN EXTRAIRE LA PUISSANCE DE LA TRIBULATION DU TONNERRE ?", "id": "TUNGGU, PAMAN LE BILANG MENYATU DENGAN DIRI SENDIRI? MENYATUKAN BADAI ELEMEN YANG BEGITU MENGERIKAN KE DALAM TUBUH UNTUK MEMURNIKAN KEKUATAN PETIR KESENGSARAAN?", "pt": "ESPERE, O TIO LE DISSE PARA INTEGRAR EM MIM MESMO? INTEGRAR UMA TEMPESTADE ELEMENTAL T\u00c3O TERR\u00cdVEL NO MEU CORPO PARA REFINAR O PODER DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DO TROV\u00c3O?", "text": "TUNGGU, PAMAN LE BILANG MENYATU DENGAN DIRI SENDIRI? MENYATUKAN BADAI ELEMEN YANG BEGITU MENGERIKAN KE DALAM TUBUH UNTUK MEMURNIKAN KEKUATAN PETIR KESENGSARAAN?", "tr": "Bekle, Amca Le\u0027nin dedi\u011fi gibi kendine mi katmak? Bu kadar korkun\u00e7 bir element f\u0131rt\u0131nas\u0131n\u0131 kendi bedenine kat\u0131p y\u0131ld\u0131r\u0131m g\u00fcc\u00fcn\u00fc m\u00fc safla\u015ft\u0131rmak?"}, {"bbox": ["511", "242", "750", "443"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE PENSE QUE TU PEUX ESSAYER.", "id": "KARENA ITU, KURASA KAU BISA MENCOBANYA.", "pt": "PORTANTO, ACHO QUE VOC\u00ca PODE TENTAR.", "text": "KARENA ITU, KURASA KAU BISA MENCOBANYA.", "tr": "Bu y\u00fczden, deneyebilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/7.webp", "translations": [{"bbox": ["821", "1336", "1138", "1652"], "fr": "PUISQUE ONCLE YUE ME FAIT CONFIANCE, JE VAIS TENTER LE TOUT POUR LE TOUT !", "id": "KARENA PAMAN LE MEMPERCAYAIKU, AKU AKAN MENCOBANYA SEKUAT TENAGA!", "pt": "J\u00c1 QUE O TIO LE CONFIA EM MIM, VOU ARRISCAR TUDO!", "text": "KARENA PAMAN LE MEMPERCAYAIKU, AKU AKAN MENCOBANYA SEKUAT TENAGA!", "tr": "Madem Amca Le bana inan\u0131yor, o zaman bir deneyece\u011fim!"}, {"bbox": ["62", "62", "314", "289"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT JOUER AVEC LE FEU !", "id": "INI BENAR-BENAR SEPERTI MENARI DI AMBANG KEMATIAN!", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE COMO DAN\u00c7AR NA BEIRA DA VIDA E DA MORTE!", "text": "INI BENAR-BENAR SEPERTI MENARI DI AMBANG KEMATIAN!", "tr": "Bu ger\u00e7ekten \u00f6l\u00fcm kal\u0131m \u00e7izgisinde dans etmek gibi!"}, {"bbox": ["895", "207", "1102", "483"], "fr": "ONCLE YUE, VOUS VOULEZ VRAIMENT MA PEAU !", "id": "PAMAN LE, KAU BENAR-BENAR SEPERTI AYAH KANDUNGKU!", "pt": "TIO LE, VOC\u00ca REALMENTE \u00c9 COMO UM PAI PARA MIM!", "text": "PAMAN LE, KAU BENAR-BENAR SEPERTI AYAH KANDUNGKU!", "tr": "Amca Le, ger\u00e7ekten de \u00f6z babam gibisiniz!"}, {"bbox": ["170", "572", "369", "770"], "fr": "ALORS, JE VAIS ESSAYER.", "id": "KALAU BEGITU, AKAN KAUCOBA.", "pt": "ENT\u00c3O, VOU TENTAR.", "text": "KALAU BEGITU, AKAN KAUCOBA.", "tr": "O zaman deneyeyim."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/8.webp", "translations": [{"bbox": ["818", "2794", "1074", "2998"], "fr": "LES FLUCTUATIONS D\u0027\u00c9NERGIE DANS MON CORPS SONT INCROYABLEMENT INSTABLES, C\u0027EST INSUPPORTABLE !", "id": "FLUKTUASI ENERGI DI DALAM TUBUHKU SANGAT TIDAK STABIL, MENYEBALKAN SEKALI!", "pt": "AS FLUTUA\u00c7\u00d5ES DE ENERGIA DENTRO DO MEU CORPO EST\u00c3O EXTREMAMENTE INST\u00c1VEIS, \u00c9 T\u00c3O DOLOROSO!", "text": "FLUKTUASI ENERGI DI DALAM TUBUHKU SANGAT TIDAK STABIL, MENYEBALKAN SEKALI!", "tr": "V\u00fccudumdaki enerji dalgalanmalar\u0131 s\u00fcper dengesiz, \u00e7ok rahats\u0131z edici!"}, {"bbox": ["84", "2546", "364", "2798"], "fr": "QUI POURRAIT SUPPORTER \u00c7A ! UN INSTANT D\u0027INATTENTION ET ON SE FAIT CRIBLER DE COUPS.", "id": "SIAPA YANG BISA TAHAN INI! SEDIKIT SAJA LENGAH, AKAN TERTUSUK HINGGA PENUH LUKA.", "pt": "QUEM CONSEGUIRIA AGUENTAR ISSO?! UM MOMENTO DE DESCUIDO E SEREI PERFURADO POR MIL FERIDAS!", "text": "SIAPA YANG BISA TAHAN INI! SEDIKIT SAJA LENGAH, AKAN TERTUSUK HINGGA PENUH LUKA.", "tr": "Buna kim dayanabilir ki! Bir anl\u0131k dikkatsizlikte delik de\u015fik olursun."}, {"bbox": ["840", "1866", "1111", "2038"], "fr": "AH ! C\u0027EST CETTE FOUDRE N\u00c9E DES FRICTIONS AU SEIN DE LA TEMP\u00caTE \u00c9L\u00c9MENTAIRE !", "id": "AH! PETIR YANG DIHASILKAN DARI GESEKAN DI DALAM BADAI ELEMEN ITU!", "pt": "AH! AQUELE \u00c9 O RAIO GERADO PELA FRIC\u00c7\u00c3O DENTRO DA TEMPESTADE ELEMENTAL!", "text": "AH! PETIR YANG DIHASILKAN DARI GESEKAN DI DALAM BADAI ELEMEN ITU!", "tr": "Ah! Element f\u0131rt\u0131nas\u0131n\u0131n i\u00e7inde, s\u00fcrt\u00fcnmeyle olu\u015fan o y\u0131ld\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["283", "786", "593", "942"], "fr": "BIEN, JE VAIS INFUSER LA TEMP\u00caTE \u00c9L\u00c9MENTAIRE EN MOI.", "id": "BAIK, ALIRKAN BADAI ELEMEN KE DALAM TUBUHMU.", "pt": "CERTO, VOU CANALIZAR A TEMPESTADE ELEMENTAL PARA DENTRO DO MEU CORPO.", "text": "BAIK, ALIRKAN BADAI ELEMEN KE DALAM TUBUHMU.", "tr": "Tamam, element f\u0131rt\u0131nas\u0131n\u0131 kendi v\u00fccuduna al."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/9.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1295", "656", "1613"], "fr": "RENFORCE TA PROPRE PUISSANCE, UTILISE LA FORCE DE TA LIGN\u00c9E POUR GUIDER CETTE FOUDRE HORS DE TON CORPS, PAR TON BRAS DROIT.", "id": "PERKUAT KEKUATAN SEJATIMU, GUNAKAN KEKUATAN GARIS KETURUNANMU UNTUK MEMANDU PETIR INI KELUAR DARI TUBUHMU, MELALUI LENGAN KANANMU.", "pt": "FORTALE\u00c7A SEU PR\u00d3PRIO PODER, USE A FOR\u00c7A DA SUA LINHAGEM PARA GUIAR ESSES RAIOS PARA FORA DO SEU CORPO, ATRAV\u00c9S DO BRA\u00c7O DIREITO.", "text": "PERKUAT KEKUATAN SEJATIMU, GUNAKAN KEKUATAN GARIS KETURUNANMU UNTUK MEMANDU PETIR INI KELUAR DARI TUBUHMU, MELALUI LENGAN KANANMU.", "tr": "Kendi g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131r, soyunun g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak bu y\u0131ld\u0131r\u0131mlar\u0131 bedeninden d\u0131\u015far\u0131, sa\u011f kolundan \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["149", "1052", "446", "1371"], "fr": "PR\u00c9PARE-TOI. COMMENCE PAR UTILISER LA TRANSFORMATION DU DIEU DRAGON, RENFORCE LA PUISSANCE DE TA LIGN\u00c9E GR\u00c2CE \u00c0 ELLE, ET UTILISE TON SANG POUR GUIDER CETTE FOUDRE.", "id": "BERSIAPLAH. NANTI, GUNAKAN DULU TRANSFORMASI DEWA NAGA, MANFAATKANNYA UNTUK MEMPERKUAT KEKUATAN GARIS KETURUNANMU, DAN GUNAKAN DARAHMU UNTUK MEMANDU SEMUA INI.", "pt": "PREPARE-SE. MAIS TARDE, PRIMEIRO USE A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DO DEUS DRAG\u00c3O. APROVEITE-A PARA FORTALECER O PODER DA SUA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA. USE SEU SANGUE PARA GUIAR ESTES.", "text": "BERSIAPLAH. NANTI, GUNAKAN DULU TRANSFORMASI DEWA NAGA, MANFAATKANNYA UNTUK MEMPERKUAT KEKUATAN GARIS KETURUNANMU, DAN GUNAKAN DARAHMU UNTUK MEMANDU SEMUA INI.", "tr": "Haz\u0131r ol. Birazdan \u00f6nce Ejderha Tanr\u0131s\u0131 D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc\u0027n\u00fc kullan, Ejderha Tanr\u0131s\u0131 D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kendi soy g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131r, kan\u0131n\u0131 kullanarak bu..."}, {"bbox": ["66", "656", "343", "909"], "fr": "ACCROCHE-TOI BIEN !", "id": "KAU HARUS BERTAHAN!", "pt": "VOC\u00ca PRECISA AGUENTAR FIRME!", "text": "KAU HARUS BERTAHAN!", "tr": "Mutlaka dayanmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["732", "177", "950", "400"], "fr": "CONTR\u00d4LER, R\u00c9PRIMER !", "id": "KENDALIKAN, TEKAN!", "pt": "CONTROLE, SUPRIMA!", "text": "KENDALIKAN, TEKAN!", "tr": "Kontrol et, bast\u0131r!"}, {"bbox": ["819", "631", "1127", "876"], "fr": "CONTR\u00d4LER, R\u00c9PRIMER !", "id": "KENDALIKAN, TEKAN!", "pt": "CONTROLE, SUPRIMA!", "text": "KENDALIKAN, TEKAN!", "tr": "Kontrol et, bast\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/10.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "1267", "658", "1586"], "fr": "\u00c7A VA EXPLOSER, JE VAIS EXPLOSER !", "id": "AKAN MELEDAK, AKU AKAN MELEDAK!", "pt": "VAI EXPLODIR, EU VOU EXPLODIR!", "text": "AKAN MELEDAK, AKU AKAN MELEDAK!", "tr": "Patlayacak, patlayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["454", "886", "688", "1164"], "fr": "\u00c7A SENT MAUVAIS, \u00c7A SENT TR\u00c8S MAUVAIS !", "id": "GAWAT, GAWAT!", "pt": "RUIM, MUITO RUIM!", "text": "GAWAT, GAWAT!", "tr": "K\u00f6t\u00fc, \u00e7ok k\u00f6t\u00fc!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/11.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "139", "316", "458"], "fr": "C\u0027EST FICHU, C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT FICHU !", "id": "CELAKA, CELAKA!", "pt": "ACABOU, ESTOU PERDIDO!", "text": "CELAKA, CELAKA!", "tr": "Bittim ben, bittim!"}, {"bbox": ["463", "1180", "722", "1453"], "fr": "CETTE FOIS, JE SUIS CUIT !", "id": "KALI INI AKU PASTI MATI!", "pt": "DESTA VEZ, ESTOU MORTO COM CERTEZA!", "text": "KALI INI AKU PASTI MATI!", "tr": "Bu sefer kesin \u00f6ld\u00fcm!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/12.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "868", "495", "1169"], "fr": "TU N\u0027ES PAS ENCORE ASSEZ FAMILIER AVEC SES CARACT\u00c9RISTIQUES. EN AUCUN CAS, TU NE DOIS TE PERMETTRE LA MOINDRE N\u00c9GLIGENCE. DE PLUS,", "id": "SAAT ITU, KAU MASIH BELUM BEGITU PAHAM SIFATNYA. KAPAN PUN ITU, JANGAN SAMPAI LENGAH SEDIKIT PUN. DAN JUGA,", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O EST\u00c1 FAMILIARIZADO O SUFICIENTE COM AS CARACTER\u00cdSTICAS DELE. EM QUALQUER SITUA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O DEVE HAVER O MENOR DESCUIDO. E MAIS,", "text": "SAAT ITU, KAU MASIH BELUM BEGITU PAHAM SIFATNYA. KAPAN PUN ITU, JANGAN SAMPAI LENGAH SEDIKIT PUN. DAN JUGA,", "tr": "Bu durumda, \u00f6zelliklerine hen\u00fcz yeterince hakim de\u011filsin. Ne olursa olsun, asla gard\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrmemelisin. Ayr\u0131ca,"}, {"bbox": ["684", "1287", "1036", "1602"], "fr": "LORSQUE TU AS SENTI QU\u0027ELLE ALLAIT EXPLOSER, TU DISPOSAIS DE LA CAPACIT\u00c9 SPIRITUELLE DOMAINE DE SOLIDIFICATION TEMPORELLE. POURQUOI NE L\u0027AS-TU PAS UTILIS\u00c9E ?", "id": "KETIKA KAU SADAR ITU AKAN MELETUS, KAU JELAS MEMILIKI KEMAMPUAN SPIRITUAL WILAYAH PEMBEKU WAKTU, KENAPA TIDAK KAU GUNAKAN?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca PERCEBEU QUE IA EXPLODIR, VOC\u00ca CLARAMENTE TINHA A HABILIDADE ESPIRITUAL DO DOM\u00cdNIO DA SOLIDIFICA\u00c7\u00c3O, POR QUE N\u00c3O A USOU?", "text": "KETIKA KAU SADAR ITU AKAN MELETUS, KAU JELAS MEMILIKI KEMAMPUAN SPIRITUAL WILAYAH PEMBEKU WAKTU, KENAPA TIDAK KAU GUNAKAN?", "tr": "Patlamak \u00fczere oldu\u011funu fark etti\u011finde, a\u00e7\u0131k\u00e7a Zaman\u0131 Dondurma Alan\u0131 adl\u0131 bu zihinsel yetene\u011fin vard\u0131, neden kullanmad\u0131n?"}, {"bbox": ["441", "633", "755", "909"], "fr": "SURTOUT LORSQUE TON CORPS N\u0027EST PAS ENCORE HABITU\u00c9 \u00c0 CETTE PUISSANCE. IL FAUT TE FAMILIARISER AVEC SES CARACT\u00c9RISTIQUES.", "id": "TERUTAMA SAAT TUBUHMU BELUM BERADAPTASI DENGAN KEKUATAN INI, ITU SANGAT PENTING. PAHAMI SIFATNYA.", "pt": "ESPECIALMENTE QUANDO SEU CORPO AINDA N\u00c3O SE ADAPTOU A ESSE PODER, ISSO \u00c9 AINDA MAIS VERDADEIRO. CONHE\u00c7A SUAS...", "text": "TERUTAMA SAAT TUBUHMU BELUM BERADAPTASI DENGAN KEKUATAN INI, ITU SANGAT PENTING. PAHAMI SIFATNYA.", "tr": "\u00d6zellikle bedenin bu g\u00fcce hen\u00fcz al\u0131\u015fmam\u0131\u015fken, bu daha da \u00f6nemli. Onun..."}, {"bbox": ["724", "58", "1025", "320"], "fr": "POUR GUIDER UNE FORCE AUSSI D\u00c9CHA\u00ceN\u00c9E, IL FAUT IMP\u00c9RATIVEMENT RESTER CALME ET MA\u00ceTRE DE SOI,", "id": "MEMANDU KEKUATAN BUAS INI, HARUS TETAP TENANG,", "pt": "AO GUIAR ESSE PODER VIOLENTO, \u00c9 IMPERATIVO MANTER A CALMA E A ESTABILIDADE,", "text": "MEMANDU KEKUATAN BUAS INI, HARUS TETAP TENANG,", "tr": "Bu vah\u015fi g\u00fcc\u00fc y\u00f6nlendirirken sakin olmal\u0131s\u0131n,"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/13.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "579", "389", "812"], "fr": "TU AS UN GRAND ESPRIT D\u0027AVENTURE DANS TA CULTIVATION ET TES ACTIONS,", "id": "KAU SANGAT BERJIWA PETUALANG DALAM BERLATIH MAUPUN BERTINDAK,", "pt": "VOC\u00ca TEM UM GRANDE ESP\u00cdRITO AVENTUREIRO TANTO NO CULTIVO QUANTO NAS SUAS A\u00c7\u00d5ES,", "text": "KAU SANGAT BERJIWA PETUALANG DALAM BERLATIH MAUPUN BERTINDAK,", "tr": "Geli\u015fiminde ve eylemlerinde \u00e7ok macerac\u0131 bir ruhun var,"}, {"bbox": ["746", "567", "1095", "856"], "fr": "LAN XUANYU AVAIT VU JUSTE, TANG WULIN UTILISAIT BIEN LE DOMAINE DE R\u00c9TROGRADATION TEMPORELLE,", "id": "LAN XUANYU MENEBAK DENGAN BENAR, YANG DIGUNAKAN TANG WULIN MEMANG WILAYAH PEMUTAR WAKTU,", "pt": "LAN XUANYU ADIVINHOU CORRETAMENTE, O QUE TANG WULIN USOU FOI PRECISAMENTE O DOM\u00cdNIO DA REGRESS\u00c3O TEMPORAL,", "text": "LAN XUANYU MENEBAK DENGAN BENAR, YANG DIGUNAKAN TANG WULIN MEMANG WILAYAH PEMUTAR WAKTU,", "tr": "Lan Xuanyu do\u011fru tahmin etmi\u015fti, Tang Wulin\u0027in kulland\u0131\u011f\u0131 tam da Zaman\u0131 Geri Sarma Alan\u0131\u0027yd\u0131,"}, {"bbox": ["99", "97", "409", "381"], "fr": "NON ! LE DOMAINE TEMPOREL UTILIS\u00c9 PAR ONCLE YUE SEMBLE POUVOIR INVERSER LE COURS DU TEMPS ! C\u0027EST... TELLEMENT PUISSANT !", "id": "SALAH! WILAYAH WAKTU YANG DIGUNAKAN PAMAN LE SEPERTINYA BISA MEMUTARBALIKKAN WAKTU! TERLALU... HEBAT!", "pt": "N\u00c3O! O DOM\u00cdNIO TEMPORAL QUE O TIO LE USOU PARECE CAPAZ DE FAZER O TEMPO REVERTER! ISSO \u00c9... PODEROSO DEMAIS!", "text": "SALAH! WILAYAH WAKTU YANG DIGUNAKAN PAMAN LE SEPERTINYA BISA MEMUTARBALIKKAN WAKTU! TERLALU... HEBAT!", "tr": "Hay\u0131r! Amca Le\u0027nin kulland\u0131\u011f\u0131 zaman alan\u0131 sanki zaman\u0131 geri alabiliyormu\u015f gibi! \u00c7ok... g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["804", "1043", "1011", "1249"], "fr": "MAIS TU MANQUES DE STABILIT\u00c9. RECOMMENCE !", "id": "TAPI KURANG MANTAP. ULANGI!", "pt": "MAS FALTA ESTABILIDADE. DE NOVO!", "text": "TAPI KURANG MANTAP. ULANGI!", "tr": "Ama yeterince sa\u011flam de\u011fil. Tekrar!"}, {"bbox": ["130", "1250", "470", "1548"], "fr": "LE DOMAINE SPIRITUEL EXCLUSIF DE TANG WULIN.", "id": "WILAYAH SPIRITUAL KHUSUS MILIK TANG WULIN.", "pt": "UM DOM\u00cdNIO ESPIRITUAL EXCLUSIVO DE TANG WULIN.", "text": "WILAYAH SPIRITUAL KHUSUS MILIK TANG WULIN.", "tr": "Tang Wulin\u0027e \u00f6zel zihinsel alan."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/14.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "672", "580", "741"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["530", "1113", "1145", "1566"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["49", "632", "581", "761"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["788", "31", "1176", "101"], "fr": "", "id": "RENCANA KHUSUS MUSIM KARNAVAL DOULUO.", "pt": "", "text": "RENCANA KHUSUS MUSIM KARNAVAL DOULUO.", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 42, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/458/15.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua