[{"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/0.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "2631", "813", "2834"], "fr": "Si les os du Dieu Dragon l\u00e0-bas peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par toi, cela t\u0027aidera grandement \u00e0 devenir le Dieu Dragon.", "id": "Jika tulang belulang Dewa Naga di sana bisa kau gunakan, itu akan sangat membantumu untuk menjadi Dewa Naga.", "pt": "SE OS OSSOS DO DEUS DRAG\u00c3O DE L\u00c1 PUDEREM SER USADOS POR VOC\u00ca, SER\u00c1 DE GRANDE AJUDA PARA VOC\u00ca SE TORNAR O DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "Jika tulang belulang Dewa Naga di sana bisa kau gunakan, itu akan sangat membantumu untuk menjadi Dewa Naga.", "tr": "Oradaki Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n kemikleri senin taraf\u0131ndan kullan\u0131labilirse, Ejderha Tanr\u0131s\u0131 olmanda sana b\u00fcy\u00fck yard\u0131m\u0131 dokunacakt\u0131r."}, {"bbox": ["227", "1814", "706", "2021"], "fr": "Apr\u00e8s ta naissance, tu poss\u00e9dais nos capacit\u00e9s en m\u00eame temps. Dans un sens, c\u0027est comme si tu \u00e9tais la combinaison du Roi Dragon d\u0027Or et du Roi Dragon d\u0027Argent.", "id": "Setelah kau lahir, kau memiliki kemampuan kami berdua. Bisa dibilang, kau adalah gabungan dari Raja Naga Emas dan Raja Naga Perak.", "pt": "AP\u00d3S VOC\u00ca NASCER, VOC\u00ca POSSU\u00cdA NOSSAS HABILIDADES SIMULTANEAMENTE. DE CERTA FORMA, \u00c9 COMO SE FOSSE A COMBINA\u00c7\u00c3O DO REI DRAG\u00c3O DOURADO E DO REI DRAG\u00c3O PRATEADO.", "text": "Setelah kau lahir, kau memiliki kemampuan kami berdua. Bisa dibilang, kau adalah gabungan dari Raja Naga Emas dan Raja Naga Perak.", "tr": "Do\u011fduktan sonra, ayn\u0131 anda ikimizin de yeteneklerine sahip oldun. Bir bak\u0131ma, Alt\u0131n Ejderha Kral\u0131 ve G\u00fcm\u00fc\u015f Ejderha Kral\u0131\u0027n\u0131n birle\u015fimi gibisin."}, {"bbox": ["752", "2886", "1113", "3037"], "fr": "Ajout\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9nergie du Pilier de l\u0027Ascension du Dragon, je ne sais pas jusqu\u0027o\u00f9 tu pourras aller.", "id": "Ditambah dengan energi di dalam Pilar Naga Menjulang, aku tidak tahu sejauh mana kau bisa mencapainya.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COM A ENERGIA DENTRO DO PILAR DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, N\u00c3O SEI AT\u00c9 ONDE VOC\u00ca PODE CHEGAR.", "text": "Ditambah dengan energi di dalam Pilar Naga Menjulang, aku tidak tahu sejauh mana kau bisa mencapainya.", "tr": "Y\u00fckselen Ejderha S\u00fctunu\u0027ndaki enerjiyle birlikte ne kadar ileri gidebilece\u011fini bilmiyorum."}, {"bbox": ["541", "3098", "905", "3289"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que tu as dit, je pense que le Pilier de l\u0027Ascension du Dragon est la base de l\u0027existence du petit espace qu\u0027est le Cimeti\u00e8re des Dragons.", "id": "Dari ceritamu, menurutku Pilar Naga Menjulang adalah fondasi keberadaan ruang kecil Pemakaman Naga.", "pt": "PELO SEU RELATO, EU ACREDITO QUE O PILAR DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O \u00c9 A BASE PARA A EXIST\u00caNCIA DESTE PEQUENO ESPA\u00c7O QUE \u00c9 O CEMIT\u00c9RIO DOS DRAG\u00d5ES.", "text": "Dari ceritamu, menurutku Pilar Naga Menjulang adalah fondasi keberadaan ruang kecil Pemakaman Naga.", "tr": "Anlatt\u0131klar\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, Y\u00fckselen Ejderha S\u00fctunu\u0027nun Ejderha Mezarl\u0131\u011f\u0131 adl\u0131 bu k\u00fc\u00e7\u00fck alan\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n temeli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["844", "1913", "1083", "2051"], "fr": "Par cons\u00e9quent, tu as absolument les bases pour devenir le Dieu Dragon.", "id": "Oleh karena itu, kau pasti memiliki dasar untuk menjadi Dewa Naga.", "pt": "PORTANTO, VOC\u00ca DEFINITIVAMENTE TEM A FUNDA\u00c7\u00c3O PARA SE TORNAR O DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "Oleh karena itu, kau pasti memiliki dasar untuk menjadi Dewa Naga.", "tr": "Bu nedenle, Ejderha Tanr\u0131s\u0131 olman i\u00e7in kesinlikle bir temelin var."}, {"bbox": ["188", "2394", "521", "2615"], "fr": "Le seul probl\u00e8me est la source d\u0027\u00e9nergie. Donc, le Cimeti\u00e8re des Dragons est un endroit o\u00f9 tu dois absolument aller. L\u00e0-bas... les manches de dragon.", "id": "Satu-satunya masalah adalah sumber energi. Jadi, Pemakaman Naga adalah tempat yang harus kau kunjungi. Di sana...", "pt": "O \u00daNICO PROBLEMA \u00c9 A FONTE DE ENERGIA. PORTANTO, O CEMIT\u00c9RIO DOS DRAG\u00d5ES \u00c9 UM LUGAR QUE VOC\u00ca DEFINITIVAMENTE DEVE IR. LONG XIU EST\u00c1 L\u00c1.", "text": "Satu-satunya masalah adalah sumber energi. Jadi, Pemakaman Naga adalah tempat yang harus kau kunjungi. Di sana...", "tr": "Tek sorun enerji kayna\u011f\u0131. Bu y\u00fczden Ejderha Mezarl\u0131\u011f\u0131 kesinlikle gitmen gereken bir yer. Oradaki Ejderha..."}, {"bbox": ["55", "1411", "395", "1646"], "fr": "CHAPITRE 490 : L\u0027ANALYSE DE TANG WULIN.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : GROUPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \u00ab SOUL LAND IV : ULTIMATE FIGHTING \u00bb.", "id": "Chapter 490: Analisis Tang Wulin. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \"Ultimate Douluo\".", "pt": "CAP\u00cdTULO 490: A AN\u00c1LISE DE TANG WULIN\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: GRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA \u0027ULTIMATE DOULUO\u0027", "text": "Chapter 490: Analisis Tang Wulin. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \"Ultimate Douluo\".", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 490: Tang Wulin\u0027in Analizi\nOrijinal Eser: Tang Jia San Shao\n\u00c7izim: \"Nihai D\u00f6v\u00fc\u015f Ruhu\" Manhua Yarat\u0131m Ekibi"}, {"bbox": ["55", "1411", "395", "1646"], "fr": "CHAPITRE 490 : L\u0027ANALYSE DE TANG WULIN.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : GROUPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \u00ab SOUL LAND IV : ULTIMATE FIGHTING \u00bb.", "id": "Chapter 490: Analisis Tang Wulin. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \"Ultimate Douluo\".", "pt": "CAP\u00cdTULO 490: A AN\u00c1LISE DE TANG WULIN\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: GRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA \u0027ULTIMATE DOULUO\u0027", "text": "Chapter 490: Analisis Tang Wulin. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \"Ultimate Douluo\".", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 490: Tang Wulin\u0027in Analizi\nOrijinal Eser: Tang Jia San Shao\n\u00c7izim: \"Nihai D\u00f6v\u00fc\u015f Ruhu\" Manhua Yarat\u0131m Ekibi"}, {"bbox": ["55", "1411", "395", "1646"], "fr": "CHAPITRE 490 : L\u0027ANALYSE DE TANG WULIN.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : GROUPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \u00ab SOUL LAND IV : ULTIMATE FIGHTING \u00bb.", "id": "Chapter 490: Analisis Tang Wulin. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \"Ultimate Douluo\".", "pt": "CAP\u00cdTULO 490: A AN\u00c1LISE DE TANG WULIN\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: GRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA \u0027ULTIMATE DOULUO\u0027", "text": "Chapter 490: Analisis Tang Wulin. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \"Ultimate Douluo\".", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 490: Tang Wulin\u0027in Analizi\nOrijinal Eser: Tang Jia San Shao\n\u00c7izim: \"Nihai D\u00f6v\u00fc\u015f Ruhu\" Manhua Yarat\u0131m Ekibi"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/1.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "134", "563", "367"], "fr": "Parce qu\u0027ils ont senti que l\u0027\u00e9nergie vitale contenue sur la Plan\u00e8te Dragon C\u00e9leste \u00e9tait suffisamment vaste,", "id": "Karena merasakan energi kehidupan yang terkandung di Planet Naga Langit cukup besar,", "pt": "PORQUE SENTIU QUE A ENERGIA VITAL CONTIDA NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL ERA SUFICIENTEMENTE VASTA,", "text": "Karena merasakan energi kehidupan yang terkandung di Planet Naga Langit cukup besar,", "tr": "Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda bulunan ya\u015fam enerjisinin yeterince b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu hissetti\u011fi i\u00e7in,"}, {"bbox": ["423", "1345", "883", "1525"], "fr": "cela a conduit \u00e0 la P\u00e9riode de Transformation Draconique, o\u00f9 d\u0027autres races se sont progressivement transform\u00e9es en dragons pour devenir le nouveau Clan des Dragons.", "id": "muncullah Periode Transformasi Naga yang membuat ras lain secara bertahap berubah menjadi naga dan menjadi Klan Naga baru.", "pt": "ASSIM, SURGIU O PER\u00cdODO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DRAC\u00d4NICA, FAZENDO COM QUE OUTRAS RA\u00c7AS SE DRAGONIZASSEM GRADUALMENTE E SE TORNASSEM A NOVA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES.", "text": "muncullah Periode Transformasi Naga yang membuat ras lain secara bertahap berubah menjadi naga dan menjadi Klan Naga baru.", "tr": "Ejderha D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc d\u00f6neminde di\u011fer \u0131rklar\u0131n yava\u015f yava\u015f ejderhaya d\u00f6n\u00fc\u015ferek yeni Ejderha Irk\u0131\u0027n\u0131 olu\u015fturmas\u0131na neden oldu."}, {"bbox": ["466", "401", "848", "625"], "fr": "Afin de permettre au Clan des Dragons de perdurer, le Pilier de l\u0027Ascension du Dragon, s\u0027appuyant sur l\u0027intention fondamentale laiss\u00e9e par le Dieu Dragon,", "id": "Agar Klan Naga dapat terus diwariskan, Pilar Naga Menjulang, dengan mengandalkan niat dasar yang ditinggalkan Dewa Naga,", "pt": "PARA QUE A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES PUDESSE CONTINUAR, O PILAR DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, BASEANDO-SE NA INTEN\u00c7\u00c3O FUNDAMENTAL DEIXADA PELO DEUS DRAG\u00c3O,", "text": "Agar Klan Naga dapat terus diwariskan, Pilar Naga Menjulang, dengan mengandalkan niat dasar yang ditinggalkan Dewa Naga,", "tr": "Ejderha Irk\u0131\u0027n\u0131n devam\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in, Y\u00fckselen Ejderha S\u00fctunu, Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 temel niyetle,"}, {"bbox": ["640", "759", "1002", "923"], "fr": "a ancr\u00e9 tout le plan du Cimeti\u00e8re des Dragons \u00e0 la Plan\u00e8te Dragon C\u00e9leste,", "id": "memakukan seluruh dimensi Pemakaman Naga ke Planet Naga Langit,", "pt": "FIXOU TODO O PLANO DO CEMIT\u00c9RIO DOS DRAG\u00d5ES NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL,", "text": "memakukan seluruh dimensi Pemakaman Naga ke Planet Naga Langit,", "tr": "T\u00fcm Ejderha Mezarl\u0131\u011f\u0131 boyutunu Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na sabitledi,"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/2.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "730", "1060", "953"], "fr": "tu pourras unifier la galaxie Dragon-Cheval sans verser de sang, et en te basant sur la galaxie Dragon-Cheval, reconstruire le Royaume Divin n\u0027est pas impossible.", "id": "kau akan bisa menyatukan Galaksi Kuda Naga tanpa pertumpahan darah. Dengan Galaksi Kuda Naga sebagai dasarnya, membangun kembali Alam Dewa bukanlah hal yang mustahil.", "pt": "SER\u00c1 POSS\u00cdVEL UNIFICAR A GAL\u00c1XIA DRAG\u00c3O-CAVALO SEM DERRAMAMENTO DE SANGUE E, USANDO-A COMO BASE, RECONSTRUIR O REINO DOS DEUSES N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "kau akan bisa menyatukan Galaksi Kuda Naga tanpa pertumpahan darah. Dengan Galaksi Kuda Naga sebagai dasarnya, membangun kembali Alam Dewa bukanlah hal yang mustahil.", "tr": "Kan d\u00f6k\u00fclmeden Longma Y\u0131ld\u0131z Sistemi\u0027ni birle\u015ftirebilir ve Longma Y\u0131ld\u0131z Sistemi\u0027ni temel alarak Tanr\u0131 Alemi\u0027ni yeniden in\u015fa etmek de imkans\u0131z de\u011fil."}, {"bbox": ["265", "268", "641", "503"], "fr": "Faire en sorte que le nouveau Clan des Dragons et les Chevaliers Dragons se soumettent et deviennent ta force. C\u0027est la situation la plus parfaite.", "id": "Membuat Klan Naga baru dan para Ksatria Naga tunduk padamu, menjadi kekuatanmu. Itulah kondisi yang paling sempurna.", "pt": "FAZER A NOVA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES E OS CAVALEIROS DRAG\u00c3O SE SUBMETEREM, TORNANDO-SE SEU PODER. ESSA \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O MAIS PERFEITA.", "text": "Membuat Klan Naga baru dan para Ksatria Naga tunduk padamu, menjadi kekuatanmu. Itulah kondisi yang paling sempurna.", "tr": "Yeni Ejderha Irk\u0131\u0027n\u0131 ve Ejderha \u015e\u00f6valyeleri\u0027ni boyun e\u011fdirip g\u00fcc\u00fcn haline getirmek. \u0130\u015fte en m\u00fckemmel durum bu."}, {"bbox": ["67", "43", "452", "213"], "fr": "Par cons\u00e9quent, si ton plan r\u00e9ussit, et que tu deviens le Dieu Dragon,", "id": "Oleh karena itu, jika rencanamu berhasil dan kau menjadi Dewa Naga,", "pt": "PORTANTO, SE SEU PLANO FOR BEM-SUCEDIDO E VOC\u00ca SE TORNAR O DEUS DRAG\u00c3O,", "text": "Oleh karena itu, jika rencanamu berhasil dan kau menjadi Dewa Naga,", "tr": "Bu nedenle, plan\u0131n ba\u015far\u0131l\u0131 olursa, Ejderha Tanr\u0131s\u0131 olursan,"}, {"bbox": ["890", "1445", "1100", "1543"], "fr": "Prends \u00e7a avec toi.", "id": "Kau bawa ini.", "pt": "LEVE ISTO COM VOC\u00ca.", "text": "Kau bawa ini.", "tr": "Bunu yan\u0131na al."}, {"bbox": ["480", "1136", "580", "1210"], "fr": "Tiens.", "id": "Sini.", "pt": "VENHA.", "text": "Sini.", "tr": "Gel."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/3.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "547", "785", "752"], "fr": "Il semble contenir une \u00e9nergie tr\u00e8s famili\u00e8re.", "id": "Seolah-olah mengandung energi yang sangat familiar.", "pt": "PARECE CONTER UMA ENERGIA MUITO FAMILIAR.", "text": "Seolah-olah mengandung energi yang sangat familiar.", "tr": "Sanki \u00e7ok tan\u0131d\u0131k bir enerji i\u00e7eriyor gibiydi."}, {"bbox": ["372", "1009", "823", "1256"], "fr": "Mais avant de partir, j\u0027ai obtenu cette gemme. Cette gemme m\u0027a donn\u00e9 une connexion myst\u00e9rieuse avec le Cimeti\u00e8re des Dragons. Elle semble capable d\u0027invoquer les \u00e2mes de dragon qui s\u0027y trouvent.", "id": "Tapi sebelum pergi, aku mendapatkan permata ini. Permata ini memberiku hubungan aneh dengan Pemakaman Naga itu. Sepertinya bisa memanggil Roh Naga di dalamnya.", "pt": "MAS ANTES DE PARTIR, RECEBI ESTA JOIA. ESTA JOIA ME D\u00c1 UMA CONEX\u00c3O MISTERIOSA COM O CEMIT\u00c9RIO DOS DRAG\u00d5ES. PARECE SER CAPAZ DE CONVOCAR AS ALMAS DOS DRAG\u00d5ES DE L\u00c1.", "text": "Tapi sebelum pergi, aku mendapatkan permata ini. Permata ini memberiku hubungan aneh dengan Pemakaman Naga itu. Sepertinya bisa memanggil Roh Naga di dalamnya.", "tr": "Ama ayr\u0131lmadan \u00f6nce bu m\u00fccevheri ald\u0131m. Bu m\u00fccevher benimle Ejderha Mezarl\u0131\u011f\u0131 aras\u0131nda tuhaf bir ba\u011f kurmam\u0131 sa\u011flad\u0131. Sanki oradaki ejderha ruhlar\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rabiliyor gibi."}, {"bbox": ["112", "713", "486", "960"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, j\u0027ai pass\u00e9 mille jours \u00e0 enterrer les dragons dans le Cimeti\u00e8re des Dragons. Bien qu\u0027\u00e0 ce moment-l\u00e0, j\u0027\u00e9tais trop faible pour en tirer un r\u00e9el b\u00e9n\u00e9fice.", "id": "Dulu, aku melakukan Ritual Pemakaman Naga Seribu Hari di Pemakaman Naga. Meskipun saat itu aku terlalu lemah dan tidak benar-benar mendapatkan manfaat darinya.", "pt": "NO PASSADO, EU PASSEI MIL DIAS ENTERRANDO DRAG\u00d5ES NO CEMIT\u00c9RIO DOS DRAG\u00d5ES. EMBORA EU FOSSE MUITO FRACO NAQUELA \u00c9POCA E N\u00c3O TENHA REALMENTE OBTIDO OS BENEF\u00cdCIOS DE L\u00c1.", "text": "Dulu, aku melakukan Ritual Pemakaman Naga Seribu Hari di Pemakaman Naga. Meskipun saat itu aku terlalu lemah dan tidak benar-benar mendapatkan manfaat darinya.", "tr": "O zamanlar, Ejderha Mezarl\u0131\u011f\u0131\u0027nda bin g\u00fcn boyunca ejderhalar\u0131 g\u00f6md\u00fcm. O zamanki ben \u00e7ok zay\u0131f oldu\u011fum i\u00e7in, oradan ger\u00e7ek bir fayda sa\u011flayamam\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["887", "90", "1137", "256"], "fr": "Ce bracelet...", "id": "Gelang ini...", "pt": "ESTA PULSEIRA...", "text": "Gelang ini...", "tr": "Bu bileklik..."}, {"bbox": ["853", "1381", "1046", "1539"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["404", "382", "493", "470"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/4.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "1072", "1054", "1343"], "fr": "Parmi les auras de ces consciences, il y en a qui s\u0027accordent avec l\u0027aura de ma lign\u00e9e, ma lign\u00e9e...", "id": "Di antara aura kesadaran ini, ada yang selaras dengan aura garis keturunanku, garis keturunan...", "pt": "DENTRE AS AURAS A QUE ESTAS CONSCI\u00caNCIAS PERTENCEM, UMA SE ALINHA COM A AURA DA MINHA LINHAGEM, MINHA LINHAGEM...", "text": "Di antara aura kesadaran ini, ada yang selaras dengan aura garis keturunanku, garis keturunan...", "tr": "Bu bilin\u00e7lere ait auralar aras\u0131nda, benim kan ba\u011f\u0131 auramla uyumlu olanlar, kan ba\u011f\u0131..."}, {"bbox": ["504", "331", "777", "519"], "fr": "Dans le bracelet, il semble y avoir d\u0027innombrables \u00eatres vivants,", "id": "Di dalam gelang ini, sepertinya ada banyak sekali makhluk hidup,", "pt": "NA PULSEIRA, PARECE HAVER A EXIST\u00caNCIA DE IN\u00daMERAS CRIATURAS VIVAS,", "text": "Di dalam gelang ini, sepertinya ada banyak sekali makhluk hidup,", "tr": "Bilekli\u011fin i\u00e7inde say\u0131s\u0131z canl\u0131 varl\u0131k var gibiydi,"}, {"bbox": ["791", "470", "1086", "708"], "fr": "d\u0027innombrables consciences me transmettent constamment des fluctuations \u00e9motionnelles vari\u00e9es.", "id": "kesadaran yang tak terhitung jumlahnya, terus-menerus mengirimkan berbagai fluktuasi emosi kepadaku.", "pt": "IN\u00daMERAS CONSCI\u00caNCIAS EST\u00c3O CONSTANTEMENTE ME TRANSMITINDO DIVERSAS FLUTUA\u00c7\u00d5ES EMOCIONAIS.", "text": "kesadaran yang tak terhitung jumlahnya, terus-menerus mengirimkan berbagai fluktuasi emosi kepadaku.", "tr": "Say\u0131s\u0131z bilin\u00e7, s\u00fcrekli olarak bana \u00e7e\u015fitli duygusal dalgalanmalar iletiyordu."}, {"bbox": ["524", "1315", "795", "1520"], "fr": "Elles semblent toutes faire partie de ma lign\u00e9e.", "id": "Sepertinya semua itu adalah bagian dari garis keturunanku.", "pt": "PARECE QUE TODAS S\u00c3O PARTE DA MINHA LINHAGEM.", "text": "Sepertinya semua itu adalah bagian dari garis keturunanku.", "tr": "Sanki hepsi kan ba\u011f\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 gibiydi."}, {"bbox": ["121", "140", "387", "300"], "fr": "C-c\u0027est !", "id": "I-Ini!", "pt": "IS-ISTO \u00c9!", "text": "I-Ini!", "tr": "Bu... Bu!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/5.webp", "translations": [{"bbox": ["840", "509", "1136", "768"], "fr": "J\u0027ai soudainement l\u0027impression d\u0027avoir contact\u00e9 de nombreuses consciences qui sont \u00e9galement entr\u00e9es dans ce monde.", "id": "Tiba-tiba aku seperti terhubung dengan banyak kesadaran lain yang juga memasuki dunia itu.", "pt": "DE REPENTE, PARECE QUE ME CONECTEI COM MUITAS CONSCI\u00caNCIAS QUE TAMB\u00c9M ENTRARAM NAQUELE MUNDO.", "text": "Tiba-tiba aku seperti terhubung dengan banyak kesadaran lain yang juga memasuki dunia itu.", "tr": "Aniden o d\u00fcnyaya giren bir\u00e7ok benzer bilin\u00e7le ba\u011flant\u0131 kurmu\u015f gibiydim."}, {"bbox": ["73", "64", "422", "300"], "fr": "Cette sensation est tr\u00e8s \u00e9trange, comme si j\u0027\u00e9tais entr\u00e9 dans un monde virtuel de Douluo,", "id": "Perasaan ini sangat aneh, seperti memasuki Dunia Douluo virtual,", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO ESTRANHA, COMO SE EU TIVESSE ENTRADO NO MUNDO VIRTUAL DE DOULUO,", "text": "Perasaan ini sangat aneh, seperti memasuki Dunia Douluo virtual,", "tr": "Bu his \u00e7ok tuhaft\u0131, sanki sanal Douluo D\u00fcnyas\u0131\u0027na girmi\u015f gibiydim,"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/6.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "1415", "450", "1552"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["654", "713", "717", "782"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["307", "715", "394", "786"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["1028", "794", "1101", "866"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/7.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "608", "386", "745"], "fr": "Je sens comme si tout mon corps avait \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9,", "id": "Aku merasa seluruh tubuhku seolah telah dibaptis,", "pt": "SINTO COMO SE TODO O MEU CORPO TIVESSE SIDO BATIZADO,", "text": "Aku merasa seluruh tubuhku seolah telah dibaptis,", "tr": "T\u00fcm v\u00fccudumun vaftiz edilmi\u015f gibi hissettim,"}, {"bbox": ["434", "1838", "820", "2049"], "fr": "Il faut continuer \u00e0 donner du sang !", "id": "Masih harus terus mengeluarkan darah!", "pt": "PRECISO CONTINUAR A FORNECER SANGUE!", "text": "Masih harus terus mengeluarkan darah!", "tr": "Kan vermeye devam etmeli!"}, {"bbox": ["101", "1150", "560", "1354"], "fr": "Le passage instantan\u00e9 de quatre couleurs \u00e0 sept couleurs nous a tous donn\u00e9 une sensation de regain d\u0027\u00e9clat !", "id": "Perubahan empat warna menjadi tujuh warna dalam sekejap membuat kami semua merasa segar kembali!", "pt": "A MUDAN\u00c7A INSTANT\u00c2NEA DE QUATRO CORES PARA SETE CORES NOS DEU UMA SENSA\u00c7\u00c3O RADIANTE!", "text": "Perubahan empat warna menjadi tujuh warna dalam sekejap membuat kami semua merasa segar kembali!", "tr": "Bir anda d\u00f6rt rengin yedi renge d\u00f6n\u00fc\u015fmesi hepimizin canland\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissetmesini sa\u011flad\u0131!"}, {"bbox": ["375", "1399", "640", "1604"], "fr": "Qu\u0027est-ce que cela signifie ? Cela signifie que notre m\u00e9thode est efficace !", "id": "Ini artinya apa? Artinya metode kita berhasil!", "pt": "O QUE ISSO SIGNIFICA? SIGNIFICA QUE NOSSO M\u00c9TODO \u00c9 EFICAZ!", "text": "Ini artinya apa? Artinya metode kita berhasil!", "tr": "Bu ne anlama geliyor? Y\u00f6ntemimizin i\u015fe yarad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na geliyor!"}, {"bbox": ["727", "548", "923", "667"], "fr": "La lign\u00e9e s\u0027est sublim\u00e9e en un instant !", "id": "Garis keturunan langsung tersublimasi!", "pt": "A LINHAGEM FOI SUBLIMADA INSTANTANEAMENTE!", "text": "Garis keturunan langsung tersublimasi!", "tr": "Kan ba\u011f\u0131 an\u0131nda y\u00fcceldi!"}, {"bbox": ["839", "187", "1064", "319"], "fr": "C\u0027est ?!", "id": "Ini?!", "pt": "ISTO \u00c9?!", "text": "Ini?!", "tr": "Bu?!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/8.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "672", "329", "926"], "fr": "Y a-t-il une porte sous l\u0027\u00e9norme colonne de lumi\u00e8re ?", "id": "Apakah ada pintu di bawah pilar cahaya raksasa itu?", "pt": "EMBAIXO DA ENORME COLUNA DE LUZ, H\u00c1 UMA PORTA?", "text": "Apakah ada pintu di bawah pilar cahaya raksasa itu?", "tr": "Devasa \u0131\u015f\u0131k s\u00fctununun alt\u0131nda bir kap\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["580", "1247", "924", "1538"], "fr": "Cette porte semble contenir quelque chose, et semble aussi m\u0027appeler \u00e0 y aller.", "id": "Pintu itu sepertinya menyimpan sesuatu, dan juga seolah memanggilku untuk pergi ke sana.", "pt": "AQUELA PORTA PARECE TER ALGO, E TAMB\u00c9M PARECE ME CHAMAR PARA L\u00c1.", "text": "Pintu itu sepertinya menyimpan sesuatu, dan juga seolah memanggilku untuk pergi ke sana.", "tr": "O kap\u0131da bir \u015fey var gibiydi, ve sanki beni oraya \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yordu."}, {"bbox": ["314", "72", "596", "273"], "fr": "L\u0027image qui appara\u00eet dans mon esprit est...", "id": "Gambaran yang muncul di benakku adalah...", "pt": "A IMAGEM QUE SURGE EM MINHA MENTE \u00c9...", "text": "Gambaran yang muncul di benakku adalah...", "tr": "Zihnimde beliren g\u00f6r\u00fcnt\u00fc..."}, {"bbox": ["891", "112", "1127", "276"], "fr": "La Plateforme d\u0027Ascension du Dragon !", "id": "Altar Naga Menjulang!", "pt": "PLATAFORMA DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O!", "text": "Altar Naga Menjulang!", "tr": "Y\u00fckselen Ejderha Platformu!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/9.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "1324", "544", "1474"], "fr": "Cela devrait me permettre d\u0027obtenir plus facilement la reconnaissance de cet endroit.", "id": "Seharusnya akan lebih diakui di sana.", "pt": "PROVAVELMENTE OBTEREI MAIS RECONHECIMENTO L\u00c1.", "text": "Seharusnya akan lebih diakui di sana.", "tr": "Oran\u0131n takdirini daha fazla kazanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["820", "745", "1121", "994"], "fr": "Ce doit \u00eatre elle qui m\u0027appelle \u00e0 me rendre \u00e0 la Plateforme d\u0027Ascension du Dragon, pour entrer dans le Royaume des Dragons via la Plateforme d\u0027Ascension du Dragon.", "id": "Seharusnya itu yang memanggilku untuk pergi ke Altar Naga Menjulang, dan dari Altar Naga Menjulang masuk ke Alam Naga.", "pt": "DEVE SER ISSO ME CHAMANDO PARA A PLATAFORMA DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, PARA ENTRAR NO REINO DOS DRAG\u00d5ES ATRAV\u00c9S DELA.", "text": "Seharusnya itu yang memanggilku untuk pergi ke Altar Naga Menjulang, dan dari Altar Naga Menjulang masuk ke Alam Naga.", "tr": "Beni Y\u00fckselen Ejderha Platformu\u0027na \u00e7a\u011f\u0131ran o olmal\u0131, Y\u00fckselen Ejderha Platformu\u0027ndan Ejderha Alemi\u0027ne girmek i\u00e7in."}, {"bbox": ["859", "1421", "1136", "1635"], "fr": "Mais il faut \u00eatre prudent en toutes choses, ne t\u0027y rends pas \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re avant d\u0027\u00eatre bien pr\u00e9par\u00e9.", "id": "Tapi kau harus berhati-hati dalam segala hal, jangan pergi dengan gegabah sebelum kau siap.", "pt": "MAS TENHA CUIDADO COM TUDO, N\u00c3O V\u00c1 LEVIANAMENTE ANTES DE ESTAR PREPARADO.", "text": "Tapi kau harus berhati-hati dalam segala hal, jangan pergi dengan gegabah sebelum kau siap.", "tr": "Ama her konuda dikkatli olmal\u0131s\u0131n, haz\u0131rl\u0131kl\u0131 olmadan aceleyle gitme."}, {"bbox": ["79", "670", "380", "919"], "fr": "Papa, tu as raison ! Le Royaume des Dragons devrait \u00eatre le Cimeti\u00e8re des Dragons.", "id": "Ayah, kau benar! Alam Naga seharusnya adalah Pemakaman Naga.", "pt": "PAPAI, VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO! O REINO DOS DRAG\u00d5ES DEVE SER O CEMIT\u00c9RIO DOS DRAG\u00d5ES.", "text": "Ayah, kau benar! Alam Naga seharusnya adalah Pemakaman Naga.", "tr": "Baba, hakl\u0131s\u0131n! Ejderha Alemi, Ejderha Mezarl\u0131\u011f\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["152", "1125", "446", "1285"], "fr": "C\u0027est exact. Avec ce bracelet que tu portes,", "id": "Itu benar. Kau bawa gelang ini,", "pt": "ISSO MESMO. VOC\u00ca LEVANDO ESTA PULSEIRA,", "text": "Itu benar. Kau bawa gelang ini,", "tr": "\u0130\u015fte bu do\u011fru. Bu bilekli\u011fi takt\u0131\u011f\u0131nda,"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/10.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "23", "408", "208"], "fr": "Je comprends. La derni\u00e8re fois, lors du Grand Concours de l\u0027Ascension du Dragon, j\u0027ai en fait absorb\u00e9 l\u0027\u00e9nergie du Pilier de l\u0027Ascension du Dragon.", "id": "Aku mengerti. Terakhir kali saat mengikuti Turnamen Naga Menjulang, aku sebenarnya menyerap energi Pilar Naga Menjulang.", "pt": "EU ENTENDO. DA \u00daLTIMA VEZ, QUANDO PARTICIPEI DA COMPETI\u00c7\u00c3O DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, EU REALMENTE ABSORVI A ENERGIA DO PILAR DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O.", "text": "Aku mengerti. Terakhir kali saat mengikuti Turnamen Naga Menjulang, aku sebenarnya menyerap energi Pilar Naga Menjulang.", "tr": "Anl\u0131yorum. Ge\u00e7en sefer Y\u00fckselen Ejderha Yar\u0131\u015fmas\u0131\u0027na kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131mda, asl\u0131nda Y\u00fckselen Ejderha S\u00fctunu\u0027nun enerjisini emmi\u015ftim."}, {"bbox": ["670", "1302", "995", "1546"], "fr": "Ce que tu dois faire, c\u0027est augmenter le nombre des seconds et diminuer celui des premiers. Ainsi, tu seras en s\u00e9curit\u00e9.", "id": "Yang perlu kau lakukan adalah membuat yang terakhir bertambah banyak, dan yang pertama berkurang. Dengan begitu kau akan aman.", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRECISA FAZER \u00c9 AUMENTAR O \u00daLTIMO E DIMINUIR O PRIMEIRO. ASSIM, VOC\u00ca ESTAR\u00c1 SEGURO.", "text": "Yang perlu kau lakukan adalah membuat yang terakhir bertambah banyak, dan yang pertama berkurang. Dengan begitu kau akan aman.", "tr": "Yapman gereken, ikincisini \u00e7o\u011faltmak, birincisini azaltmak. B\u00f6ylece g\u00fcvende olursun."}, {"bbox": ["463", "151", "846", "344"], "fr": "Je veux atteindre le niveau divin, la Plateforme d\u0027Ascension du Dragon est le meilleur choix. Mais avant de percer, j\u0027ai besoin d\u0027obtenir le soutien de quelques Chevaliers Dragons.", "id": "Aku ingin mencapai tingkat Dewa, Altar Naga Menjulang adalah pilihan terbaik. Tapi sebelum menerobos, aku harus mendapatkan dukungan dari beberapa Ksatria Naga.", "pt": "EU QUERO ALCAN\u00c7AR O N\u00cdVEL DIVINO, E A PLATAFORMA DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O \u00c9 A MELHOR ESCOLHA. MAS ANTES DE AVAN\u00c7AR, PRECISO OBTER O APOIO DE ALGUNS CAVALEIROS DRAG\u00c3O.", "text": "Aku ingin mencapai tingkat Dewa, Altar Naga Menjulang adalah pilihan terbaik. Tapi sebelum menerobos, aku harus mendapatkan dukungan dari beberapa Ksatria Naga.", "tr": "Tanr\u0131 seviyesine ula\u015fmak istiyorum, Y\u00fckselen Ejderha Platformu en iyi se\u00e7enek. Ama at\u0131l\u0131m yapmadan \u00f6nce baz\u0131 Ejderha \u015e\u00f6valyeleri\u0027nin deste\u011fini almam gerek."}, {"bbox": ["63", "643", "493", "835"], "fr": "Si la vision que tu provoques choque tout le Clan des Dragons, alors ceux qui te jalousent voudront te nuire.", "id": "Jika fenomena yang kau picu mengejutkan seluruh Klan Naga, maka orang yang iri padamu akan ingin mencelakaimu.", "pt": "SE A VIS\u00c3O ANORMAL QUE VOC\u00ca PROVOCAR CHOCAR TODA A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES, ENT\u00c3O, AQUELES QUE O INVEJAM V\u00c3O QUERER PREJUDIC\u00c1-LO.", "text": "Jika fenomena yang kau picu mengejutkan seluruh Klan Naga, maka orang yang iri padamu akan ingin mencelakaimu.", "tr": "E\u011fer tetikledi\u011fin ola\u011fan\u00fcst\u00fc durum t\u00fcm Ejderha Irk\u0131\u0027n\u0131 sarsarsa, o zaman seni k\u0131skananlar sana zarar vermek isteyecektir."}, {"bbox": ["693", "408", "1043", "555"], "fr": "De cette fa\u00e7on, m\u00eame si une vision anormale appara\u00eet lors de la perc\u00e9e, cela ne devrait pas \u00eatre trop dangereux.", "id": "Dengan begitu, bahkan jika ada fenomena aneh saat menerobos, seharusnya tidak terlalu berbahaya.", "pt": "DESSA FORMA, MESMO QUE UMA VIS\u00c3O ANORMAL APARE\u00c7A DURANTE O AVAN\u00c7O, N\u00c3O DEVE SER MUITO PERIGOSO.", "text": "Dengan begitu, bahkan jika ada fenomena aneh saat menerobos, seharusnya tidak terlalu berbahaya.", "tr": "Bu \u015fekilde, at\u0131l\u0131m s\u0131ras\u0131nda ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir durum ortaya \u00e7\u0131ksa bile, \u00e7ok tehlikeli olmamal\u0131."}, {"bbox": ["242", "919", "601", "1097"], "fr": "Mais ceux qui te consid\u00e8rent comme un h\u00e9ritier, capable de mener le Clan des Dragons vers la prosp\u00e9rit\u00e9, deviendront ton soutien.", "id": "Tapi orang yang menganggapmu sebagai penerus dan akan memimpin Klan Naga menuju kemakmuran, akan menjadi pendukungmu.", "pt": "MAS AQUELES QUE O VEEM COMO UM SUCESSOR, PARA LIDERAR A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES \u00c0 PROSPERIDADE, SE TORNAR\u00c3O SEU APOIO.", "text": "Tapi orang yang menganggapmu sebagai penerus dan akan memimpin Klan Naga menuju kemakmuran, akan menjadi pendukungmu.", "tr": "Ama seni miras\u00e7\u0131 olarak g\u00f6ren ve Ejderha Irk\u0131\u0027n\u0131 refaha ta\u015f\u0131yacak ki\u015fi olarak g\u00f6renler senin yard\u0131mc\u0131n olacakt\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/11.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "640", "1096", "751"], "fr": "Pavillon du Dieu des Mers", "id": "Paviliun Dewa Laut", "pt": "PAVILH\u00c3O DO DEUS DO MAR", "text": "Paviliun Dewa Laut", "tr": "Deniz Tanr\u0131s\u0131 K\u00f6\u015fk\u00fc"}, {"bbox": ["298", "190", "437", "350"], "fr": "Oui, P\u00e8re.", "id": "Baik, Ayah.", "pt": "SIM, PAI.", "text": "Baik, Ayah.", "tr": "Evet, baba."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/12.webp", "translations": [{"bbox": ["917", "638", "1136", "828"], "fr": "Tu as vu l\u0027enregistrement de ce match, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau sudah menonton rekaman pertandingan itu, kan?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 VIU A GRAVA\u00c7\u00c3O DAQUELA COMPETI\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "Kau sudah menonton rekaman pertandingan itu, kan?", "tr": "O ma\u00e7\u0131n kayd\u0131n\u0131 izledin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["123", "92", "344", "333"], "fr": "Ma\u00eetre du Pavillon, cette fois-ci, la pression exerc\u00e9e sur Xuanyu et les autres ne sera-t-elle pas un peu trop forte ?", "id": "Ketua Paviliun, apakah kali ini tekanan yang diberikan kepada Xuanyu dan yang lainnya terlalu besar?", "pt": "MESTRE DO PAVILH\u00c3O, SER\u00c1 QUE DESTA VEZ N\u00c3O ESTAMOS COLOCANDO PRESS\u00c3O DEMAIS NO XUANYU E NOS OUTROS?", "text": "Ketua Paviliun, apakah kali ini tekanan yang diberikan kepada Xuanyu dan yang lainnya terlalu besar?", "tr": "K\u00f6\u015fk Lideri, bu sefer Xuanyu ve di\u011ferlerine biraz fazla bask\u0131 yapm\u0131\u015f olmayacak m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["573", "14", "819", "143"], "fr": "La pression est aussi une source de motivation.", "id": "Tekanan sekaligus juga merupakan motivasi.", "pt": "PRESS\u00c3O TAMB\u00c9M \u00c9 MOTIVA\u00c7\u00c3O.", "text": "Tekanan sekaligus juga merupakan motivasi.", "tr": "Bask\u0131 ayn\u0131 zamanda motivasyondur."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/13.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "36", "729", "193"], "fr": "Cela doit \u00eatre gard\u00e9 strictement secret, on ne saurait trop prot\u00e9ger Xuanyu.", "id": "Harus dirahasiakan dengan ketat, perlindungan terhadap Xuanyu tidak akan pernah berlebihan.", "pt": "DEVE SER MANTIDO ESTRITAMENTE CONFIDENCIAL. NUNCA \u00c9 DEMAIS PROTEGER XUANYU.", "text": "Harus dirahasiakan dengan ketat, perlindungan terhadap Xuanyu tidak akan pernah berlebihan.", "tr": "Kesinlikle gizli tutulmal\u0131, Xuanyu\u0027nun korunmas\u0131 i\u00e7in ne yap\u0131lsa azd\u0131r."}, {"bbox": ["674", "255", "986", "446"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela que seuls ceux qui l\u0027ont vu savent qu\u0027ils ont d\u00e9j\u00e0 une telle force de combat,", "id": "Justru karena itu, hanya orang yang sudah menonton yang tahu kalau mereka sudah memiliki kekuatan tempur seperti ini,", "pt": "E \u00c9 EXATAMENTE POR ISSO QUE APENAS AQUELES QUE VIRAM SABEM QUE ELES J\u00c1 POSSUEM TAL PODER DE COMBATE,", "text": "Justru karena itu, hanya orang yang sudah menonton yang tahu kalau mereka sudah memiliki kekuatan tempur seperti ini,", "tr": "\u0130\u015fte bu y\u00fczden, sadece izleyenler onlar\u0131n zaten b\u00f6yle bir sava\u015f g\u00fcc\u00fcne sahip oldu\u011funu biliyor,"}, {"bbox": ["233", "1071", "645", "1345"], "fr": "Si ses compagnons ne saisissent pas cette opportunit\u00e9 de se montrer, quelle qualification auraient-ils pour devenir la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration des Sept Monstres de Shrek ?", "id": "Jika rekan-rekannya tidak bisa memanfaatkan kesempatan ini untuk menunjukkan diri, kualifikasi apa yang mereka miliki untuk menjadi Tujuh Monster Shrek generasi baru?", "pt": "SE OS COMPANHEIROS DELE N\u00c3O APROVEITAREM ESTA OPORTUNIDADE PARA MOSTRAR SEU VALOR, QUE QUALIFICA\u00c7\u00d5ES ELES T\u00caM PARA SE TORNAREM A NOVA GERA\u00c7\u00c3O DOS SETE DEM\u00d4NIOS DA SHREK?", "text": "Jika rekan-rekannya tidak bisa memanfaatkan kesempatan ini untuk menunjukkan diri, kualifikasi apa yang mereka miliki untuk menjadi Tujuh Monster Shrek generasi baru?", "tr": "E\u011fer o ortaklar\u0131 kendilerini g\u00f6stermek i\u00e7in b\u00f6yle bir f\u0131rsat\u0131 yakalayamazlarsa, yeni nesil Shrek Yedi Canavar\u0131 olmaya ne haklar\u0131 var?"}, {"bbox": ["63", "36", "280", "166"], "fr": "Je l\u0027ai vu. C\u0027est comparable \u00e0 une bataille de niveau ultime.", "id": "Sudah. Sebanding dengan pertarungan tingkat batas.", "pt": "ASSISTI. \u00c9 COMPAR\u00c1VEL A UMA BATALHA LIMITE.", "text": "Sudah. Sebanding dengan pertarungan tingkat batas.", "tr": "\u0130zledim. Neredeyse bir s\u0131n\u0131r sava\u015f\u0131 gibiydi."}, {"bbox": ["795", "521", "1108", "709"], "fr": "mais les \u00e9tudiants et professeurs de la cour int\u00e9rieure ne le savent pas. C\u0027est une opportunit\u00e9 pour Xuanyu de se montrer.", "id": "Sedangkan para guru dan siswa pelataran dalam tidak tahu. Ini adalah kesempatan bagi Xuanyu untuk menunjukkan dirinya.", "pt": "MAS OS ALUNOS E PROFESSORES DO P\u00c1TIO INTERNO N\u00c3O SABEM. ESTA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE PARA XUANYU MOSTRAR SEU VALOR.", "text": "Sedangkan para guru dan siswa pelataran dalam tidak tahu. Ini adalah kesempatan bagi Xuanyu untuk menunjukkan dirinya.", "tr": "Ama \u0130\u00e7 Avlu\u0027daki \u00f6\u011fretmenler ve \u00f6\u011frenciler bilmiyor. Bu, Xuanyu\u0027nun kendini g\u00f6stermesi i\u00e7in bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["136", "583", "407", "764"], "fr": "De plus, j\u0027ai entendu dire que la F\u00e9d\u00e9ration avait puni un groupe de personnes \u00e0 cause de la fuite de cet enregistrement.", "id": "Dan kudengar pihak Federasi menghukum sejumlah orang karena bocornya rekaman ini.", "pt": "E OUVI DIZER QUE A FEDERA\u00c7\u00c3O PUNIU UM GRUPO DE PESSOAS POR CAUSA DO VAZAMENTO DESTA GRAVA\u00c7\u00c3O.", "text": "Dan kudengar pihak Federasi menghukum sejumlah orang karena bocornya rekaman ini.", "tr": "Ayr\u0131ca Federasyon taraf\u0131n\u0131n bu kayd\u0131n s\u0131zmas\u0131 nedeniyle bir grup insan\u0131 cezaland\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum."}, {"bbox": ["83", "803", "449", "1024"], "fr": "En m\u00eame temps, ses compagnons ont \u00e9t\u00e9 trop \u00e9clips\u00e9s par sa pr\u00e9sence.", "id": "Pada saat yang sama, rekan-rekannya juga terlalu tertekan karena keberadaannya.", "pt": "AO MESMO TEMPO, SEUS COMPANHEiros TAMB\u00c9M FORAM MUITO REPRIMIDOS POR CAUSA DA PRESEN\u00c7A DELE.", "text": "Pada saat yang sama, rekan-rekannya juga terlalu tertekan karena keberadaannya.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda, onun varl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle ortaklar\u0131 da \u00e7ok fazla bask\u0131 alt\u0131nda kald\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/14.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1163", "425", "1476"], "fr": "Les Sept Monstres de Shrek sont un tout. Avant le d\u00e9but de l\u0027assembl\u00e9e de pr\u00e9sentation, j\u0027aurai ma propre annonce \u00e0 faire.", "id": "Tujuh Monster Shrek adalah satu kesatuan. Sebelum festival kencan dimulai, aku akan mengumumkannya sendiri.", "pt": "OS SETE DEM\u00d4NIOS DA SHREK S\u00c3O UM TODO. ANTES DO ENCONTRO DE CASAMENTOS COME\u00c7AR, EU MESMO ANUNCIAREI.", "text": "Tujuh Monster Shrek adalah satu kesatuan. Sebelum festival kencan dimulai, aku akan mengumumkannya sendiri.", "tr": "Shrek Yedi Canavar\u0131 bir b\u00fct\u00fcnd\u00fcr. E\u015fle\u015ftirme Toplant\u0131s\u0131 ba\u015flamadan \u00f6nce, kendi duyurumu yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["133", "312", "447", "501"], "fr": "Ils doivent montrer \u00e0 tout le monde qu\u0027ils ont la force d\u0027assumer cette responsabilit\u00e9.", "id": "Mereka harus menunjukkan kepada semua orang bahwa mereka memiliki kekuatan untuk memikul tanggung jawab ini.", "pt": "ELES PRECISAM MOSTRAR A TODOS QUE POSSUEM A FOR\u00c7A PARA ASSUMIR ESSA RESPONSABILIDADE.", "text": "Mereka harus menunjukkan kepada semua orang bahwa mereka memiliki kekuatan untuk memikul tanggung jawab ini.", "tr": "Bu sorumlulu\u011fu \u00fcstlenebilecek g\u00fcce sahip olduklar\u0131n\u0131 herkese g\u00f6stermeleri gerekiyor."}, {"bbox": ["608", "709", "1065", "996"], "fr": "Lan Xuanyu, Bai Xiuxiu, et Tang Yuge, ces trois-l\u00e0, il est confirm\u00e9 qu\u0027ils ont la force du niveau Titre Douluo. Cela ne devrait pas poser trop de probl\u00e8mes. Mais pour les quatre autres, affronter les \u00e9l\u00e8ves plus \u00e2g\u00e9s ne sera pas facile !", "id": "Lan Xuanyu, Bai Xiuxiu, dan Tang Yuge, ketiganya sudah dipastikan memiliki kekuatan setingkat Douluo Bergelar. Seharusnya tidak ada masalah besar. Tapi empat orang lainnya, untuk melawan senior mereka, itu tidak mudah!", "pt": "LAN XUANYU, BAI XIUXIU E TANG YUGE, ESTES TR\u00caS J\u00c1 CONFIRMARAM TER FOR\u00c7A NO N\u00cdVEL DE DOULUO TITULADO. N\u00c3O DEVE HAVER GRANDES PROBLEMAS. MAS PARA OS OUTROS QUATRO, ENFRENTAR OS VETERANOS N\u00c3O SER\u00c1 F\u00c1CIL!", "text": "Lan Xuanyu, Bai Xiuxiu, dan Tang Yuge, ketiganya sudah dipastikan memiliki kekuatan setingkat Douluo Bergelar. Seharusnya tidak ada masalah besar. Tapi empat orang lainnya, untuk melawan senior mereka, itu tidak mudah!", "tr": "Lan Xuanyu, Bai Xiuxiu ve Tang Yuge, bu \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcn Unvanl\u0131 Douluo seviyesinde g\u00fcce sahip oldu\u011fu kesinle\u015fti. Pek sorun olmamal\u0131. Ama di\u011fer d\u00f6rd\u00fcn\u00fcn k\u0131demli \u00f6\u011frencilere kar\u015f\u0131 koymas\u0131 kolay de\u011fil!"}, {"bbox": ["63", "83", "333", "243"], "fr": "Ce titre ne repr\u00e9sente pas seulement la gloire, mais aussi la responsabilit\u00e9.", "id": "Gelar ini bukan hanya melambangkan kehormatan, tetapi juga tanggung jawab.", "pt": "ESTE T\u00cdTULO N\u00c3O REPRESENTA APENAS GL\u00d3RIA, MAS TAMB\u00c9M RESPONSABILIDADE.", "text": "Gelar ini bukan hanya melambangkan kehormatan, tetapi juga tanggung jawab.", "tr": "Bu unvan sadece \u015ferefi de\u011fil, ayn\u0131 zamanda sorumlulu\u011fu da temsil eder."}, {"bbox": ["833", "432", "1137", "640"], "fr": "Sinon, m\u00eame si l\u0027acad\u00e9mie les reconna\u00eet, ils ne pourront pas devenir les v\u00e9ritables Sept Monstres de Shrek.", "id": "Jika tidak, bahkan jika akademi mengakuinya, mereka tidak akan bisa menjadi Tujuh Monster Shrek yang sesungguhnya.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, MESMO QUE A ACADEMIA OS RECONHE\u00c7A, ELES N\u00c3O PODER\u00c3O SE TORNAR OS VERDADEIROS SETE DEM\u00d4NIOS DA SHREK.", "text": "Jika tidak, bahkan jika akademi mengakuinya, mereka tidak akan bisa menjadi Tujuh Monster Shrek yang sesungguhnya.", "tr": "Aksi takdirde, akademi onlar\u0131 tan\u0131sa bile, ger\u00e7ek Shrek Yedi Canavar\u0131 olamazlar."}], "width": 1200}, {"height": 1, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/521/15.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua